Лия понятия не имела, что это могло быть.
Прежде чем она полностью осознала и разобралась в веселой усмешке Тюра, Тор нарушил молчание, и его голос напоминал резкий лай.
Кто, во имя Асгарда, ты такая?рявкнул он, глядя на неё льдисто-голубыми глазами.И почему, о боги всевышние, мой брат отметил тебя, как свою пару?
Лия уставилась на него, приоткрыв рот.
Прежде чем она смогла собраться с силами, чтобы попытаться ответить, прежде чем она смогла найти хотя бы отдалённый смысл в словах Тора, Тюр, Бог Войны, стоящий рядом с ним, разразился неудержимым смехом...
...а затем он подошёл к Лие и шокировал её до чёртиков, когда сгрёб в тёплые медвежьи объятия, прижав к своей груди, и поцеловал её в щёку.
Она всё ещё пялилась на него, когда бог отпустил её, снова смеясь.
Он слегка потряс её за плечи, широко улыбаясь ей в лицо.
Добро пожаловать в семью, сестра,сказал он, и угольки в его тёмных радужках разгорелись ещё веселее.Тебе очень, очень рады. Несмотря на отсутствие манер у моего брата Тора, мы оба чрезвычайно рады приветствовать тебя в качестве спутницы нашего довольно беспокойного брата Локи... и мы желаем вам самого большого счастья и удачи на этом свете.
Тюр издал ещё один короткий смешок, радостно поглядывая на Тора.
Видит Отец Один, это тебе определённо понадобится,добавил он, ухмыляясь.
***
Тор не выглядел довольным.
Он стоял на палубе яхты Грегора, и его толстые, до смешного мускулистые руки бугрились, когда он скрестил их на груди.
Он стоял молча, хмуро глядя на нее и Тюра.
Для Лии было небольшим утешением то, что Бог Грома, похоже, хмурился не конкретно из-за нее, по крайней мере, не в особенности, и это не казалось чем-то личным. Вместо этого вся ситуация, казалось, разозлила его, отчасти потому, что он явно почувствовал какой-то обман.
И Лия должна была признать, он был совсем не одинок в этом чувстве.
Я уверяю вас,начала Лия, качая головой Тюру.Я не его пара. Локи похитил мою младшую сестру. Он похитил её предположительно потому, что знал о вашем приходе и нуждался в ней в качестве рычага давления. Когда я вышла из душа, он просто пропал. Локи исчез, кольцо исчезло, и моя сестра тоже исчезла... а вы были почти уже здесь.
Нахмурившись и осматривая палубу, где теперь, когда дым рассеялся, виднелась огромная почерневшая дыра, она уперлась руками в бёдра.
Я не знаю, может, он выбросился вместе с Майей за борт.
Потом она вспомнила кое-что и повернулась, сосредоточившись на корме лодки.
Майя сказала, что там было пришвартовано три гидроцикла, вероятно, закреплённых в зоне разгрузки в самой задней части корабля, чуть ниже главной палубы кормы.
Сейчас там находился только один гидроцикл.
Два других места пустовали.
Закусив губу, Лия хотела что-то сказать, но какая-то её часть засомневалась. По правде говоря, она всё ещё пыталась решить, было ли хорошим решение натравить Тора и Тюра на Локи. Возможно, Локи забрал Майю именно для того, чтобы предупредить её не делать этого.
Но мог ли Локи причинить Майе реальный вред?
Возможно, Лия заблуждалась, но она вовсе не улавливала от него таких намерений.
Локи, казалось, искренне полюбил Майю.
Он также по-настоящему хотел защитить её.
Он определенно казался искренне разгневанным в пляжном доме, когда «учил» Эрни не причинять вреда несовершеннолетним девочкам.
Он был в ярости, правда.
Он был в такой ярости, что находился почти на грани убийства.
Чёрт, да даже сейчас этот её внутренний «радар»инстинкт Лии, на который она полагалась, чтобы выжить, и которым по-видимому был очарован Локидаже сейчас этот радар не мигал красным, когда дело касалось Локи. Он не говорил ей, что Локиплохой парень, или что он бросил её, чтобы подвергнуть опасности её саму или Майю.
С другой стороны, может, притворство, будто радар Лии настолько исправен, как раз и являлось частью манипуляций Локи.
Всё ещё хмурясь и пытаясь принять решение, она снова взглянула на Тюра.
В любом случае, он не моя пара, я понятия не имею, куда он ушёл, или зачем он забрал мою сестру. Кроме того, что я уже вам рассказала. Я полагаю, что он оставил меня здесь, чтобы замедлить вас обоих,добавила она, указывая на двух богов....и похоже, это работает.
Тор хмыкнул, мрачно взглянув на Тюра.
Судя по выражению лица Тора, он явно соглашался с предположением Лии.
Однако Тюр покачал головой, и на его губах всё ещё играла легкая улыбка.
Я не виню тебя за то, что ты этого не знаешь, дорогая сестра,вежливо сказал Тюр.Но боги не могут просто «притвориться» и отметить кого-то, как свою пару. Они делают это только в том случае, если согласны смириться с долговременными последствиями такого поступка.
Лия нахмурилась, скрестив руки на груди.
Она поняла, что пытается защитить то самое место на её груди, куда Локи прижимал свою руку незадолго до того, как исчез.
Выкинув это из головы, она посмотрела прямо в тёмные глаза Тюра.
Долгосрочные последствия?фыркнула она.Какого рода долгосрочные последствия?
Тут Тюр и Тор переглянулись.
Тор всё ещё выглядел злым, но веселье в глазах Тюра стало ещё более заметным.
Ну,начал Тюр, неопределённо указывая на область её груди.Для начала, ты знаешь, где он. Он отметил тебя. Ты можешь закрыть свои глаза и позвать его. Когда ты сделаешь это, то увидишь всё его глазами. Ты будешь знать то, что знает он.
Лия нахмурилась ещё больше, глядя на двух богов.
Да ты прикалываешься,произнесла она.
Тюр в очередной раз рассмеялся, но Тор лишь косо посмотрел на неё.
Всё ещё хмурясь и уставившись на них, Лия кивнула в сторону Тора.
В любом случае, Локи сказал мне, что боги могут помешать людям видеть их таким способом. Он сказал, что боги могут читать мысли друг друга... могут чувствовать присутствие... но они также могут и блокировать друг друга.
Он рассказал тебе это?спросил Тор.
Опустив свой серебряный молот вдоль тела, он сделал шаг в её сторону.
Лия отступила на шаг назад.
Она не боялась, что он может причинить ей боль, но всё в его состоянии Злого Тора было немного тревожным.
Кроме того, поскольку это лишь второй раз, когда он заговорил после приземления, Лию немного передёрнуло только от глубокого, рокочущего голоса бога, который, казалось, сотрясал воздух, словно заряжая его волной электрических частиц. Всё в этом голосе, включая силу, которую она ощущала в нём, действительно напоминало ей настоящий гром и молнию.
И она подумала, что это было весьма подходящим.
Тем не менее, она почему-то не боялась, что он может навредить ей.
Даже если они настолько заблуждаются, чтобы думать, будто она пара Локи.
Она ещё сильнее скрестила свои руки, выпятив подбородок.
Ага,сказала она.Он рассказал мне это. Он рассказал мне парочку вещей и про вас двоих. По большей части это были чисто формальные детали. Вроде того, что от вас надо сразу удирать.
Когда?зарычал Тор.Когда он сказал тебе это?
Сегодня,ответила она, моргнув.Когда мы покидали дом Грегора.
Увидев непонимающий взгляд Тора, она добавила:
Тот, который ты взорвал. На скале.
Воцарилась тишина.
Затем Лия вздохнула, запустив пальцы в свои светлые волосы, и снова посмотрела на заднюю часть борта. До неё в очередной раз дошло, на этот раз со всей серьёзностью, что её младшая сестра была у Локи.
Возможно, она должна сказать Тору и Тюру, где он находится.
Так почему же она так сильно сопротивлялась этому?
Даже сейчас она до сих пор не хотела ничего им рассказывать.
Мысль об этом причиняла ей физическую боль.
Закусив губу, Лия уклончиво махнула рукой в сторону кормы корабля.
Наверно, он забрал два гидроцикла,призналась она, немного вздрогнув, когда боль в груди и животе стала резче. Потирая живот одной рукой, она сердито посмотрела на Тора, а затем и на Тюра.Я действительно не знаю, куда он направился. И я не хочу искать его. Только не для того, чтобы вы причинили ему боль. Или потащили в какую-нибудь тюрьму в Асгарде.
Слова прозвучали более враждебно, чем она хотела.
На самом деле, она произнесла их прежде, чем смогла вообще обдумать.
Прикусив губу и глядя на двух мужчин, она поняла, что говорит правду. Она действительно не хотела, чтобы они нашли Локи, хоть с её помощью, хоть без. Даже если Майя была у Локи. Даже если Локи бросил её здесь одну, чтобы разбираться со всем этим дерьмом.
Она хмуро смотрела на них, пытаясь думать.
Она смотрела на палубу яхты, когда Тюр положил руку на её плечо, напугав настолько, что она подпрыгнула.
Всё в порядке, малышка,сказал он ей на удивление тёплым, даже нежным голосом.Нельзя ожидать, что ты захочешь подвергнуть свою пару опасности. Мы оба понимаем это,он пристально посмотрел на Тора.Даже если мой брат сейчас немного упрямится.
Да,прорычал Тор.Но разве у меня нет никаких оснований для этого, а, брат?
Тюр успокаивающе поднял руку.
Я понимаю, брат, я правда понимаю,сказал Тюр.Но ты должен признать... сейчас всё несколько изменилось. И разве тебе не кажется прелестно ироничным то, каким образом это изменилось? Чтобы наш брат Локи принял себе в пару человека? Вся эта ситуация выглядит весьма пикантно, учитывая то, через что он заставил пройти тебя и твою человеческую пару...
Он бросил её здесь,прогремел Тор, указав своим серебряным молотом на Лию.И как же сильно он о ней заботится? Он бросил её здесь! Как думаешь, я хоть когда-нибудь смог бы так поступить с моей дражайшей Сильвией? Смог бы оставить её с моими врагами и просто «надеяться на лучшее»?
С врагами?Тюр закатил глаза.Он оставил свою жену со своими братьями, Тор. Какими бы ни были наши попытки урезонить его, вряд ли за это можно отнести нас в категорию «врагов». Ты правда думаешь, Локи ожидает, что мы сделаем с ней что-то ужасное?
Сделав паузу, Тюр посмотрел вверх, сосредоточившись на небе.
Он слегка наклонил голову, и фокус в его глазах рассеялся, когда он посмотрел на синий купол над головой. После долгой паузы его улыбка вернулась.
Наш брат делает всё возможное, чтобы заблокировать нас, но он обеспокоен. Он очень, очень сильно волнуется за свою невесту. Так что даже зная, что это мы, даже зная, что мы никогда не причиним ей вреда... ему далеко не безразлична ситуация, в которой он оставил её.
Конечно,прорычал Тор, с силой ударив молотом по деревянной палубе.И я уверен, он сообщил тебе об этом, не так ли, брат Тюр?
На самом деле, он не очень-то хорошо блокирует кого-либо из нас в данный момент, учитывая, что он очень хочет приглядеть за своей парой. Наверно, мы с тобой могли бы с лёгкостью отследить его прямо сейчас, принимая во внимание уровень его волнения.
Лия посмотрела на них, сглотнув.
Она скрестила руки, затем, почувствовав, что такая поза может быть слишком агрессивной в данный момент, или просто слишком оборонительной, она засунула руки в карманы своих шорт.
Она подпрыгнула на месте, когда сделала это.
Глядя на свой карман, она в шоке вытащила свою правую руку только для того, чтобы сунуть её обратно в карман шорт.
В каком-то изумлении она перебирала пальцами то, что нашла там, и почувствовала, как у неё в горле встал ком.
Какая-то её часть не хотела понимать, что это значит.
Хотя она всё осознавала.
Она выдохнула немного растерянно, раздражённо и наполовину возмущённо, и вытащила кольцо из кармана, уставившись на него.
Даже не глядя, она знала, что это за кольцо.
Это то же проклятое кольцо, которое она стащила у Локи на рынке в Катманду.
Это то же самое кольцо, которое Локи украл у их отца, Одина.
Это то же самое кольцо, которое он украл и у своего брата Тора.
И теперь Лия держала его в руке.
Глава 16. Предложение мира
Подняв взгляд, Лия увидела, как Тюр изумлённо смотрит на кольцо в её руке.
В его тёмных глазах проступила смесь веселья и неверия.
Тор, который посмотрел на них только спустя секунду, вероятно, почувствовав что-то от Лии или Тюра, или просто заметив тишину, теперь тоже уставился на её руку.
Первые секунды он только это и делал.
Бог Грома неподвижно смотрел на кольцо.
Затем Лия увидела, что он моргнул, слегка вздрогнув от удивления, словно был абсолютно потрясён, когда до него наконец-то дошло, что она держала в руке. Подойдя к ней, он наклонился, рассматривая гравированное украшение из бронзы и золота, находившееся всего в нескольких дюймах от него.
Тор смотрел на него ещё несколько секунд.
Затем он нахмурился.
Он пробормотал себе под нос кучу странно-мелодичных, но совершенно незнакомых слов, закончив чем-то, что прозвучало гораздо более грубо и гортанно.
Лие и без того было понятно, что Бог Грома, вероятнее всего, матерился.
Как только она подумала об этом, Тор переключился на английский.
Ох уж этот маленький говнюк,зарычал он, глядя на воду.
Лия посмотрела на Тюра, который снова выглядел так, словно пытался не засмеяться.
Затем её взгляд переместился к Тору, который опять крепко сжимал рукоять своего молота. Бело-голубые разряды электрического тока искрились, расходясь от молота по его руке, обвивая и закручиваясь вокруг его внушительных предплечий и бицепсов, не обжигая одежду и волосы. Она смотрела, как нити тока скользят по его груди, и это странно очаровывало, но почему-то вовсе не пугало её.
Ты знаешь, что это значит,тихо сказал Тюр Тору.
Тор помрачнел, глядя на своего брата, затем на море, где он, вероятнее всего, ожидал увидеть Локи хотя бы мысленным взором, а затем снова посмотрел на Лию и, наконец, на кольцо в её ладони.
Да,проворчал Тор.Я знаю.
Нахмурившись, Лия подняла другую руку, в которой не было кольца.
Эй,сказала она.Я не знаю.
Два бога повернулись к ней, уставившись на неё сверху вниз, и внезапно они стали казаться ей ростом больше двух метров каждый. Сглотнув, она сжала челюсти, отказываясь опускать взгляд.
Ну, я знаю, что должна отдать это вам,пояснила она.Думаю, он хотел, чтобы это сделала я, надеясь, что как только это произойдёт, вы уже не захотите выбросить меня в океан...
Тюр восторженно захихикал.
Лия взглянула на него, но не перестала говорить.
...но я всё ещё чувствую, что что-то упускаю,добавила она.Почему он просто не оставил кольцо здесь для вас? Он должен был понимать, что простая записка сработала бы не хуже меня.
Тюр снова рассмеялся, глядя на Тора.
Бог Войны похлопал своего большого брата по плечу, вновь с теплотой улыбаясь Лие.
Я уверен, что тыгораздо более важное послание, чем Андваранаут, моя умная, прекрасная новоиспечённая сестра,произнес Тюр, ухмыляясь. В ответ на её растерянный взгляд Тюр пояснил:Кольцо. Которое ты держишь в своей руке. Да, мы здесь для того, чтобы забрать его, и да, я думаю, ты права: он хотел, чтобы ты отдала его нам. Но я также думаю, что посланием, которое он хотел нам передать, является то, что теперь у него есть человеческая пара. Это предложение мира, но также и просьба к его братьям. И, конечно же, просьба к нашему отцу.
Просьба?хмуро спросила Лия, взглянув на Тора и всё ещё держа кольцо на ладони.Ты имеешь в виду что-то вроде: «Вот тебе твоё кольцо обратно... не выбивай из меня всё дерьмо?»произнесла она.Такого рода просьба?
Тюр снова с весельем рассмеялся.
Тор пристально посмотрел на неё своими льдисто-голубыми глазами, но Лия не могла не заметить, что что-то в них смягчилось, и возможно, не только в отношении неё.
Тут всё чуточку сложнее, сестра,произнес светловолосый бог с массивными плечами. Проведя пальцами по своим длинным волосам, он испустил вздох поражения....Но суть в этом, да. Локи пытается договориться с нами. И как обычно... извиниться, не принося конкретных извинений. Особенно мне.
Извинения?она моргнула, глядя на кольцо.Ты имеешь в виду за то, что он украл это?
Тюр в очередной раз усмехнулся.
В основном за то, что он сделал с человеческой женой Тора,объяснил Бог Войны.И прежде всего за издевательские насмешки над нашим братом из-за того, что Тор связан с человеком...
А именно?нахмурилась Лия, невольно чувствуя себя немного тревожно и беспокойно.Что именно Локи сделал с женой Тора?
Тор повернулся и посмотрел на Тюра, затем немного менее грозно на неё.