Я прикрыл нас гламуром,прокомментировал он.Они нас не увидят. Но постарайся не наткнуться на бортпроводников, когда мы пройдём мимо, питомец. От этого иллюзия может немного помутиться.
Почему ты просто не можешь сделать нас похожими на кого-то другого?пробормотала она, наклоняясь к его уху.Я имею в виду для того, чтобы выйти из самолёта. Почему бы просто не сделать нас похожими на старых тайских женщин? Или стюардесс? Или пилотов?
Локи улыбнулся ей, подмигнув, продолжая идти по проходу.
Они оба притормозили, втиснувшись в ряды сидений, чтобы пропустить двух бортпроводников, направляющихся к передней части самолёта.
Умная девочка,следом сказал Локи.Я рад видеть, что ты на лету улавливаешь мой набор трюков. Но, к сожалению, и это очень печально, на моего брата гламур не действует. Он увидит всё насквозь. Он, может, и не распознает тебя, моя дорогая, но он безусловно узнает меня. Так будет вне зависимости от того, какую форму я приму. Даже в такой толпе народа он с легкостью выцепит меня.
Локи нахмурился, пока говорил, словно его возмущала эта идея.
На самом деле, больше было похоже, что сама мысль о том, что брат так легко узнает его, оскорбляла его до глубины души.
В любом случае, зачем ты нужен своему брату?спросила Лия.
Она говорила тихо, озираясь вокруг.
Она знала, что это может быть не слишком необходимо под воздействием гламура, но было сложно помнить, что люди, которых она могла видеть и слышать, при этом не могли видеть или слышать её.
Всё из-за кольца?добавила она, идя быстрее, чтобы не отставать от длинных шагов Локи.И вообще, что за дело с этим кольцом? Почему оно так важно для тебя?
Это сложно, дорогая девочка, но можно сказать так: это магический артефакт, я украл его, а мой брат хочет его вернуть.
Почему бы просто не отдать его обратно?хмуро произнесла она, ускорив шаг, чтобы идти прямо за ним.Оно действительно стоит всех этих неприятностей?
Возможно,он оглянулся на неё, приподняв одну тёмную бровь.Мне пришлось приложить немало усилий, чтобы украсть его. Можно допустить, что у меня была причина, помимо того, чтобы побесить моего брата... как бы забавно это ни было.
Но ты не скажешь мне истинную причину?настаивала она.
Он вздохнул, будто её вопросы утомляли его.
Или, может, потому что он понял, что будет легче просто сказать ей правду.
Как бы то ни было, в конце концов он так и поступил.
Я немного переживаю, что ты можешь неправильно понять это,начал он, бросив на нее ещё один взгляд через плечо.Но я почувствовал себя вынужденным украсть его, чтобы захватить ваш мир. Если быть более точным, то возможно, я бы хотел вырвать контроль над вашим миром из рук моего отца, который, как я считаю, просто кошмарно управляет им.
Лия нахмурилась, молча следуя за ним несколько секунд.
Затем она невольно рассмеялась.
Ты только что сказал, что тебе нужно кольцо, чтобы захватить Землю? Типа, мою Землю?
Локи слабо улыбнулся ей и пожал плечами.
Именно так мой брат и охарактеризовал бы это. Я вижу всё немного иначе. Что ж. Возможно, это всё семантика. Но я думаю, что мой брат в корне исказил мои намерения и методы. У него есть склонность быть немного истеричным...
Мы же говорим про Тора, да?прервала она, невольно улыбнувшись.Тор, Бог Грома. И это он истеричка?
Это удивляет тебя? Нет, ну в самом деле. Его даргром и молния. Громкие звуки. Огромные, сотрясающие вспышки света. Конечно же, он будет королевой драмы.
Лия снова рассмеялась, не в силах сдержаться, и Локи оглянулся на неё с искренней улыбкой.
Ты очаровательна, когда смеёшься,заметил он, протянув руку назад, схватил её ладонь и сжал.Возможно, мне придётся снова соблазнить тебя, когда мы доберёмся до места, где одного или обоих из нас не попытаются схватить и расчленить... или что, к сожалению, более вероятно в моём случае... засунут в темницу под территорией дворца в Асгарде.
Локи провел её в хвостовую часть самолёта, заглядывая за занавеску, чтобы убедиться, что в этой части больше не осталось бортпроводников. Лия уже могла слышать, как уборочная и обслуживающая бригада проходят по салону из передней части самолёта, чтобы укомплектовать и подготовить его к следующему полёту.
Давай же, эльфик,сказал он, подзывая её присоединиться к нему за занавеской.
Лия повернула голову и перевела взгляд на него, затем последовала за ним в зону небольшой кухни в задней части самолёта.
Как только она оказалась внутри, он задернул за ней занавеску.
Она наблюдала, как он подошел к задней овальной выходной двери.
Локи изучал блокирующий механизм двери в течении двух секунд, а затем схватился за рычаг и дернул его вниз, распахивая дверь наружу так, что она ударилась о внешнюю сторону самолёта.
Лия изумленно смотрела, как он тут же шагнул за пределы хвостовой части самолёта.
Он исчез из поля зрения, падая прямо вниз, крепко сжимая её сумку в одной мускулистой руке, и Лия подбежала к открытому выходу. Добравшись туда, она ухватилась за металлические края овального дверного проёма, высунув голову, чтобы посмотреть на него сверху вниз.
Локи стоял прямо под дверью и смотрел на неё.
Судя по его виду, он с лёгкостью приземлился на ноги.
Он всё ещё держал её сумку у своего правого бедра.
Бог,пробормотала она себе под нос.Он бог, Лия. Он может завораживать людей. По-видимому, он может прыгнуть с высоты десяти метров и приземлиться, как кот...
Она смотрела, как Локи оглядел взлётную полосу, на которую приземлился, всё ещё стоя прямо под открытым проходом в хвостовой части самолёта. Через несколько секунд он снова взглянул на неё. Пока она стояла там, он отпустил сумку.
Он поднял руки, подзывая её пальцами.
Давай же, малышка,позвал он.Думаю, я нашёл нам выход на улицу, но нужно поторопиться. Есть шанс, что мой брат попытается перехватить нас здесь.
Я не прыгну туда!огрызнулась она.Ты ненормальный?
Ты прыгнешь,спокойно произнёс он.Если только ты не горишь желанием встретить моего брата и твоих друзей-мафиози, которые вне всяких сомнений ждут нас прямо сейчас в конце этой взлётно-посадочной полосы.
Хмуро посмотрев на неё, пока Лия всё ещё стояла там, одной рукой сжимая пальто, а другой хватаясь за дверной проём, Локи нетерпеливо вздохнул.
Ну же, давай,сказал бог.Я поймаю тебя. Я думал, это подразумевается, раз я протянул свои руки... как раз так, чтобы я смог поймать тебя.
Ты не сможешь поймать меня!
Он закатил глаза.
Уверяю тебя, я смогу поймать тебя, и довольно легко. Прыгай сейчас, маленький эльфик. Или мы никогда не доберёмся до твоей сестры вовремя. Мой брат, вероятно, отправится прямиком туда, если выяснит, кто ты такая и что теперь ты со мной. В отличие от твоих мафиозных друзей, он не так легко сможет поверить в то, что мы сменили самолёт в Бангкоке... хотя я изо всех сил старался оставить запутанный след в аэропорту, купив несколько других билетов и так далее.
Лия уставилась на него, всё ещё борясь с неверием.
Она ведь не могла верить, что он её поймает?
В конце десятиметрового падения?
Затем она подумала о Майе.
Если Грегор думал, что она обманула его, то одному Богу известно, что он сделает с Майей, или куда он может её увезти.
Глубоко вздохнув, она закрыла глаза.
Не позволяя себе думать о том, каким сумасшествием это было, что она делала или кому она позволяла себе довериться, она выбросилась в открытую дверь. Когда она окунулась в тёплый воздух Лос-Анджелеса, и гравитация притянула её, она издала сдавленный вопль.
Казалось, что она падала камнем вниз, её сердце застряло где-то в горле, всего на долю секунды...
...когда сильные руки поймали её, обхватив железной хваткой, прижимая к столь же твёрдой груди. От силы приземления всё дыхание вылетело из лёгких с резким свистом.
Но ей не было больно.
Почему-то, несмотря на мускулы на руках, ничто в нём не причиняло боли.
Задыхаясь, Лия открыла глаза и посмотрела на знакомое лицо, когда он поставил её обратно на ноги и ухмыльнулся.
Лёгкая, как листик, моя дорогая,сказал он, наклоняясь и целуя её в щёку.Конечно же, теперь ты снова взволновала и возбудила меня, потому что я мог видеть всё-всё под этим пикантным платьем, пока ты падала.
Подмигнув, он взял её за руку, пока она одёргивала платье вниз по бёдрам, насколько это возможно. Она пошла за ним, всё ещё босая, когда он начал движение. Собрав волосы резинкой, которую нашла в кармане пальто на ходу, она делала осторожные шаги, пока он вёл её по зигзагообразному маршруту под самолетом.
Он умудрился провести их мимо грузчиков багажа, выбрасывающих чемоданы через нижнюю точку доступа в середине фюзеляжа, обойдя их вокруг и немного вернувшись обратно, пока они не оказались под трапом, где их, предположительно, не было видно из окон аэропорта.
Локи повёл их дальше до самого зала ожидания и через зону обслуживания, заполненную грузовыми машинами и машинами скорой помощи. Лия следовала за ним, наблюдая, как он держит её сумку на уровне талии. Она застегнула длинное пальто, чтобы не чувствовать себя полностью обнажённой, и быстро бежала босиком по асфальту, пока Локи выводил их из аэропорта в сторону улицы.
В конце концов, он привел их к передней части здания, где нашёл стоянку такси.
Должно быть, он что-то сделал с другими людьми, стоявшими в очереди к такси, потому что Лия обнаружила, что стоит с ним в начале очереди, держа квитанцию другого человека, который стоял здесь несколько секунд назад.
Локи забрал квитанцию у парня и прогнал его прочь, а Лия наблюдала, как мужчина бредёт обратно к ряду киосков для заказа такси через толпу людей, выстроившихся в очередь, явно сбитый с толку, с озадаченным выражением лица.
Он оставил свой чемодан у тротуара.
Лия хмуро посмотрела на Локи, а он лишь подмигнул ей в ответ.
Что насчет кармы?спросила она слегка обвиняющим тоном.
Преимущества быть богом, любимая,сказал он, искоса улыбнувшись ей.Я выбираю свои кармические битвы, как и любое другое существо. Кстати говоря, стоит ли нам забрать его чемодан? Может, у него там есть что-нибудь интересненькое внутри? Похоже, он из тех, у кого внутри может лежать много женского белья... вместе с каким-нибудь непристойным порно и гигантским фаллоимитатором с кулаком на конце.
Лия невольно рассмеялась.
Глядя на чемодан, пока их такси подъезжало, она засомневалась.
Затем, после ещё одного короткого колебания, она пожала плечами, схватилась за ручку и затащила его в заднюю часть такси вместе с ними.
Не было причин смотреть дареному коню в зубы.
В конце концов, она была воровкой.
Глава 8. Немножко плохой
Вопреки предсказаниям Локи, Лия не нашла в украденном чемодане ни фаллоимитаторы, ни незаконную порнографию. Женского нижнего белья там тоже не оказалось.
Она нашла там мужскую одежду, что вовсе неудивительно.
Ещё она нашла три бутылки дорогого шотландского виски.
О, и чертовски огромную кучу налички.
Фактически в этом чемодане было спрятано столько наличных, что Лия задумалась, не ввёз ли он их в эту страну незаконно, возможно, проигнорировав декларацию всей суммы по таможенной форме США. Навскидку здесь было примерно двадцать пять тысяч стодолларовыми купюрами в аккуратно скреплённых пачках.
По возможности подсчитав конкретную сумму, она оставила половину в чемодане для Локи, а другую половину переложила в свою сумку, которую он ей вернул. Ещё она взяла найденные ею дорогие спортивные часы, несколько золотых запонок и одну из бутылок выдержанного виски.
Лия протянула чемодан Локи после того, как провела свою оценку, вынула из сумки ботинки, чтобы освободить место для денег и виски, и снова надела их вместе с носками. Локи просмотрел содержимое чемодана, пока она зашнуровывала ботинки.
Она видела, как он взглянул на деньги, затем открыл одну из двух бутылок виски, изучив этикетку, и сделал большой глоток.
Затем он взмахнул своими пальцами, чтобы она забрала это всё от него.
Пожав плечами, Лия вытащила остаток от двадцати пяти тысяч и сложила всё себе, едва втиснув в свою переполненную сумку. Отчасти ей удалось это сделать, переложив часть своей одежды, которую всё равно нужно было заменить, в чемодан мужчины.
Застегнув чемодан, она сорвала с него именные бирки, вытащила его из такси, когда они остановились, и оставила его на обочине в центре Санта-Моники.
Через несколько кварталов она выбросила идентификационные бирки в мусорку.
Она решила, что кому-нибудь эта одежда пригодится.
И, возможно, сам чемодан.
И последняя бутылка шотландского виски.
Она дала Локи адрес Грегора, который находился в Малибу.
Когда вместо этого Локи продиктовал таксисту адрес в Санта-Монике, она решила, что он хочет сменить такси, чтобы запутать их след. По той же причине она была немного сбита с толку, когда он вышел из такси и просто пошёл пешком по улице, приглашая её присоединиться к нему.
Судя по тому, как он осматривал тротуары, ей всё больше казалось, будто он что-то ищет.
Чем бы это ни было, это точно не другое такси.
Лия увидела, как его глаза загорелись, когда они прошли примерно два квартала.
Она остановилась как вкопанная, когда Локи вплотную подошёл к серо-стальному с небесно-голубым отливом Бугатти Диво, который только что подъехал к тротуару рядом с ними. Локи подошел к водительской стороне, наклонился вперёд и опёрся руками на открытое окно.
Лия с неверием смотрела, как Локи несколько секунд поболтал с седовласым водителем Бугатти, затем выпрямился, повернулся к ней и помахал рукой.
Подойди, дорогая,манерно протянул он.Этот милый человек согласился отдать нам свою машину.
Она пыталась не рассмеяться.
Она преуспела лишь наполовину.
И всё же её первоначальной реакцией оставалось неверие.
Даже после того, как Локи несколько раз уже проделывал это дерьмо, не говоря уже о том гламуре, который он наложил на людей в аэропорту Бангкока и в обоих самолётах, Лия могла лишь пялиться на то, как седовласый мужчина выходит из своей машины и передаёт ключи Локи.
Церемониально поклонившись Богу Хитрости, седой мужчина пошёл прочь от своей машины с улыбкой на лице, как будто ему было плевать на весь мир. Лия откуда-то знала, что такой новенький Бугатти стоит дороже, чем дома большинства людейдаже в Лос-Анджелесе или в Санта-Монике.
Чёрт, да даже в Беверли-Хиллс.
Любой наблюдавший мог предположить, что этот человек работал на Локи. Выглядело так, словно седовласый мужчина только что привёл машину в порядок и теперь возвращал её законному хозяину.
Пока Лия подходила к пассажирской стороне машины, седой мужчина дружелюбно помахал ей, окинув взглядом её белое облегающее платье, которое снова было видно, поскольку она расстегнула зелёное кожаное пальто спереди.
Лия не стала махать в ответ.
Она наблюдала, как Локи забрался на водительское сиденье, но сначала бог одарил её своей акульей улыбкой и послал воздушный поцелуй.
Залезай, сладкая,выкрикнул он достаточно громко, чтобы несколько человек на тротуаре обернулись, глядя на них.И приподними подол своего платья. Я хочу гладить твою киску, пока мы едем. И я планирую ехать быстро, так что мы не можем терять время впустую.
Фыркнув, Лия закатила глаза.
Она знала, он сказал это в первую очередь для того, чтобы обескуражить её и, может, для того, чтобы немного смутить. Возможно, по той же причине она поняла, что её это больше забавляло, чем шокировало.
Ты извращенец,сказала она ему так же громко.И эксгибиционист.
Он лишь подмигнул, широко улыбаясь.
Ты это знаешь, детка.
На это она тоже фыркнула.
Бросив сумку назад и забравшись на пассажирское сиденье, после того как он разблокировал и открыл для неё дверь, Лия не удержалась и улыбнулась вместе с ним. Локи вставил ключ от машины и щёлкнул зажиганием, вдавив в пол педаль газа, чтобы запустить мотор, который сильно заревел, приятно вибрируя под её сиденьем.
Ооо,протянула она, улыбаясь и устраиваясь на кожаной обивке.Может, я могла бы к такому привыкнуть.
Привыкай, дорогая,усмехнулся он ей.Ты теперь сучка бога.
И снова Лия ничего не могла с собой поделать.
Она засмеялась.
***
Не сбавляя скорости, Локи выехал на подъездную дорожку к дому Грегора, мчась по длинной извилистой дороге из белого цемента со скоростью около ста километров в час.