Джованни кивнул и ничего не ответил. Кажется, он тоже понимал всю сложность ситуация и был готов работать над ее разрешением.
***
Я сидел в новеньком «Бьюик Родмастер» и рассматривал фотографии, которые передал мне Генри. На одной из них был тот самый мафиозо с сигарой, на второй молодая девушка в красивом платье, с кудрявыми волосами, которые слегка прикрывала шляпа с широкими полями. На третьейженщина и два ребенка вместе с тем же самым мафиозо.
Я понимал, что онНПС, и предательство прописано разработчиками для того чтобы начать эвент по войне между мафиозными кланами. Но мне все равно было как-то не по себе.
У Сонни Мальтесанти была жена, два сына и красивая любовница. Естественно, что все они были неигровыми персонажами, но по всему выходило, что мы с Джо должны были ехать и трясти кого-то из них.
И я был склонен поехать к любовнице. Ну, вот приеду я к нему в семейное логово, а там ребенки, хоть и управляемые искусственным интеллектом. И что мне делать? Как узнавать, куда свалил блудный парень.
А вот с любовницой было проще. Она хоть и молодая, и очень привлекательная, но взрослая. Такой можно и пистолет ко лбу приставить и нож к горлу. Особенно если сначала объяснить, почему и по чьей вине мы это делаем.
Джо подошел к тачке и постучал в окно. Я наклонился, открыл ему дверь и завел машину, радуясь тому, как быстро схватился и зарычал V8. Честно говоря, как-то даже жалко, что машину все равно придется пустить на металлолом после сделанного дела. Даже если не замараемся.
Причиной этому было явно не родное переднее стекло и хреново затертые кровавые следы на обивке. Машина явно была угнана. Причем, ее не тихо и мирно увели откуда-то со стоянки, а забрали с пальбой и человеческими жертвами. Именно то, что я увидел следы крови позволило мне сбить цену с восьми сотен баксов до пяти.
Для нас-то она все равно одноразовая.
Держи, сунул он мне в руку такой же «Кольт», какой снял с трупа негра. Я добавил сотню баксов из своих. Короче, Майк сказал, эти стволы теперь невозможно отследить, поэтому их можно будет не выбрасывать.
А в характеристиках это сказано? я усмехнулся. Или ты ему на слово поверил?
Сам проверь, обидевшись, буркнул Джо.
Кольт 1911. Благодаря своей надежности, высокой точности и уронусамый популярный пистолет американской армии. Калибр .45. Урон 25-41. Патронов в магазине 7 из 7. Внимание! Этот пистолет был обработан специальным образом так, что теперь его невозможно отследить по пулям и гильзам. Помните, что если вы попадетесь с этим оружием представителям власти, к вам возникнет множество неприятных вопросов.
Круто, Джо, ты молодец, кинул я, тронул машину и, быстро набирая скорость, поехал по дороге. Слушай, я посмотрел бумаги, которые нам дал Генри. У ублюдка есть семья и двое детей. И любовница. Очевидно, этот квест нам выдали разработчики, как его будем решать?
К любовнице, ответил Джованни, не задумываясь.
Почему? спросил я.
Потому что все остальные поехали бы к жене. А мне кажется, что если ублюдок решил так по-крупному кинуть семью, то ему насрать на жену. Значит, он собирается уехать вместе с любовницей.
Логично, конечно, я кивнул. Значит, едем, трясем ее.
Я, вынул из внутреннего кармана одну из фоток и протянул ее своему напарнику. Тот посмотрел на нее, усмехнулся.
Красивая, да, ничего не скажешь.
Меня пару дней назад на улице такая же отшила, сказал я. Задница у нее была отличная, прическа, как в семидесятых, что еще нужно?
Ага, а ты-то подкатил со всем своим знаменитым обаянием? Джованни громко заржал. Наверное, так и сказал: «Здравия желаю. У вас отличная задница. Разрешите вам впендюрить?»
Ну, так, чаще впендюриваю же.
Некоторое время мы просто ржали.
Ублюдок Сонни был осторожным, его любовница жила в противоположном конце города от него самого. А если учесть, что сам он жил в Холлихиллзбогатом районе из коттеджей, достаток обитателей которых начинался от полумиллиона долларов в год
Мальтесанти. У разрабов было чувство юмора, и фамилию они взяли из памятного «Клана Сопрано». Был там такой худой парень, вступивший в организацию. Итальянец, мне больше напоминавший то ли армянина, то ли азербайджанца.
Хотя, я тоже украл фамилию своего персонажа. Был там толстякБольшой Пусси Бонпасьеро. Настоящий бандит и один из лучших персонажей, как по мне.
Машина ехала бодро, хоть я соблюдал ограничение скорости и даже останавливался на поворотах. Хочешьне хочешь, а приходится соблюдать правила дорожного движения, если не хочешь, чтобы копы сцапали тебя. И ладно, если они согласятся взять на лапу, были ведь такие, которые реально оформляли протокол. И приходилось тащиться в участок, стоять в очереди и платить.
Да и вообще, наши копы были теми еще бюрократами.
Через полчаса я припарковал машину возле нужного дома. Чтобы войти в парадную, нужно было позвонить в домофон. И здесь весь наш расчет был на скилл красноречия моего классамошенник, и надежду на то, что я сумею подобрать правильные слова.
Кто это? раздался из микрофона приятный женский голос.
Это из магазина на третьей улицы, ответил я, пожав плечами. Мы принесли новые каталоги с изумительными шляпами.
Ой, здорово, кажется, мне впервые в жизни искренне обрадовалась женщина к которой я приехал без приглашения. Так хочу увидеть новые модели! Проходите!
Домофон запищал одну ноту, и я тут же рванул дверь на себя, не давая электронному замку снова схватиться. Джо усмехнулся.
Ты чего? спросил я у него, двигаясь в сторону лифта.
Помнишь тот случай? Когда мы звонили в домофон в разные квартиры?
Это когда мы позвонили в одну из квартир, и спросили нужна ли им квартира? спросил я, нажав на кнопку вызова лифта, и улыбнулся.
Ага, мой товарищ кивнул. А когда нам ответили, что нет, заорали «тогда собирайте манатки и валите оттуда на хрен».
Уморительная была история.
Дверь лифта пришлось открыть руками. Мы забрались в кабину, закрыли за собой створку. Джованни нажал на кнопку нужного этажа.
Лифт домчал нас до четвертого в пару секунд. Мы покинули кабину и на секунду остановились перед дверью.
Позвоним и скажем, что из магазина? неуверенно спросил Джо.
На хрен, ответил я ему, вынимая из кармана «Кольт» и со всей дури врезал ногой в область замка.
Сила не была моим приоритетным в прокачке навыком, поэтому пришлось ударить во второй раз, плечом и с разбега. Язычок замка расщепил косяк, дверь открылась, и мы ворвались в комнату.
Не знаю, кто прописывал дизайн комнаты, но он был отвратительным. Ярко-розовые обои на стенах, кровать в виде сердечка, декоративные подушки с окантовкой из искусственного меха. Ощущение, будто попал не в квартиру девушки одного из авторитетных солдат мафии, а в бордель, где все направлено на то, чтобы разжечь у престарелых клиентов с нестоящими членами желание.
Девушка шла к двери в ожидании своего каталога со шляпками, и явно была ошарашена нашим появлением. И мы стали разочаровывать ее.
Рванув с места, я схватил бабу за запястье, вывернул его и силой толкнул на кровать. Просунул руку, заткнув ей рот, и ткнул ствол пистолета в затылок. Она, возможно, не до конца поняла, что это такое, поэтому пришлось пояснить:
Это «Кольт» девятьсот одиннадцатого года. Его пуля в диаметре больше сантиметра, и если я спущу курок, она вынесет твое смазливое лицо на простыню так, что тебя будут хоронить в закрытом гробу, поняла? я дал ей пару секунд, чтобы осмыслить ситуацию и продолжил. Но я не сделаю это, если ты не закричишь. Сейчас я отпущу тебя, и ты скажешь нам, где Сонни.
Я аккуратно вытащил из под девушки руку, дав ей возможность заговорить. Если бы она закричала, я естественно не стал стрелять, я бы ткнул ее глубже в подушку, заставив заткнуться.
Сонни? Причем здесь Сонни? тоненьким голоском спросила она.
Какая тебе разница, манда тупая? спросил я, слегка прижав ее в подушку. Говори, где он, иначе я тебе мозги по всей квартире расплескаю!
Что он сделал? девушка никак не понимала, что происходит.
Он предал семью! я нажал еще сильнее.
Она все-таки сдалась. Я ликовал.
Хорошо, я скажу, только не убивайте, девушка слегка приподняла голову. Люди Тотти держат его в своем районе, на Второй улице. Дом то ли тридцать шестой, то ли тридцать четвертой, на четвертом этаже, я приезжала к нему один раз. Сегодня его должны вывезти из города, любовница мафиозо обмякла и улеглась лицом в подушку. Прошу, только не убивайте меня. Я его не люблю, я с ним была только из-за денег.
Ты, перебил я ее, не дав дослушать, все равно адрес я уже узнал. Запрешься в квартире. Надеюсь, еда у тебя есть. Не выходи из квартиры два или три дня, не отвечай на домофон Телефон, я посмотрел на аппарат и кивнул Джо.
Тот резким движением вырвал провода из аппарата, швырнул его на пол и растоптал ногами, сделав непригодным для использования.
Телефонная компания привезет замену, пояснил я, заметив взгляд девушки. Думаю, ублюдок-Сонни оставил тебе достаточно денег. Но учти, я взвел курок движением большого пальца. Если я узнаю, что ты предупредишь еще или расскажешь кому-нибудь о нашем приходе, то приеду и убью тебя, поняла? Он предатель, и он заслужил свою смерть.
Хорошо, бесцветным голосом ответила бедняжка.
Кажется, она была напугана настолько, что даже не могла плакать, и я, если честно, верил ее словам. И если ошибся бы, то действительно приехал бы и пустил шлюхе пулю в голову. Ненавижу, когда мне врут, особенно если это делают женщины.
Идем, я поднялся, отпустив бабу, которая даже боялась пошевелиться.
Большим пальцем придержал курок и нажал на спуск. Сухо щелкнув, «Кольт» снялся со взвода, я упрятал его во внутренний карман и двинулся к двери.
Не крючок надо запираться, произнес я, повернувшись к девушке, и пошел к лифту.
***
Подъехав к нужному дому, мы увидели, что Сонни садился в одну из тех дорогих машин, на которых ездили люди, занимавшие высокие ступени в иерархии мафии. Конечно, мне хотелось верить, что когда-нибудь и я сам буду садиться на заднее сиденье, а мне будут открывать дверь, всячески лебезить и прочее.
Но я оставался реалистом. А Соннипредателем. И лебезили перед ним члены вражеской семьи.
Я проехал мимо их тачки, сделав вид, что меня ничуть не заинтересовала дорогая машина в таком районе. Свернул на первом же повороте, огляделся, убедившись в отсутствии полиции и, нарушая все правила дорожного движения, развернулся практически на месте и остановил машину.
Заглушил двигатель и улегся на сиденье, сделав вид, будто меня в машине не было. Джо, последовал моему примеру. Он выглядел каким-то чересчур сосредоточенным для его легкого характера.
Это было плохо. Мой опыт подсказывал, что стоит Джо сосредоточиться на деле, как все срочно идет прахом.
Через несколько секунд машина проехала мимо нас. Я завел двигатель и поехал за мафией, стараясь не приближаться особо. Правда, так или иначе, на светофоре нам пришлось сблизиться.
Гангстер, сидевший за рулем, резко повернул машину влево, и мне пришлось проследовать за ним. Слежки явно не получалось, мы спалились в первую же секунду.
Вывернув на шоссе, машина семьи Тотти прибавила скорости, и мне пришлось последовать их примеру. Слежка перешла в погоню.
Их водитель явно умел управлять машиной лучше меня, он аккуратно лавировал в потоке, умудряясь не только не задеть ни одной из машин, но и держать набранную скорость.
Я старался подражать ему, как мог, но у меня выходило гораздо хуже. НПС и игроки раз за разом сигналили мне клаксоном, матерились и грозили кулаками.
Однако, эта безумная гонка закончилась очень скоро. Как только гангстеры съехали с шоссе и поехали в сторону городской свалки, им пришлось сбросить скорость, а я вздохнул с облегчением.
Думал, разобьемся, произнес Джо, сжав зубы.
Не разбились, ответил я, помотав головой. Ты чего напряженный такой?
Это ловушка, а мы прем туда на всех парах, Джованни вынул пистолет и взвел курок. Тебе советую то же сделать, хотя Все равно нас завалят.
Посмотрим еще, ответил я, переключил передачу и, отпустив рычаг, вынул пистолет. Двинул рычаг, привел его в боевое положение.
Ворота городской свалки уже показались на горизонте, парни Тотти снова прибавили скорость, и очень скоро оказались на ее территории. Я выматерился, когда в открытое окно ветром занесло местные ароматы, в очередной раз подивившись разработчикам. Похоже, они где-то умудрились достать запахограмму свалки. Может быть, даже сами ездили с аппаратурой, оцифровывали. Вот умора.
Машина гангстеров остановилась. Я нажал на тормоз и остановил нашу тачку метрах в пятнадцати от нас. Повернулся, и увидел, как еще один автомобиль остановился поперек ворот свалки, загородив выезд.
Значит, за нами следили все это время.
Водитель вышел из машины и открыл пассажирскую дверь. Сонни ступил на твердую землю, поморщился, почувствовав вонь от мусорных куч.
Генри, выходи! крикнул он. Я знал, что ты приедешь сюда!
Генри? недоумевающим голосом спросил Джо.
В голове что-то будто щелкнуло, и я понял, что произошло. Опытный солдат мафии почувствовал ловушку и решил отправить в нее нас, заодно избавившись от двух проштрафившихся молодых парней. В принципе, ничего такого для человека, погрязшего в преступных интригах «Злых улиц», но, черт, как же умирать-то не хотелось.
Ну, давай, урод, выходи и признай, что я тебя подловил! крикнул Сонни. Всю жизнь тебя ненавидел, все время, что ты говорил дону, о том, что мне нельзя доверять! Но ведь, прав оказал
И заткнулся, выпустив вместо лица кровавый фонтан. Водитель опустил дымящийся револьвер, усмехнулся и повернулся в нашу сторону. Я открыл дверь машины, понимая, что вступать в бой бессмысленно, максимум чего мы добьемсяубьем пару человек до того, как убьют нас. Я хотел бы продать свою жизнь немного дороже, но
Через пару секунд звук рвущегося металла заглушил все остальные. Я резко обернулся и увидел, что машину, загораживавшую проезд, снес с места здоровенный «Студебеккер». И более того, грузовик, не убавляя скорости, ехал к нам.
Наружу! заорал я, выпрыгивая из машины, дважды выстрелил в сторону водителя, отмахнулся от системных сообщений и промахах и полученном уроне и спрятался за так кстати оказавшейся на моем пути стиральной машиной.
К счастью в пятидесятых это еще были оцинкованные металлические бочки, не то, что сейчасультратонкие, с вертикальной загрузкой, и не издающие ни звука во время работы.
Грузовик проехал дальше, отшвырнув в сторону нашу тачку и, окончательно потеряв скорость, ткнулся в машину гангстеров из семьи Тотти. Следом за «Студебеккером» на территорию свалки въехал еще один автомобиль, развернулся. Люди высунулись из окон, целясь из автоматов во все стороны.
Томми-ганы плюнули свинцом, солдаты семьи Тотти не успели даже отреагировать. Буквально в несколько секунд они оказались изрешечены, не помогли ни укрытия, ни оружие.
Звук выстрелов и падающих на асфальт гильз заглушил все на свете. Я не участвовал в перестрелкепарни Генри все равно закончили ее, только начав.
Одна из дверей машины открылась, и из нее появился сам солдат мафии. Я встал, отряхнул с брюк успевший налипнуть на них мусор, и пошел в сторону нашего работодателя.
Парни, вы молодцы, сказал он, кивнув мне и Джо, который успел выбраться из неизвестного мне укрытия. Я понимаю, что фактически подставил вас, но вы сработали более чем профессионально.
Это была засада на вас? мрачно спросил Джо.
Да, кивнул Генри. Больше им Сонни нужен не был, вот они его и прикончили. Все равно он рассказал все, что знал. Короче, теперь я уверен, что вы можете работать на семью. То, что сегодня произошло, закончится большой кровью, с этим ничего не поделаешь. И мне нужны люди вроде вас.
Вот так вот. Сначала сам подставил, отправил в засаду, потом вытащил из нее и предлагает работать. Вот такие они, настоящие итальянские мафиозо.
Вот ваши деньги. Плата за риск, он передал каждому из нас по белому бумажному конверту.
Я заглянул в него и на секунду потерял дар речи. Четыре тысячи долларов, и, судя по взгляду Джо, он получил не меньше.
Мы готовы работать на вас, мистер Генри, ответил я, кивнув головой. Думаю, вместе с вами мы достигнем настоящих высот.
Да, парни, работайте в том же духе, и когда-нибудь вас примут в организацию. Вот увидите.
Межглавие 4
Я в очередной раз усмехнулся ей в лицо.
Подал официантке знак, и, когда она подошла ко мне, попросил еще того крафтового пива. Обычно я не пью крафтовое пиво, я же не педик, но, во-первых, в этом кафе не было ничего другого, а во-вторых, здесь оно почему-то было достаточно приятным на вкус. И даже пенная шапка держалась долго.