Даже несмотря на всю мою ненависть, сегодня Критика определенно заслужила уважение!
Входящий вызов от контакта: «Призрачный гонщик». предупредила Эрис.
Ответить. Да? Адам, что случилось? спросил я.
Мы тут снизу, грузим то, что осталось от Куная В общем, не знаю, что это за идиотская шутка, но ты должен увидеть! ответил он.
Заинтригованный, я помчался к лифту. В ДКБ, как в пчелином ульекаждый выполняет свою работу. У всех своя компетенция, и лезть в чужую было нарушением правил и дурным тоном. Так вот, трупы были далеко не по моей части Скажу большемне их хватило и в прошлой жизни.
Спустившись вниз, я вышел на улицу, и увидел машины скорой помощи. Адам подошёл ко мне и вручил замызганный конверт:
Через три минуты Першин заберет это у тебя. Три минуты, Сэведж. сухо произнес он, и направился к Картману, который общался с одним из криминалистов.
Три минуты, значит? я внимательно осмотрел конверт. «Для Марка Сэведжа»гласила надпись на латыни. Хмм Занятно! Открыв конверт, я вытащил свернутое письмо, и раскрыл его.
Ммм Опять латынь. тяжко вздохнула Эрис:Сейчас попробую перевести и понять, что это за стихи.
Давай. задумчиво ответил я, встав под небольшой навес на крыльце:Чувствую себя, каким-то Индианой Джонсом Ей богу.
Ещё немного Есть! обрадованно воскликнула электронная помощница, а затем вывела переведенный текст на интерфейс.
С латыни на русский язык:
«Ныне хочу рассказать про тела, превращенные в формы
Новые. Боги, ведь вы превращения эти вершили,
Дайте ж замыслу ход и мою от начала вселенной
До наступивших времен непрерывную песнь доведите»
И Ты знаешь, даже после перевода понятнее не стало. Что это? спросил я.
Вступление первой книги «Метаморфоз». Публий Овидий Назон. Я поражаюсь твоей необразованности! возмутилась Эрис:Это ж древнеримский поэт и любитель эротики Он там в своих стихах такое описывал, что даже матерые порнозвезды смущенно покраснели бы. Уж поверь! Такое надо знать.
Меня не интересуют древние мастера эротических стихов. Мне больше интересно, зачем Кунай это написал? Почему, именно я указан на конверте?
«Метаморфоза» не относилась к стандартной поэзии Овидия. Это что-то вроде фольклора. Там рассказываются легенды о различных превращениях людей, растений и животных. Так же присутствует информация о мифических существах.
И о чем мне это должно сказать? Я всё равно не догоняю Да и к тому жемы с Кунаем точно не были знакомы!
Это не его почерк. Да и в архиве нет информации о том, что Кунай владел латынью.
Час от часу не легче выдохнул я, и ещё раз внимательно осмотрел письмо:Сохрани на всякий случай. Вдруг потом что-нибудь выяснится?
Хорошо. Данные сохранены.
Эй! ко мне подошёл здоровенный шкаф в черном пальто:Кейдж сказал, что вещдок у тебя?
Ага ответил я, и выйдя из-под козырька, протянул письмо Першину:Далеко не убирайте.
Конечно. Как скажете, Босс. прорычал он в ответ, и выхватив конверт, тут же спрятал его в прозрачный пакет для улик.
Овидий, «Метаморфозы», трансцендентный психоз, захват одного из наследников Прайда Танака в заложники и обычный вигилант Как всё это взаимосвязано?
Ничего не понятно, но очень интересно.
+++
После всего произошедшего мы успели сгонять на обед, и теперь ехали на новое задание, которое, к моему великому сожалению, дал сам Генерал Васильев.
Письмо со стихами на трупе? Критика с удивлением посмотрела на меня:Черт возьми Это так романтично! Сэведж, походу дела тебе кто-то хочет вдуть.
Ага! Если бы усмехнулся я, остановив машину перед светофором:Вчера был совершенно пустой заход в порт. Сегодня письмо на трупе. Всё это напоминает
Крючки для решения загадки. Но только вот, мы не в «Шерлоке». Да и ты далеко не гений, чтобы решать подобные головоломки. Честно, я вообще сомневаюсь, что твой айкью дотягивает до трехзначной цифры, но Возможно преступники видят в тебе какого-то умника? предположила напарница, не сводя с меня пристального взгляда.
Возможно. Даже немного жаль их огорчать. вздохнул я, и дождавшись зеленого сигнала, поехал дальше:После угона вертолета и моего повышения, жизнь, как будто круто развернулась И я не понимаю, где именно свернул не туда. Может быть, за письмом тоже стоит Линг?
Ой, да сдался ты ему? Как будто у него нет больше других проблем, кроме как писать тебе любовные стихи на трупах. Это не кино, и не сериал, где преступники выстраивают шедевральные каскады из ловушек, чтобы помучить главных героев. Просто совпадение А, стихи явно что-то, да значат! Если это, конечно, не простое запутывание следов.
Следы запутывают только в том случае, если жертва точно знает, что за ней идут. А мы Черт возьми, мы понятия не имеем, что происходит! Это глупо. Просто глупо и совершенно непонятно.
Предположим, что мы всё-таки в кино. И этореально загадка. Критика наконец-то отвернулась от меня и откинулась на спинку кресла:Как там всегда говорили крутые детективы? Чтобы поймать преступниканадо думать, как преступник. Ты хочешь рассказать что-либо одному из служителей правопорядка. Как бы ты это сделал?
Чтобы было понятно! Хотя бы ему одному.
Хмм Но тогда он сразу обо всём догадается и Критика резко замолчала.
Что не так?
Нет Всё в порядке. быстро ответила она и отвернулась:Потом.
Видимо, словила какой-то триггер? Ай, черт её знает. Голова и так пухла от всего произошедшего, поэтому лучше оставить все разборки на потом.
Припарковавшись к небольшому фургончику, я открыл дверь и повернулся к напарнице:
Ты идёшь?
Да Секунду. холодно ответила она, о чем-то соображая.
Может быть, чем-то помочь?
Сэведж. Уймись и иди! Я догоню.
Твою ж мать, да что за загадочная особа? То утверждает, что для максимального взаимопонимания нужно разговаривать друг с другом, то уходит в себя без видимой на то причины. Нет Я её точно никогда не пойму. Да оно мне и без надобности. Как говоритсяне для женитьбы же мне её подогнали, верно?
Дождь почти закончился, а я, чавкая по размокшей земле, подошёл к уже знакомому вагончику местного зоопарка.
Марк! внутри меня уже поджидала Лия, и радостно налетев, стиснула меня в области живота:А ведь я знала, что ты придёшь на этой неделе!
Ещё бы. улыбнулся я, погладив миниатюрную любительницу животных по идеальным шелковистым волосам.
Доброго дня, Мистер Сэведж. Софи, заместитель директора зоопарка восседала всё на том же месте, и с умиляющимся видом смотрела на нас:Рада встрече.
Аналогично. кивнул я:Итак, что у нас сегодня? Опять огромные рептилии?
Нет. К Борису приехала подруга. Ему не до гостей. застенчиво ответила Лия:Сегодня на повестке дня другой наш сотрудник.
Добрый день. дверь в вагончик распахнулась, и к нам зашла хмурая Критика.
О! Госпожа Невзорова собственной персоной. удивилась Софи:Какими судьбами?
Здравствуйте, Госпожа Грехем. Я напарница вот этого. девушка взглядом указала на меня.
Ничего себе. А как же Мисс Кэралайн?
Предпочту умолчать. сухо выдохнула Критика и отвернулась.
Ого! У тебя новая подружка? А я и не знала радость пропала из улыбки Лии, и лицо девушки в мгновение ока превратилось в кукольную маску:Папа мне ничего не говорил.
Да мы буквально на днях. ответил я:Так что, он просто не успел сказать.
Не успел, значит? Ясненько. Лия тут же отпустилась от меня, и вытащив из кармашка миниатюрный пакетик с соком, аккуратно открыла, а затем вставила трубочку:Госпожа Невзорова. Наслышана про вас
Угу. Критика посмотрела на дочку Генерала, как сова на маленькую мышку.
Только вот Среди информации не было Ничего. Хорошего. Лия подошла почти в плотную к моей напарнице.
Погоди! Лучше её не тро начал было я, но было слишком поздно. Юная любительница животных сильно сжала пакет и брызнула соком в лицо Критики. Боже Да, что на неё нашло?! Лия же всегда была милой девочкой!
В кабинке повисло напряженное молчание. Мне даже показалось, словно я слышу, как в моей груди работает «Титан» Нет! Нужно срочно разрулить ситуацию и извиниться.
Ах ты мелкая прорычала Критика, и вытерев платочком сок с лица, схватила миниатюрную нахалку, а затем резко подтащила к себе:Пуська! Как же я по тебе скучала!
Сестренка!!! обрадованно воскликнула Лия, и чуть ли не с ногами запрыгнула на мою напарницу.
Напряжение в мгновение ока исчезло, а девчонки, словно настоящие сестры во всю начали обниматься. Блин А мне так не радовались. Что за странное чувство в груди? Неужели ревность?
Я так скучала из разъяренной рыси Критика превратилась в ласковую кошечку. Да ну Нет! Этого не может быть!
Я сильнее скучала! Лия не стесняясь ластилась в одному из самых опасных оперативников Отдела.
А вы что, знакомы? удивился я.
Ну, естественно! ответила Критика:Я уже лет пять, как присматриваю за ней.
Всё встало на свои места Не было никакого другого покровителя. Опять Васильев подсуетился и удерживал своего очередного любимчика. Твою ж мать! Как всё просто оказалось
Мне жаль прерывать столь трогательный момент, но что мы должны сделать сегодня? поинтересовался я.
Ах да Лия наконец-то отлипла от названной сестры:Одна моя подруга из института биологии делает курсовую работу, и попросила ей немного подсобить. В общем, нужно доставить одного моего друга к ней домой, но сегодня Николай Христофорович чувствует себя плохо, и я не могу надолго вырваться из зоопарка!
А не проще ли позвать Николаю Христофоровичу врача? Или отпустить его домой Может быть за ним жена поухаживает или Кто-нибудь из родственников?
О Но у Николая Христофоровича нет жены. А все его родственники сейчас живут в заповеднике на Гефесте!
Эмм я вопросительно посмотрел на Лию.
Николай Христофоровичэто гиппопотам. догнав, что к чему, ответила юная любительница животных:А вам необходимо доставить Мистера Куся моей подруге. Это очень важный друг! Я ни за что не доверю его чужим людям.
Мистер Кусь обреченно закатив глаза, выдохнул я:Даже представить боюсь, что это за монстр.
И никакой он не монстр! обиженно надув щечки, произнесла Лия и поставила на стол клетку с милой пухленькой крысой.
Черный комочек шерсти с блестящими глазками встал на задние лапки, как бы говоря«Здоров!», и на всякий случай умыл мордочку.
Кароста! восхищенно воскликнула Критика. Да, всё-таки я в очередной раз понял, что дочка Генерала Васильева обладает особой магией очарования. Никто не мог перед ней устоять! Даже холодная и расчётливая убийца из рыси превращалась в ласковую домашнюю кошечку.
Это не Кароста. ЭтоМистер Кусь! Он умный и продвинутый. заверила Лия:Но он не очень любит дневной свет, поэтому я уберу его в специальную переноску. Погодите немного
Пока мы ждали переброса Мистера Куся в новый транспортный модуль, я всё поглядывал на Критику. Господи во что Лия её превратила?! Что это за по-детски радостная красноволосая милота?! Аж смотреть противно Ей богу! Где этот холодный взгляд? Где строгость? Где аура абсолютного убийцы? Я чувствовал себя проигравшим По что бедному дитя дана такая невообразимая сила, превращать всё самое суровое и жестокое в милое и доброе? Кошмар Просто ужас!
Приняв новую переноску Мистера Куся, которая больше напоминала космический корабль пришельцев и распрощавшись с Лией, мы направились по указанному адресу.
Кстати, как только Критика покинула радиус действия магии очарования, то в ту же секунду обратно превратилась в ледышку.
Что это было? не сдержавшись, спросил я.
В плане? напарница вопросительно посмотрела на меня.
Ну С Лией! Ты была сама не своя
Девочке по жизни сильно досталось, но она не опускает руки и продолжает жить, радуя себя и окружающих. Лия заботится о братьях наших меньших! Не покладая рук трудится в зоопарке. Лично у меня это вызывает бесконечное уважение.
Ни в коем случае не хочу вас ссорить, но Она брызнула тебе соком в лицо.
Невинный дружеский лулз. Что такого? Лия слишком милая, чтобы можно было на неё злиться. Да и можно подумать, что если бы с тобой она сделала тоже самое, ты бы тут же ей надавал ремнем по попе? холодно усмехнулась Критика:Забудь Мы все в её власти.
Так значит, ты тоже заметила?
Только дурак не заметит Но я бы не сказала, что это плохо. В современном мире так мало чего-то по-настоящему чистого и доброго, что мы, подобно мотылькам, тянемся к этому свету. Лия восхитительный человек! Да, она любит шутить. И порой её стеб довольно резок, я это признаю Но в целом, она волшебная. И я буду только рада проводить с ней, как можно больше времени.
Человек с ужасом глядя на Критику, выдохнул я:Ты Человек! Этого не может быть
СЭВЕДЖ!!! Скотина, такая Я тебе сейчас башку пробью! прорычала напарница и показала мне кулак.
Ладноладно. Просто, твоя метаморфоза выглядела Крайне необычной. Я удивлен.
Не надо думать, что, случайно выведав один секреттеперь полностью знаешь меня. вздохнула Кри и отвернулась к окну:Я вообще не уверена, что ты когда-нибудь поймешь с кем связался.
Буду откровеннымдаже не стремлюсь. усмехнулся я.
Остаток дороги прошёл под задорные зарубежные треки. Дождь окончательно закончился, и серые облака рассеялись, открыв прекрасное желтовато-голубое небо. Через пару часов начнется закат.
Майли Кэмпбэллподруга Лии, жила в одной из стандартных многоквартирных башен в районе «Восточного Берега».
Приехали! Посмотри, как там Мистер Кусь. произнес я, внимательно изучая центральный вход в башню и устанавливая личность вахтера.
Угу Критика наклонилась к переноске и щелкнув замочком, заглянула внутрь.
Ого! Не поверишьтам за порядком следит бывший вигилант. удивился я:Наверняка в башне с дисциплиной всё в порядке.
Твою мать выдохнула напарница, и с ужасом посмотрела на меня.
Чего?
Мистер Кусь Он исчез!
Немая пауза.
ЧЕГО?!?!?!?!
Получена ачивка: «Учитель Сплинтер, ты где?»
100 к уважению от канализационных любителей пиццы и карате
Глава 10
Немного из воспоминаний юного кадета-отличника Марка Сэведжа.
Это произошло 3 года назад, когда я ещё был малолеткой по местным меркам. Тогда началась практика Мы ездили с настоящими крутыми вигилантами на различные простенькие задания, наблюдали и задавали вопросы. Поскольку я был из звена оперативников, то соответственно мне повезло больше всех, ибо проходил практику со своим наставникомЭрнесто Сэведжем. Довольно интересный и очень умный дядька, много лет отдал военной службе на Земле, и имел богатый послужной список.
Дело было в пятницу. Его черная «Девятка» остановилась неподалеку от главных ворот кадетского корпуса, и я, словно малолетний пацан, едва ли не вприпрыжку понесся к ней.
Как дела, Малой? поправив роскошную шевелюру, как у Элвиса, поинтересовался Эрнесто:Есть успехи?
А то! усмехнувшись, ответил я:Дико хочу собственную тачку Устал сидеть без дела.
Говорят, что ты первый по физической подготовке. Это правда?
Правда! Поэтому и хочу поскорее к делу.
Хах К делу. Эрнесто улыбнулся, и хрустнул коробкой передач.
Вот есть на свете люди, которые всё делали очень эстетически красиво! И мой первый наставник был из таких. Он всё делал круто. Да и выглядел не хуже. Элеонора рассказывала, как раньше за Эрнесто бегали девчонки Повод для зависти. Но больше всего мне нравились моральные устои этого человека. Он был Черт возьми, до одурения правильным! И выглядело это не мерзко, а именно так, как надо. Без лишнего притворства Просто такой человек. И это вызывало у меня восторг.
А что в этом такого? Мы тренируемся на манекенах. Стреляем в тире Время идёт, а доступа к рейтингу нет. Чувствую себя, как в лягушатнике, ей богу.
Вроде взрослый, а говоришь, как типичный мальчуган. усмехнулся наставник:Слушай, разве это не здорово, что ты сидишь тут? Не рискуешь задницей в Пустошах Не отбиваешь фермы от дикарей. Руки и ноги на месте. Все органы родные Мне не совсем понятно твоё стремление.
А чего же тут непонятного? Я хочу независимости. Когда много лет жил по своим устоям, и тут тебя, уже сформировавшуюся личность, начинают выкручивать на новый ладневольно задумываешься, мол, а когда всё это кончится? Завершу подготовительный курс, получу дуэт, и будет проще.