Задержи дыхание, Ви, добродушно посоветовал ему Сейлор, прежде чем запустить программу.
Я услышала грохот, когда рука начала нарезать круги в посудомоечной машине.
Вы все здесь сумасшедшие, сказала я богам, сновавшим по кухне.
Эйдж сел на стул рядом со мной и устремил взгляд в невидимую дыру в воздухе. Эш открыл холодильник и достал оттуда упаковку амброзии. Вторую он бросил своему брату, а в свою вставил трубочку и втянул ртом жидкость.
Сейлор закатил глаза.
Вирус прав, ты действительно была милее, когда не могла говорить.
А я считаю, что она смешная, Эш ухмыльнулся, продолжая пить амброзию через трубочку.
Да, смешная до колик, проворчал Сейлор, но мы его проигнорировали.
Хочешь тоже? предложил мне Эш, указывая на упаковку в своих руках. Ты потеряла много крови.
Первой реакцией было отказаться, но тогда я стала бы рассматривать невидимые дырки в воздухе, поэтому лишь пожала плечами. Эш отставил свою упаковку в сторону, достал новую и протянул мне соломинку. После первого же глотка голова перестала кружиться, и я вздохнула, облизывая губы.
Как вы собираетесь пришить мне руку? поинтересовалась я, потому что меня одолело странное чувство.
Сейлор поднял бровь.
Чарминг, может быть, и умеет шить, но мы мужчины, он открыл ящик рядом с плитой. Поэтому будем крепить руку степлером, он щелкнул ярко-красной машинкой.
Я стиснула зубы.
Тот, кто подойдет ко мне с этой штукой слишком близко, проснется со скрепленной степлером задницей! мрачным голосом угрожала я.
Королева драмы!
Безумец со степлером!
Эй, Ви! Как твои дела? прервал Эш нашу болтовню. Он открыл посудомоечную машинку и заглянул внутрь.
Господи! Я пахну как туалетный диск, закашляла голова.
Еще пару минут продержишься?
Нет!
Отлично, Эш радостно закрыл машинку. Почему-то я радовалась, что сейчас не на его месте.
У вас есть игла и нить, чтобы я сама пришила себе руку? я снова вернулась к проблеме.
Извини, милая. У нас есть только степлер, но с ним все работает отлично, Сейлор демонстративно застучал степлером у меня перед носом.
Ну ладно. Тогда я хочу, чтобы Чарминг был моим степлерным ассистентом.
Ну, сейчас он на нас дуется. Так что этим займусь я. Не переживай, я профессиональный степлерист. Называй меня Степли. Или лучше Блестящий Мистер Степли.
Позови Чарминга, а то у Блестящего Мистера Степли не останется больше дырки, которой можно говорить, мрачно ответила я. Пусть объяснит мне происходящее, а то в посудомойке скоро окажется что-то большее, чем просто голова.
Сейлор посмотрел на меня и ухмыльнулся.
Пожалуй, я рискну.
Магия загорелась во мне, заставляя волосы танцевать.
На здоровье. Мне и так нечего делать, зарычала я.
Он оскалил свои вампирские зубы.
Не стоит брать на себя так много, богиня-малышка. Я наблюдал за тобой. Все, что ты умеешь, бесцельно стрелять магией вокруг. Ты совершенно не тренировалась. Сколько бы в тебе ни было магического потенциала, каждый из нас может сорвать с плеч твою барби-голову. Тебя давно пора приструнить. Вызываюсь добровольцем, его красные глаза голодно сверкнули, а сладкий запах магии ударил мне в нос.
Извини, но мне не нравятся минималисты, ответила я, многозначительно глядя на его промежность. Воздух трещал от наших магий, готовых наброситься на противника.
Готово! перебил Эш. Он остановился перед нами, держа мокрую и плюющуюся водой голову Вируса, и с гордостью протянул мне сморщенную, но чистую руку.
Спасибо! я взяла ее вместе со степлером и слезла со стола, при этом моя кожа отдиралась от пластика с липким звуком. Цепи зазвенели, и я без труда потащила тело Вируса за собой. Физические силы медленно, но возвращались.
Что ты затеяла? озадаченно спросил Эш. Сейлор, что ты сказал ей? Почему она стала такой вредной?
Правду.
Она сваливает с моим телом! последняя фраза была сказана Вирусом, который с паникой смотрел на меня сквозь свои мокрые пряди.
Я иду к Чармингу. Тело заберешь позже, фыркнула я.
Эйдж со скучающим видом посмотрел на меня и указал большим пальцем влево.
Он в своей комнате. Четвертая дверь справа.
Я вздрогнула.
Спасибо, все же сказала я и вышла из комнаты.
Черт возьми, тело Вируса было тяжелым. Видимо, кто-то тайно пожирал твинки.
Ты слишком жирный! крикнула я и услышала, как голова сыпала проклятиями мне вслед.
На самом-то деле я ожидала, что боги остановят меня, но нашла способ уйти от них так, чтобы Сейлор и Эш не открыли по мне пальбу. Я не стучалась, а только толкнула нужную дверь и зашла в темную комнату. Кроме кровати, прикроватного столика и полки со всякой всячиной здесь ничего не было. Мои стопы утонули в пушистом ворсе ковра, а пыль защекотала нос. Чарминг свернулся калачиком на узком матрасе, слабо освещаемом лампой, и уставился в пустоту. Он наверняка меня слышал, но не сдвинулся с места. Я со стоном отошла в сторону, споткнувшись о ноги Вируса, а затем бросила свою руку и степлер на колени Чарминга.
Нам надо поговорить, сказала я, усаживаясь на кровать рядом с ним.
Чарминг поднял глаза, и они засветились, словно синие звезды. Я увидела в них слезы. Капли намочили его ресницы и уже стекали вниз по щекам. Мое сердце сжалось.
Ох, Чарминг, прошептала я, сглатывая ком в горле. Что ты наделал? Я думала, что мы друзья
Чарминг всхлипнул.
Так и есть, зарыдал он. Мне так жаль, Ворриор. Поверь мне, я старался вытащить тебя отсюда. Хотел тебе помочь. Все это время. А потом Онор обезглавил Чейна, и я я
Нельзя было не заметить, что Чарминг говорил о Чейне, а не о Вирусе. Я неуверенно протянула к нему руку и, зазвенев цепями, положила ее на спину Чармингу, чтобы утешить, что заставило его зарыдать еще громче. Горячие слезы падали на мою отрезанную руку, лежащую на его коленях.
Объясни мне это, попросила я. Потому что я не хочу тебя ненавидеть.
Чарминг громко шмыгнул носом, поднял голову и посмотрел на меня с дрожащей губой.
Чейн, сказал он сдавленно. Он был моей половинкой.
Я замерла, но все же резко втянула воздух носом.
Чейнтвоя половинка? не веря своим ушам, повторила я.
Чарминг кивнул с выражением боли на лице.
Ты имеешь в виду он был ею, пока Пиас не убил его? мой голос вдруг стал очень высоким.
Чарминг снова кивнул.
Когда я прибыл в Тартар он замер, будто перебирал слова и думал, стоит ли говорить. Это все сложно объяснить. Я здесь уже больше восьмидесяти лет, но, если считать по человеческому времени, меня сбросили сюда в две тысячи девятом году.
Я растерянно нахмурилась, пытаясь осмыслить сказанное. Две тысячи девятый?
Как Я не понимаю, заикалась я, и уголки рта Чарминга приподнялись в грустной улыбке.
Когда я упал в Тартар, то провалился в пропасть: меня откинуло почти на восемьдесят лет назад, объяснил мне он. Время в Тартаре нелинейно, а измерения хрупки, словно стекло. Это касается и места, и времени. Иногда возникают деструктурированные зазоры. Я попал в один из таких и очутился во времени, когда Пиаса только сбросили в Тартар. Чейн нашел меня, взял к себе, и мы мы по его щеке скатилась слеза. Это была любовь с первого взгляда, с тоской в голосе признался он. Моя жизнь до этого была забыта, но с Чейном я был счастлив.
Боль Чарминга так внезапно охватила меня, что я не могла не обнять его.
Пиас неплохой человек, Ворриор, прошептал он в моих объятиях. Проклятие очень давит на него. Он думал о том, не убить ли себя, но тогда проклятье перешло бы на Чейна, а это закончилось бы абсолютной катастрофой. Для всех нас. Но возможность разорвать проклятье без жертв была. И Чейн это знал. Однажды на нашей кровати я обнаружил прощальное письмо. Он извинялся за то, что покидал меня. Чейн хотел поддержать Пиаса и положить проклятию конец, чтобы спасти всех от этого ада. Тартар тогда был совсем другим, он сглотнул. Он был жутким, Ворриор. Если бы я еще мог спать, мне бы снились кошмары с Тартаром того времени. Чейн пожертвовал собой, чтобы вытащить оттуда всех нас. Что за идиот!
Чарминг засмеялся и шмыгнул носом.
Я в панике побежал к Вирусу и попросил его помочь, однако мы прибыли слишком поздно. В тот самый момент, когда Пиас убивал Чейна. Вирус был вне себя от злости. Он вобрал в себя личность Чейна, но с тех пор он покачал головой. Я понял, что наша связь была прервана. Чейн все-таки в какой-то степени умер. Тот, кто продолжает жить в теле Вируса, уже не моя половинка, а лишь тень прежнего Чейна. Мне было невыносимо рядом с ним. Смотреть в лицо Вируса и каждый раз мечтать о том, что Чейн посмотрит на меня как прежде. Я ушел, а Чейн так и не простил этого, как и все остальные. Я думал, что с этим покончено и благодаря Брейву мое сердце зажило, но, когда Пиас готов был окончательно убить Чейна, будто произошло короткое замыкание. Я должен был спасти его. Даже если он был всего лишь тенью. Мне так жаль, Ворриор. Из-за меня ты снова в этих ужасных цепях.
После того как Чарминг закончил говорить, все его тело затряслось, и спустя мгновение он снова заплакал. Я молча обняла бога. Эту боль нельзя было описать словами. Я не могла утешить или отменить произошедшее. Магия Чарминга захлестнула нас волнами печали, и я ответила теплыми, успокаивающими импульсами, которые прокатились по его телу.
Мы так тесно сплелись, что я впервые заметила, как похожи наши энергии. Обе были сладковаты на вкус. И это покалывание после каждой волны, стремительно охватывающее нас. Я внимательно посмотрела на лицо Чарминга. Шестеренки в голове медленно закрутились. Его скулы. Ямочки на щеках, брови. Черт возьми. Он был похож на меня. Не говоря уже о Даймонд.
Чарминг? я подождала, пока он поднимет взгляд, и сунула свою руку ему под нос. Ты прикрепишь мою ручку куда следует?
Ой, он шмыгнул носом и с извиняющимся видом улыбнулся. Конечно, он тихо засмеялся. Эти болваны уже давно скрепляют каждую рану степлером. Звучит по-идиотски, но держится правда хорошо.
Он взял в руки машинку, пока я прижимала руку к обрубку. Я пыталась не вздрагивать, когда первая скоба вонзилась в мою плоть, но все же завизжала, что заставило его закатить глаза. Скоба действительно хорошо держала плоть, а Чарминг работал ловко и умело. Скоба за скобой впивались в мою кожу, и она зарастала. Теперь у меня была рука Франкенштейна.
Чарминг?
М-м-м? пробормотал он.
Щелк. Следующая. Кровоснабжение восстановилось, и я почувствовала покалывание в пальцах.
Чарминг, может ли быть такое я колебалась, подбирая слова.
Щелк.
Что?
Щелк. Еще одна осталась. Сейчас или никогда! Я сделала глубокий вдох.
Может ли быть такое, что мы с тобой родственники?
Щелк.
Аргх. Ай! он выругался и затряс большим пальцем, который проткнул степлером. Дерьмо, я должен
Он только хотел встать и сбежать, как я схватила его за руку и заставила остаться на месте.
Ты мой брат? задала я более конкретный вопрос. Ты выглядишь как Даймонд.
Бог резко втянул воздух носом. Он выглядел несчастным и в то же время взволнованным.
Нет! все же сказал Чарминг, к моему удивлению. Я не твой брат.
Но
Я твой племянник.
Моя челюсть отвисла.
Я так похож на Даймонд, потому что она моя мать.
Глава 9Ворриор и Чармингкогда боги истекают кровью
Что?
Чарминг вздрогнул и виновато посмотрел на меня.
Ты моя тетя он смущенно почесал затылок.
Тетя Что ты э? это было все, что я могла произнести.
Я уже давно хотел тебе сказать, признался он, но как-то подходящего момента не было. Чарминг прикусил губу.
Что но где как? озадаченно взвизгнула я. Мое сердце сжалось. Я, прищурившись, смотрела на Чарминга. Но я напряженно сглотнула. Как такое возможно? Я бы, наверное, заметила, если бы одна из моих сестер забеременела Обычно это сопровождается животом. И я бы наверняка шутила про выбрасывающихся на мель китов, можешь быть уверен. Да и ребенка трудно не заметить. Если, конечно, Афродита не держала тебя на чердаке, скармливая тебе рыбьи головы.
Нет. Никаких рыбьих голов.
Но как
Я рос в Олимпе, прервал меня он. По крайней мере, пока они не поняли, что я бог. После этого все пошло под откос.
Совершенно ошеломленная, я закрыла рот, чувствуя, как мысли прыгают в моей голове, словно резиновый мячик.
Но кто я имею в виду, с кем Даймонд кто твой отец? Она уже целую вечность встречается с Брейвом и Мои глаза округлились. Фу, Чарминг! Брейв что, твой отец? Ты флиртуешь со своим собственным отцом? Насколько же это мерзко! Бе! А ну прекращай!
Нет. Нет. Нет! он, качая головой, поднял руки и показал жест «тайм-аут». Брейв не мой отец. Даймонд забеременела в пятнадцать лет. От Адониса.
Я приостановила потоки «бе» и уставилась на него.
От Адониса? спросила я. Ты уверен? Но этот парень такой жутко привлекательный. Я думала, он гей. Кроме того, он лучший друг Афродиты.
Чарминг поджал губы. Под его глазами виднелись темные круги.
Ты что, плохо слушала на уроках? Все эти штуки с тычинками и пестиками работают у мужчин любой сексуальной ориентации. Поверь мне, у Адониса есть множество извращенских отклонений, которые не исключают женщин. Особенно если речь идет о симпатичных девственницах.
Я ничего об этом не знала, вяло ответила я, хотя, когда задумалась, вспомнила о паре их странных встреч.
Думаю, это не для всех было добровольно, продолжил Чарминг. Даймонд была юной и красивой, когда Афродита впервые взяла ее с собой на Олимп. Тогда она понравилась многим богам, и прежде всего Адонису. Сомневаюсь, что она осмелилась бы сопротивляться его ухаживаниям.
Ты хочешь сказать, что он ее изнасиловал? в ужасе спросила я, думая о моей гордой, красивой и слишком холодной сестре. Это объясняло некоторые вещи. Мое сердце сжалось. И Афродита это допустила? тупо спросила я.
Выражение лица Чарминга вдруг стало жестким.
Афродита богиня любви. Я думаю, она даже форсировала события.
Между нами ненадолго повисла тишина. Я уставилась на Чарминга. На моего племянника! Поверить не могу. Я была тетей. Мир становился все страннее с каждой секундой.
Значит, ты только я старше тебя? Если Даймонд было пятнадцать, когда ты родился, значит, я уже существовала в этом мире. Должно быть, мне было пять лет.
Он ухмыльнулся и обнажил ряд белых зубов.
Это только в теории. Но поскольку я могу называть себя гордым путешественником во времени, то считаю себя на пару лет старше.
Это сумасшествие!
Это ты так сказала.
Теперь я как будто действительно в сериале «Сумеречная зона».
Можем запустить свое шоу на Netflix.
Тогда бы оно называлось «Ворриор и Чарминг. Когда боги истекают кровью», вяло пошутила я.
Звучит так, будто у нас месячные, так же неубедительно ответил он, и мы оба глупо захихикали. Я все еще чувствовала себя так, словно меня переехал трактор.
Ты мой племянник, прошептала я, и мы посмотрели друг на друга. Действительно. У нас были похожие брови и подбородки. Как и наша магия, вибрировавшая между нами. Я как будто вдруг поняла что-то, для чего была слишком слепа последние недели. Значит, мы мы семья? мой голос звучал хрипло от слез, сдавивших горло.
Семья. Такое странное слово, учитывая, с какими негативными ассоциациями у меня связаны эти пять букв. И вдруг они получили новое значение. Значение, которое не давило на сердце, а сияло, словно лучик солнца, пробивающийся сквозь тень, которую бросало на меня дурацкое детство. Оно разбудило что-то, что, как мне казалось, уже давно умерло. Надежду.
Примечания
1
Принцесса Лилифи (нем. Prinzessin Lillifee) это немецкий мультик 2009 года выпуска, на основе которого выпускаются самые разные игрушки и аксессуары, а также предметы мебели для детских комнат.
2
Mayday (Сигнал бедствия) международно признанное средство запроса помощи. Сигнал бедствия сообщает, что человеку, группе людей или транспортному средству угрожает смертельная опасность и требуется срочное оказание помощи.