Йоханссон осторожно вытянула из плечевой кобуры «беретту» и приготовилась к прыжку. Она решила действовать наверняка: первым делом оглушить Барабанова рукояткой пистолета, затем крепко связать и потом спокойно приступить к изощренным пыткам или воспользоваться фармакологией.
В апартаментах зажегся верхний свет и раздалось беззаботное насвистывание шлягерной мелодии. Кто-то мелкими шажочками порхал по полулюксу. Ингрид вспомнила гораздо более тяжелые шаги громилы Барабанова. Нет, это был не он. Йоханссон осторожно выглянула из своего укрытия. Спиной к ней возле кровати стоял мальчик-негр в зеленой ливрее. Грум небрежно побросал вещи Барабанова в атташе-кейс, щелкнул замками, потушил везде свет и вышел.
Что за черт? недоуменно зашептала Ингрид, снова усевшись на кровать. Это может значить только одно. Резидент спрятал контактера у себя в берлоге. Сюда они позвонили и предупредили, что постоялец съехал. И вероятно, сказали, что зайдут за вещами позже. Но когда точно? Или Барабаноф испарится навсегда?
Сунув верную «беретту» назад в кобуру, Йоханссон выскользнула в пустой коридор, захлопнула за собой дверь чужого номера и решительно понеслась по ковровой дорожке, расстеленной в длинном коридоре на одиннадцатом этаже.
17
Теперь Галке снился Париж. Она ехала в лимузине вместе с чернокожей Наоми Кэмпбелл. За окном промелькнула Эйфелева башня. «Бьюик» остановился возле слепяще-сияющего неоновыми огнями здания «Гранд Опера». Дверцу открыл шофер в ливрее.
Нарядные дамы вышли из машины. Толпы поклонников, еле сдерживаемые шеренгами полицейских, тянули к ним руки с открытками, прося автографов, и громко признавались в любви почему-то на чистом русском:
Гала, ты самая красивая в мире!
Гала, клянусь, ты божественна!
Гала! Гала! Гала!..
Ударение французы ставили на второй слог. Всё было невозможно великолепно! И здесь их буйные, но приятные для слуха крики перекрыла настойчивая трель какого-то звонка. Галка открыла глаза и недовольно огляделась. Алла спала рядом на огромном супружеском ложе, с тумбочки нудно тренькал телефонный аппарат.
Ванька, я сплю, буркнула Галка в трубку.
Алла, это япапа! донесся из наушника встревоженный голос. Ты слышишь меня?
Привет, папа, поспешила приникнуть к трубке и Алла.
Что это за Ванька? У тебя появился мужчина?
Да нет. Успокойся! Алла сделала панический жест: мол, что он говорит?
Ваняэто девочка, болгарка, мы вместе поступаем, ответила за нее Галка.
Куда поступаете?! закричал обезумевший родитель. Ты что, бросила университет? Отвечай!
Да нет! Ничего я не бросила, сказала Алла.
А поступаю на курсы языка, добавила Галка.
Что?! Опять заграница в голове! А о матери ты подумала?!
Да нет, папа!
Все!!! Молчи! Я немедленно вылетаю! В трубке щелкнуло и пошли гудки.
Вот и пожили мы вместе, тяжко вздохнула Алла.
Нда-а, целый один день. Галка вздохнула еще тяжелей. Ладно, пошла в сортир
Галка всунула ноги в шлепанцы, пошаркала по коридору. Вдруг она замерла на месте, недоуменно уставилась на стену, покрытую бежевыми обоями.
Что-то тут не то Галка в раздумии померила шагами расстояние от одной двери до другой. Потом вошла в гостиную, прошагала от косяка до угла комнаты. Точно, в гостиной правая стена шире. Почему?
Она, уже охваченная азартом ищейки, стала заглядывать под картины с русскими пейзажами. За копией с полотна Поленова «Московский дворик» Галка увидела матовую поверхность лигированной стали. Размерпримерно 60 на 60 сантиметров. Хромированный квадрат с кнопками весело бликовал под косым лучиком солнца от окна
Мама мия, сейф, где бабки лежат!.. Галка с минуту гипнотизировала прекрасное видение, прикрыв ладошкой рот. Полный джаз! удовлетворенно прошептала она.
Дальше Галка действовала очень быстро. Она пулей выскочила в прихожую, выудила из сумки фотоаппарат-цифровик, вернулась назад в гостиную, сделала несколько снимков сейфа с разных ракурсов и повесила на место картину. Затем она достала из сумки Аллы связку ключей с брелоком, из своей «Симоны» коробку с белой пастой, отобрала два ключа от квартиры 28 и сделала слепки
Галя, ты где? донесся до предприимчивой девчонки голос умирающей.
Бегу-бегу! Май дарлинг! вскрикнула в ответ Галка, суматошно швырнула ключи в одну сумку, коробку с мастикойв другую, посмотрелась в зеркало, скорчила сама себе рожицу, и озорно подмигнула
18
После высадки из маршрутки Галка остановилась перед афишной тумбой. На красочном плакате рыжая певица в красном воздела к небу руку с микрофоном. На заднем плане задыхались в дымовой завесе музыканты. Крупнобуквенная надпись гласила: «Мила Хмель и рок-группа «Форсаж»! Посетите ночной клуб «Р & Н» (Рай и Ад)!»
Галка завистливо вздохнула и медленно пошла по улице, что было для нее не свойственно, но толково размышлять на высокой скорости она не могла.
«Ну, полный джаз! Прям сон в руку: ужинаю в китайском кабаке и ухожу «по-английски» на кой мне хиляк из какого-то рекламного агентства? Был бы он сынком банкира, тогда другое дело. Но они же в электричках не ездятво, какая хреновина!.. Хотя через него можно сняться в клипевсе меня увидят и обалдеют, и пригласят в «Ред Старс» или в кино. А что? Запросто А Ванька вчерашнийкомпозитор. Точняккандидат на шмон 2. Правда, лайба у негобарахло. Не потянет, наверное. Так через того «Смычка» можно выйти на кого потолще!.. Это ж верный чбамк! И в баню не ходи! Кстати, пора с Кэт сходить попариться Ну, это ладно, всё потом. А что щас нарисуем? Так, звякнуть Генрикосу ещё рано. Значит, сначала к Польке. Может, еще немного бабок раздобудунадо что-то летнее купить помодней. О, таратайка стоитзначит, и наркот у неё».
В двухкомнатной квартире Полины царил перманентный кавардак. Библиотечная дама в прозрачном пеньюаре открыла подружке дверь.
Приветик! Галка чмокнула товарку в щеку и сразу прошла на кухню. Дай что-нибудь пожевать.
Яичница сойдет? спросила Полина, ставя сковородку на плиту.
А то! Галка сунулась в холодильник, налила сока в стакан. Поль, а где коробок с дарами лоха?
Вон, за шторой.
Галка сдвинула занавеску, побросала в сумку «Симону» несколько косметических наборов и духов.
Отнесу Таньке на реализацию, пояснила она.
Валяй. Что они тут будут лежать мертвым грузом, согласилась Полина, разбивая яйца.
А себе ты взяла?
Да, одну «Шанель».
А тени?
У меня есть. И я воще редко крашусь.
Галка заглянула в гостиную.
А это что за покойник?
Витек, дятел, зашел. Заширнулся наркот прям туттерь труп на часа два
Парень весь в лейблах, заклепках, серьгах лежал на диване носом вверх. Никаких признаков жизни Витек не подавал, только ребра чуть заметно приподымались при вдохах.
Галка схватила его худую руку, придала ей вертикальное положение и отпустила. Длань безвольно упала на желтую обивку. Прикрытые веки парня даже не дрогнули. Полная каталепсия.
Полина продолжала кулинарить и греметь посудой на кухне. Галка воровато оглянулась, решительно пробежала ладошками по телу, похлопала по карманам джинсовой куртки. Достала пухлую записную книжку. Что-то быстро выписала себе на обертку от шоколада. Затем она сделала индифферентное лицо и окунулась снова в мир аппетитных запахов.
О, жрать подано! Галка стремительно запихала в рот кусок булки и желток, который вывернула ложкой из сковородки. И как ты живешь с этим наркотом? участливо прошамкала она.
А что? Закуривая сигарету, Полина стала резонно рассуждать. Он не дерется, при деньгах, в кровати вполне могёт, всё тип-топ. А то, что иногда отрубается, так тоже хорошошума никакого С Жоркой было куда хуже!.. А этот через два часа отойдет, и повалим в кабак питаться. Чем плохо?
Эт точно! согласилась Галка, опять набила полный рот и поскакала в прихожую. Всё, Поль, улетаю!
Приземлишься у Танькиотзвонись.
Естественно! Галка захлопнула за собой дверь и посыпалась вниз по ступенькам подъезда.
Вскоре Галка подходила по Олимпийскому проспекту к помпезной сталинской домине. На домофоне она набрала номер квартиры.
Кто? спросил мужской голос.
Это из салона секс-услуг.
Магнитный замок загудел. Галка толкнула железную дверь, вошла в подъезд, быстро поднялась по лестнице с полустертыми ступенями на третий этаж, нажала на кнопку: два длинных, один короткий.
Тяжелую древнюю дверь квартиры открыл белобрысый паренек в сереньком костюме. Кличкой хилого представителя мужского пола являлось плоское слово «Трафарет».
А, Галюха, заплывай, в спешке бросил он и нырнул в первую комнату по коридору. Галка захлопнула за собой входную дверь и последовала за ним.
В просторной комнате с кое-какой антикварной мебелью царил хаос, как при суматошных сборах перед переездом на новую квартиру. На полу валялись чемоданы, сумки и кипа старых газет. Саня решительно сминал желтоватую бумагу в комки и набивал ими потрепанные кожизделия.
Ты опять по вокзалам? деловито спросила Галка.
Нет, на танцы! съязвил Саня и яростно добавил: Что стоишь, как принцесса? Давай, помогай!
Дай уехал в Китай. Предлагаю комбинацию с мобилой.
А клиент есть?
Есть в мясе шерсть!
На твою ответственность.
Угу.
19
В четырехместной больничной палате недужных было двое. Небритый дядя лет пятидесяти читал книгу. Молодой розовощекий мужчина в тельняшке нежился под одеялом.
В белую дверь постучали, и в комнату вошла Галка с букетиком сирени.
Здрасте! Ой! А Миша Иванушкин разве не у вас? Она округлила глазки.
У нас! с энтузиазмом отозвался моряк. Он на процедуре. Я пока за него.
Петя пошутил, серьезно сказал читатель. У нас Миши нет.
Ой! А можно я позвоню, спрошу у мамы? Галка потянулась ручонкой к мобильному телефону на крышке тумбочки.
Ну, позвоните, нехотя разрешил небритый.
Галка схватила мобильник, покликала по кнопкам.
А я знаю, где ваш Миша. Пойдемте, покажу! Моряк с улыбкой до ушей стал натягивать штаны.
Лежи, у тебя постельный режим, строго рыкнул на него небритый.
Так я о ём и забочусь! подмигнул разбитной морячок.
Ма, это я. А Миша в какой палате? Ага, поняла Да, я еще что хотела те сказать Ой, можно я пять секунд из коридора? просительно обратилась Галка к хозяину средства связи.
Ну, недолго, недовольно кивнул небритый.
Конечно-конечно! клятвенно пообещала девчонка и выскочила из палаты.
В коридоре стоял Саня-Трафарет в белом докторском халате, держа в руках разверстую сумку. Галка кинула в нее мобильник и букет, достала оттуда ворох белой одежды и стремительно пошла прочь. На ходу она нахлобучила на голову докторский колпак, накинула на плечи халат. Всё! Узнать ее со спины стало невозможно.
Тут же дверь резко распахнулась. В коридор вылетел моряк в спортивном костюме. Он быстро огляделся и спросил у Сани:
Друг, девчонка отсюда вышла, куда она делась?
А, такая растрепанная? Саня свободной дланью помотал в воздухе.
Ага!
Рванула во-он туда. Саня показал пальцем направление, противоположное Галкиному отходу. Чуть с ног не сбила!
Во стерва! плюнул в сердцах моряк и побежал, хромая, по блестящему светлому линолеуму.
20
Из больничного корпуса Саня вышел в цивильной одежде. Галка ждала в «Жигулях» на заднем сидении. Она сразу протянула ему обертку от шоколада с записанными реквизитами.
Давай! Её зовут Зоя Алексеевна Крайнова.
Я помню. Саня уселся на место водителя, приложил к уху украденный мобильник и заговорил строгим голосом:
Это Зоя Крайнова?
Да. Здравствуйте.
Беспокоит участковый Кондратьев.
Что-то случилось с Виктором? явно встревожилась женщина.
Пока нет. Я обнаружил его на скамейке. Он в совершенно отрубленном виде. По идее я должен доставить его в отдел, но могу этого и не делать
Сколько?
Вы деловая женщина, Зоя Алексеевна. Пятьсот.
Это чересчур много. Двести, твердо возразило металлическое сопрано.
Ладно. Вы же работаете на фирме «Орион»?
Да, подъезжайте к офису.
Я буду через десять минут.
Я жду.
Сосредоточенный Саня бросил мобильник назад Галке, завел мотор, нажал на акселератор.
Погнали на последней космической! проверещала в азарте боевая подруга. Тьфу, тьфу, чтоб не сглазить!
Она ловко поддела ногтем крышку сотового, достала из недр аппаратика сим-карту и швырнула её в открытое окно.
Белые «Жигули» быстро выехали за забор медицинского учреждения и влились в автомобильный поток на широкой улице.
21
Кабина лифта в отеле «Калифорния» мягко рванула вниз. Ингрид Йоханссон, отраженная зеркалами, поправила прическу и продолжила складывать свои логические выводы: «Понятно, что я второго прошляпила, но докладывать об этом мистеру Улыбке необязательно. Скажу потом: это у них новый способ перестраховки. У меня тоже должен быть напарник, но босс решил, что Джекман слишком заметный! Конечно, от него, динозавра, за милю несёт спецназом! Она в сердцах стукнула кулачком в зеркальную стенку. Короче, пока придется отдуваться одной».
Йоханссон развела изящные длани в стороны, как бы беседуя со своим отражением.
Завтра нам надо здесь всё завершить, милая Ингрид, тихо прошептала агент CIA. Иначе босс отправит меня в какую-нибудь далекую страну Бангладеш или вообще выкинет из Конторы!
В сияющем галогеновыми лампами холле сидели на диванах две группки туристов да две влюбленные пары в вечерних туалетах и смокингах, покуривая, дефилировали к стеклянным дверям ресторана, откуда просачивались острые запахи мексиканской кухни.
Неспешно приблизившись к портье, Ингрид без труда прочла имя Гарольд Суини на бэйдже, приколотом к бордовой жилетке моложавого служащего отеля.
Чем могу быть полезен, мисс? вышколенный портье исполнил легкий полупоклон.
Ингрид натянуто улыбнулась и соорудила на приятном лице свою самую любезную мину.
Извините, мистер Суини, у меня возникла небольшая проблема. Мой сосед из номера 1139 обещал зайти ко мне вечерком, мы собирались вместе поужинать. Но уже двенадцать, а его всё нет, я беспокоюсь. Может, он оставил вам какое-нибудь сообщение для меня?
Простите, я не расслышал, как зовут вашего соседа? Идеально выглаженный Гарольд излучал всем своим видом живейшее участие и желание помочь иностранной гостье.
О, доверяй, но проверяй! игривая улыбочка получилась у Ингрид уже получше. Его зовут Александр Барабаноф. Мы прилетели сегодня из Нью-Йорка и сняли смежные номера.
Обаяшка-портье кивнул аккуратно причесанной головушкой в знак полного удовлетворения и деловито разъяснил ситуацию:
Недавно позвонил друг мистера Барабанофф и сказал, что ваш друг будет жить у него. Завтра часов в десять утра они заедут, расплатятся и заберут дипломат. О вас, мисс, мне, к сожалению, ничего сказано не было.
Большое спасибо, мистер Суини, вскользь поблагодарила шведка служащего за стойкой, ибо сразу почти побежала к лифтам. Агентесса получила новую вводную. Завтра в десять утра будет продолжение схватки с блондинистым американским плейбоем! На этот раз победа будет за коварной и мстительной оторвой Ингрид Йоханссон!
«Уж теперь я подготовлюсь посерьезней! твердые постановления звенели в горячей голове предприимчивой рейнджерши. Во-первых, перекраситься в воронье крыло! Во-вторых, задействовать весь арсенал! В-третьих, хорошо выспасться! Завтра осечка исключена! Вперед, Дракар! И да поможет мне Бог!»
22
Офис строительной фирмы «Орион» располагался в многоэтажном здании из стекла и бетона. Вывеска с названием висела вместе с другими возле трех дверей, к которым вела четырехступенчатая мраморная лестница.
По тротуару прохаживалась сорокапятилетняя брюнетка в элегантном костюме цвета электрик. Она нервно курила длинную сигарету.
Это она, сказала в салоне «жигуля» Галка и пригнулась, чтобы её не было видно.
Саня остановил автомобиль прямо напротив входа в офисное здание и подкатился к бальзаковской женщине. Та отшвырнула окурок и стала теребить длинными пальцами сумочку.