Гарри Поттер и три старых хрыча - raa2raa 7 стр.


 Конечно, насколько я знаю, эти украденные шторы вы использовали, чтобы сделать шалаш в парке. Здорово, что вы интересуетесь разными культурами. Вас хвалила библиотекарь,  Петти хорошо подготовилась к разговору, проведя небольшое расследованиеГоворят, вы даже были в городской библиотеке. Я горжусь, что вы так увлечены учебой!  и финальный аккорд:

 Ещё бы вы немного думали перед тем, как делать что-то Мне бы очень не хотелось говорить Вернону, как вы себя ведете Как вы испортили карту в кабинете географии Как украли,  Петунья особенно выделила это слово,  шторы из кабинета английского  Тут была особенно длинная пауза. Мальчишки пытались плакать беззвучно.

 И я не буду говорить Вернону. А вы всю эту неделю будете вести себя так, чтобы у меня не было ни малейшего повода все-таки нажаловаться Вернону на ваше поведение. Все мы знаем, какие будут последствия Но не думайте, что легко отделались!  судя по лицам, мальчишки вовсе даже так не думали.  Вы хотели в субботу съездить в Лондон? Что ж, мы съездим в Лондон Но план поездки составлю я. И запомнится она вам надолго,  зловеще пообещала Петунья.  А пока сходите-ка поработайте в саду: нужно прополоть, полить и подстричь розы.

Первый этап был успешно выполнен. Дети практически испарились из гостиной. Теперь Петунье предстояло сделать несколько звонков, чтобы поездка в субботу состоялась. Да, она никогда не опустится до того, чтобы бить детей, но всегда ведь можно подойти к вопросу творчески.

Дадли несся в сторону сада, на ходу корректируя свой список дел. Все пункты в нем теперь были зачеркнуты, а вместо них крупно написано: «Вести себя ПРИЛИЧНО! (Хотя бы до субботы.)»

В голове так же очень быстро бегущего Гарри светлейший Хорнеджитеф, прилагая огромные усилия, чтобы юнец не заметил, молча, но горячо аплодировал миссис Дурсль.

Глава 10

После выволочки тёти Петуньи было ощущение, что внизу живота появился небольшой моторчик (точнее даже миниатюрный реактор маленького, но мощного холодного термоядерного синтеза, но Гарри еще не знал о таких штуках). Этот моторчик давал просто море энергии. Не сравнить с приемом, который вчера показал учитель Хорнеджитеф: дедушка Ван всего лишь поправил несколько движений, а эффект того приёма сошел на нет полностью.

Ощущение, что попу овевает легкий ветерок, свидетельствующий, что между попой и дядиным ремнем ничего не стоит, заставляло направлять выделенную энергию в строго отведенное русло. Все дела в саду они с Дадли переделали за полчаса (обычно у Гаррив одиночку, конечнона это уходило часа три). Работали споро, молча и очень сосредоточенно. То ли сказался эффект совместно пережитого ужаса (второго подряд), то ли внезапно проснулась кровная связьони всё-таки родственники,  но понимать они стали друг друга без всяких лишних слов.

После сада они, не сговариваясь, прошмыгнули в комнату Дадлиникто из них не был готов сейчас трястись в одиночествеи уселись на кровать. Переглянулись, выдохнули и полезли за взятыми из двух библиотек книжками. Через некоторое время на кровати в рядок лежали пять больших красивых изданий. Во всех были интересные картинки. Нужно было выбрать, с какой начать. Дадли, подумав, убрал обратно в шкаф "Шпионов Её Величества" и "Тайные общества". У него всегда была очень хорошо развита интуиция. Гарри также попробовал спросить свою интуицию, почесав её для надежности. И в результате убрал ещё и книгу про индейцев Северной Америки. Выбор сократился до трех: тайны Британского музея, про Китай или про Египет.

 Мне сегодня снился учитель Хорн,  сказал Дадли. Гарри не сразу понял, что речь идет о светлейшем Хорнеджетефе. Он с большим уважением посмотрел на кузена, сам бы Гарри никогда не решился сократить имя строгого жреца. Жрец же в это время жалел, что непосредственно воздействовать он, к сожалению, может только на юнца. Надо бы посоветоваться с мастером Черным медведем, он вроде бы вполне прилично разбирается в магии крови. Может быть, получится найти способ наставить мальчика с помощью кровной связи? Пока же предстоит ограничиться отложенным вразумлением во время сна.

 Он обещал меня всяким классным штукам поучить, так что я, наверное, про Древний Египет почитаю.

 Тогда я про Китай возьму.

Мальчишки расположились на кровати Дадли, сплетясь в сложно описываемую фигуру, и начали вдумчиво изучать свои книжки. Тем же занялись и все трое старцев. Правда, светлейший Хорнеджитеф жалел, что не может заглянуть в книгу Дадли. Впрочем, его удовлетворило, что Дадли медленно бледнел по мере чтения.

Гарри же весь погрузился в мир изящных и величественных картинок. Перед его восхищенными глазами открывались монументальные постройки, необычные храмы и огромная стена, которую видно из космоса. Важные чиновники, которые сдавали сложные экзамены, занимались всеми сферами жизни и спорили о философии. Огромные армии стройными рядами маршировали на север, чтобы защитить страну от нападений кочевников. Тучи стрел летели во все стороны, а где-то там позади войск раздавал команды дедушка Ван. А на вершине огромных гор расположились неприступные монастыри, в которых монахи практиковали таинственные боевые искусства и медитировали. По огромным городам ходили мудрецы в киноварных (это слово означало «красный») халатах и давали советы любому желающему. Они были алхимиками, которые стремились сварить пилюлю бессмертия, и рассказывали о путях Дао. О, Гарри наконец-то узнает, что это такое! Он стал внимательно вчитываться:

Дао, которое должно быть действительным, не есть обыкновенное Дао. Имя, которое должно быть действительным, не есть обыкновенное имя. То, что не имеет имени,  есть начало неба и земли; то, что имеет имя,  есть мать всех вещей. Вот почему свободный от всех страстей видит величественное проявление Дао, а находящийся под влиянием какой-нибудь страсти видит только незначительное его проявление. Эти оба происходят из одного и того же начала, но только носят разное название. Они называются непостижимыми. Непостижимое из непостижимых и есть ворота всего таинственного.

Гарри оторвался от книги и расфокусированно уставился на стену. Что-то легче вообще не стало. Вот вообще!

 Дедушка Ван, а можно как-то попроще?

 Дао подобно текущей реке

 Понятно, спасибо!

Гарри еще немного посидел, переваривая величие идеи Дао. Нет, этим определенно надо с кем-нибудь поделиться. Дадлинемного зеленоватого цветарассматривал подробности мумификации. Гарри вытащил из ослабевших рук кузена его книгу и всунул своюпро Китай, пальцем показав, где читать. Цвет кузена через некоторое время пришел в норму, но осмысленность из взгляда ушла полностью. Хорошо, а то Гарри уж испугался, что это он один такой глупый. Пожалуй, пора заканчивать читать, опасное это дело. Если даже во внешне безобидных книжках с картинками такое, то что же тогда в книгах про шпионов и про тайные общества? А что же пишут во взрослых книгах??? Гарри, пожалуй, понимал, почему дядя Вернон читал только газеты. А ведь тётя всегда с какой-то книжкой сидит Что-то он ещё больше запереживал за поездку в Лондон. В общем, читать, как понял Гарри, было хоть и страшно, но жутко интересно. И лично ему требовалось некоторое время перед тем, как он сможет продолжить. Надо было набраться мужества.

Дадли всё ещё сидел со стеклянным взглядом. Гарри ткнул его в бок:

 Надо размяться, пошли до вигвама сбегаем.

Дадли механически кивнул и спрыгнул с кровати. Кажется, он стал приходить в себя. Из дома получилось выбраться, не попавшись на глаза тёте. Кажется, она читала в гостиной Бррр Задорный бег до городского парка окончательно привел обоих в норму.

Оба ещё раз критически осмотрели вигвам. Во-первых, белая в красный цветочек расцветка достаточно сильно демаскировала их резервную тайную базу. Не спасали даже густые кусты. Как-то эта мысль не пришла им в голову, когда они планировали постройку. Во-вторых, внушение тёти было более чем свежо в памяти, и сидеть в шалаше, сделанном из ворованных материалов, не хотелось. С другой стороны, вернуть ткань на место не было никакой возможности, так как в процессе сооружения жилища она сильно пострадала. И пытаться вернуть невозвращаемое было как-то глупо. Как закрывать листком дырку на штанах в надежде, что взрослые не заметят. Поэтому решили пока оставить всё как есть, но появляться рядом с вигвамом пореже. Так как проект тайного общества пришлось временно приостановить, как и проект «Индейские леса-1986», нужно было собрать штаб, чтобы выработать план дальнейших действий. Решили, что Дадли сбегает за Пирсом, а Гарриза Деннисом.

Дверь Гарри открыла мама Денниса. И сразу стало понятно, что он очень, ОЧЕНЬ не вовремя. Со второго этажа раздавался истошный ор Денниса. Только сейчас до мальчика дошло, что шалили с лягушками, картами и шторами вчера они все вчетвером. И родителей Пирса и Денниса мисс Стрит тоже хотела видеть. Хотелось провалиться сквозь пол. Самое страшное было в том, что Черный медведь отказался делать мазь ещё раз. Гарри вроде бы помнил рецепт, но там точно нужно было совершить минимум одно магическое действие, так что мальчик не был уверен в успехе. Вообще, хотелось развернуться и рвануть на всех парах обратно в парк, но нельзя же оставлять друга в беде.

К тому же миссис Скитер очевидно совершенно не собиралась никуда отпускать Гарри. Её глаза хищно блеснули, как у орлана, заметившего мышонка, крадущегося по дороге.

 Гарри,  радостно протянула она, схватила его за руку и как бульдозер потащила на кухню.  А я всё думала про те чудесные китайские записи, которые вы нашли в библиотеке.  раздававшиеся со второго этажа душераздирающие звуки её не трогали совершенно. Сказать, что Гарри чувствовал себя неловко, ничего не сказать. И, кстати, что говорить, он тоже не знал. Весь этот план был авторства Дадли. И он то ли еще не придумал, то ли не успел рассказать Гарри, что делать с миссис Скитер дальше. То, что Гарри её увидит, они как-то упустили. Оставалось последнее средство: «Учитель Хорнеджитеф, помогите, пожалуйста!»у Гарри виртуозно, по его мнению, получилось протянуть это «пожалуйста». В исполнении Дадли это всегда срабатывало безукоризненно.

«Подвинься, юнец!»проворчал светлейший Хорнеджитеф. Жрец по собственному опыту знал, что разумные очень нервно реагируют на одержимых, и сомневался, что за две тысячи лет в этом вопросе хоть что-то изменилось. В теле мальчика не дёрнулся ни один мускул, плечи оставались всё так же зажатыми, глаза опущенными, положение скованным.

 Миссис Скитер мне и правда не нужно говорить, мы с Дадли обещали друг другу, что не проговоримся  голос тоже звучал абсолютно естественно, только чуть-чуть более тихо и жалостливо.

 Ерунда, солнышко! Не будет же твой кузен против, если ты мне по секрету шепнешь, где они. Уверена, он сам бы мне всё рассказал, если бы я попросила!  миссис Скитер солнечно улыбнулась. Визг со второго этажа затих.

 Ну даже не знаю

 Давай же, солнышко, я слушаю!  её глаза заблестели ещё больше, хотя это казалось уже невозможным, а ногти с чудовищным кричаще-красным маникюром сделали хватательное движение. Получилось очень угрожающе.

 Дело в том Мы с Дадли посовещались Короче, мы попросили дядю отвезти записи в Лондон и отдать там Кому следует Ученым там Или в полицию  глаза миссис Скитер подернулись дымкой, настолько отчетливо она представила, как открывается окно машины и в мусорный бак летит стопка исписанных листов. Ногти разжались. Её покидала надежда

 Нам ведь самим записи уже не нужны, мы всё и так запомнили,  надежда приостановила своё покидание. Ногти опять напряглись.

 Солнышко, а вы сможете мне показать эти приемы?

 Даже не знаю Они же больше на физкультуру похожи Наверное, неприлично будет, если такие маленькие мы будем показывать приемы такой ста такой большой вам  Конечно, у кого-то с уровнем навыков, как у Хорнеджитефа, случайной оговорки быть не могло принципиально. Тело мальчикакак бы в испугебыстро подняло глаза, проверяя, расшифровала ли собеседница слово «старая». Расшифровала, удовлетворенно отметил жрец.

 А давайте я напишу заметку в местной газете, и к вам придут много взрослых! В такой толпе никому не будет стыдно.

 Миссис Скитер, мы думали об этом, но посудите сами, кто будет нас слушать? Мы же маленькие! Мы решили, что надо держать всё в тайне.

Задумались

 А может быть, вы просто подружек своих позовете, а мы вам по-тихому покажем в каком-нибудь неприметном месте. Я еще недавно фразу такую слышал Как же там? А, точно! Круговая порука!

 Да Собрать подружек Круговая порука Всех, собрать всех подружек

 Гарри, а ты, наверное, за Деннисом пришел,  очнулась миссис Скитер.  Он сейчас немного занят.

 Я понял, а можно я его в парк уведу, нам очень поговорить надо. Обсудить там Обсудить, что вам с подругами показывать и как Самим попробовать, чтобы ничего не перепутать.

 Сейчас!  миссис Скитер решительно встала и энергично прошла на второй этаж. Через семь минут она вывела за руку одетого, заплаканного, но умытого Денниса и передала Гарри, как передают поводок с щенком.  Идите погуляйте!

Деннис явно не верил в своё счастье и вместе с Гарри, вернувшим контроль над телом, припустил в сторону парка так быстро, как только мог.

Глава 11

Собрание штаба в расширенном составе (все-таки в вигваме) получилось еще более печальным, чем первое. Дадли зашел к Пирсу прямо перед началом воспитательных процедур. А сильно раздраженный мистер Полкисс, "деликатно" узнав, что папа ещё не выдрал Дадли за вчерашние художества, предложил ему присоединиться к Пирсу. Дадли присоединяться не хотел, но и друга бросить тоже не мог. В памяти всё ещё свежо было воспоминание, что он мог получить от папы один, и насколько проще было, когда кто-то сжимает руку. Поэтому, проявив мужество и выдержку, скрепя сердце, согласился. Выдержки надолго не хватило, и вообще Дадли довольно скоро решил, что идея была плохой, но делать было уже нечего.

И вот трое из компании лежали на животах и очень сосредоточенно наблюдали, как Гарри делает мазь. Пытается делать, это была третья попытка. Все трое были шкурно заинтересованы в успехе и не хотели мешать, но для всех троих результат был более чем важен, поэтому смотрели они слишком интенсивно. У Гарри от этих взглядов всё валилось из рук, поэтому приходилось начинать сначала. К тому же ему было стыдно, что ему единственному из компании не перепало, хотя делали все всё вместе.

Наконец, пятая попытка заслужила молчаливый кивок Черного медведя. Судя по выражению лиц друзей, опыты Гарри были не настолько же эффективны, как у старого шамана, но всё-таки помогали. Начать собрание смогли только через полчаса: поделка Гарри значительно хуже смывалась, к тому же сильно красилась, в отличие от оригинала. А вообще помогать Гарри понравилось, он даже задумался, не стать ли ему врачом, когда вырастет. Кажется, медицинаединственная область, где ему мало могли помочь старцы. Только Черный медведь имел обширный опыт самолечения.

Мысль о будущей профессии была озвучена, и предыдущий план обсуждения на время забылся. Дадли, Пирс и Деннис единодушно одобрили выбор Гарри. Пирс даже попросил вылечить еще и содранное колено. Пока Гарри готовил следующую порцию попной мази (никакой другой он все равно не знал и здраво рассудил, что разница между выдранной попой и содранной коленкой невелика), остальные тоже решили определиться, кем они будут. Деннис однозначно заявил, что пойдет работать в полицию, потому что очень хочет дробовик (он видел просто офигенный фильм, где из дробовиков стреляли). И кстати, они так и не достали дробовик для похода в лес. Пирс напомнил, что операция «Индейские леса-1986» отложена. И перед тем, как ее возобновлять, неплохо было бы заранее сделать запас попной мази.

К сожалению, мазь действовала от силы час после приготовления. А без помощи Черного медведя и того меньше. Пирс сразу загорелся идеей улучшить рецепт. И вообще, он решил, что станет ученым, когда вырастет. Плохо было то, что идеей улучшить рецепт загорелся и дедушка Ван тоже Нет, в перспективе это было для них хорошо, а вот сейчас Гарри тяжело вздохнул и отдал тело дедушке Вану.

Четверо мальчишек расположились на поляне в городском парке. Недалеко от них утопленный в кусты стоял вигвам кокетливой расцветки. Двое детей лежали на животах, один играл сам с собой, отстреливая невидимых врагов в кустах из воображаемого дробовика, последний же, только что сидевший на поляне, вставал со своего места. Причем его движения разительно отличались от тех, что он совершал буквально мгновение назад. Во-первых, он улыбнулся такой спокойной и располагающей улыбкой, что трое оставшихся мальчишек сначала замерли, а потом расслабились так, будто погрузились в горячую ванну. Движения этого Гарри-не-совсем-Гарри были очень похожи на Гарри-который-проводит-тренировкутакие же плавные и выверенные, но все-таки отличались. Он чем-то напоминал каплю воды, текучую, но очень естественную. Гарри двигался медленно, но без единой остановки, что создавало странный эффект. Так же гипнотизирует танец открытого огня. Мальчик прошел по периметру поляны, собирая различные травки и отщипывая листики и веточки с кустов.

Назад Дальше