Гарри очнулся в кровати, у себя дома. На часах было два часа ночи 3 марта. Он хорошо помнил, как отправился на корабле, как познакомился с Джереми и как попал в Иной Мир. День он пережил также, как и в первый раз. Вот только Джонсон решил не лететь. Он сказал Гердону, что останется дома, с семьёй. Последующие дни Гарри подробно изучал свои архивы и документы, чтобы разобраться, что с ним случилось.
Через неделю до него дошла новость, что корабль был уничтожен во время запуска двигателя. Все пассажиры погибли. Тогда же ему пришло сообщение от Джереми. Он ожидал его в местном парке. В назначенный час Гарри прибыл туда. Под большим дубом стоял знакомый силуэт.
Джонсон! Добрый вечер. Вы тоже помните всё, что с нами произошло?
Да.
Похоже, двигатель переместил нас во времени.
Нет. Это невозможно. Произошла перемотка. Вся галактика отмотала время на неделю назад. Мы не запомнили саму перемотку, никто её не может запомнить. Но мы почему-то помним третий запуск. объяснил ему Гарри.
Странно. Что же в нас такого уникального? Ладно, мне пора. Извините, что потревожил. Прощайте!
Он сел в автомобиль и уехал. Гарри смотрел на линию горизонта, где садилось солнце. Он захотел закурить и потянулся за сигаретами в карман, но достал оттуда некую записку. На ней было написано только одно слово: «Норд»