Раскрасневшаяся Лия возмутилась до глубины души.
А это не хочешь?! сердито сунула она ему под нос две фиги. Бабушка именно это имела в виду! Ты нас ограбить собираешься!
Теперь Лия выглядела, как фурия. Она решительно взяла Анну за руку и потянула за собой.
Поднявшись еще на несколько этажей мимо павильонов с картинами, светильниками и посудой, уже нигде не задерживаясь, оказались на этаже готовой одежды. Лия сразу направилась в те помещения, где продавали готовую одежду для их расы. Красный, как рак, Крас с убитым видом плелся за ними, потеряв ко всему интерес. Анна сочувствовала ему, но сердце ее склонялось к Лие. От нарядно одетых манекенов и инопланетян, которые вели себя уверенно, свободно и расковано, захватывало дух. Здесь можно было найти все.
Наконец, Лия остановилась у павильона известной торговой марки.
Миловидные женщины обмеряли их со всех сторон, просканировали и усадили в удобные кресла, поставив на столики перед ними чашки цветочного чая, конфеты и печенье. И как по волшебству перед ними предстал стилист-консультант. Он поздоровался, представился, разложил на столики красочные каталоги, и сразу на небольшой подиум вышли три Лии и три Анны, демонстрируя одежду. Анна смотрела на себя со стороны впервые. Она еще стеснялась, изучая себя, а привычная Лия осматривала себя придирчиво, живо обсуждая с консультантом то, что было надето на ее двойниках. Консультант подбирал то один наряд, то другой, подавая знаки своим помощницам, которые тут же переодевали манекены.
Потеряв надежду заполучить аэлран, Крас не переставал тяжело вздыхать. Иногда, не проявляя особого интереса и подчеркивая свое равнодушие, он делал колкие замечания. В основном доставалось копиям Лии, но и копии Анны он не обошел стороной.
А арэто много? не выдержала, наконец, Анна.
Ар немного, пятьсот арэто планетарный минифлаер. На тысячу можно купить стационарный аэлран ближнего радиуса действия, на пять тысячмежпланетный флаер, на сто тысячферму с небольшим участком земли на любом материке, кроме Перфоноса. Средняя заработная плата обычного наемного рабочего от ста пятидесяти до пятисот ар специалиста универсала в месяц. На эти деньги они может безбедно прожить с многодетной семьей, оплатить кредит и проценты, дорогу, налоги, которые в целом составляют до двадцати пяти процентов.
Налоги?
Десять в бюджет правительства, десять на социалку и пять на старость. Богатые платят на десять процентов больше. Еще двадцать платят предприниматели, и пять, если используют труд иноимперских рабочих.
Это много, рассудила Анна. И внезапно изменилась в лице, заметив загоревшуюся на табло сумму. Это платье стоит сто ар? У вас вся одежда такая дорогая?!
Нет, но Аня, ты идешь на поводу у моего брата! рассердилась Лия. Мой братец строит глазки, а сам думает, как заполучить аэлран, чтобы все ему завидовали. Ему купили Тино, а он стоил сто пятьдесят тысяч ар! Простой рабочий зарабатывает такие деньги за тридцать пять лет!
Тино не аэлран! воззвал Крас к совести Лии. Он робот-поисковик! Это боевая машина в одну единицу! Я не могу таскать его с собой! Крас раскраснелся, выдавая глубокие душевные переживания.
Подожди, Лия, на пятьсот ар я могу позволить себе всего пять платьев, остановила Анна перепалку. Если у вас на эти деньги люди живут месяц, это же целое состояние!
Пятьсот ар теперь казались Анне такой же огромной суммой, как пятьсот тысяч рублей. На Земле тоже кто-то мог позволить себе потратить на платье от известного кутюрье такие деньги, но немногие, тем более, вряд ли ей позволят взять эти дорогущие наряды с собой. Остаться здесь ей не приходило в голову, она уже скучала по матери, по друзьям, но и здесь ей уже нравилось. Может, стоило купить что-нибудь существенное, например, небольшую комнатушку. Не будет же она вечно жить в доме, где лишь гостья. Да, ее друзья были не бедные, но она помнила, что ей придется начинать с нуля.
Естественно, Крас мог не отдать долг
Анна с любопытством взглянула на молодого эльфа, который пыхтел, как паровоз и грыз от досады ноготь. В конце концов, она ничего не теряет, кроме нескольких дней, которые она проведет, как золушка на балу. И лучше не привыкать, будет не так обидно, когда часы пробьют полночь.
Лия, а здесь нет чего-нибудь подешевле? Анна с грустью шмыгнула носом, провожая взглядом свою копию в умопомрачительном вечернем платье. Пожалуй, я бы тоже не отказалась иметь аэлран. А вдруг мне разрешат прилетать к вам в гости? Если сложить наши ары
Лия с упреком взглянула на брата, уши которого развернулись в их сторону, в то время, пока он старательно отводил глаза.
Ты мой должник! погрозила она ему.
И тут же пошепталась с продавцом-стилистом, который заговорщически ей подмигнул.
На подиум вышли три Лии и три Анны точно в таких же нарядах, как только что, но цена упала в десять раз.
Это не оригиналы, объяснила Лия, кивнув на подиум. Другой материал, и не то качество, но, если нет опыта, не отличишь. Будем смотреть?
Будем! благодарно кивнул Крас, просияв от счастья. Создатель, неужели ты снизошел до меня?! помолился он, воззвав к небу.
Это мы снизошли, раздраженно бросила Лия.
Девушки, я ваш! Ваш навеки! Лия, яон нахмурился, размышляя, чем пожертвовать, и не придумав, воззвал к Анне. Аня, солнышко мое, если тебе не позволят остаться, я отправлюсь на твою планету умирать вместе с тобой! горячо пообещал он.
Не продавайся, как Лорка, за сосиску! пожурила его Анна.
Вот-вот! поддержала ее недовольная Лия. Теперь ты просто обязан на Ане жениться. Где ты найдешь еще такую дуру, которая согласится променять столько красоты на твой аэлран?!
Глава 7
Одежда для Анны едва уместилась в четырех огромных пакетах. Их тащил Крас, галантно предложивший свои услуги. И в один пакет уложились наряды Лии.
Перед тем, как выйти из павильона, Анна переоделась. На переодевании настояла Лия, чтобы необычная ее одежда не привлекала взгляды зевак. Теперь на ней были светло-лиловая футболка, сиреневые шорты, легкий пиджак такого же цвета с естественным охлаждением и немного бижутерии. Босоножки сменили удобные женские кроссовки в цвет футболки.
О том, что лежит в нарядных пакетах, Анна боялась даже вспоминать. Три вечерних платья, несколько комплектов нижнего белья и три купальника, три костюма, туфли на шпильках и повседневная одежда на любой случай жизни. И на все потратили около шестидесяти ар.
Продавец долго мял в руках ее рубашку и юбку, то рассматривая на глаз, то на свет, то на ощупь, то пробуя на зуб, заметно волнуясь. Анна не сразу сообразила, что он пытается определить, из чего изготовлена ее одежда.
Синтетика, объяснила она.
В новой одежде Анна чувствовала себя непривычно, но встречные действительно перестали на них оглядываться, а пиджак приятно холодил тело. По крайне мере, она точно знала, что все, что на ней надето, смотрится круто. Точные ее копии на подиуме выглядели обалденно. Теперь она знала и то, что сероватая пломба не так заметна, издали зубы выглядели белымии она улыбалась, когда улыбались ей.
И прическу поменяла без всякого сожаления. Для стрижки и маникюра ее отвели в удобный салон, посредством тех же виртуальных голографических девушек предварительно обсудив все мыслимые и немыслимые варианты укладки, которые позволяла ее стрижка.
Анна немного удивилась, когда в новой одежде перед ней предстали Лия и Крас. Поторговавшись с продавцом, оба оставили старую одежду, довольно потирая руки. Оба выглядели серьезными и чем-то озабоченными, отказались потратить на доставку покупок к флаеру даже десять реев. А продавец, как это ни странно, перевел на их счет двести восемьдесят ар, подтвердив перевод чеком.
Теперь хватитпросиял Крас.
Ох, братец, ты мне душу заложил! тяжело повздыхала Лия.
Вы, о чем? не поняла Анна, рассматривая их новый прикид.
Мы посовещались и решили, что если покупать аэлран, то новой модели, с помощью которого можно добраться до любой планеты в галактике. И до твоей. А я вам, Крас кивнул на Лию, потом закрою долг! он хитро прищурился. Если у нас будет код твоей планеты, вытащить твою маму не составит труда! Тебя ведь только она держит, больше ничего?
Нет, ноАнна внезапно задумалась.
Наверное, это было то же самое, что получить визу в Америку. Огромный торговый центр выглядел потрясающе, но это был всего лишь торговый центр, набитый товарами, которыми пользуется человек.
Не сомневайся, обнадежила ее Лия. Мы еще можем попросить Кира. Он уже взрослый и у него есть полномочия. Мы ее вытащим!
На лифте спустились на несколько этажей, оказавшись в павильонах, где выставлялись электроника и роботы. Аэлраны продавали в отдельном охраняемом помещении, где Крас долго и придирчиво рассматривал каждый прибор. Выбор его остановился на аэлране, в виде браслета, за две с половиной тысячи ар. Поторговавшись с продавцом, смогли снизить цену до двух тысячэто все, что было на их протосчетах, с учетом не потраченных карманных ар от школьных завтраков и накоплений Лии и Краса.
Продавцы проверили и опробовали выбранный аэлран, зарядили кристаллическими батарейками с гарантией на десять лет. В целях рекламы консультанты закачали в аэлран несколько звездных карт с координатами планет содружества, подходящих обладателю. Оказалось, иметь аэлран разрешалось далеко не каждому. Многим позволяли только такие аэлраны, в которых прописывались все допустимые передвижения. Новый маршрут приходилось регистрировать дополнительно. Аэлран считался чуть ли не оружием, который позволял беспрепятственно проникать на чужую территорию, поэтому на многие требовалось специальное разрешение. Но у Краса такое разрешение было, он учился на последних курсах военной академии, которая давала ему некоторые привилегии.
За аэлран расплатились. Теперь смотри на ладонь, не смотри, ладони у всех троих были просто ладонями. Лию и Анну это обстоятельство удручало, но Крас светился от счастья.
Он примерил аэлран на руку. Браслет обхватил запястье иперестал быть видимым.
Видели! Видели! возбужденно воскликнул он. Он имеет параметры браслета защиты! и тут же уткнулся в инструкцию.
Лия лишь скривилась, дожидаясь, когда он перестанет задавать консультанту вопросы. Коротая время, она отвела Анну к витрине, объясняя ей назначение того или иного прибора за стеклом.
Айне бат маха! Сиран вориэль машлэн!
Крик пронесся под сводами павильонаи сразу стало тесно. Прямо из пространства выскакивали люди в черных масках. Размахивая трубчатым оружием, почти таким же, как то, что было в сериале у диноторка, они резали витрины, сгребая в сумку все, что было внутри шкафов. Побледневшие продавцы с поднятыми руками, испуганно поворачивались спиной, прижимая руки к стене, не сделав ни одной попытки противостоять бандитам.
Крас подскочил к Анне и Лие, закрыв собой.
Это ограбление, не шевелитесь! горячо прошептал. Подонки! Сейчас все закончится!
Все как у нас! Анна напугалась до смерти, но не смогла сдержать нервной усмешки.
Айхарен! Айхарен! Кин карен зе засотэ Дран! Дран!
Серимн Миа хай хэштак
Люди в черном отступили в их сторону, когда через дверь ворвались другие люди, уже в синей форме и бронежилетах, наступая на грабителей. На нацеленное на нее оружие Анна смотрела с ужасом. Она видела и помнила, что лучи мгновенно выжигают дыры.
Оттащив их от стены и прикрываясь ими, как щитом, один за другим бандиты начали исчезать. Лия истошно закричала, призывая на помощь. Крас бросился к ней, выбив у двух нападавших оружие, и обмяк, получив удар по голове. Один из бандитов, схватил и его, выставляя перед собой. И вдруг оба, и Крас, и Лия, занялись голубым огнем. Через мгновение две сильные руки обхватили ее сзади, стреляя из-под ее руки, и прямо перед лицом качнулось еще одно дуло. От ужаса, Анна потеряла способность сопротивлятьсяи вдруг она почувствовала, что становиться невесомой.
На этот раз страха не было, только неосознанная тревога.
Праздник продолжается? услышала она знакомый смеющийся голос.
Меня что, похитили?! удивилась она, скорее тому, что слышит свои мысли, и чуть не заплакала, вдруг с отчетливой ясностью вспомнив последние минуты. Меня убили?
Может быть.
Верни меня назад! потребовала она, начиная злиться.
Вернись! подзадорил голос. Боги могут вернуться и из другой вселенной!
Я не Бог! Меня мама потеряет.
Ты Бог, а пути Богов неисповедимы!
Ты чего несешь?! почти взвизгнула Анна, осознав, что летит облачком, оставляя позади себя серебристую дорожку. Нет, на этот раз она даже чувствовала и руки, и ноги, и все остальное тело, но оно как будто не принадлежало ей.
Позволь спросить, а как должен родиться Бог? озабоченно поинтересовался тот, который смахивал на шизофрению.
Не знаю, Анна невольно призадумалась, одновременно успокоившись. Мысли ее в этом полете были несколько заторможенными, но память осталась при ней. Ее больше напугала болезнь, которая явно издевалась над нею.
Ну вот, с днем рождения! впереди вдруг взорвался салют, и тут же остался позади мириадами светляков, и еще один. С днем рожденья тебя! С днем рожденья, милый Бооог, с днем рожденья тебя! прогремел голос на всю вселенную и закончил тихо, будто пытался ее усыпить.
И снова неожиданное открытие: тот, который шутил, сам по себе был нечто застывшее. Она двигалась с огромной скоростью, а он оставался. Она это чувствовала всем своим существом.
Мира нет. Боль приходит ко мне отовсюду. Сердце Правителей слышит только свой голос, голос устало вздохнул. Мои слова наталкиваются на стену непонимания. Звезды умирают одна за другой. И каждая капля крови стоит меча или силы.
Анна слегка растерялась. На мгновение ей показалось, что она действительно может остановиться, если захочет. Но мысль о друзьях не позволила ей это сделать. Здесь не было дома. Перекресток миров: один путь в ту вселенную, откуда она пришла, другой туда, где голос становился вселенной. Еще был третийв Бездну. Остановившись, она могла потеряться. Где-то там впереди так же летели ее друзья Крас и Лия.
Но откуда она это знает?
Зачем ты мне это говоришь? она попыталась нащупать источник звука.
Ах, маленький червячок, твой друг был бы мертв, если бы я не указал ему путь, и будет мертв, если все оставить, как есть, голос пришел, как ветер, пощекотав ее. Великими не рождаются, великими становятся! Будь выше мира! И просто Будь!
Это ты о чем? полюбопытствовала Анна, не уловившись.
О мечте, в которой добро побеждает зло.
А при чем здесь я?
Если мир не смог тебя изменить, значит, мир стал как ты. Напутствую просто. Что мне еще тут делать, в пустоте?! оживился голос, перейдя на иронию. Вот ты уйдешь сейчас, а я останусь!
Пространство уплотнилось, впереди образовалась воронка, засасывая ее.
А-а-а! в ужасе закричала Анна, проваливаясь.
Она опрокинулась, придавив кого-то, кто стоял позади. Ее вырвало. Рядом лежали уже связанные Крас и Лия. Ее тоже скрутили, залепив рот чем-то липким, завязали глаза, но нажать на браслете дополнительные функции переводчика, которые работали в режиме повышенной опасности, она успела. Теперь браслет именно переводил, вкладывая слова в уши, мгновенно расшифровывая и запоминая новый язык, вытаскивая миллион одинаково звучавших слов и пробивая их по смыслу.
Все?! голос прозвучал тревожно.
Нет, семеро убитых, двое раненых. Зато у нас сорок три тяжелых (грузовых) аэлрана (порта) и кодовые ключи.
Отлично! В первую очередь, нам нужна вода, растения и животные. Надо их срочно зарегистрировать, пока эта груда железа не стала бесполезным хламом. Перебейте серийные номера и оставьте на Сцерцаните и Намобитам бывают лишь патрули. И соблюдайте осторожность, по воронке они нас в раз засекут. Тише едемдальше будем.
Понял! Ушел!
А это кто?
Мы взяли их в торговом центре. Выхода не было. Но нас действительно не ждали, и защита отключилась! Именно отключилась! Мы свободно переместились в империю через границу.
Богатенькие, одежда из миркса!
Краса подняли, выворачивая футболку наизнанку. Анна почувствовала, как его протаскивают по ее ногам. Затем пришла очередь ее и Лии.
Не-а, подделка, товарный знак отсутствует. Но хорошая подделка, миркс процентов десять!
Богатенькие! Можно получить за них хороший выкуп, предложил еще один голос. Может, попробуем?