Всё готово, мадам Амбридж, пропищала Летти, подергав ее за рукав.
Ряд раковин сиял, зеркала блестели, чистые стены и пол тоже.
Но эта вот всё равно не работает, мадам, сказала Летти. Она фальшивая.
Вот как? нахмурилась Марина Николаевна. Интересно, зачем она здесь?
Под ней труба, пояснила та. Но Летти не знает, куда она ведет, это очень-очень глубоко.
Да, глубже, чем ты можешь представить замогильным голосом произнесла Миртл и натужно засмеялась.
Вы, вижу, в курсе, мисс Уоррен, произнесла Марина Николаевна, обернувшись к привидению. И что же это за труба?
Она ведет в Тайную комнату прошелестела Миртл.
Это же сказки.
Нет! Нет! Три года назад Тайная комната была открыта
Значит, те странные происшествия, вспомнила Марина Николаевна (то есть Амбридж), не шутка?
Какая там шутка! воскликнула Миртл, воспарив к потолку от избытка чувств. Я же умерла из-за этой комнаты то есть из-за Ужаса, который там обитал, так мне сказал Гарри!
Гарри Поттер? уточнила та.
Да! Он тоже ее открывал, эту комнату, и убил василиска только об этом никому не велено говорить, скуксилась призрачная девочка.
Но знает об этом весь замок, вздохнула Марина Николаевна. Хм а как он открыл вход, мисс Уоррен?
Он он шипел и свистел, ответила та, подумав. И раковина отодвинулась, а под ней был лаз.
А вы не запомнили, какие именно звуки он произносил?
Может быть не уверена, помотала Миртл двумя хвостиками. Как-то с-с-с-ш-шч-ш-ш? Или ш-ш-ш-ш-чш? Нет, не работает. Может она всхлипнула, может, это потому, что я мертвая?!
Мисс Уоррен, если эта штуковина реагирует на звук, то ей всё равно, живы вы или мертвы, серьезно сказала Марина Николаевна. Сделаем вот что Вы останетесь здесь и будете охранять эту раковину. Не пугая девочек, повторяю! Просто говорите им, что она не работает, а то таблички никто не читает. А когда здесь никого не будет, попробуйте снова открыть тот ход Если выйдет, сообщите мне. Вы же можете перемещаться по замку?
Могу, и не только по замку, мадам! хвастливо заявила Миртл.
Прекрасно. Только, если отправитесь ко мне, сделайте это не у всех на виду и не среди ночи. А если кто-то другой попытается открыть проход, тогда разрешаю поднять шум. И немедленно сообщить мне! Ясно вам, мисс Уоррен?
Да, мадам, ответила она. Я я не буду пугать девчонок. Только пусть они надо мной не смеются!
Теперешние насмешки существуют только в вашем воображении, мисс Уоррен, сказала Марина Николаевна. Уверена, большинство учениц жалеет вас, и если вы будете вести себя пристойно, а не окатывать их фонтаном из унитаза и рыдать в ответ на самую невинную реплику, то они охотно с вами побеседуют. Подумайте об этом, а мне пора. Летти, идем!
Удалившись в свои комнаты, она надолго задумалась, потом перевела взгляд на домовушку и опомнилась:
Летти, а почему ты такая чумазая? Немедленно умойся и почисти одежду!
Летти не может, ответила та, глядя в пол.
Не поняла Объясни!
Когда-то хозяин рассердился на Летти за то, что она чистила камин и показалась ему в таком виде. Он выгнал Летти из дома и проклял, шепнула она. Он сказал «чтоб тебе на всю жизнь такой остаться». И Летти осталась.
Погоди, но если он тебя выгнал, ведь ты свободна, разве нет? не поняла Марина Николаевна.
Он сперва проклял, а потом выгнал, мадам, пояснила та и заплакала. И Летти долго искала пристанище В Хогвартсе принимают всех, и Летти тоже взяли на грязную работу
А ты и говоришь не так, как другие домовики, сказала Марина Николаевна, подумав. Кем был твой хозяин?
Летти не скажет, помотала та головой. Он уже умер. Летти не позволит чернить его имя!
Да я не об имени! Он был ученым? Или кем-то вроде?
Да, мадам Только он стал злоупотреблять зельями, и однажды однажды
И ты не могла вернуться, когда он опомнился? тихо спросила она.
Он не опомнился, мадам. Он, наверно, даже не вспомнил о Летти, большие, с горошину слезы катились из глаз домовушки. А Летти всю жизнь принадлежала ему, с самого его рождения а до тогоего отцу и бабушке
«Сколько же ей лет? с невольным содроганием подумала Марина Николаевна. Не меньше ста, это уж точно!»
А к другому хозяину ты устроиться не могла? спросила она вслух.
Нет, мадам. Тем, кто рад был бы получить домовика, даже такого вот чумазого, Летти служить не желает. А у других домовики уже есть. Остался только Хогвартс, чтобы не пропасть с голоду, потому что воровать для себя Летти не станет.
Понятно произнесла Марина Николаевна. Что ж, здесь ты хотя бы сыта. Хотя, будь моя воля, я бы все-таки велела тебе умыться и переодеться! Да не в это дурацкое полотенце, а нормальную одежду, что там тебе больше нравится, юбка или штаны
Мадам Амбридж очень добра, прошелестела Летти.
Да неужели Послушай, если мне понадобится помощь, спохватилась она, я могу вызвать именно тебя? Не любого школьного домовика, а тебя?
Конечно, мадам, просто позовите по имени, кивнула та.
Хорошо. Спасибо тебе за помощь! сказала Марина Николаевна. Теперь можешь быть свободна.
Летти исчезла, а она выдохнула с облегчением.
Ну и дела! Значит, слухи о Тайной комнате, донесшиеся до Министерства, были вовсе не слухами? И там, в подземелье, может что-то таиться? Любопытно, сумеет ли Миртл открыть тайный ход!
Впрочем, подумала Марина Николаевна, Гарри Поттер-то под рукой, а он это уже делал. Следовательно
Ею двигало вовсе не исследовательское любопытство, отнюдь. Она предпочитала, чтобы подвалы были чистыми, сухими, и ещев них не должно было водиться никакой нечисти!
Часть 10
Итак, пятый курс, сказала Марина Николаевна. Я прочла ваши сочинения. Весьма недурно! Особенно хорошо работает фантазия у мистера Томаса, я процитирую, с вашего позволения?
Тот закивал, лучась улыбкой.
«Если бы Локхарт своим лечебным заклинанием удалил Гарри кости не руки, а черепа, или позвоночник, Гарри бы точно умер», прочла она и с удовольствием увидела вытянувшиеся лица. Высший балл, мистер Томас.
Офигеть, сказал Финниган. Я не додумался
Ладно еще череп, в нем все равно пусто, а вот без позвоночника совсем грустно, пробормотала Грейнджер.
Вижу, идею вы уловили, жизнерадостно произнесла Марина Николаевна. Сочинения, в большинстве своем, меня порадовали Да, мистер Лонгботтом, магглы купили бы ваше как сценарий для фильма ужасов. Продолжайте в том же духе, гербологиянаправление перспективное в этом плане
Я думал о спорах, мгновенно прорастающих в легких человека, застенчиво сказал тот. Но пока не пойму, как самому обезопаситься от них.
Противогаз, Лонгботтом, химическая защита То есть, я имею в виду, заклинание головного пузыря. Ладно, я вам потом расскажу, зайдите после урока. Итак, продолжила Марина Николаевна, заметила обиженный взгляд Грейнджер и добавила:И вы тоже зайдите. Хотя нет, лучше обсудим это на следующем занятии, а пока не мешайте!
Дождавшись тишины, она сказала:
Я убедилась, что в голове у вас не опилки. Поэтому, раз уж вы лишены радости полетов, попробуем защиту от Темных искусств на практике!
Восторженный выдох был ей ответом.
Идем, скомандовала Марина Николаевна, на пятый этаж, в тренировочный зал.
Вообще-то это было чудовищной авантюрой, но удержаться не было никакой возможности!
Знакомьтесь, это Кен, произнесла она, распахнув двери.
Человекоподобное чучело, сделанное из туго скрученных жгутов соломы, неуклюже поклонилось.
А я думал, мы друг с другом
Еще чего не хватало, мистер Томас! нахмурилась Марина Николаевна. С вашими-то боевыми навыками Я наслышана о Дуэльном клубе вернее, провале этой затеи, поэтому мы с вами начнем с малого. Итак, кто первый? Условия: вы используете любые известные вам заклинания, кроме непростительных. Можете не бояться покалечить Кена, он просто чучело. И учтите, он будет сопротивляться.
Мадам подала голос Грейнджер.
Да?
Он чучело потому, что о противнике нельзя думать, как о человеке? Может, даже друге бывшем, например?
Пять баллов, мисс Грейнджер, серьезно ответила Марина Николаевна. Так, если никто не желает идти первым, то начнем по списку. Мисс Браун, на позицию!
Да да, мадам! та вышла вперед, сжимая палочку.
Готовы? Три, два, один начали!
Ну что ж, сказала Марина Николаевна, пока Летти приводила зал в порядок, для первого раза, на мой взгляд, весьма недурно. Мисс Браун, вы, будучи первой, растерялись, и это понятно. Однако ваша тактика вколачивания врага в стену щитами достойна уважения.
Та довольно улыбнулась и шмыгнула разбитым носом.
Мистер Лонгботтом, Локомотор тоже оказался весьма действенным, вы вовремя сориентировались и учли, что перемещаете не человека, а чучело. Что до прочего Запомнили мои слова о «выбросить в окно»?
Он потупился.
Заклятие ватных ног не сработало, мистер Финниган, потому что ноги у пугала и так соломенные, продолжала Марина Николаевна, но вот Таранталлегра вышла недурно. Мистер Томас, Конфундус у вас почти получился, но вы, в отличие от мистера Лонгботтома, забыли сделать поправку на то, что Кенне человек, а неодушевленный предмет.
Она перевела дыхание и закончила:
Ну а мисс Грейнджер единственная из всех догадалась не тратить силы понапрасну, а сразу использовала против соломенного чучела Инсендио. Высший балл, мисс Грейнджер.
Та покраснела до слез и шепнула:
Но это это же было очевидно!
Как видите, не всем, ответила Марина Николаевна. Ваши выводы и впечатления прошу изложить в виде сочинения в вольной форме, сдадите на следующем занятии. Все свободны!
«И когда это я сделалась тренером по боевым искусствам? подумала она по пути в свои комнаты. Я ведь толком ничего не умею. Вернее, кое-что умеет Долорес, а я так начиталась, нахваталась по верхам, сама ведь в жизни даже пощечины никому не дала!»
Мадам Амбридж! выскочил откуда-то Аберкромби. Здрасьте!
Вы опять потерялись?!
Нет! То есть да, но я уже нашелся, теперь же нарисовано, куда идти! Так здорово! радостно ответил он. Я в библиотеку бежал, а тут вы идете, я просто поздороваться хотел
Поздоровались? Тогда бегите дальше, у меня еще много работы, серьезно ответила Марина Николаевна, осмотревшись.
Да домовики творчески доработали ее идеи
«До поворота лестницы осталось 2.15 2.14»мерцала зеленая надпись на ближайших ступенях.
Из интереса Марина Николаевна подождала и увидела, как надпись налилась ярко-оранжевым цветом и изменилась. Теперь она гласила: «Внимание! Начинается поворот лестницы! Если вы не успели покинуть ее, будьте осторожны, держитесь за перила!» На верхней и нижней ступеньках вспыхнуло зеленым место прибытия.
На другой лестнице мелькнули мерцающие маячки, указывающие на исчезающую ступеньку.
На полу, стоило сойти со ступеней, мягко засветились крупные стрелки-указатели: «Большой зал», «Вестибюль», «Кабинет директора», «Библиотека», «Больничное крыло»
Мне нужно в гостиную Хаффлпаффа, для пробы сказала Марина Николаевна, и под ногами у нее вспыхнула золотистая пунктирная линия. Спасибо, я передумала.
Линия исчезла.
План этажа красовался на стене. Можно было приложить к нему палец и узнать, где ты находишься. Ну а потом уж задать пункт назначения и следовать по маршруту! И, что немаловажно, путеводную линию видел только тот, кто в ней нуждался и спрашивал дорогу, иначе бы на этажах царила такая иллюминация и путаница
Уж на что я не люблю все эти новшества, сказала за ужином Граббли-Дёрг, но мне понравилось! Потому как атмосфера атмосферой, но так вот задумаешься и соображай, где ты оказалась и как оттуда выбраться!
Как вам такое в голову пришло, Долорес? спросила Спраут.
Новейшие разработки Министерства, улыбнулась она в ответ. Не правда ли, замечательные?
«Куда уж там котлам!»явственно читалось в глазах Снейпа, вслух же он сказал:
Примени вы это нововведение несколькими днями раньше, не пришлось бы лишать Уизли значка старосты.
На то и был расчет, профессор, сказала Марина Николаевна. С подсказками любой сможет руководить, не правда ли?
Он промолчал.
Долорес, вечером жду вас у себя, сказала ей Граббли-Дёрг, и всех вас, девочки. Устроим отвальную!
В каком смысле? не поняла Спраут.
Хагрид вернулся, так что я отбываю к себе, ответила та. Но надо же попрощаться как следует! Я скучать по вам буду, эх
Да вы подождите уезжать, Вильгельмина, негромко сказала Марина Николаевна, я ведь еще не инспектировала уроки Хагрида. Кхе-кхе профессора Хагрида, прошу прощения.
А и то верно, подумав, ответила Граббли-Дёрг. Но вы все равно приходите. Минерва, Роланда, вас это тоже касается!
Спасибо, ответила МакГонаггал, но, боюсь, у меня накопилось слишком много работы.
А мне еще поле зачаровывать и зачаровывать, проверка скоро, мрачно сказала мадам Хуч, с трудом вырвавшаяся из цепких объятий специалистов Министерства. Квалификационный экзамен она сдала, разумеется, но хорошего настроения ей это не прибавило.
Почему ж вы сразу нас не позвали? воодушевилась Спраут. Вон как мы лихо с теплицами разделались! И мужчины помогли, так давайте опять дружно
«Дружненько взяли брёвнышко»вспомнила Марина Николаевна и заулыбалась.
В самом деле, Роланда, дел-то там на пару часов! вставил Флитвик. Северус нет-нет, вы не отворачивайтесь и не ссылайтесь на массу работы, у нас у всех ее выше крыши! А если взяться всем вместе, живо управимся! Тем более, вы циник и не постесняетесь прямо сказать, кто и обо что может размазаться. И чем это для него закончится, да-с
Ну хорошо, хорошо, сдался Снейп. Час я могу выкроить, но не более того.
Альбус, а вы? повернулся к директору Флитвик, крайне довольный собой.
Боюсь, произнес Дамблдор, поблескивая очками, мне нужно наведаться в Лондон по срочному делу.
Марина Николаевна отчетливо фыркнула. Оказалосьв унисон со Снейпом.
Ах да, сказала она, совершенно позабыла. Министр пишет, что совет попечителей уже заказал новые метлы, и на будущей неделе Люциус Малфой лично явится в школу, чтобы передать инвентарь и оценить качество подготовки стадиона и принятые меры безопасности. О времени визита будет сообщено отдельно.
То есть он свалится, как снег на голову, поджала губы МакГонаггал.
И что в этом такого? не поняла Марина Николаевна. В образцово-показательной школе, каковой считается Хогвартс, по определению не может обнаружиться ничего такого, что стыдно было бы продемонстрировать члену совета попечителей.
Граббли-Дёрг закашлялась.
Просто крошка не в то горло попала, выдавила она, поймав взгляд Марины Николаевны. Что ж вечеринка откладывается! Дело прежде всего! Я, пожалуй, тоже поучаствую, если Роланда не возражает.
Мадам Хуч не возражала. Не возражала, даже когда ее заставили несколько раз упасть с метлы на зачарованное поле и на полной скорости врезаться в вышки и трибуны Ну а МакГонаггал вспомнила юность и так засветила по подруге бладжером, что Флитвик негромко присвистнул, а дамы зааплодировали.
Ну всё, теперь отсюда никто никуда не улетит во время занятий, удовлетворенно сказала мадам Хуч, вскинув метлу на плечо. Вы довольны результатами испытаний, профессор Амбридж?
Вполне, мадам Хуч, ответила Марина Николаевна. Так стало быть, падения и столкновения с вышками и бладжером игрокам не страшны. Покинуть зону стадиона начинающие летуны тоже не смогут. Но нужно еще потолок высоты установить, а то кто-нибудь додумается подняться до самых облаков, и ищи его потом Докуда простираются заградительные барьеры?
Флитвик крякнул и принялся за дело.
Защита от бладжеров работает, хотя шлемы все равно необходимы, потому что столкновения игроков никто не отменял, а там можно и ногой по голове получить, добавила Марина Николаевна. И битой. Кстати, щитки тоже не помешаютв сломанной руке или ребрах приятного мало, не так ли, профессор МакГонаггал?