Клянусь Аллахом, я в жизни такого вкусного плова не ел! Откуда ты знаешь, что тут такая вкуснотища продаётся?
Мы много чего знаем, Али. Сейчас у меня свой дом, а когда-то я с братом не одну ночь провела на улице.
Как так вышло? У вас не было родителей? Или вы просто были бунтарями и сбегали из дома?
Если расскажу, ты уже не будешь так улыбаться. Но тебе повезлоя не люблю рассказывать о прошлом.
Как скажешь, принцесса. Не буду совать нос не в своё дело.
Посмотрите на негоА ты смышлёный, улыбалась девушка. Эй, осторожнее, так и подавиться можно! Не торопись.
Прости, принцесса, но я давно такой вкусной еды не ел. А когда попадается, не могу унять привычки из прошлого. Когда жил на улице с другими ребятами, найдя что-то съестное приходилось сметать всё в один миг, чтобы другие не расхватали.
Удивительный ты человек. Говоришь о грустном, а улыбаешься. Если хорошее что-то скажешь, как тогда будет?
Расплачусь, наверно. На самом деле, я очень сентиментальный. Нет, правда, начал убеждать Али, когда Бегюм закатила глаза. Я над книжками иногда плачу.
А когда в любви признаёшься, тоже плачешь? Или всё-таки улыбаешься? заинтересованно посмотрела Бегюм.
Не знаю. Я ещё никого не любил так, чтобы можно было признаться.
А может, когда любишь, признаваться не нужно? И так всё будет понятно.
И как же понять, что тебя любят, если он не признаётся?
Откуда мне знать, Али, с печалью и разочарованием произнесла Бегюм.
Оба погрузились в молчание, которое было красноречивее слов.
2016 год. Стамбул. Особняк Юсуфа Окайя
Мне надоели твои придирки, отец. Я уже не ребёнок. Если захочу, то ещё раз сяду пьяным за руль и разобью твою машину. У тебя столько денег! Стыдно не давать сыну жить в удовольствие.
Да ты знаешь какими путями я эти деньги заработал? Неблагодарный щенок!
А мне не за что тебя благодарить. Это я в счёт долга беру.
Какого ещё долга, паршивец!
За смерть моих родителей.
Мужчина со стеклянными глазами замахнулся на парня.
Давай, ударь меня. А лучше убей! Как ты с моими родителями поступил. Что? Что такое, Юсуф Окайя, начал злорадствовать парень, видя, что мужчина плохо себя почувствовал и начал нервно трясти рукой, закатывая глаза. Ты думаешь, я ничего не помню? Думаешь я не помню, как ты вломился в наш дом и выстрелил сначала в отца, а потом в маму!
Если бы ваш отец не провалил задание и исполнил заказ, сейчас мой малыш был бы жив. Он допустил ошибку, а расплачиваться должен был я?
Моя мама была ангелом. Ангелом! Одним махом ты убил и родителей, и их детей. Ты на глазах у 8-ми летней девочки и трёхлетнего, трёхлетнего мальчика убил их всё. Они были всё для нас. Вся наша жизнь. А теперь ты играешь в заботливого папашу? Да покарает тебя Аллах за такую заботу, Юсуф Окайя!
Мужчина хватается за шею. Ему нечем дышать. Он падает без сознания на пол. Парень стоит в раздумьях с совершенно безразличным видом. Он кусает кулак, но всё-таки вызывает скорую. Он сопровождает пожилого мужчину по дороге в больницу. Из реанимации, куда доставили пациента, выходит врач, снимая маску.
Примите мои соболезнования.
Парень растягивается в улыбке, роняя слёзы облегчения.
Через 2 часа всё близкое окружение узнаёт, что Юсуф Окайя скончался.
2017 год. Стамбул
00:28. Больница в районе Балат.
Через окно в туалете пробирается девушка. Аккуратно открывая дверь на выход, она озирается по сторонам. Убедившись, что вокруг никого нет, она двигается по коридору и останавливается у двери с табличкой "Архив". Дверь заперта, но для девушки это не проблема. Она достаёт связку с отмычками и пробирается внутрь. Сделав необходимое она покидает здание так же, как проникла в него.
08:40
Онур, Сераб, есть какие-то продвижения по нашему делу?
Нет, комиссар. Думаю, дело Демира Озтюрка гиблое. Ничего не выйдет из него.
Да, комиссар, мы потеряли последнюю нить.
Это что за разговоры? Давайте откажемся от этого дела, а? Мы должны проверять все версии, даже если они тоньше лезвия ножа.
Конечно, почти в унисон проговорили Онур и Сераб.
Где Али?
Он ещё не пришёл.
Шеф?
На месте. У себя в кабинете.
Госпожи Сены ещё нет, удивительно. Обычно она как фейсконтроль на входе стоит.
Кажется, она попросила отгул.
Понятно. Пробейте по базам любые упоминания о Кемале Тугутлу. С кем работал, семью, счета, куда переводил крупные суммы, есть ли какая-нибудь активность сейчас.
О, нет, с утра пораньше ты задания раздаёшь? Серьёзно? Али выглядел не выспавшимся и в шутку недовольным.
А-а, вот и наш лучший работник.
И тебе доброе утро, Бегюм.
Доброе утро нам только снится, комиссар Сонмез. И утром, и днём, и ночью мы должны быть бдительны и во всеоружии.
Заняв свои места, которые находились поодаль от мест Сераб и Онура, но в паре шагов от двери начальника, Али и Бегюм выглядели менее напряжёнными.
Нашёл вчера что-нибудь?
Парень помотал головой.
А ты?
Ничего. Да и я не уверена, что это имя. Было бы слишком просто. Демир Озтюрк сменил имя, чтоб сбежать из Стамбула. Вряд ли мы найдём записи о том, кто уже несколько лет к ряду кроме двух слов за собой не оставляет.
Необычное дело. Кара Джеврие рекламируют себя, как могут, все знают, что к ним можно обратиться, если кто-то мешает тебе на пути, и они помогут на 5 баллов. Но как на них выходят? Не выкладывают же объявление в интернете.
У них однозначно есть посредник, который принимает дело под своим именем, а потом передаёт его Кара Джеврие.
Али уже долго наблюдал за Бегюм.
Точно. Ты права.
Девушка оторвалась от компьютера и подняла на Али глаза. Несколько секунд они смотрели друг на друга, но потом каждый занялся своим делом.
А, Бегюм, шеф Селим вышел из кабинета. -Зайди ко мне.
Начальник, к сожалению ничего не удалось найти. Я о вчерашнем задании, которые вы поручили нам с Али.
Надежды было мало, четно говоря. Я дам тебе новое задание. Демир Озтюрк был женат на Туне Бейяз. Общих детей у них не было, а вот у неё была дочь от первого брака. Её зовут Фахрие Бейяз. Мать её сразу после развода с Озтюрком уехала в Европу, предоставив дочь самой себе. После разрыва отношений матери и приёмного отца девушка поддерживала с ним связь и неоднократно встречалась, он помогал ей деньгами, оплатил учёбу в престижном ВУЗе. Нужно найти её, пообщаться. Найди общий язык с ней, подружись. Она молодая девушка, ты поймёшь, как лучше её разговорить. Она могла что-то знать о делах отчима.
Как прикажете, начальник.
Бегюм. Я поручаю это задание лично тебе и даю карт-бланш.
Я поняла, начальник. Я могу идти?
Иди. И Бегюм, особо не распространяйся об этом задании. Мы не должны спугнуть девушку.
Как прикажете, шеф.
Девушка вышла от шефа с серьёзным видом. В дверях она столкнулась с Сераб, которая пыталась заглянуть в кабинет шефа.
2016 год. Стамбул. Особняк Юсуфа Окайя
Чето? Что это за столпотворение? Мне несколько человек по дороге выразили соболезнования.
Сестра! -парень подбежал к сестре и обнял её. Он растянулся в улыбке и еле сдерживал слёзы. Он ушёл. Наконец-то он ушёл! Юсуф умер, сестра. Слава Аллаху, умер!
Девушка была немного шокирована, но посмотрев на счастливого брата тоже стала улыбаться без наигранности и притворства.
2017 год. Стамбул
А, Бегюм, Бегюм. Слушай, а есть хоть какие-то материалы по убийствам, исполненными Кара Джеврие? Имена, заказчики.
Ну конечно. Сплошные висяки. Всё в базе, Али, ты что первый день тут?
А, в базе. Да, точно. Прости, Бегюм. Просто как вижу тебя, девчонка, так голова отключается, но в этой ироничной шутке Али была доля правды.
Оф, ну что ты за человек? улыбалась девушка.
Как думаешь, в обед сможем выйти отсюда?
На счёт тебя не знаю. У меня есть дела, нужно будет отойти.
Ты что, бросаешь меня одного тут?
Бегюм подошла к Али очень близко и прошептала ему на ухо.
Шеф дал мне карт-бланш в расследовании одной зацепки.
Эээ, посмотрите-ка на неё. Теперь будешь уходить когда захочешь. Вот я уверен, что ты будешь пользоваться своим положением, чтобы сбегать попытать удачу в автоматах с игрушками.
Так уж и быть, если вытяну мышонка, принесу тебе.
Эйвалла.
Ага. Ладно, увидимся, Али.
Увидимся. Бегюм! Али остановил девушку, как только она отошла шагов на 5. Не приноси. Это на мне.
Девушка смущённо кивнула и улыбнулась. Али вернулся на своё место.
"Что ты делаешь, Али, а? Ну что ты делаешь?" прошептал он себе под нос.
Али? окликнула парня Сераб. Куда отправили Бегюм? Открылись новые обстоятельства дела?
Да, но её задание секретно. Она не рассказала. Но у неё карт-бланш, -шепнул Али, будто подтрунивая над Сераб.
Отдел наполнился людьми, которые шныряли туда-сюда. Все были заняты работой, а маленькая группа общим деломпоимкой Кара Джеврие.
2016 год. Стамбул. Кладбище
Молодая девушка в черном костюме кладёт букет на свежую могилу. За её спиной стоит группа мужчин в чёрных пиджаках. Один из мужчин передаёт девушке папку, в которой находится информация обо всех убийствахзаказах, которые исполнил Юсуф Окайя и его люди.
Отца Юсуфа больше нет с нами. Наши соболезнования, госпожа.
Спасибо, друзья.
Теперь все дела вашего отца переходят к вам. "Кара Джеврие" теперь под вашим руководством. Приказывайте, госпожа Джеврие.
2017 год. Стамбул
Четин! Ты дома, Четин?
Тебя наконец уволили, малышка? Что в такое время делаешь дома?
Пришла встряхнуть твои мозги. С этого момента ты прекращаешь общаться с Фахрие. На неё уже вышла полиция. Если они разговорят её, то доберутся до тебя, а следом до меня. Тогда всё пропало. Ты хочешь, чтобы у твоей сестры был жалкий конец?
Нет, дорогая, не хочу.
Значит, ты понял меня?
Ага. В Стамбуле столько девушек, найду себе другую.
Нет, он не понимает слов. Аллах-Аллах! Четин, братик, у нас кроме друг друга никого нет. Мы потеряли наших родителейнаше всё. Мы не должны думать о чём-то другом, кроме мести. Мы встали на этот путь много лет назад вдвоём, и вдвоём должны этот путь завершить. Когда всё закончится ты сможешь жить той жизнью, которую выберешь сам. Но покамы должны направить все силы на наше дело. Я очень люблю тебя брат.
И я люблю тебя, сестра. Как могу не любить тебя, а? Всё будет так, как ты хочешь.
Ну что, комиссар, есть успехи в секретном задании, благодаря которому у тебя карт-бланш? интересовался Али, когда они с Бегюм шли в кабинет шефа.
Так я тебе и рассказала. Это же секретное задание.
Оф! Вот мне начальник попался то.
Сераб стояла у входа в кабинет и наблюдала за Бегюм, прислушиваясь, о чём они говорят с Али. Проводив их взглядом, она в спешке вышла из отдела и стала звонить, но ей никто не ответил. От досады она стукнула кулаком о стену.
Входи.
Шеф, у меня для вас важная информация.
Выкладывай, Али. Бегюм, ты снова ничего не знаешь, да?
Девушка кивнула.
Нет, этот парень никак не привыкнет. Ладно, Али, мы слушаем тебя.
Я решил проявить инициативу и проверить те висяки, которые приписаны Кара Джеврие. 8 убийств. Добавим убийство Озтюрка. Нам известно, что это Кара Джеврие, но мы не можем ни доказать, ни тем более наказать.
И что ты нашёл? Есть что-то, что поможет делу?
Есть. Вокруг одного дела было много шумихи. Дело старое, больше двадцати лет прошло. На одного человека по имени Эркан Каган было покушение. Так же, как и на Озтюрка. То есть, незавершенное дело Кара Джеврие. Тогда это не связывали с ними. Заказчика не нашли, но вот исполнитель. Кажется, я его нашёл.
И кто же это? Ты знаешь его имя?
Мы-гы. Джеласун Кара.
Глаза девушки округлились, а сердце забилось в бешеном ритме. Она почувствовала, что от волнения воздуха стало не хватать.
Он был всего лишь стрелком. Задание он не выполнил, как мы поняли.
И как нам поможет убитый снайпер?
Я сделаю всё, чтобы найти сведения об этом человеке. Мы узнаем имя того, на кого он работал.
Всех, кто находился в кабинете, переполняли эмоции. Али был горд тем, что нашёл прямую дорогу к Кара Джеврие и наконец узнал хоть какое-то имя. Шеф Селим с выпученными глазами и открытым ртом не мог поверить своим ушам. Бегюм была будто парализована.
Блестяще, Али. Просто блестяще! Что этот Эркан Каган, о нём что-то известно?
Мы начнём расследование по нему, шеф. Если вы даёте добро, конечно.
О чём речь, сынок? Живо приступайте к расследованию. Подключите всю группу. Пересмотрите прошлые дела, поднимите архив по делу Эркана, не упускайте даже самую незначительную деталь. Найдите его. Теперь мы близки как никогда!
Как прикажете, начальник.
Бегюм, ты кажется не в настроении? Ничего не скажешь? Мы подобрались к Кара Джеврие, возможно скоро поймаем, а ты как будто не на этой планете.
С чего ты взял, Али? Я просто задумалась. Ты молодец. Отличная работа, девушка прекрасно скрывала волнение. Но в следующий раз, пожалуйста, сообщи и мне. Расследовать нам будет легче, если мы будем работать сообща.
Как скажешь, принцКомиссар, -опомнился Али, когда заметил взгляды почти всего отдела.
2013 год. Стамбул
Молодой парень положил голову на колени сестры, которая гладила его кудрявые волосы.
Вот увидишь, мы заживём счастливо и спокойно. Ты хоть немного помнишь маму? Помнишь, как она гладила твои волосы, напевая колыбельную?
Да, сестрёнка. Твои руки очень похожи на её. Но я не помню её лица, её голоса. Помню только прикосновения.
Всё, что сделал нам этот человек, не будет прощено, Четин.
Парень поднялся, а девушка взяла его лицо в свои ладони.
Мы отомстим. Ты поможешь мне в этом. Никого у нас, кроме друг друга, больше нет. Мы вместе отомстим за наших родителей. И тогда мы будем спать спокойно, тогда огонь в наших душах перестанет выжигать нас изнутри. Останется только тоска, которую ничем не заглушить. Но если мы будем рядом, мы переживём и это.
Я сделаю всё как ты хочешь, сестра. Но нас лишь двое. Как мы одолеем этого человека?
Мы вонзим в него стрелу, которую он сам же и выпустил. Убьём его, его же оружием. Он запутается в собственной грязи и захлебнётся в собственной крови.
Иншаллах, сестра.
2017 год. Стамбул.
Четин, что делаешь?
Ты уже пришла?
По делу Кара Джеврие открылись новые обстоятельства. Мы должны найти Эркана Кагана прежде, чем полиция. Скажи Ферхату, пусть сделает всё, что нужно.
Сестра, ты ведь не была сторонником жёстких мер. Но вот, смотри, уже второй человек должен пострадать.
Это вынужденные меры, Четин. Иначе кровь наших родителей так и останется неотомщённой.
Юсуф уже давно в могиле. Может, остановимся уже?
Ты был маленьким, ничего не помнишь. Но этот человек лишь дёргал за ниточки, а на курок нажимали руки его марионеток. Он стоял и надменно смотрел на происходящее, возомнив себя вершителем судеб. Он не имел права отбирать у нас нашу жизнь. Все, кто в этом замешан, понесут наказание.
Но ты ещё не нашла их, так?
Мальчик, я работаю в полиции. Имена этих людей мне давно известны.
И кто же это?
Каан Булут, Джихангир Озбек и Адем Каракюрт.
И чего мы ждём?
Подходящего момента.
Комиссар Бегюм! Лицо у тебя сияющее. Есть новости?
Ага, кокетливо улыбалась девушка.
И? Не скажешь?
Господа! обратилась она ко всему отделу. Комиссар Онур, комиссар Сераб, комиссар Али, стало известно местонахождение Эркана Кагана.
Теперь она обратилась к Али, протягивая листок.
Онур потирал руки в ожидании победы, Сераб ошарашенно озиралась по сторонам.
Это адрес, который мне удалось узнать. Человек может оказать сопротивление. Соберите людей и выезжайте. А я доложу шефу и присоединюсь к вам.
Есть, комиссар. Живо, живо, давайте, за работу. Сераб, собери людей, пусть пришлют машины. Мы едем, Эркан, едем!
-Шеф, мы узнали, где находится Каган. Я уже отправила людей, чтобы не терять время.
Отличные новости, Бегюм! Давай, собирайся, едем тоже.
Вам не обязательно ехать туда, шеф. Это же не задержание Кара Джеврие.
Ох, Бегюм. От этого словосочетания у меня кровь останавливается и мурашки по коже. Скорее бы ты зашла ко мне в кабинет и с этой новостью.
Аллах позволит, и это будет, начальник.