Она умела быть восхитительно душной, эта Татьяна Григорьевна Борщ! И я вздохнул с облегчением, когда она наконец убралась восвояси.
А пирожки с грибами оказались очень даже вкусными.
Заезжал Котляров.
Вот уж про кого можно смело сказать: прямая противоположность Борщихи. Реанимировать убитое настроение и щедро делиться своей энергетикой с сирыми и убогими, вроде меня, было жизненным кредо этого разгильдяя. Даже пасмурный дождливый денек показался не таким уж дождливым и пасмурным, когда Серега в сопровождении Василисы объявился в японском садике и, здороваясь, первым делом обозвал меня инвалидом.
А нос у тебя, как у колдыря. Мой двоюродный братец водрузил на столик бутылку «Мерло» и продолжил шутливую атаку на Василису, которую начал, похоже, сразу, как только моя боевая подруга впустила его в квартиру. На то, чтобы произвести на девочку с едко-лиловыми волосами благоприятное впечатление, Сереге хватило минуты. Васюта взирала на него, разинувши ротик. Не верю, что у такой яркой красотки нет симпатичных подруг.
Василиса глупо хихикнула иисключительный случайне нашла, что ответить.
Принесу штопор, смутилась она и поспешила ретироваться.
Котляров же устроился в кресле, смерил меня насмешливым взглядом и похитил из пачки последнюю сигарету.
Очаровашка! щелкнул он зажигалкой и выпустил в мою сторону клуб табачного дыма. А ведь ты склонен к педофилии, братишка. Это должно настораживать.
Ей восемнадцать. Мне доставляло удовольствие, что девочка с едколиловыми волосами явно вызвала у моего кузена легкий подъем кровяного давления. Он был о ней изрядно наслышан, но видел впервые. И Василиса не оставила его равнодушным.
Где восемнадцать, там и четырнадцать, с умным видом изрек он. Не верю, что у нее нет подружек.
Я отлично знал своего двоюродного братишку и не сомневался, что ему не составило бы большого труда оперативно свихнуть им мозги. К счастью, у Василисы, действительно, не было подруг. У нее вообще не было никого, кроме меня, котенка, компьютера ис натяжкойТатьяны Григорьевны Борщ.
Бедная Лена, с наигранной жалостью вздохнул я. И когда она с тобой, кобелем, разведется?
И я, и кузен отлично знали, что, скорее всего, никогда. Неглупая баба, истинная хохлушка и по паспорту, и по жизни, Лена два года назад, как репейник в собаку, вцепилась в мужа, в его трехкомнатную квартиру, в немалый доход, который приносила его работа в охранном агентстве, в ту совсем не лишнюю в нынешнем зыбком пространстве стабильность, которую обеспечивал Котляров. При всей склонности к тому, что принято называть супружескими изменами, жену он боготворил и обладал завидным качеством никогда не увлекаться всерьез своими временными подругами. А их у него было великое множество, и, надо признаться, порой я завидовал двоюродному брату, умеющему в любое время и в любых обстоятельствах заводить мимолетные интрижки.
Занимался сегодня твоими «кинологами», приступил к делу он, когда Василиса принесла нам фужеры и штопор и вновь поспешила убраться с глаз долой за компьютер. Есть одна дамочка. Не жирует, но на жизнь зарабатывает именно этим: подставляется под собак.
Дамочка?!! В моем представлении такая работа была рассчитана уж никак не на представительниц слабого пола. Эмансипированная?
Примечания
1
Жэнь (кит.)человеколюбие, духовная щедрость. Одна из десяти заповедей «кодекса Цзюэ Юаня», накладывающего на монахов Шаолиня, изучающих боевое искусство, определенные моральные обязательства. Именно «жэнь» отличает истинного знатока цюань-шу от обычного любителя кичиться своей силой и считается наивысшим достоинством бойца.
2
Обычно барсеточники действуют по более сложной схеме. Хищение осуществляется не «на рывок», а в тот момент, когда водителя отвлекают из остановившейся рядом машины. И дело здесь не столько в том, что вор опасается быть пойманным с поличным или что жертва запомнит его портрет, сколько в том, что в случае неудачи и попадания в цепкие лапы ментов платить за отмазку от статьи за грабеж (если хищение совершено на глазах потерпевшего) придется гораздо больше, чем если бы речь шла о краже (т. е. терпила не видел вора, отвлекшись в момент совершения преступления).
3
ПР-73«палка резиновая длиной 73 см»; дубинка, состоящая на вооружении российской милиции.
4
Маслина (уголов.)пуля.
5
Дунцзы гун (кит.)«искусство ребенка», специальная система обучения, направленная на привитие начальных навыков цюань-шу детям трехшести лет.
6
Момавали (уголов, грузин.)молодой, но уже достаточно авторитетный в уголовной среде грузин, который претендует на звание вора в законе и стремится выйти на соответствующий профессиональный уровень.
7
Вымолачивать (уголов.)обворовывать.
8
Метать икру (уголовн.)бояться, опасаться.
9
Танкист (уголов.)то же, что и боец.
10
Вообще-то, «пиковыми» или «лаврушниками» (в противовес «славянским») называют воров в законе, выходцев из Средней Азии и с Кавказа (в основном из Грузии). Но здесь Антон использует эти слова в более широком смысле, объединяя ими всех кавказцев, имеющих отношение к уголовному миру.
11
Лизун (уголов.)мелкий воришка.
12
Жетоны для игры в Блек-Джек самого крупного номинала.
13
Модный французский архитектор.
14
«No pasaran!» (нем.)«Они не пройдут!», антифашистский лозунг времен испанской гражданской войны 19361939 годов.