Отбросив дубинку, Джино поднял его и осмотрел.
Они уничтожили все коммуникации и радиоприборы, сказал Даллас. Зачем они это сделали?
На самом деле, нет ничего необычного, пояснил Херм. Довольно распространенная практика в военное времяуничтожать подобное оборудование при отходе.
Совсем другое дело. Джино широко улыбался, демонстрируя топор. Почти как новый. Не только хорошее оружие, но и отличный инструмент. Это все сильно упрощает.
Куинн факелом высветила перевернутый стул в углу, на котором, видимо, сидел радист. Но когда она подошла ближе и посветила на пол рядом со стулом, то заметила кое-что еще.
Примечания
1
Американский первопоселенец и охотник (здесь и далее примечания переводчика).
2
Персонаж радиоспектакля об Одиноком рейнджере (1933 г.), индеец племени потаватоми.
3
Героиня мультсериалов, фильмов и комиксов франшизы «Смурфы».
4
Название заведения можно перевести как «Большие сиськи».
5
Американский телесериал в жанре ситуационной комедии.