- О, бля, чувак, - быстро сказала Ширли, - проедь сбоку и высади меня. Не хочу, чтобы Чоппер видел нас вместе.
Чоппер. Ее психованный бойфренд-байкер. Тревога прозвенела в нервной системе Мелвина.
- Чоппер здесь?
- Да, он в том дерьмовом баре с остальными пидарами. Они только что вернулись с большим количеством герыча, крэка и мета. Но не волнуйся, он тебя не заметил.
Господи, во что я вляпался? Мелвин проехал за торговый центр. Я заплатил ей уже две сотни, а она даже в рот у меня не взяла, а теперь здесь её парень, который, наверно, убил людей больше, чем "Хиллсайдские Душители"8.
- Слушай, я обещала трахнуть тебя, но сейчас мне не до этого, извини. Но я обязательно сделаю всё, что захочешь, в следующий раз, хорошо? Если я в ближайшее время не попаду в этот бар, Чоппер может разозлиться и отрезать мне долбанную голову или что-то типа того!
- Понятно, - сказал Мелвин
- Ты мне нравишься! - прощебетала Чокнутая. Она наклонилась и поцеловала его, и даже подсунула ему язык. Когда она сжала его промежность, Мелвин почувствовал спонтанную эрекцию, натягивающую штаны. - Увидимся! - она выскочила и убежала.
Отлично, еще один стояк, и она ушла... Он припарковался у входа. В окне пиццерии светилась большая открытая вывеска, но когда Мелвин потянул за дверь, она оказалась запертой. О, боже... Однако внутри он увидел старика, выглядывающего из-за открытой двери. Он быстро прихромал и впустил его.
- Ты хотел пиццу купить? - спросил он.
Плохое настроение Мелвина вызвало нехарактерный сарказм: Нет, я хочу корзину фруктов и книгу Габриэля Маркеса «Сто лет одиночества». Что мне ещё, по-вашему, может быть нужно в пиццерии?
- Я возьму три больших с пепперони и дополнительным сыром. И почему дверь была закрыта?
- Тех проклятых байкеров видел, сынок? - пожаловался старик. - Они приезжают сюда пять-шесть раз в год со своими наркотиками и распущенными женщинами. Не хочу, чтобы они ошивались тут у меня. Возвращайся через двадцать минут, - и тогда старик вытолкнул Мелвина на улицу и запер за ним дверь.
Интересно, смогу ли я придумать место, где Я НЕ ХОТЕЛ БЫ жить больше, чем здесь. В витрине маленького продуктового магазина зажглась вывеска. Мелвин подергал дверь, но она тоже оказалась закрытой. На мгновение за ней появилась толстая женщина, вздрогнула и быстро открыла её.
- Дайте угадаю, - сказал Мелвин. - Дверь заперта из-за байкеров?
- О, да, - сказала женщина, при этом утвердительно качая головой.
Она выглядела, как тётя Беа из Шоу Энди Гриффита.
- Они терроризируют нас каждый раз, когда останавливаются здесь, так что давайте быстрее, молодой человек.
Мелвин схватил несколько бутылок яблочного сока из холодильника и взял ещё несколько пачек чипсов. Тётя Беа почти выпихнула его за дверь, как только он заплатил. Мелвин поставил продукты в багажник, качая головой. Он держал руки в карманах, осматривая парковку, когда увидел одинокий автомобиль, припаркованный на стоянке возле мотоциклов.
Это был совершенно новый красный Феррари.
Это не... Этого не может быть.
Зачем Гвинет ехать сюда? Мелвин надеялся, что это просто кто-то другой на такой же машине. Тем не менее он осторожно пошёл вперед. Когда он добрался до бара, он заглянул в тёмное окно и увидел
Гвинет.
Она была абсолютно голая, и сидела, откинувшись назад, на краю бильярдного стола. Блаженное выражение исказило её лицо, соски стояли от возбуждения точно так же, как член Мелвина, начавший топорщить его штаны.
Толпа небритых байкеров в кожаных куртках и рубашках стояла вокруг неё, многие из них мастурбировали. Сидя на краю бильярдного стола, она странно улыбалась, но при этом явно выражала одобрение. На угловом табурете сидела сама по себе Чокнутая, с неодобрительной ухмылкой на лице. Кто из толпы рявкнул:
- Эй, мужики, сучка хочет кайфа!
Вся толпа загудела ещё громче, кто-то даже начал хлопать. Мелвин слышал гул голосов, доносящийся из бара, потому что окно было открыто на дюйм. Также он уловил запах немытых членов, доносившийся изнутри помещения.
- Кто-нибудь, ШИРНИТЕ меня! - завизжала Гвинет.
Один особенно толстый байкер подошёл к Гвинет, ухмыляясь гнилыми зубами. В его руке был шприц для подкожных инъекций.
Гвинет сидела прямо, обеими руками сжимая левую грудь.
- Ширяй прям в сиську, любовничек! Видишь вену?
- Конечно, малышка, сейчас я тебя вмажу как следует, - заверил её мужчина.
Он небрежно воткнул иглу в вену, проходящую прямо под соском, и надавил на поршень.
Голова Гвинет откинулась назад.
- Оoo, БЛЯДЬ! - взвыла Гвинет, она упала на бильярдный стол и широко раздвинула ноги. - Все на борт, мальчики!
Толпа мужчин окружила Гвинет, Мелвин увидел, как двое крепких мужчин вошли в неё одновременно, принявшись долбить её анус с вагиной огромных размеров членами. В то время, как она уже отсасывала кому-то и отдрачивала двум другим.
Мелвин не был уверен, как долго он смотрел. Одних мужчин сменяли другие, некоторые возвращались на второй круг.
- Просто представьте, что я машина на заправке! - пригласила она, отдышавшись, - И НАПОЛНИТЕ МЕНЯ ДО КРАЁВ!
Мелвин сглотнул. Она занимается сексом со всеми мужчинами в баре! На долю секунды ему пришло в голову, что он должен пойти туда и вытащить ее, спасти ее от этой лавины негодяев.
Но повторюсь: лишь на долю секунды.
Затем он побежал обратно к Хаммеру.
Боже мой, она совсем с катушек слетела. Её укололи героином? Занимается сексом с толпой грязных байкеров? И она сама просила их об этом! Он всё ещё не мог поверить в увиденное.
Мелвин понятия не имел, что делать. На самом деле единственное, что он знал наверняка, так это то, что он НЕ ПОЙДЁТ туда ни при каких условиях. Ведь, в конце концов, она не моя мать, а всего лишь мачеха.
Через несколько минут вышел старик из пиццерии, отдал Мелвину его заказ и забрал деньги. Мелвин положил пиццу на пассажирское сиденье рядом с собой и решил, что никуда не поедет, пока ещё раз не убедится, что это на самом деле была Гвинет.
Он опять заглянул в окно. Его глаза не могли поверить странной картине, разворачивающейся перед ним.
Что за чертовщина
Групповуха закончилась, и довольные байкеры полукругом отступили назад от своей жертвы, Гвинет осталась лежать в центре бильярдного стола.
Теперь она стояла на четвереньках. Перед её лицом лежала огромная куча того, что казалось человеческими экскрементами. Мелвин также увидел там и Чокнутую Ширли, которая лежала сзади Гвинет на спине и совала ногу той в прямую кишку, чуть глубже лодыжки. Затем Гвинет, ухмыляясь, как озорная школьница, опустила голову и начала есть...
Мелвин побежал обратно к "Хаммеру". Это пиздец! Преуменьшение, но это было все, что его забитый разум мог создать в данный момент. Преданность сына, наконец, подействовала; Мелвин знал, что у него нет выбора.
Я должен рассказать отцу.
Он достал телефон и набрал его номер.
- Мелвин! Рад тебя слышать, - поприветствовал его отец. - Как продвигается работа над статьёй?
- Э-э, хорошо, пап, но...
- И как там поживает моя прекрасная жена?
- Она...
- Позови её к телефону, пожалуйста.
Это было бы проблематично.
- Она не рядом сейчас, пап.
- Ну, в общем, как у вас дела?
Мелвин не мог придумать, как сформулировать честный ответ, поэтому он просто сказал:
- Хорошо, пап, но послушай, есть кое-что, что я должен тебе сказать. Речь идёт о Гвинет.
- Ха, у неё отличные сиськи, не так ли?
- Да
- Я говорил тебе.
- Да, но послушай меня. Есть кое-что, что ты должен знать о ней, и я бы... Хотел, чтобы ты приготовился...
Отец Мелвина рассмеялся в трубку.
- Сынок, я благодарен тебе за беспокойство, но расслабься. Я знаю, что ты собираешься мне сказать.
- Нет, пап. Ты не знаешь, - заверил его Мелвин.
- Тогда позволь мне сказать. Гвинет заскучала в доме, и поэтому она поехала в ближайший бар, переспала там с каким-нибудь парнем и сделала какую-нибудь выходку. Я прав?
Мелвин немного задумался. Ну, она ширнулась героином себе в грудь, трахнулась с толпой байкеров, и прямо сейчас у неё нога проститутки в заднице, и она ест дерьмо. Это, вроде, немного больше, чем просто какая-то там выходка. Но прежде чем Мелвин ответил, снова заговорил его отец.
- Я должен был сказать тебе заранее, но у нас с Гвинет свободные отношения. Это очень практично в наше время. Мы договорились с ней, что можем трахаться и веселиться на стороне.
- О, ну ей сейчас очень весело, пап, - сказал Мелвин, чуть не задохнувшись.
- Так что меня это вполне устраивает. И знаешь, твой старик тоже тут время даром не теряет, так что не волнуйся об этом. Слушай, я тут как бы на конференции, и мне нужно читать лекцию прямо сейчас, так что я перезвоню тебе. Пока.
Мелвин в смятении убрал телефон. Он не знал, что и думать.
Он подпрыгнул, когда кто-то постучал в окно машины. Он ожидал увидеть там байкера, но, к его облегчению, это была Ширли.
- Блин, чувак, там просто, бля, сумасшедший дом. Прикинь, какая-то богатая цыпочка с огромными сиськами сейчас весь клуб трахнула! Это выглядело, будто ёбаная стриптизерша попала в дом престарелых и заставила стариков вести себя, как животных. Большая сисястая сука, из которой я хотела бы выбить всё дерьмо, чувак.
- Ох, бля, - только и сказал Мелвин.
Лицо Ширли расцвело в улыбке.
- А я эту суку ногой в задницу выебла, и она потом ещё моё говно жрала, прикинь!
- А-а-ага, - только и выдавил из себя Мелвин.
Она подняла вверх свою ногу, всю в коричневых подтеках, и закинула её в открытое окно прямо перед лицом Мелвина.
- Посмотри на это, приятель! У меня вся ступня в её дерьме!
- Э-э, пиздец, - сказал Мелвин.
- Эй, а можно мне пиццу, которую ты обещал?
- Конечно, - сказал Мелвин и передал коробку в окно. - Э-э, хорошего тебе дня, - закончил он и затем уехал.
3
Разочарование, удрученность и ужас терзали Мелвина, когда он вернулся в дом Винчетти, даже не раздеваясь, он прошёл в свою комнату и лёг спать. Он проснулся в лихорадочных припадках, мокрый от пота и с гигантской пульсирующий эрекцией. Мелвин как обычно пoмастурбировал, используя для эротических фантазий Гвинет.
И насилие.
Рэп Дэдди Эм. в этой фантазии взял здоровенной рукой сутенера ангельское лицо Гвинет. Йо, он вышел и произнёс: "Я владею этой мордашкой, сучка, и я владею тобой!"
Он быстро кончил себе на живот, вытер сперму простыней и снова пoпытался уснуть.
Мелвин пытался не думать об увиденном в таверне. Я даже предположить не мог, что человеческий анус может вместить в себе ногу, - подумал он, но доказательство обратного было слишком очевидным. Тогда ему в голову пришла ещё более безумная мысль: интересно... Интересно, а какие какашки на вкус... Спустя несколько минут раздумий Мелвин крепко уснул.
- Вы совершенно правы, сейчас мы послушаем уже классическую одноименную песню Black Sabbath, кстати, кто не знает, она занимает третье место в нашем хит-параде. - А затем сквозь сон до сознания Мелвина донеслась диссонирующая, устрашающая мелодичная хард-рок песня:
- Кто-то стоит передо мной?
- Мрачная фигура указала на меня.
- Быстро развернусь и побегу.
- О, не-ет!
- Большой чёрный силуэт.
- У него горят глаза.
- Он говорит о потаённых желаниях.
- Сатана улыбается мне.
- Пламя пылает, всё выше и выше.
- О, нет, Боже, помоги мне!
Мелвин проснулся и дернулся, уставившись в потолок перед собой. Он повернул голову в попытках определить источник шума, но единственное, что он слышал была... Тишина.
Чувак
Он встал, прошёл на кухню и умылся холодной водой, а затем без особых раздумий вышел на улицу и пошёл в сарай за домом. В сарае он обнаружил помещение для хранения старой видеотехники: проигрывателя, кассет и катушечного монтажёрa. Леонард Дарва снимал порнографические фильмы для мафии, и Мелвин понял, что это, должно быть, его оборудование. Волосы на всём теле Мелвина встали дыбом, когда он вспомнил содержание этих фильмов. Что там сказала Чокнутая?
... c нафф-, скат-, зоо-, копро-, некро-фильмы и целую чертову кучу гребаных фильмов о животных, чувак. Собаки, козы, лошади... Свиньи.
- Это больной, больной мир, - пробормотал он про себя.
Мелвин заворожённо смотрел на всё это несколько минут, затем развернулся и ушёл.
Далее он поймал себя на мысли, что пялится в вырытую Гвинет яму возле собачeй конуры. На вид яма была намного глубже, чем казалась со стороны, должно быть, Гвинет неслабо постаралась, копая её. Мелвину всё это казалось чертовски странным. Что заставило ее копать прямо здесь? Что вообще заставило ее копать? Он поднял лопату и вспомнил слова Чокнутой Ширли: Это гребаное кладбище, чувак! Там мафия избавлялась от неугодных людей!
Мелвин уронил лопату и быстро вернулся в дом. Гвинет нашла свиной череп в той яме. Бог знает, что ещё там могло быть...
Затем он побрел в рабочую комнату Гвинет и увидел, что она действительно разбила череп молотком на мелкие осколки. Также на столе была и сама инсталляция, над которой она работала. Глаза Мелвина сузились, когда он наклонился, чтобы посмотреть на неё.
Хммм...
Щитовидная резка из красного дерева теперь была тщательно оснащена фрагментами костей, которые соответствовали форме креста. По всей видимости, сначала кусочки были помещены в какую-то смолу, которая, когда затвердела, напоминала стекло. Вокруг крестообразной конфигурации были гораздо более мелкие кости - кости птиц, которые она нашла, когда они приехали, эти кости были тщательно выложены вокруг центральной части, напоминающие ореол. Мелвин удивлённо смотрел на неё. То, как она установила инсталляцию, заставляло казаться, что она многомерная, белоснежные фрагменты зависали над коричневым деревом, и когда он отступил, чтобы посмотреть на неё издалека, эффект был утроен.
Диаграмма была потрясающе красивой. На самом деле Мелвин никогда не видел ничего подобного. То, что он видел в других её работах, казалось посредственным или совершенно безвкусным. Но это...
Мне неприятно это признавать, но я впечатлен, - подумал он. Это было совершенно уникальное произведение искусства и доказательство её мастерства. С таким талантом Гвинет действительно могла бы зарабатывать приличные деньги.
Прежде чем он вышел из комнаты, интерес заставил его ещё раз взглянуть на стол. Мелвину показалось, когда он сфокусировал зрение, что это не просто безделушка, а оптическая головоломка.
В данный момент Мелвин признал талант Гвинет, и ему даже больше не хотелось плохо думать о ней. Судя по всему, она и правда обладала талантом, который Мелвин не смог разглядеть в ней раньше.
Следующие несколько часов Мелвин провёл в переоборудованной кладовке, но для него время пролетело незаметно. Он начал писать свою статью, сначала немного написал об истории округа, затем он описал происходящее в доме и напоследок привёл свидетельские показания. Всё шло замечательно! Спустя несколько часов он всё ещё работал и был неимоверно доволен результатом, как внезапно краем уха он услышал открывающуюся дверь.
Похоже, вечеринка закончилась, и Гвинет соизволила вернуться домой? - pешил Мелвин.
- Где ты... ох, - пробормотала она, пошатываясь в дверях кладовки.
- Привет, Гвинет. - весело сказал Мелвин, еле сдерживая ехидные смешки. - Как прошёл твой день?
- Я... Я... Не помню, - она чуть не упала, потирая лицо.
Её состояние и общий вид совершенно не удивили Мелвина, она выглядела неимоверно ужасно, волосы были растрепанные и во многих местах слипшиеся, майка была порванной и забрызганной мутными пятнами, а джинсы...
- А, Гвинет, мне неприятно тебе говорить это, но твои дизайнерские джинсы надеты задом наперед, и, кажется, ты описалась.
- Не знаю, может быть, - проговорила она, а потом зависла секунд на 30. - Как я... - и она снова потерла лицо.
- Где ты была весь день? - перебил её Мелвин. - Ты выглядишь ужасно. Может быть, ты ходила в бар и перебрала там?
Гвинет убрала руки от лица, налитые кровью глаза, казалось, вывалятся наружу.
- В баре? Я... Не знаю, но думаю, да. Блядь, почему я ничего не помню? - cлова продолжали изливаться медленным ужасным потоком.Последнее, что я помню, это как ты поехал за обедом, я закончила плакетку, и-и-и я ничего больше не помню после этого.
- Интересно, - ответил Мелвин, - надеюсь, память вернётся к тебе.
Она поднесла руку ко лбу и застонала.
- Боже, как мне плохо. Я не понимаю, почему.
Мелвин подумал с восторгом: Я, конечно, не врач, но, может быть, это от героина, которым тебя ширнули в СИСЬКУ?