Стамбул - Ник Картер 8 стр.


Горели одновременно три или четыре фонаря. Все светились лучом у входа в переулок или напротив него. Двое были из дверных проемов. Жесткие лучи света ударили по «Опелю». У Ника было только время, чтобы увидеть огромный черный зияющий разрез в горле Муси. Посмотрите, как у маленького человечка закружилась голова. Еще одно горло перерезано почти до позвоночника!

Ник быстро отпрянул, когда автомат вылетел из дверного проема напротив входа в переулок. Передняя часть Opel взорвалась штормом из металла и стекла.

Он добрался до задней части «Опеля» и встал, обнимая машину. Автоматчик выпустил еще одну очередь через дорогу. Пули ползали по разбитой машине, как свинцовые вши. Смертельно кусающие вши. Ник сдерживал огонь, прижимаясь к машине. используя каждый дюйм покрытия.

Похоже, всю работу делал автоматчик. Остальные работали с огнями. Ник высунулся и четыре раза быстро выстрелил из люгера, ему нравился резкий удар оружия в руке. Два фонаря погасли. Мужчина закричал от боли. Кто-то ругался в темноте недалеко от входа в переулок. Ник выстрелил на звук. Мужчина закричал.

Автомат снова загремел. Он перебрался на другую сторону машины и снова начал стрелять по фонарям. Теперь они нервничали, огни двигались беспорядочными зигзагами и зигзагами, пытаясь обнаружить его.

Вильгельмина опустела. Ник полез в карман пальто за очередным магазином. Он услышал за спиной звук кожи в грязи и развернулся. Они там засадили человека!

Сталь сверкнула, когда фигура вышла из темноты на него. Ник упал на колени, стилет уже был в руке, чтобы выпотрошить вверх.

Единственный оставшийся свет упал на бегущего человека. Он вскинул руку, словно пытаясь отразить свет - и пули, которые его сопровождали. Ник услышал, как кто-то выкрикнул команду, но было уже поздно. Человека отбросило назад свинцовым градом - он бежал назад, схватившись руками за живот, и упал, все еще откатавшись назад, растоптанный в грязи.

Опять сирены. Теперь гораздо ближе. Ник вставил новую обойму в «Люгер» и начал стрелять наугад в переулок. Последний свет упал и покатился в сточную канаву, продолжая гореть. Ник продолжал стрелять. Они уйдут сейчас, не попрощавшись.

Тишина. Потом где-то на улице послышался нервный скрежет стартера. Взревел двигатель. Завизжали шины.

Больше тишины. Ник перезарядил «Люгер» в третий раз и осторожно вышел из-за разорванного опеля в ближайший выход!

Слишком поздно! Две полицейские машины, по одной с каждого направления, с визгом остановились у входа в тупик. Сцена залита ярким белым светом. Ник увидел тело, лежащее в сточной канаве, омываемое грязной пенящейся водой. Хорошо! Хотя бы один. А тело на какое-то время займет копов. Как и «Опель» и другое тело позади него, человека, которого застрелили по ошибке.

Теперь все, что ему нужно было сделать, это выбраться из переулка, в котором он находился. Рано или поздно, возможно, раньше, полицейские перестанут болтать между собой и начнут искать. Ник бросился к стене переулка и начал возвращаться. Все дальше и дальше в ловушку, у которой может быть аварийный люк, а может и нет.

Турецкая полиция действовала быстро и эффективно, и Ник Картер обнаружил, что проклинает их за это. Они запустили в действие пылающий мощный точечный фонарь, и он, как белый ланцет, осветил черное горло переулка. N3 повезло. Он споткнулся и упал на кучу обломков, как только загорелся свет. Теперь он лежал и пылко ругался, уткнувшись лицом в какой-то особенно отвратительный мусор, а длинный яркий луч тыкал вокруг него.

На этот раз Ник обнаружил, что не осуждает свой костюм, который до сих пор считал работой безумного турка-портного. Оно было дрянного коричневого цвета и, когда оно было заляпано мусором, давало идеальный камуфляж. Он лежал неподвижно, его лицо было покрыто грязью, и свет прошел по нему без всяких колебаний. Когда он пролетел, Ник поднял один глаз и проследил за белым лучом, который шел по переулку. То, что он увидел, не принесло в его сердце большой радости. Ладно, это был тупик. Переулок заканчивался короткой неглубокой широкой лестницей, ведущей к домам - по крайней мере, он насчитал три или четыре двери, прежде чем свет погас.

Ник подождал минут пять или около того, прислушиваясь к крикам и командам, пока полиция обходила подбитый «Опель». Они могли обыскать переулок, но у него было несколько минут отсрочки. Что с этим делать? Он мог придумать только один выход - так должно быть. Это означало проложить новый след, возможно, начать погоню заново, но выбора не было. Ему придется пройти через один из этих домов. Понравится это жителям или нет!

N3 осторожно стал ползти на четвереньках по канализации переулка, по этой вонючей клоаке старого Стамбула. Он тащился - хлюпал - давил - вытряхивая руку из чего-то неприятного, думая, что, по крайней мере, он не может стать более грубым, чем был сейчас. Ни один мужчина наверно не смог.

Наконец он достиг лестницы. Самый конец тупика. Он счел, что теперь стоять прямо, безопасно. Копы все еще собирались вокруг Опеля! в дальнем конце.

Ник поднялся по лестнице. В глухую облицовочную кирпичную стену врезаны три двери. Нет окон. Он двигался легко, испытывая и чувствуя. Первая дверь - заперта.

N3 подумал о том, чтобы просто пнуть его и выскочить прямо на улицу, но не подумал. Зачем поднимать шум до тех пор, пока не возникнет необходимость? Было бы чертовски обидно оказаться в стамбульской тюрьме после всего, через что он прошел!

Вторая дверь - заперта.

Третья дверь - она открылась, когда он потянулся за ручкой. Женский голос сказал: «Эфендим! Заходите, нет? Заходите, Эфендим. Эвет? Я сделаю вам милость».

«Евет», - слегка устало сказал Ник Картер. «Эвет. Я войду. Но тебе не придется делать это для меня приятным. Я сделаю это для тебя - с большим количеством турецких фунтов, если ты укажешь мне выход отсюда».

Ник проскользнул в дверь и закрыл ее за собой. Он прислонился к нему и быстро огляделся. Это по давней привычке, потому что здесь не могло быть никакой опасности.

Если не считать его хозяйку - она может быть опасна при подходящих или неподходящих обстоятельствах. Она была невысокого роста, толстая и очень смуглая. Ее волосы были густыми и жирными. У нее был большой растопыренный нос и довольно много бородавок и родинок. Ее глаза были яркими и блестящими черными, теперь они смотрели на него в счастливом ожидании. «Это, - подумал Ник с внутренней дрожью, - несомненно, одна из наемников!» Ни один полицейский участок в здравом уме не выдаст ей лицензию - даже если их хоть что-то заботит репутация своего города.

Женщина улыбнулась, и Ник увидел, что она беззуба. Она подошла к нему, протягивая руку. "Backsheesh! Lutjen oturunuz"

Ник протянул ей несколько фунтовых банкнот, не позволив ей увидеть пачку в своем кармане. Он огляделся в поисках другой двери и не увидел ее. Окно было закрыто тяжелой занавеской. Он подошел к ней, отдернул занавеску и открыл окно. В комнату вошел ужасный запах.

Ник Картер не в первый раз в ту ночь почувствовал отвращение. Он тихо выругался про себя, затем повернулся к женщине. Она беззубо улыбнулась ему и начала раздеваться. Ник поднял руку. "Йок!"

Она уже сняла блузку. Ник считал отвесные раскопки чем-то вроде болезни. Он указал на окно и спросил, единственный ли это выход из него.

Женщина кивнула. Она сказала ему, что канализация была там - большая канализация, которая текла в Рог. Она казалась озадаченной: почему Эффендим так интересовался канализацией?

«Спасибо», - сказал ей Ник. «Ты спасла мне жизнь. В любом случае, мою свобода. Ты действительно дочь Фатимы. До свидания».

Ник стал вылезать в окно. Вероятно, это был долгий спуск на землю, но это ему не повредило. Было бы - мягко.

Дочь Фатимы в недоумении смотрела вслед сумасшедшему Эффендиму.

Эффенди отпустился и упал на двадцать футов в то, что французы называют мерде. Это немного похоже на убийство - и это так!

Глава 8

Турецкие сладости

Из некоторых люксов в отеле Hilton в Стамбуле можно смотреть на юг через сады на площадь Таксим. Вид прекрасный и ясный, особенно если деревья в саду еще не полностью распустились - и если у кого-то есть мощный бинокль.

У мистера Гровера Стаута из Индианаполиса, штат Индиана, были такие очки. Бинокль немецкого производства, лучший и самый мощный в мире. Мистер Стаут теперь сидел на своем солнечном балконе и использовал его, чтобы разглядывать вид на юг. Мистер Стаут не проявил интереса ни к Таксим-Гарденс, ни к симпатичным продавщицам и секретаршам, гулявшим там в обеденный перерыв. Мистер Стаут наблюдал за Divan Annex, новым жилым домом, который действительно стоял очень близко к отелю Divan, который на протяжении многих лет был достопримечательностью Стамбула.

Он немного раздраженно подумал, что они могли бы построить чертову пристройку немного ниже, чем сам отель, а не на добрых десять футов выше! Это должно было вызвать проблемы. Он уже убедился, что попасть в офисы Defarge Exporting Co., Ltd. в обычном порядке будет практически невозможно. Незаметно для себя, чего он определенно не хотел. Он вообще не хотел, чтобы его замечали! Но компания Defarge Ltd. была озабочена безопасностью. Возможно, даже чересчур. Фирма воспользовалась услугами частного детективного агентства, которое предоставило вооруженную охрану. Пропуска требовались для всего персонала. Предлогом было то, что в помещении постоянно хранилось много денег.

«Возможно, - подумал мистер Стаут, оглядывая верхний фасад пристройки к дивану. Возможно, были и другие причины.

Г-н Стаут отметил, со странным выражением удовольствия на его круглых румяных чертах лица, что охрану сегодня в Defarge, Ltd. удвоили. Его мощный бинокль смотрел прямо в главный коридор на верхнем этаже, и он видел, что там были сегодня дежурит двое охранников в форме. Обычно, по крайней мере, ему так сообщали, был только один. Мистер Стаут безмятежно улыбнулся в своей роли. Может быть, кошка охотилась за золотой рыбкой?

Мистер Стаут снова добродушно улыбнулся, как и положено человеку его возраста, происхождения и размаха. У него есть новости для Defarge, Ltd.! Вода станет намного мутнее! Мистер Стаут перевел взгляд с пристройки на соседний отель «Диван». Два здания, старое и новое, были разделены промежутком всего в пятнадцать футов. «Непреодолимо, - подумал мистер Стаут со вздохом. В молодые годы он, как известно, прыгал почти так далеко. Это была бы свинцовая труба - спускающаяся вниз! Но этот ублюдок архитектор, кем бы он ни был, да проклянет его Аллах, построил пристройку на пол этажа выше! Это должно было вызвать проблемы.

Мистер Стаут снова вздохнул и закурил сигару - круглую жирную маслянистую корону, которая стоила полтора доллара на стойке в вестибюле. Он ненавидел круглые толстые сигары, но их курил мистер Гровер Стаут из Индианаполиса. Он засветился, поморщился и надел очки на слегка близорукие глаза. Несколько капель то и дело делали то же самое, и тяжелые очки, которые он носил, дополняли иллюзию.

Они строили что-то на крыше старого отеля «Диван». Может, пентхаус? У них не было бы много места для этого. На крыше уже была детская площадка и бассейн. Мистер Стаут курил и наблюдал за оживленной сценой: рабочие молотили, пилили и носили доски, в то время как встревоженные матери и няни держали детей в стороне, постоянно загоняя их обратно к бассейну, качелям и батуту.

Один ребенок получил от своей няни оглушительный шлепок по пояснице. Мистер Стаут ухмыльнулся. «Дети любят опасную жизнь», - подумал он. Но тогда кто этого не делает! В тот момент в мистере Стауте было что-то неестественное! Случайный наблюдатель мог бы вспомнить знаменитую фразу Байрона: в каждом толстом человеке есть худощавый мужчина, стремящийся выбраться наружу!

Где-то в номере открывалась и закрывалась дверь. Мистер Стаут прислушивался к потоку турецкого языка внутри, слышал, как она дает указания по утилизации пакетов. Затем был бизнес по раздаче бекшиша. Мистер Стаут терпеливо ждал, пока не услышал, как закрылась другая дверь.

Затем он позвал: «Миджа, детка?»

"Да, дорогой"

«Принеси своему бедному старому толстому папе выпить, а? Виски с водой?»

«Приходите, папочки. Минутку».

Мистер Стаут на мгновение вздрогнул, затем его пухлые черты приобрели безмятежный вид. Ему пришло в голову, что он был не единственным человеком в Стамбуле, у которого был бинокль;

он не думал, что за ними наблюдают, во всяком случае, пока, но мистер Стаут не разбогател на недвижимости благодаря своей небрежности.

Тот факт, что мистер Стаут никогда по-настоящему не разбогател на недвижимости и даже не был настоящим мистером Стаутом, в тот момент не имел никакого значения. Когда Ник Картер играл роль, он играл ее до конца. Хитрость заключалась в том, чтобы прожить свою роль, убедить себя, что вы тот персонаж, которого изображаете. У этого метода были как свои преимущества, так и недостатки.

Некоторые из последних стали очевидны сейчас, когда на балкон вышла Мия Джалеллис с высоким звенящим стаканом в руке. Это была новая Миджа, высокое и вкусное блюдо рахат-лукума, украшенное бледно-зеленой вязкой, которая подчеркивала все красивые изгибы атлетического тела. Высокие каблуки изгибались по линии ее великолепных ног. Бюстгальтер «меньше чем ничего» поддерживал великолепную грудь. Темные волосы блестели на солнце, как полированный обсидиан, мягкий красный рот был искусно причесан, чтобы усилить чувственность, длинные овальные карие глаза были дымными от нежного приглашения.

Миджа протянула ему напиток и уселась на ручку стула. Она наклонилась, чтобы поцеловать его лысину, и сказала: «Ух ... мне кажется, этот парик невкусный. Как долго мы будем заниматься этой глупостью, Ник?» Она говорила тихо; почти шепотом.

«До тех пор, пока это необходимо», - сказал он. «И я сказал вам - оставайтесь в образе! Даже сейчас. Даже когда мы одни. Потому что мы действительно не знаем, что мы одни».

«Да. Мне очень жаль. Я забыла. Но вы повсюду искали ошибки и не нашли их, так что я думаю»

«Неважно, что ты думаешь, Миджа. Просто делай, как тебе говорят». Голос мистера Стаута был жестким. «Это не просто глупая игра, понимаете! Каждый раз, когда вы думаете, что это просто вспомните Муси!

Тень пробежала по ее прекрасному лицу. «Бедный маленький Мышонок. Мне очень жаль - он держал меня подальше от них и спас мне жизнь, а теперь он»

Мистер Стаут похлопал ее по колену. «Забудь Муси. Он мертв. Я хочу сохранить тебе жизнь. Это и так будет нелегко - так что не усложняй».

N3 уже до некоторой степени и в некоторой степени забыл Чарльза «Муси» Моргана. Когда солдат убит на вашей стороне в бою, вы не медлите, чтобы оплакивать труп!

Мистер Стаут позволил своей развратной натуре взять верх. Он потрогал блестящую нейлоновую ногу девушки выше колена. Плоть под чулком была удивительно мягкой и упругой. Юбка Миджи была очень короткой в текущем режиме, и рука мистера Стаута свободно играла. Миджа прислонилась к нему, ее упругие груди прижались к его щеке. Внезапно она вздрогнула и сжала его руку коленями. «Ты мерзкий старик! Ты меня возбуждаешь, а потом ничего не можешь сделать!»

Мистер Стаут ухмыльнулся. «Я могу удивить тебя, куколка! Насколько ты знаешь, у меня может быть гарем в Индианаполисе».

Мия хихикнула. Она высвободилась из его руки и встала, поправляя юбку. «Тебе не понадобится гарем, старый толстяк! Я весь гарем, который тебе понадобится - если когда-нибудь у нас будет шанс!»

Она потянулась, закинув руки над головой, с силой прижимая свои упругие молодые груди к тонкой материи на блузке. Мистер Стаут, глядя на нежные бутончики, сделанные ее сосками на ткани, был склонен с ней согласиться. Иногда терпение было труднодостижимой добродетелью.

Он последовал за ней обратно в номер с напитком в руке. В вертикальном положении, в мятых льняных брюках поверх толстой спины, в яркой спортивной рубашке, надетой поверх штанов, в черно-белых туфлях с перфорированными пальцами, мистер Гровер Стаут был своего рода творением искусства. Близок к совершенству - этот незнакомец средних лет из Индианы, этот стареющий Пан, у которого была последняя интрижка перед возвращением к жене и детям. Даже плоский носовой акцент был правильным, наряду с неуклюжей грубостью. Мистер Стаут был сплошь чековой книжкой и большим глупым сердцем. Мистер Стаут и его симпатичная маленькая турецкая спутница, который зарегистрировался в «Хилтоне» вскоре после десяти утра.

Ник Картер удовлетворенно похлопал себя по резиновому животу, наблюдая, как изящная маленькая Миджи влетает в гостиную, где посреди пола лежала стопка свертков и свертков. Он все думал, что «Крепкий и задорный» не будет играть долго, не продержится вечно - враг был слишком кровожаден для этого, - но сейчас это сработало. Двадцать четыре часа - все, что ему нужно!

Теперь он смотрел с дивана, как девочка, стоя на коленях среди свертков, разрывала их с нескрываемым ликованием ребенка рождественским утром. Десятки платьев, костюмов, чулок, изящного нижнего белья всех оттенков, пояса и пояса для чулок - даже кусок меха.

Назад Дальше