Дори почувствовал, что его руки стали липкими. Иногда он тушевался перед Жанин. Не раз он жалел, что не сделал ее любовницей. Было время, когда она была к этому готова. Как любовницу, возможно, он контролировал бы ее больше.
Все мы ошибаемся, сказал он. Но не вижу, в чем меня тут можно обвинить.
Она закурила сигарету. Он с беспокойством взглянул на нее, затем решил, что незачем больше оправдываться.
Они добрались до клуба за несколько минут до полуночи.
К тому времени Дори оправился от шока после гибели Россланда, и его прекрасный ум снова заработал в полную силу.
Тебе лучше подождать в машине, сказал он. Я сам разберусь.
Жанин кивнула, и он вошел в клуб.
Поздоровался с толстяком в зеленом жакете, которого звали Юссон.
Надо поговорить, коротко сказал Дори и показал свой дипломатический паспорт. Боюсь, здесь есть работа для полиции.
Юссон задумался. Властный тон Дори произвел на него впечатление.
«Если бы сюда явилась полиция и обнаружила трюковое зеркало, подумал он, возникло бы много неприятных проблем».
Он привел Дори в маленький офис за барной стойкой.
Чем обязан, месье? спросил он, предлагая Дори стул.
Как я понимаю, здесь была женщина, называющая себя мадам Фуше.
Юссон, поколебавшись, кивнул:
Так точно, месье.
Она сейчас здесь?
Она недавно ушла.
Она встречалась с кем-то?
С каким-то американцем.
Что ты можешь рассказать о мадам Фуше?
Юссон пожал плечами:
Она приехала сюда вчера, попросила отдельную комнату, где могла бы встретиться с другом сегодня в одиннадцать. Хорошо заплатила. Я не видел причин отказать ей.
Опиши ее?
Она цветная, очень высокая, красивая, молодая, хорошо одета.
Цветная? уточнил Дори, наклонившись, чтобы внимательно рассмотреть Юссона.
Из Западной Африки сенегалка, думаю.
Дори сразу вспомнил странный акцент женщины, когда она разговаривала с ним по телефону. Он должен был понять, что она сенегалка, и теперь досадовал на себя.
Мужчина пришел на встречу?
Да, месье. Он только что ушел с двумя другими парнями. Минут десять назад.
Кто эти двое других?
Я их не знаю. Они пришли в клуб, выпили, а потом я заметил, как они уехали с американцем, у которого было свидание с мадам Фуше.
Можешь описать их?
Юссон задумался:
Я их особенно не разглядывал, месье. Нелегко рассмотреть всех людей в клубе. Кажется, у одного была бородка. Другого я не разглядел.
А американец?
Юссон довольно точно описал Гирланда, но Дори его приметы ни о чем не говорили.
Раньше ты когда-нибудь видел мадам Фуше?
Нет.
У нее была машина?
Я не знаю. Она приехала, и я провел ее в комнату.
Она не назвала имя человека, с которым встречалась?
Нет, месье.
Дори сдался. По крайней мере, он хоть что-то выяснил, но на данный момент было неясно, насколько это полезно. Человек Россланда встретился с женщиной. Она ушла, а люди Радница забрали агента Россланда.
Он встал:
Спасибо. Я думаю, ты предоставил мне всю необходимую информацию.
Юссон резко взглянул на него:
Проблем не будет?
Нет, никаких проблем не будет.
Дори покинул клуб, присоединился к Жанин и рассказал ей вкратце все, о чем узнал.
Она поинтересовалась:
Может, пора сообщить об этом Уорли?
Ни в коем случае! без колебаний ответил Дори. Я справлюсь сам. Я найду эту сенегалку. Мне организуют проверку в аэропортах. У меня есть ее описание. Возможно, она прибыла сюда недавно. Это несложно. Кто-нибудь в аэропорту может вспомнить ее.
В данный момент они вытряхивают сведения из человека Россланда, произнесла Жанин. Очень скоро они узнают, кто эта женщина и где ее найти. Думаю, ты опоздаешь, Джон.
Я должен это сделать сам. Если я опоздаю, то и Уорли не успеет. Он не сможет сделать это лучше меня.
С упрямым выражением во взгляде Дори гнал машину домой.
Глава четвертая
Через несколько секунд после того, как Радниц удалился, Тома вошел в комнату и с тревогой посмотрел на Гирланда:
Он что-нибудь говорил обо мне?
Взглянув на испуганное лицо Тома, Гирланд потер ноющую шею.
Я сказал ему, что оказался в клубе за час до того, как ты поставил оцепление, это его удовлетворило, так что радуйся.
В комнате появились Борг и Шварц. Борг ухмыльнулся Гирланду.
Ты довольно умен, сказал он. Я уже собирался тебя похоронить.
Я очень умный, с этим не поспоришь. Гирланд посмотрел на Тома. Мне пора спать. Я забираю свой пистолет.
Тома поспешно отдал ему пистолет 45-го калибра, и Гирланд положил оружие в кобуру.
Это может стать началом прекрасной дружбы, сказал Гирланд и, уходя, посмотрел в упор на Шварца. Но сначала бизнес. Я сравняю счет, когда мы завершим это небольшое дельце.
Выйдя за дверь, он услышал, как Борг захохотал.
Было начало второго, но, прежде чем лечь спать, Гирланд хотел выяснить еще кое-что. С трудом он нашел такси и велел водителю отвезти его в здание газеты «Фигаро» на Елисейских Полях. Когда такси подъехало к офису газеты, Гирланд заплатил и направился к оживленной стойке администрации.
Мистер Веме на месте? спросил он у пожилой женщины, устало взглянувшей на него.
Он у себя в кабинете. Как вас представить?
Гирланд назвался.
Женщина переговорила по телефону, затем позвала девушку в голубом комбинезоне и велела проводить Гирланда к Веме. У девушки была хорошая фигура, но, с огорчением подумал Гирланд, слишком острый нос и некрасивый рот. Он прошел за ней в маленький лифт, поднялся на третий этаж, затем последовал за ее виляющими бедрами по длинному коридору в крошечный кабинет, где за столом сидел Жак Веме и разговаривал по телефону.
Веме был репортером, который добывал сведения для колумниста отдела сплетен. Худой брюнет с бороденкой и короткострижеными волосами, он предпочитал носить спортивную одежду ярких цветов, от которой у Гирланда сводило зубы.
Увидев Гирланда, он указал ему на стул, закончил разговор и положил трубку.
Привет, Марк, сказал он. Что тебя привело ко мне?
Они давно знали друг друга.
Веме подозревал, что Гирланд был каким-то агентом, но года три назад Гирланд одолжил ему денег, чтобы помочь выбраться из очень трудной ситуации. Веме удивило, когда Гирланд позволил себе расстаться с крупной суммой. Этот случай Веме запомнил. Он был счастлив, не задавая лишних вопросов, поделиться с Гирландом любой информацией, которой располагал.