Бабушка посмотрела на меня и сделала паузу.
Я была так счастлива, когда мне сказали, что ребенок родился здоровым! Лера была под наркозом, поэтому я потребовала, чтобы новорожденного принесли мне. И вот, медсестра, улыбаясь, передала сверток. Я со слезами на глазах взяла на руки маленькое пухлое создание. Внука.
Внучку, поправила я, решив, что бабуля оговорилась.
Мальчика, спокойно продолжила она.
Вилка выпала из моих рук.
Как?
Слушай дальше. Следом за медсестрой прибежала другая. У нее в руках был еще один сверток. Она выхватила у меня мальчика и сунула такой же конверт.
Что вы делаете?! спросила я.
Медсестры переглянулись и начали спорить, тыкая друг другу в нос бумажками. Одна утверждала, что у меня родился внук, а другаячто внучка. Малыши начали плакать. У меня снова подкосились ноги, но я собралась с силами и крикнула:
Молчать! Девушки затихли. А теперь объясните мне, что произошло!
Первой заговорила блондиночка:
У вас внук. Вот документ. Она сунула мне бумажку с именем матери и данными: «Лера О., мальчик, вес и время рождения».
Это ошибка! У меня тоже есть документ, перебила темненькая. Я посмотрела на ее записку, которая назвалась громким именем «документ». На ней было нацарапано: «Лера О., девочка, вес, время рождения». Я вскинула брови. Значит, двойня
Ну и прекрасно, два ребенка лучше, чем один. Нечего суетиться, успокоилась я. Медсестрички снова переглянулись.
Нет. Второй не ваш.
А чей? я не поняла ее.
Другой девушки.
Какой еще девушки?! Я присела на стул, хватаясь за сердце.
Ну, одинокая, молоденькая. Из крайнего дома. Лерой зовут. Схватки раньше начались, помочь некому, прибежала к нам. И родила, пробормотала блондинка.
Так, остановитесь! Где эта ваша Лера?! Она-то наверняка знает, кто у нее родился. И врач, акушер! Куда они смотрели? Как можно перепутать мальчика и девочку?! я перешла на крик.
Тяжелые роды, доктор один, разрывался между роженицами А наш Василий Семенович, сами видели, перебрал немного в честь праздничка
А вы? Неужели не посмотрели, кого забирали?
Я санитарка Крови до ужаса боюсь, темненькая потупила глаза. Новорожденного в руки взяла, рассматривать не стала. Просто написала на бирке имя матери и отдала Вале. Рожавшая без сил была, ей не до ребенка.
Господи так ты даже не медсестра?! А Валяэто кто? С каждым новым словом волосы на голове вставали дыбом.
Валяэто я, ответила блондинка.
Ну и?
Что? Тут помоги, там подержи! Да еще пациенты, у кого давление, кто помирает! Думаете, легко в обычной больнице роды принимать? Взяла ребенка и отнесла на обработку. Некогда мне было рассматривать чей он. Бирка есть на это.
Ладно. Предположим, но бирки должны отличаться. Как говоришь, зовут ту мать?
Лера.
Фамилия как?
П Павлова вроде
Ну так если Павлова, почему написано «Лера О.»? я не могла сдержать раздражение.
Так ясно почему: Лера Одиночка. Мы ее так за глаза называем, пролепетала темненькая.
Я подошла и посмотрела на бирки. То же самое, что и в документах.
Хорошо. Но акушер, чтобез глаз?! Не смог двух баб отличить? Моя дочь красивая, ухоженная! Ее видно!
Вы рожали? спросила блондинка.
Я кивнула:
Конечно.
Ну так! Волосы растрепанные, лицо бледное. У обеих сложные случаи. Да и похожи они. Пойдемте, сами поглядите. Она взяла меня под руку и потянула в сторону палаты. Осторожно открыв дверь, указала на две койки, на которых лежали девушки. Обе были взлохмаченные, уставшие и спящие. Издалека и я не сразу поняла, кто есть кто. Подойдя поближе, убедиласьнеизвестная и правда похожа на Леру. И все же, врач должен помнить!
Где акушер? спросила я.
Уехал на вызов в другую больницу. Под Новый год все, как назло, решили рожать. Бедный мужик, один на всю округу!
Хорошо, где находится другая больница? Я поеду и спрошу у него сама.
Девушки переглянулись и дали адрес.
Так вы кого брать будете? кинула вслед темненькая.
Что значит кого? я обернулась.
Девочку или мальчика?
Дети не щенки, да и мы не на базаре! рассердилась я и, хлопнув дверью, ушла.
Непогода все бушевала, но я твердо решила добиться истины. Наша машина застряла в снегу. На каком-то тракторе, чудом попавшемся мне на пути, я все-таки добралась до другой больницы.
Вы к кому? не слишком любезно поприветствовала меня санитарка.
Где акушер?
Уехал домой.
Я чуть не лопнула от злости.
Как уехал?!
Вот так. А вы, собственно, кто? она подозрительно посмотрела на мой живот.
Адрес дадите? я кинула ей несколько купюр. Дама замешкалась. В этот момент в конце коридора я увидела знакомое лицо.
Ой, значит, еще не уехал Пардон! пробормотала она, поспешно засовывая в кармашек халата деньги.
У вас тут творится произвол! Врачи, понимаешь ли! рявкнула я на даму и прошагала к доктору, почти хватая его за грудки.
Ты помнишь, кого родила моя дочь? выпалила в порыве гнева. Он удивленно посмотрел на меня.
Успокойтесь, гражданка! Кто ваша дочь?
Валерия Орлова. Рожала несколько часов назад. Я назвала адрес больницы. Мужик задумался.
Послушайте, я врач, а не Господь Всемогущий. Работаю по 24 часа. Принял родыуехал на следующие. Конвейер! Как я могу запомнить их всех?!
Рожали две девушки, одна родила мальчика, другаядевочку. Меня интересует, кто родился на левой койке!
Он посмотрел на меня, как на дуру.
Женщина, что вы хотите? На это есть записи, медсестры. Я свою задачу выполнил. Новорожденный жив и здоров: руки, ноги целы, голова на месте.
Вспоминай! не отступалась я.
Записи смотрели? повторил он.
Да. В обоих случаях «Лера О».
Мужик озадаченно глянул на меня и измученно облокотился на стену. Было видно, что он и правда устал от долгой работы.
Пожалуйста, доктор. Вы же понимаете, как это важно для нас Я не хочу, чтобы моя дочь растила чужого ребенка
Я понимаю. Но и вы меня поймите. Я не спал двое суток и жутко хочу есть.
Хорошо. Вот, спасибо за работу. Купите себе еды и отоспитесь. Поняв, что ничего не выйдет, сунула ему купюру и пошла в сторону выхода. Оставалось только надеяться на сердце и внутренний голос.
Добираясь до больницы, я размышляла. Мысли, роившиеся в голове, были однабредовее другой. Понимаю, звучит жутко, но я переступила порог с твердым намерением забрать обоих детей.
Иди сюда, я подозвала блондинкумедсестру. При виде меня она испугалась, но побрела на зов.
Я решила, что мы заберем и мальчика, и девочку. Ваша Лерамолодая, одинокая. Скорее всего, ей будет сложно одной содержать ребенка. Сколько ей? Лет 18?
Медсестра кивнула.
А у нас есть деньги. Детям будет лучше так.
Но что же мы скажем ей? Грех-то какой! побледнела медсестра.
Придумайте что-нибудь! я развела руками и снова потянулась за деньгами.
Но тут показалась темненькая. Она двинулась к нам улыбаясь.
Проснулась! торжественно объявила она.
Я ей ребеночка отнесламальчика, продолжила санитарка.
Валя, блондинка задрожала, еще сильнее побледнев. Я побежала в палату. Моя Лера все еще спала, а на руках у другой девушки был малыш. Она со счастливым лицом кормила его грудью. Я замерла в дверях, не зная, как поступить. Отбирать младенца у молодой матери было бы кощунством. В следующий момент моя дочь тоже начала приходить в себя. Первое, что она сказала:
Хочу увидеть ребенка.
Я дала знак, и медсестра принесла девочку. Когда тебя приложили к груди, я разрыдалась. С тех пор ты моя внучка, самая родная! Виолетта Генриховна говорила сквозь слезы. Надеюсь, после этого признания ты не перестанешь считать меня своей бабушкой.
Я не могла поверить в то, что услышала. Как смогу теперь называть ее «бабуля»? А маму? По имени и отчеству?
Значит, моя матьне моя? первое, что пришло в голову.
Твоя. И всегда будет твоей. Она же вырастила тебя!
Но кто биологическая матушка неизвестно?.. я схватилась за голову.
Послушай, Кеша Мы же не делали ДНК экспертизу. Ты похожа на нас, так что, скорее всего, именно ты и есть наша!
Скорее всегоповторила я, словно попугай. Но это неточно! Мама знает?
Нет. Мне бы не хотелось, чтобы до нее дошла эта информация. Сама понимаешь, Лера такая ранимая! К тому же это ничего не меняет.
Возникла пауза. Бабушка сосредоточенно рассматривала свой маникюр. А я не могла привести мысли в порядок. Видно, по ее мнению, в отличие от матери, я «толстокожая», меня можно ранитьпереживу.
Так значит ты хочешь, чтобы я сделала тест? уныло предположила я.
Конечно же, нет!
А что тогда?
Помоги мне найти того мальчика.
Я вздрогнула. Нет, нет, нет! Ни за какие награды я не буду ворошить прошлое. Меня совершенно не волнует чужая судьба. На то она и чужая! И вообще, в этой ситуации япотерпевшая, а не виновник!
Найми детектива. Из меня не лучшая ищейка.
Я уже искала его. До пяти лет помогала его матери, присылала деньги, подписывая их как подарок от дальнего родственника. Первый раз девушка испугалась, но потом привыкла и стала ждать заветный конверт.
Значит, ты перед ними не в долгу. Живи спокойно, пробормотала я тихим голосом.
Это не все. Когда мальчику исполнилось пять, Лера Павлова пропала. Ребенок остался сиротой. Его определили в детский дом. Я сразу же отправилась за ним, но не успела. Прямо перед моим носом мальчика забрали в семью. Новая фамилия, адрес, жизнь. Я пыталась разыскать его, но тщетно. Ни уговоры, ни деньги, ни связиничего не помогло. Ребенок словно растворился.
Сначала я успокаивала себя, внушая, что это судьба. Малыш в заботливых руках приемных родителей. Но легче не становилось. Он постоянно снился мне: плакал, кричал, звал бабушкой.
В конце концов, я попала в больницу с нервным срывом. Ты была маленькой, не помнишь, наверное. Там познакомилась со старушкойзнахаркой, она без слов поняла мою печаль. Прошептала что-то, дала настойку из трав и мне стало лучше. Когда мы расставались, я спросила у нее, как жить дальше.
Расти внучку, ей твоя забота нужнее. У мальчика своя судьба. Не найдешь ты его, сообщила она.
Умоляю, помогите мне! рыдая, я встала на колени.
Молиться нужно не мне! отрезала она. Но хорошо, раз настаиваешь, помогу. Вот узелок, передай своей внучке, когда поймешь, что пора. Сон тебе приснится. Что дальшеузнаешь. Но на чудо не надейся, жизнь сама всех рассудит.
Бабуля замолчала, ожидая моей реакции.
Я не буду искать чужого мужика! Сама подумай, он уже взрослый! Что я ему скажу? «Здравствуйте, я ваша» Кто?! Сестра по несчастью? Да и захочет ли он узнать о том, что произошло почти тридцать лет назад? Ты подумала об этом?! я сорвалась на крик. Слезыредкие гости в моих глазах, стекали по щекам прямо на шелковую блузку.
Лицо Виолетты Генриховны стало еще печальнее.
Прости, что вываливаю на тебя все это. Но представь, двадцать шесть лет я изо дня в день засыпаю и просыпаюсь с мыслью о том самом мальчике.
Зачем тебе нужно его искать, если ты не собираешься делать тест ДНК?
Я хочу быть уверена, что он ни в чем не нуждается. Ему даже не нужно рассказывать этот секрет, просто найти его. У меня огромный капитал, хватит на всех. Ты знаешь, что я никогда не оставлю тебя без наследства. Ты моя единственная внучка. Но тот мальчик я должна снять с себя груз, должна помочь ему встать на ноги. Вдруг он несчастлив? А что, если и вовсе голодает?! Он ведь мог попасть в семью к пьяницам или плохим людям! Руки бабушки затряслись, и я отвела взгляд.
Не говори ерунду.
Мне недолго осталось жить на этом свете. А на томисправить ошибки молодости уже не выйдет. Помоги мне, прошу!
Нет. Я выскочила из-за стола и побежала к себе.
В один мигу у меня отобрали прошлое. Я в одночасье лишилась матери, бабушки, работы, на которую потратила всю молодость и надежды! Ведь у человека без прошлого не может быть будущего.
Наскоро собрав вещи, вызвала такси. Поеду в отель, а утром возьму билеты в Париж. Я подумала, что будет правильно отказаться от семейного бизнеса, и устроиться на работу к Максайму. Надеюсь, он поймет и поддержит меня.
***
Открой пожалуйста! В дверь постучали, когда я уже собиралась уходить.
Я повернула ключ в замке. Можно обижаться, убегать, но все-же эта женщина вырастила меня. Уйти, не попрощавшись было бы хамством.
Бабушка увидела чемодан, готовый к обратной дороге и заплакала.
Прости, дорогая. Не стоило мне говорить об этом. Не уезжай. Я так скучала по тебе, а ты убегаешь, не погостив и дня? Виолетта Генриховна была очень взволнована и бледна. За ней в дверях показалась Карина.
Пора принимать таблетки, она протянула стакан воды и пилюлю, но бабушка отмахнулась:
Иди. Все потом.
В следующую секунду она покачнулась и едва не упала, если бы не вовремя сориентировавшаяся экономка. Выпустив стакан, она метнулась к бабушке и подхватила ее под руку. Я не на шутку испугалась.
Нужно вызвать скорую, укладывая бабушку на кровать, посоветовала Карина.
Дрожащими руками я набрала номер, и уже через двадцать минут приехал врач.
Укол подействовал, давление нормализовалось. Переживать ей совершенно нельзя. Доктор протянул мне назначение. Следите, чтобы хорошо питалась и контролируйте давление. Таблетки пить по расписанию. Вы дочь? С ней живете?
Нет, сегодня прилетела из Парижа. В внучканеуверенно пролепетала я.
Вовремя. Сейчас ей будет необходима ваша компания. Так что побудьте рядом, порадуйте бабушку. Дом-то большой. Медицинский работник с любопытством огляделся, оценивая имущество.
Но
Никакая сиделка не сравнится с близким родственником. Дети есть у нее? Или только вы?
Дочь, в Италии живет, призналась я.
Ясно. По миру разлетелись, вот бабушка и на нервах. К счастью, обошлось на этот раз. Но учтитев ее возрасте со здоровьем шутки плохи.
Врач собрал чемодан и выжидательно уставился на меня. Я не сразу сообразила, что он хочет.
Поковырявшись в карманах, нашла сто евро и протянула ему.
Благодарю. Берегите бабулю и себя, напутствовал он и поспешно ушел. Оставил меня наедине со спящей женщиной, которую я двадцать шесть лет считала родной бабушкой.
Выпейте крепкого чая. Пусть поспит, в комнату заглянула Карина.
Я кивнула и последовала за ней.
Спасибо. Горячий напиток согревал руки. Меня до сих пор потряхивало от новостей и бабушкиного обморока.
Вы ведь погостите? Виолетта Генриховна постоянно про вас рассказывала. Очень ждала приезда, считала дни.
Я рассеяно помешала сахар в кружке. Неужели ей так сильно хотелось, чтобы я нашла этого мальчика?
Она даже меню на неделю вперед составила. Все что вы любите: холодец, борщ с черносливом, пироги с морковьюона перечисляла все, что я с удовольствием уплетала подростком, и то, чего мне так не хватало во Франции. Кстати, пироги планировались на десерт!
Женщина спохватилась и убежала, но тут же вернулась с подносом. Румяные, мягкие и ароматные пирожки напомнили вкус из детства. Я чуть не разревелась.
Ладно. Деваться некуда, ну не смогу я оставить бабушку в таком состоянии! Вот будет ей получше, сразу уеду.
Я вернулась в комнату, заметив, что бабушка проснулась. Увидев меня, она улыбнулась и похлопала по матрасу, приглашая присесть рядом с ней. Не раздумывая, села. Она тут же накрыла ладонью мою руку.
Спасибо, что осталась.
Отвела взгляд, не зная, что сказать.
Пожалуй, все что быломой грех. Не стоило перекладывать на тебя свои проблемы. Просто побудь рядом, сколько захочешь. Насильно тебя удерживать не стану, подпишем бумаги, и ты свободна, тихо говорила бабушка.
Я решила отказаться от этой идеи. Передай управление маме, предложила я.
Аркадия! Ты прекрасно знаешь, что Лера витает в облаках. Она не в силах следить за одним филиалом в Италии! А ты предлагаешь отдать в ее руки все? Да мы разоримся! Нет. Chatoyerэто твое будущее. Знаю сколько труда ты вложила в новую коллекцию, так пусть все останется так, как есть.
Я вздохнула.
Хорошо. Если считаешь, что так будет правильно.
От сердца отлегло. Все же было жаль столько лет непрестанной работы. Поразмыслив, решила, что бы не произошло двадцать шесть лет назад, я имею права на руководство. Явсе та же Аркадия Орлова. И пусть кто-нибудь попробует доказать обратное!
Ты, наверное, хочешь отдохнуть. А я заняла твою постель, улыбнулась бабуля.
Ничего, ничего. Лежи.