Заглянув в багажник, шериф поморщился:
Черт
Шарп последовал примеру Кинга. И его сердце екнуло. Внутри заржавелого багажника лежали разрозненные кости человеческого скелета. Кусочки, раскиданные, словно бирюльки. Череп покоился на запаске, рядом судя по размеру и толщине лежала плечевая кость. Натренированный глаз Шарпа узрел также обрывок ткани слишком сильно истлевший, чтобы его можно было идентифицировать. И еще молнию. На Вике были шорты, когда он пропал.
Как воспримет эти новости Ланс? И что лучше узнать, что твоего отца заперли в собственном багажнике и утопили в озере? Или и дальше думать, что он просто пожелал уйти из твоей юной жизни?
К сожалению, наилучшим выходом было установить, что Вика Крюгера заперли в багажнике уже мертвым.
А есть ли выбор? Что случилось, то случилось. По крайней мере, Ланс сможет поставить точку. Он прожил большую часть своей жизни под тяжким гнетом его отец исчез! В десять лет мальчик взвалил себе на плечи обязанности взрослого. И он оставался в Скарлет-Фоллз, чтобы заботиться о матери, из чувства сыновьего долга пренебрегая любыми шансами продвинуться по службе где-нибудь в другом месте.
Но этим летом Ланс встретил Морган Дейн, и все переменилось. Он только устроил личную жизнь. По-настоящему.
И вот теперь
Бесследно это не пройдет.
Виктор Крюгер не бросил свою семью и не покончил с собой.
Его убили.
Глава 3
Морган промчалась по людному зданию суда. В другом конце зала, в обществе женщины сорока с лишним лет, стоял частный детектив Ланс Крюгер. Высокий и накаченный, он заметно возвышался над своей собеседницей. А та постоянно прикладывала к заплаканным глазам скомканный носовой платок.
Ланс встретился глазами с подошедшей к ним Морган. И указал на нее:
Нина, это Морган Дейн, адвокат, о котором я вам говорил.
Спасибо, что пришли. Нина рукой приглушила всхлип. Я просто не знаю, что делать.
Сын Нины Эрик Маккейн, из моей хоккейной команды. Ланс тренировал группу неблагополучных подростков. Прошлой ночью Эрика и еще шестерых ребят арестовали. Я пока не выяснил, в чем их конкретно обвиняют. Но есть видео, на котором одноклассники занимаются сексом.
Большинство подростков или не знали, что пересылка откровенных снимков друг другу технически нарушает законы о детской порнографии, или просто не думали об этом.
Нина шмыгнула носом и промокнула его платком:
Они продержали его в тюрьме всю ночь.
Морган взяла ее за предплечье:
Я позвоню в прокуратуру, поговорю с Эриком и постараюсь что-то выяснить. А вы постарайтесь не волноваться так сильно. Сегодня только предъявление обвинения. Эрик признает или не признает себя виновным, а судья установит размер залога. Наша цель вытащить его из тюрьмы.
Прошлую ночь Эрик провел в камере предварительного заключения. Морган не хотелось, чтобы его перевели в общую тюрьму. Ее недавнего юного клиента к слову сказать, невиновного там серьезно покалечили.
Спасибо вам, еще раз поблагодарила Нина.
Морган отыскала тихий закуток. Звонок в прокуратуру нисколько не уменьшил ее беспокойства. В Нью-Йорке, при отсутствии злого умысла, дети, уличенные в секстинге, обычно направлялись на специальные образовательные программы. Но Эрику грозило обвинение в уголовном преступлении, с лишением свободы до четырех лет. Может, прокурор пытался его запугать?
Морган вовсе не потворствовала оправданиям типа «мальчишки есть мальчишки». Но отправлять подростков в тюрьму казалось ей перебором. Она считала более целесообразными принудительные общественно-полезные работы с адаптированными образовательными программами.
Как говорит ее дедушка: «У уставших подростков меньше времени на всякие глупости».
Морган прошла в зал ожидания рядом со зданием суда. Там с раннего утра ждал предъявления обвинения Эрик. Затребовав допуск к своему клиенту, Морган присела на свободную банкетку в коридоре и стала ждать, когда освободится переговорная. Достав из сумки блокнот и открыв его на второй странице, она начала делать пометки.
Мисс Дейн?
Морган оторвала глаза от своих записей. На нее сверху вниз смотрел мужчина в безупречно скроенном сером костюме. Лет тридцати, с густыми черными волосами, оливковым цветом лица и непроницаемыми черными глазами.
Я Энтони Эспозито, новый помощник прокурора, представился он. Слышал, что вы представляете интересы Эрика Маккейна.
В ходе своего телефонного разговора с прокуратурой Морган узнала, что вести дело Эрика поручили новому помощнику окружного прокурора. Прикрыв свои записи верхним чистым листком, она поднялась:
Да, я адвокат мистера Маккейна.
На каблуках рост Морган доходил до шести футов, что сделало ее на несколько дюймов выше Эспозито.
Тот нахмурился:
Случай простой, но мы готовы пойти на сделку ради экономии времени и денежных средств. Если Маккейн признает себя виновным, мы согласимся на условный срок.
Девяносто процентов дел заканчивались сделками с признанием вины, так что Морган не удивилась.
Но его все равно поставят на учет как сексуального преступника?
Да.
Мне еще не известны все подробности дела. Не могли бы вы меня просветить? спросила Морган.
Эспозито кивнул:
Три дня назад мистер Маккейн получил электронное послание. В приложении к нему было видео, на котором двое несовершеннолетних детей занимались сексом. Как я уже сказал, дело очень простое.
Возможно. Впрочем, Эспозито и не стал бы указывать на прорехи в этом деле.
Я передам ваше предложение своему клиенту и перезвоню вам. Морган подобрала с пола сумку, лежавшую у ее ног, и двинулась в обход собеседника.
Эспозито поджал губы и, сделав шаг в сторону, перегородил ей путь:
Это разовое предложение. Если ваш клиент не признает вину сегодня, я от сделки откажусь.
Я даже еще с ним не встречалась. Морган очень хотелось услышать версию Эрика.
Эспозито мог, конечно, утверждать, что его обвинение прочно и незыблемо, как гора Рашмор. Но это не значило, что так оно и было в действительности.
Помощник прокурора резко наклонился, бесцеремонно вклинившись в личное пространство Морган:
Ваш клиент отправится в тюрьму. Я еще не упомянул, что у меня имеется подписанное им признание?
Черт!
И как же ей теперь избавить этого подростка от тюрьмы? И от включения в реестр лиц, совершивших сексуальные преступления?
Я свяжусь с вами после встречи с клиентом. Морган пошла прямо на Эспозито, не оставив ему другого выбора, как убраться с ее пути. Она не позволит себя запугать этому напыщенному индюку с непомерно раздутым эго! Не на такую нарвался!
Эспозито отступил всего на шаг и застыл.
Морган прошествовала мимо, не уступив ни дюйма прохода. Этот помощник прокурора был явно из разряда тех людей, которым нельзя уступать ни миллиметра.
Морган прошла в переговорную. Похожая на примерочную кабинку, она была открыта для доступа спереди и сзади, а с боков огорожена стенками для ощущения конфиденциальности.
Охранник привел Эрика; подросток сразу же плюхнулся в кресло по другую сторону стола. Флуоресцентные лампочки над их головами выделили темнеющий синяк на его скуле.
Кровоподтек под глазом за день точно не пройдёт!
Мисс Дейн? Что вы тут делаете? Они мне сказали, что назначат какого-то своего адвоката для предъявления обвинения.
Мне позвонил Ланс, сказала Морган. Откуда у тебя этот синяк на лице?
Эрик сдул со лба волосы:
Мое лицо ударилось о пол, когда шериф надевал мне на руки наручники.
Ты оказал сопротивление при аресте? уточнила Морган.
Эрик отвел глаза в сторону:
Не совсем.
Что не означало точного «нет».
У нас немного времени, продолжила Морган. Помощник прокурора предлагает тебе сделку. Если ты признаешь себя виновным, я смогу добиться для тебя условного срока.
Эрик передернулся:
Но я же ничего такого не делал.
Кто-то прислал тебе по электронной почте порнографическое видео с участием несовершеннолетних подростков.
Со Спенсером порвала девчонка. И он разослал всем одноклассникам видео, где они занимались сексом. Эрик с отвращением фыркнул. Как я могу огородить себя от подобных рассылок?
Хороший вопрос! Но если бы каждый, у кого в почтовом ящике хранились видео с детской порнографией, приводил бы в свою защиту такой аргумент, осудить человека за педофилию было бы невозможно.
Морган могла доказать отсутствие у Эрика злого умысла, но решение все равно зависело от судьи.
Если дело дойдет до суда и тебя осудят, максимальный срок, который тебе светит, четыре года.
Эрик побледнел:
Четыре года? За то, что этот придурок Спенсер прислал мне по электронке письмо?
Да.
Но я этого не хотел. Глаза Эрика сощурились в замешательстве.
Сердце Морган сжалось. Прежде она выглядела прокурором-молотком, для которого обвиняемые были гвоздями. Но после того, как два года назад погиб в Ираке ее муж и она осталась матерью-одиночкой с тремя маленькими дочками на руках, от суровой маски на лице Морган не осталось и следа.
Мне жаль, что ты оказался в такой ситуации.
Я не хочу в тюрьму, прикусил ноготь на большом пальце Эрик.
Если ты признаешь свою вину, придется занести тебя в реестр лиц, совершивших преступления на сексуальной почве. И у тебя будет судимость за тяжкое преступление, от которой уже никогда не избавишься.
Это несправедливо. Глаза Эрика увлажнились. Понурив голову, он вытер лицо рукой. Что же мне делать?
В том-то и вопрос. Помощник прокурора сказал, что второй раз предлагать сделку не будет. Если ты будешь настаивать на своей невиновности, он откажется от своего предложения.
Вот му придурок.
Мы не знаем, какие у него еще имеются доказательства. Если ты не признаешь себя виновным, он будет вынужден предъявить их. Это называется «представление документов суду».
Знаю. Я смотрел с мамой «Моего кузена Винни». Унылый взгляд Эрика встретился с глазами Морган. Если я соглашусь на сделку, моя жизнь будет поломана. А что будет, если я скажу «нет»?
Ты не признаешь себя виновным, и судья установит сумму залога. Мы постараемся вытащить тебя отсюда сегодня же.
Мне не придется провести еще одну ночь в тюрьме? просветлел Эрик. А то это место уж больно хреновое.
Таков наш план.
Лицо Эрика озарила вспышка облегчения.
Выступать в качестве адвоката защиты было для Морган в новинку. Но она уже оценила важность этой роли. Когда Морган работала в прокуратуре в Олбани, она даже не задумывалась о том, что могла отправлять в тюрьму невиновных людей. Теперь ее терзали сомнения а вдруг по ее милости за решетку угодил действительно безвинный человек?
Со слов прокурора, у него имеется твое чистосердечное признание, сказала она.
Я ничего не признавал! воскликнул Эрик.
Но ты что-то подписал
Ну, да, провел рукой по всклокоченным волосам Эрик. Шериф сказал, если я этого не сделаю, судья обойдется со мной гораздо жестче.
А он зачитал тебе перед этим «права Миранды»?
Угу, кивнул Эрик. Но он сказал, что обращение к своему адвокату выставит меня виноватым в глазах судьи, тот может не отпустить меня под залог. И тогда мне придется остаться в тюрьме.
Морган раньше уже имела дело с шерифом округа Рэндольф. Силовые методы Кинга были его заявкой на известность.
Мы докажем, что шериф принудил тебя подписать чистосердечное признание. Ты сказал, что в школе многие получили это видео. Ты свое кому-нибудь пересылал?
Нет, скривил губу Эрик. Я знал, что там было. Я сразу же стер его, едва увидел в почтовом ящике.
Ручка Морган замерла в воздухе:
Ты не открывал письмо?
Нет, снова чуть не сорвался на крик Эрик. Оглядевшись по сторонам, парень понизил голос: Зачем?
Охранник подал Морган сигнал.
Наше время истекло. Она положила ручку на стол. Жди. Я постараюсь вытащить тебя отсюда.
Охранник увел подростка. А Морган направилась к окружному прокурору, кабинет которого располагался во флигеле, примыкавшем к зданию суда. И попросила о встрече с Эспозито. Секретарша направила ее в конференц-зал. Зайдя внутрь, адвокат положила свою сумку на стол.
Привет, Морган, в зал, сверкая белозубой хищной улыбкой, вошел окружной прокурор Брайс Уолтерс.
Он чуть было не стал ее боссом. Но пару месяцев назад Морган довелось защищать своего соседа, фигуранта одного громкого дела об убийстве. Она переиграла Брайса по всем статьям и утратила все шансы на работу у него. Морган не просто сожгла все свои мосты с прокуратурой. Она превратила их в грибовидное облако.
Не ожидала тебя встретить здесь, Брайс. Я думала, что этим делом занимается Эспозито.
Я просто проверяю. Подойдя к столу, прокурор пожал ей руку и выдвинул стул.
Обычно Брайс хорошо скрывал эмоции, но в этот раз он не смог утаить проблеск удовлетворения в своих глазах.
Морган вскипела прокурор воспринял дело Эрика как шанс поквитаться с ней.
Как тебе частная практика? поинтересовался он.
Спасибо, замечательно. Морган присела и положила на стол руку. Мне нравится, что я могу сама выбирать себе дела и распоряжаться своим временем по собственному усмотрению.
Почти каждый вечер Морган ужинала с тремя маленькими дочками, и у нее была настоящая личная жизнь. Если бы она стала работать у Брайса, то возвращалась бы домой не раньше восьми вечера. Но все-таки именно самодовольство, исходившее от Уолтерса, заставляло Морган радоваться тому, что все вышло так, а не иначе.
Это была не игра. На кону была жизнь юного парня. И не важно, насколько агрессивно она в свое время преследовала преступников. Она никогда не обходилась с ними как с заложниками собственных амбиций.
В зал вошел Эспозито. И швырнул на стол папку так, словно уже праздновал победу.
Готовы к сотрудничеству?
Морган переплела пальцы:
Мой клиент не открывал полученное письмо. Он удалил его, не читая.
Тишина.
Челюсть у Эспозито отвисла, но он быстро справился с собой и плотно сомкнул рот. Его глаза стали холодными и заблестели злостью. Брайс поджал губы и нахмурился на своего помощника.
Признания, полученные путем принуждения, зачастую оказываются ложными. В следующий раз, когда шериф передаст вам «верняк», потрудитесь выяснить все подробности. Морган резко встала. И, наклонившись вперед, оперлась ладонями о стол. Я ожидаю, что обвинения с моего клиента будут сняты и его немедленно освободят. Морган оттолкнулась от стола и подхватила свою сумку и пальто: До свидания, джентльмены!
Глава 4
Ланс вошел вслед за Морган в дуплекс в крошечном деловом районе Скарлет-Фоллз. Его шеф жил в квартире этажом выше, а две спальни в этой квартире, на нижнем этаже, были оборудованы под офис частной сыскной фирмы «Расследования Шарпа». Два месяца назад Морган арендовала в ней свободную комнату для своей новой адвокатской практики.
Они прошли по коридору.
Шарп там? спросила Морган.
Ланс сунул голову в кабинет шефа:
Нет.
Морган задержалась в своем кабинете, вешая пальто, а затем присоединилась к Лансу на кухне. Она подошла к мойке, смочила водой бумажное полотенце и приложила его к пятну на юбке.
Ланс вытащил мобильник, чтобы проверить сообщения. Батарейка села. Выдвинув ящик кухонной тумбочки, он достал из него зарядное устройство и подключил к своему телефону.
Еще раз спасибо за помощь Эрику и его матери, поблагодарил Ланс Морган. Они, наверное, не смогут заплатить тебе много.
Знаю, но на это дело я потратила всего несколько часов своего времени. И я бы в любом случае не оставила Эрика томиться в тюрьме.
Ты не можешь себе позволить постоянно работать бесплатно.
И это я тоже знаю, потерла пятно Морган. Но кроме дела о вождении в нетрезвом виде у меня сейчас ничего больше нет. Так что временем я располагаю.
Но даже если бы у нее совсем не было свободной минутки, она бы никогда не бросила в беде Эрика и его мать.
Ланс чувствовал себя самым счастливым человеком на свете!
Он пересек комнату и взял в свои руки лицо Морган:
Может, я найду какой-нибудь способ отплатить тебе за доброту?
Морган бросила бумажное полотенце в мусорное ведро:
О чем это ты?
Притянув ее к себе и обвив руками талию, Ланс нежно поцеловал ее в губы.
Сегодня ты была очень крута! Слегка отстранившись, он полюбовался румянцем, проступившим на ее щеках, и еще немного поддразнил: Я хотел поцеловать тебя раньше, когда мы выводили Эрика из здания суда. Но ты всегда такая чопорная на работе