Колесо - Макс Берман

Макс БерманКолесо

0. Крис

 Идите вы все к черту! Я не буду вращать это дерьмо!  прокричал я.

 Вы обязаны это сделать,  сказал женский компьютерный голос,  в противном случае, мне вновь придется принять меры.

 Еще раз говорю: я не буду ничего делать!

 Крис, пожалуйста, мы все поймем,  умоляла Эмма.

 Заткнись, сука!  крикнул я этой «невинной» твари.  Заткнись!

В порыве гнева я ударяю несколько раз со всей силой по колесу, пытаясь его сломать.

 Это бессмысленно, мистер Ройс,  спокойно прокомментировал «голосовой помощник».  Колесо металлическое  нужно очень хорошо постараться, чтобы его хоть немного повредить.

Мои руки дрожат; моя кровь видна повсюду: на столе, на кулаках и на колесе. Я положил ладони на стол и стал ускоренно дышать.

 Ну и что вы собираетесь предпринять в этот раз?!  злобно спросил я.  Давайте этот звук! Мне на него насрать! Слышите? Насрать!

Наверху послышался щелчок, я поднял взгляд и увидел, что на потолке разошелся квадратный черный экран. Спустя пару секунд опустилась белая длинная механическая рука, державшая пистолет.

 Мистер Ройс, неужели вы готовы распрощаться со своей жизнью лишь бы не раскрывать ее небольшую часть?

Дуло пистолета прижалось к моему правому виску. Мое сердце сжималось все сильнее и сильнее.

 Это же ваша «смертельная шутка»?  в надежде спросил я.  Вы же любите, когда мы боимся! Но почему именно мы? Что в нас такого особенного?

 Вы сами виноваты в том, что оказались здесь. Вы знали, на что шли.

Мне удалось лишь фыркнуть и слегка улыбнуться.

 Другого ответа я и не ожидал!

 Мистер Ройс,  пистолет еще сильнее прислонился к моему виску,  мне кажется, что продолжать с вами диалог бессмысленно.

Что? Это не очередной розыгрыш Аямы?

 Нет! Стойте! Я расскажу все, что нужно!

 Поздно,  сказала она.

Спустя секунду прозвучал выстрел.

1. Дэвид

Что я тут забыл? Лучше бы остался у себя в общежитии! Что смотрел бы я сейчас в кампусе новый сезон «Карточного домика», что сижу тут на качелях и слушаю музыку, пока ребята развлекаются в доме  разницы почти никакой. Впрочем, тут приятный свежий воздух и чудесный летний ветерок, а не надоедливая пыль и безумный темп мегаполиса.

Когда мои ноги оттолкнулись от земли, чтобы раскачаться, я посмотрел в окно белого двухэтажного особняка Криса: стройный и высокий шатен с короткой стрижкой, организовавший у себя вечеринку, широко улыбался и весело общался с ребятами. За весь год моего общения с Крисом, он никогда не хмурился, а с его лица никогда не спадала голливудская белоснежная улыбка. Впрочем, когда ты можешь найти общий язык практически с каждым человеком, а ещё ты капитан футбольной команды, учишься на самые высокие баллы в университете, а в будущем будешь управлять семейным бизнесом по производству мебели, то есть ли какие-нибудь причины пустить хотя бы одну слезу? Ладно, не стоит завидовать Крису, потому что у меня в целом вполне нормальная жизнь: хорошая семья, любимая Бэтт, с которой мы встречаемся уже три года; а со следующего семестра я буду наконец-то изучать архитектуру вместо экономики  разве у меня есть веские причины быть чем-то недовольным? Прекратились бы только эти постоянные беспокойства и мысли о переезде туда, где меня никто не знает, и я был бы полностью счастлив.

Скорее всего, я завидую Крису из-за его постоянного хвастовства. По-моему, он организовал эту вечеринку именно здесь, чтобы мы все обзавидовались его огромному шикарному особняку. Интересно, сколько его семья потратила на строительство этого дома и облагораживание сада? Ребята предлагали просто сходить в боулинг, а потом в Burger King, но Крис безудержно настаивал, что конец первого учебного года должен пройти по-особенному. Уверен, что он доволен своим решением.

Гляжу в другое окно и замечаю читающую Эмму, милую и очень добрую девушку невысокого роста в светлом летнем платье. Она сидит на белом кожаном кресле, полностью погрузившись в чтение «До встречи с тобой» и не замечает ни разрывающей колонки музыки, ни громких разговоров ребят. Может, предложить ей погулять в саду? Мы с ней толком не пообщались, когда приехали сюда.

Я встал с качелей и решил пойти к моей подруге, но тут же из дома вышел задорный весельчак Мигель, мексиканец с гладкой темной стрижкой. Он направил свою любимую видеокамеру на меня и пошел прямо ко мне. О, нет, только не это!

2. Мигель

 Скажешь что-нибудь в камеру, Дэвид?  посмеялся я.

 Да,  недовольно ответил он.  Зачем ты нас всех постоянно снимаешь? Твой жесткий диск на компьютере не забился бесконечными видеозаписями?

 Да ладно тебе, вот пройдет много лет, и будешь с радостью смотреть сделанные мною ролики. А если не ты, то кто-нибудь на YouTube!

 Только не вздумай это куда-то вкладывать!  посмотрел он прямо в объектив камеры.  Знаешь, у меня дома хранится большая коллекция домашнего видео и порой возникает очень сильный соблазн всю ее выкинуть. Жаль только, что родители против.

 Ай, какой ты нехороший мальчик, Дэвид.

 А ты, Мигель, прям ангел, сошедший с небес.

 Не знаю, не знаю,  мой смех усилился.  А тебе не скучно тут качаться на качелях? Пошли к нам в дом! У нас весело!

 Я пойду,  заметил он грязь на своей голубой рубашке и принялся убирать ее,  но за Эммой, а то она сидит одна посреди этого шума. Мигель, ну выключи эту камеру и перестань меня снимать. Прошу!

 Нет, это будет компроматом на тебя! Не будешь веселиться  отошлю видео прямо сейчас твоим родным.

Теперь на лице Дэвида наконец-то появилась улыбка.

 Да иди ты! Делать тебе больше нечего?

 Как это нечего? Я всех тут вас снимаю. Будете потом меня благодарить за то, что сохранил такие моменты.

Спустя секунду я развернул камеру немного в сторону: к дому подъезжал красный пикап. Ох, злой громила вернулся!

 Помоги лучше Майку с продуктами и выпивкой,  указал большим пальцем Дэвид на красный пикап.  Я бы ему помог, но сегодня он такой злой, впрочем, как всегда. Так что лучше не буду с ним разговаривать.

 Ладно, не буду ему говорить, что ты его боишься!  слегка прокричал я.

Тихоня Дэвид обернулся и на меня посмотрел, широко выпучив глаза.

 Совсем с ума сошел?! Тише!  прошипел он.  Я его не боюсь, просто с золотым призером соревнований по боксу как-то не хочется конфликтовать. Я вообще стараюсь с ним мало общаться.

 Ага, боишься все-таки.

Дэвид покачал головой и двинулся в сторону дома.

 Все, Мигель, отстань от меня, пожалуйста. Я лучше пойду и вытащу Эмму из этого шумного ада.

3. Майкл

Что за дурацкий день?! Мало того, что я привез сюда практически всех, так я еще и езжу за пивом и едой! Я что, личный водитель и слуга?!

Как только я припарковал машину, ко мне направился этот недоносок Мигель с этой долбаной камерой.

 Тебе помочь, Майк?  спросил он, чуть ли не тыкая мне в лицо своей игрушкой.

 Да убери ты ее, придурок!  толкнул я «малолетку».

Устройство выпало из его рук и упало на землю. Мигель принялся ее поднимать и осматривать, надеясь, то с ней ничего серьезного не случилось. В этот момент он особенно похож на пятилетнего ребенка, чью игрушку отобрали и сломали: еще чуть-чуть и он словно расплачется.

 Эй, а извиниться не хочешь?  спросил он.

 С чего это? Камера сломалась? Нет, она не сломалась и продолжает работать. Не трогай меня, будь добр.

 Ну и ладно,  Мишель развернулся и ушел.

Наконец-то он свалил от меня! Как этот придурок бесит! Ржет и ржет каждый день и каждый час! Просто бесит!

Я зашел в дом Криса, услышал в гостиной тупую клубную музыку, в которой практически все танцевали, выполняя тупые движения, направился на кухню и поставил ящик с пивом и пакеты с закусками. Ребята подходят, разбирают еду и даже не говорят «спасибо». Эй, они вообще меня видят?

 О, Майк, спасибо, что взял мои любимые крабовые чипсы,  услышал я тихий голос Эммы.

Хоть кто-то соизволил меня поблагодарить. Я улыбнулся ей, пошел ко всем в гостиную, сел отдохнуть и из-за жары начал оттягивать свою красную футболку.

 Крис!  крикнул я.

Этот организатор вечеринки общался со своей шлюхой Кейт и меня не слышал.

 Крис, твою мать!!!

Наконец он обернулся и подошел ко мне.

 Что случилось?

 Где пульт от кондиционера?! Что на улице, что здесь эта гребаная жара!

 Успокойся, Майк, только не надо кричать!

 Ты еще мне указывать будешь, что делать?!  рассвирепел я.

 Хочешь выйти?  спросил этот хвастун.  Хочешь поговорить на улице? Давай!

Я уже был готов согласиться, но к нам подошла Эмма и отдала мне пульт.

 Пожалуйста, давайте сегодня обойдемся без драк,  спокойно сказала она.

 Спасибо,  забрал я пульт и включил кондиционер.  Музыку еще убавьте!

Кейт сделала пару касаний по экрану умной колонки HomePod и в комнате стало тише.

 Доволен?  ворчливо спросила стерва.

 Да,  ответил я ее же тоном.

Я расселся на чертовски дорогом кожаном кресле, прислонил пальцы ко лбу и погладил свои черные короткие волосы. И зачем я согласился сюда приезжать?!

4. Эмма

Слава богу я успела отдать ему пульт. Почему Майк вечно такой злой? В комнате на самом деле достаточно прохладно и без кондиционера, но ладно.

Съев пачку крабовых чипсов за пару минут, я пошла на кухню, чтобы выбросить опустевший пакет. Ох, как же давно я ими не наслаждалась! Господи, спасибо тебе, что родители, в конечном счете, отпустили меня на эту вечеринку. Как же долго я их уговаривала, но, к счастью, они разрешили провести время с ребятами. Ничего, Эмма, настанет время, и они не будут так тебя тиранить!

Посмотрев на зеркало на кухне, я заметила, что нужно слегка поправить прическу и начала водить пальцами по волосам. Здорово, что каре все-таки хорошо подходит моим каштановым волосам. Даже удивительно, что родители были не против моей небольшой смены образа.

 И как тебе «До встречи с тобой»?  спросил сзади меня вернувшийся с улицы Дэвид.

 О, я сейчас нахожусь на том моменте, когда Лу и Уилл начинают все сильнее сближаться и ходят на совместные мероприятия,  закончила я поправлять волосы.  Мне очень нравится эта книга, спасибо тебе большое, что посоветовал!

 Можно сказать, что ее посоветовала Бэтт. Она говорит, что каждый человек находит в этом произведении что-то для себя.

 Это да,  кивнула я,  бывает такое, что влюбляешься в кого-то, но в глубине души понимаешь, что у тебя с этим человеком ничего не будет. Это так жизненно. Здорово, что в последнее время произведения все сильнее и сильнее похожи на нашу жизнь.

Я опустила глаза и задумалась.

 Эй,  Дэвид положил руку мне на плечо,  все у тебя будет хорошо. Я верю, что ты найдешь парня. Ты красивая, ты добрая, ты замечательная! Всему свое время, поверь мне.

Знал бы он, что не все так просто.

 Спасибо за поддержку, Дэвид,  приобняла я его.

 Слушай, не хочешь покинуть это кошмарное шумное место и пойти погулять в саду?  предложил он, взглянув на танцующих Кейт, Веронику, Мигеля и Криса под песню Леди Гаги Poker Face.

 Я бы не сказала, что это кошмарное место. Может быть оно и шумное, но точно не кошмарное. Посмотри на ребят: может быть, они пьют, кричат, веселятся, но они такие искренние, такие счастливые. Я думаю, что стоит лишь радоваться за них.

 Значит, ты не пойдешь?

 Вообще-то немного тишины и свежего воздуха мне сейчас не помешало бы.

 Отлично!

Спускаясь с крыльца, мы заметили Сэма, все такого же скрытного и погруженного в свои мысли. Он немного похож на Дэвида из-за интровертности и любви к тишине, только Сэм куда более замкнутый и молчаливый. Как только мы с Дэвидом подошли к нему, он заканчивал курить и убирал свою электронную сигарету в карман.

 Я думала, что их можно и в доме курить,  сказала я.

 Можно,  кивнул Сэм,  но только не в доме Криса. Он беспокоится, что пар от этих сигарет может испортить мебель.

 Что?  удивился Дэвид.  И его при этом не беспокоит, что кто-нибудь прольет вино или пиво на дорогущий ковер или испортит диван за тысячу баксов?

 Я не знаю, что у этого пафосного богача на уме, честно,  Сэм пожал плечами.  У них какие-то свои странности, своя атмосфера, свои мысли. Или у Криса ко мне просто личная неприязнь.

 Они такие же люди, как мы,  не согласилась я,  у них также есть свои проблемы, просто иного плана. Я не думаю, что Крис к тебе плохо относится, он же ведь позвал тебя не просто так.

 Может быть,  Сэм закатил глаза.  Хотя я все равно склоняюсь к тому, что он лишь хвастается перед нами своим социальным положением. Интересно, он осознает, что находится в этом положении лишь благодаря родителями?

Я не знала, что ответить, как и Дэвид. Не люблю это неловкое молчание, когда нечего сказать.

 Не хочешь прогуляться с нами в саду?  предложил Дэвид.

 Не, ребят, спасибо. Не хочу мешать вам двоим шалить, если вам захочется,  внезапно посмеялся он.

Что?! О чем это он?

 Очень «смешно»,  возразила я,  у Дэвида вообще-то есть девушка! Да и мои жизненные принципы ты знаешь. Что на тебя нашло?

 Извините,  он неловко сжал губы,  просто неудачная шутка.

Мы с Дэвидом промолчали и пошли дальше. Странно, это на него совсем не похоже: он практически никогда не шутит. Впрочем, он это явно не умеет делать.

5. Сэм

Когда я зашел в гостиную, то увидел Кейт и мою девушку Веронику, которые отдыхали после веселого танца на диване. У Криса зазвонил телефон, и он ушел в другую комнату, закрыв за собой дверь. Майк сидел на кресле и просматривал какой-то сайт с новостями про новые технологии. Мигель снимал еду и напитки на свою камеру. Черт, порой мне кажется, что эта камера  полноценная часть его тела.

 Опять ушли в свои социальные сети?  спросил я у девушек.  Вы, может, еще друг с другом прямо сейчас переписываетесь?

 Угу,  кивнула Кейт,  делимся нашими женскими тайнами.

Я присел на диван между ними и поцеловал Веронику.

 А Эмма тоже с вами переписывается?

 Эта монашка?  посмеялась Кейт  уверенная в себе брюнетка с длинными волосами, одетая в бежевое платье.  Пфф я же с ней общаюсь, только когда мне нужна помощь по учебе или по учебе.

 Хватит ее принижать, Кейт,  сказала Вероника.  Она родилась в семье священника, ее вечно ограничивают во всем. Ей родители даже запретили жить в общежитии: опасаются, что она начнет, например, курить траву! Я, если честно, рада, что Эмма смогла по-человечески провести время без тотального контроля.

 Нет, я просто прямо говорю, как есть,  настаивала Кейт,  мне с ней не о чем говорить, кроме учебы, потому что у нее на уме одна религия. Она небось еще верит в фей и волшебных летающих слонов. В общем, прям, как Мигель.

 Что ты сказала?  внезапно услышали мы игривый голос сзади.  Повторишь это еще раз? Давай, Кейт!

Мы обернулись и увидели весельчака Мигеля, который незаметно подкрался и снимал нас на камеру.

 Мигель?!  крикнула Кейт.  Ты окончательно сошел с ума со своей камерой! Быстро выключил камеру!

 Давай, догони меня, может быть тогда я не только перестану вас снимать, но и удалю эту запись,  посмеялся оператор.

Кейт злобно встала и побежала за ним. Вероника посмеялась и достала телефон.

 Сфоткаемся, милый?  спросила она, причесав свои черные длинные волосы.

Ох, как я не люблю эти селфи, социальные сети и прочее. Моя девушка заметила мое нежелание выполнять ее, казалось бы, обыкновенную просьбу.

 Ну, пожалуйста,  умоляюще посмотрела она на меня своими добрыми голубыми глазами.  Только одна фотка, милый. Я прекрасно тебя понимаю!

 Окей, раз уж только одна, то ладно,  посмеялся я и поцеловал ее.

Вероника поправила мои короткие темно-каштановые волосы и сделала одно селфи со своего iPhone, а потом выложила его в Instagram, предварительно добавив фильтр.

Мой взгляд пал на недовольного и слегка грустного Майка.

 Интересно, как Крису пришло в голову позвать нашего вечно злобного и ворчливого боксера?  шепотом спросил я Веронику.  Они же ненавидят друг друга.

 Видимо, не так уж и сильно ненавидят, раз уж Крис позвал Майка, а тот согласился приехать,  ответила она.  Может Крис пригласил его ради приличия? Не думаю, что наш тяжеловес бы обрадовался, если бы увидел в Instagram наши счастливые фотографии с этой встречи без него. Хотя кто знает? Кейт мне еще намекнула, что Крису просто важно было показать, какой он крутой и замечательный перед нами. Я даже не удивилась. В любом случае, спасибо Майку, что привез нам пиво и закуски.