«Сото Альто», сказала девушка.
В этот момент по залу пробежал ропот (и, кажется, смешок), а мы все заёрзали на своих местах.
Просто всем очень хочется сыграть с нами, сказал Грустный.
Что ж, посмотрим, придётся ли им потом выслушивать шуточки от своих коллег за то, что продули нам, добавил Тони.
Конечно, придётся, сказал я.
Кстати, произнёс я это совершенно спокойно.
Пока мы разговаривали, девушка достала следующий шар. С именем нашего соперника.
Итак
Первую игру мы сыграем против команды, которая была чемпионом Европы. И мира.
7
Девушка выкрикнула со сцены:
«Интер» Милан!
Фелипе и Алисия оцепенели, ни один мускул на их лицах не дрогнул. Мы тоже замерли.
А ребята из «Интера» казались очень счастливыми. Они улыбались и смотрели на нас, как бы говоря: «Ну, держитесь».
Я хочу домой, сказал Грустный.
Важны не победа или поражение, сказал Фелипе. Мы приехали сюда, чтобы повеселиться, получить новый опыт и удовольствие.
Правда, интонация у него была какая-то не очень убедительная.
Скажите это любому из участников, и вас поднимут на смех, заметил Тони. Здесь все собрались с одной цельювыиграть турнир.
По правде говоря, глядя на футболистов «Интера», действительно не казалось, что они приехали получить удовольствие. Скорее было похоже, что они настроены разгромить нас подчистую. И, полагаю, им это не составит большого труда.
Пока мы обсуждали случившееся, на сцене продолжали вытаскивать остальные шары. Каждое название сопровождалось ропотом и аплодисментами.
Остальные пары оказались такими:
«Кронос»«Хуан Ши».
«Риаш Боаш»«Стреккер».
«Колчи»«Сан-Эстебан».
И, как вам уже известно:
«Интернационале» Милан«Сото Альто».
Мы играли с миланским «Интером» в первом туре. Турнир проводился по системе плей-офф. Победитель переходит в следующий раунд. А проигравший выбывает.
Нам выпал тот, кто нам выпал, сказала Анита. Понятно, что мы поедем домой, зато там мы сможем рассказывать всем, что играли против самого «Интера».
Это правда, сказал Камуньяс, пытаясь подбодрить себя. Они такие стильные
И такие профессионалы, добавил Восьмой.
И такие высокие заметила Мэрилин.
Хватит, вмешалась Алёна. Вы забываете, что, скорее всего, они нас победят, причём сделают это запросто.
Всё правильно, сказал я. Скорее всего, они нас обыграют, может быть, даже разгромят всухую. Вполне возможно, это будет скандальная победа, которая войдёт в историю. Но мы всё равно не собираемся сдаваться без боя.
Очень хорошо сказано, Пакет, улыбнулась Алисия. Мы небольшая команда, но у нас есть шанс продемонстрировать всем, что побеждают не только сильные мира сего.
Тут мы все начали подбадривать друг друга и говорить, что будем драться до последнего, и что надо попробовать.
Но у нас даже нет футболок и бутс, сказал Грустный.
Это правда, кивнул Фелипе, но у нас есть кое-что куда более важное
Мы все посмотрели на него.
Что же это? Достоинство? Гордость? Командный дух?
У нас есть целых два тренера, а у них только один, сказал Фелипе и рассмеялся.
8
ЧТО ЭТО? спросил Тони, показывая на то, что держал отец Камуньяса.
В руках у Кике была футболка с рисунком пальмы и надписью: «Я люблю Бенидорм».
Это единственное, что у них нашлось вашего размера, ответила мама.
К тому же со скидкой, добавил Кике.
Мне кажется, более уродливых и безвкусных футболок я в жизни не видел.
Очень красиво, сказала Алисия, но футбольную форму-то вы купили?
Моя мать и отец Камуньяса посмотрели друг на друга, не понимая.
Это и есть футбольная форма, сказала мама.
Что!?
Они были не просто уродливы.
Обнаруживалась ещё одна деталь: нам предлагалось играть в них в футбол!
Но это же футболки для туристов! воскликнула Мэрилин.
Я знал, что нам не нужно было приезжать, выдохнул Грустный.
Зато они отлично подходят к этим штанам, сказал Кике.
И достал из сумки спортивные трусыжёлтые в чёрный горошек. И тут мы просто дар речи потеряли.
Вы уж меня простите, пожалуйста. Я понимаю, что вы сделали это исключительно из добрых побуждений, сказал Фелипе. Но если закрыть глаза на то, что эти вещи страшны как смертный грех Меня, прежде всего, смущает, что это не футбольные майки или штаны. Это плавки и пляжные футболки для туристов.
Футболки мне не кажутся такими уж уродливыми, сказал Камуньяс.
Но кажется, его никто не услышал.
Выставить себя дураками во время игрыэто ещё куда ни шло, сказал Тони, но в этих шмотках мы будем казаться идиотами, даже не начав играть.
Может быть, так они не заметят, как плохо мы играем, сказала Анита.
О, боже, сказал Грустный и изобразил тяжкий вздох.
На этот раз я полностью согласна с Фелипе, сказала Алисия. Конечно, самое главное не форма Но в такой форме мы попросту не сможем выйти на поле.
И тут мы все заголосили одновременно. Что это катастрофа. Что все будут над нами смеяться. Что несерьёзно играть против миланского «Интера» в таком виде А потом кто-то гаркнул:
Хватит молоть чушь!
Мы разом замолчали. И посмотрели на того, кто умеет добиваться тишины в любых обстоятельствах: на мою мать.
Можно поинтересоваться, что с вами происходит? спросила мама возмущённо. Вы путешествуете с друзьями, мы привезли вас на пляж, вы собираетесь участвовать в одном из самых важных детских футбольных турниров в мире, и единственное, что вас сейчас волнует, это футболки?
Плавки ещё, сказал Томео.
Хватит выпендриваться, рявкнула мама. Честно говоря, я не знаю, заслуживаете ли вы того, чтобы находиться здесь. Вы вообще знаете, чего стоит зарегистрироваться на этот турнир и добиться, чтобы вас приняли? Вы можете себе представить, сколько мальчиков и девочек со всего мира были бы счастливы оказаться на вашем месте? А теперь скажите: будете вы вести себя как избалованные маменькины сынки, или воспользуетесь возможностью, которую мы вам даём, и сыграете в футбол, как настоящая команда, не обращая внимания на то, достаточно ли красивая майка на вас надета?
Моя мама вдруг показалась мне другим человеком. Кем-то, кто очень хорошо знает, что говорит, и верит в свои слова.
Мы переглянулись.
Всё верно, Хуана, простите нас, сказала Алёна.
Действительно, сказала Анита. Какое значение имеют футболки и плавки? Мне вообще всё равно, в чём выходить на поле.
Мама была абсолютно права.
И, кроме того, есть ещё кое-что, о чём бы я хотел вам сообщить, добавил Кике не без нотки самодовольства, на плавки была акция, и вся партия обошлась нам очень недорого, что тоже немаловажно.
Мы обнялись и решили, что с этого момента перестанем беспокоиться о чепухе и отнесёмся к нашей поездке более серьёзно.
Всё это очень мило, сказал Тони, а бутсы кто-нибудь купил? Или мы будем играть в шлепках?
Точно. Ведь в потерянных чемоданах были не только футболки и штаны, но и бутсы.
А все знают, что без них в футбол не играют.
Я рад, что ты задаёшь этот вопрос, сказал Кике.
Я тоже, сказала мама.
И они переглянулись.
К сожалению, на данный момент бутс у нас нет, сказал Кике. Значит ли это, что вы будете играть босиком? Нет. Значит ли это, что мы собираемся потратить целое состояние на новые бутсы для вас? Это было бы слишком просто, нет. А что, если у меня уже есть решение, что нам делать? Честно говоря, его пока нет. Но оно точно появится завтра перед игрой.
Алё? Что имел в виду отец Камуньяса?
Короче говоря, у нас нет бутс, и мы даже не знаем, будут ли они у нас, сказал Грустный и вздохнул.
9
Это были самые невероятные футбольные бутсы, которые я когда-либо видел в своей жизни.
Не знаю, были ли они сделаны из углеволокна, как костюмы космонавтов, но, похоже, что были.
С внешней стороны на них было нашито несколько слоёв ткани разного цвета, кроме того, у них были особые подошвы с амортизаторами, которые создавали ощущение, будто бежишь по подушкам.
Я даже не знаю, как их описать.
Это были лучшие футбольные бутсы в мире.
Огромная надпись на ботинках гласила: МЕЧТА.
Для нас большая честь отдать эти кроссовки команде «Сото Альто», человек, который произнёс эти слова, говорил по-испански с сильным шведским акцентом.
Гризельда Гюнарссон была директором по связям с общественностью компании «Дрим Кронос». У неё были очень светлые волосы и плотная фигура. Одета она была в пиджак и юбку.
Госпожа Гюнарссон произнесла свою коротенькую речь, и каждому из нас были выданы новенькие футбольные бутсы «Мечта».
А это бесплатно? осторожно спросила моя мать у Кике.
Конечно! Просто сфотографируемся в этих бутсах и всего делов, сказал он. Раз они такие милые
Поосторожней с этим, хмыкнула мама, мы приехали сюда не для того, чтобы товары рекламировать. С бутсами будем считать, что проехали, но больше чтобы такого не было, договорились?
Договорились, сказал отец Камуньяса.
И тут же принялся жать руку госпоже Гюнарссон, и журналисты сфотографировали сначала их, а потом и нас, как мы глупо улыбаемся, принимая бутсы.
Они потрясающие, прошептал Томео.
Я боюсь их испачкать, сказал Грустный.
Бутсы нам вручали сами игроки «Кроноса».
Нас разбили по парам. Один футболист из «Кроноса», другой из «Сото Альто». Спортсмены «Кроноса» должны были вручить нам бутсы, а мыпринять их, улыбаясь перед объективами фотоаппаратов.
Мне было нелегко улыбаться. Девочка, которая передала мне бутсы, оказалась турчанкой по имени Нихал, её взяли в команду в этом году. Нихал была смуглая-пресмуглая с очень тёмными глазами, она смотрела этими глазами так, словно собиралась вот-вот толкнуть меня, а не подарить мне бутсы. Конечно, это не она лично мне их дарила. Но в любом случае, передать мне их должна была она.
Вот тебе бутсы «Мечта», они чтобы играть в футбол, а не бегать по пляжу, сказала она очень серьёзно.
Да, да, ответил я тоже на полном серьёзе.
Я пошутила, сказала Нихал.
Ой, извини, не дошло, ответил я и немного покраснел.
Так что на фотографиях я вышел красным, как помидор, в отличие от турчанки, которая улыбалась на камеру так, будто делала это миллион раз.
Улыбнись, дружище, улыбнись же, попросил меня один из папарацци.
И я старался, как мог, но у меня вышла только кривая гримаса. После этого фотографы переключились на другие пары.
Не знаю, случайно это вышло или нет, но Алёне достался Люсьен. Когда их снимали, вспышек фотографий и шума было гораздо больше, чем в нашем случае. Фотографам они казались «очаровательной парой».
Оба такие симпатичные, сказал один.
Глаз радуется, сказал другой.
И они снова принялись их фотографировать.
А поскольку для Люсьена фотосессии были обычным делом, и он вообще умел вести себя на публичных мероприятиях, в какой-то момент он взял и поцеловал Алёну в щёку. Все начали аплодировать, а вспышки камер засияли так, что мы чуть не ослепли. В этот момент мимо меня прошёл Камуньяс и сказал:
Идеальная пара.
И начал от души хлопать. Я переглянулся с Тони. Он угрюмо смотрел на происходящее. Похоже, Тони тоже не очень-то нравился Люсьен. Впервые мы с ним в чём-то совпадали.
В общем, мы торчали там, пока фотографы не устали. Но главное, у нас теперь была спортивная форма.
Футболки «Я люблю Бенидорм».
Желтые плавки в черный горошек.
И сверхзвуковые бутсы «Мечта».
Оставалось только дождаться начала матча.
10
В ту ночь мне приснилось, что мы играли против миланского «Интера». И победили.
И хотя это был просто сон, но ощущения классные. Я забил решающий гол на последней минуте. Меня унесли с поля на руках. Я проснулся с огромным желанием играть в футбол. Встал с постели и увидел, что Камуньяс, мой сосед по комнате, спал. Я собирался разбудить его, но потом увидел время на будильнике: 6:15.
Я слишком рано проснулся. Чересчур. Но возвращаться в постель мне уже не хотелось. Поэтому я оделся, чтобы пойти позавтракать в ресторане.
Что мне больше всего нравится в больших отелях, так это шведский стол. Куча всякой еды, которую можно брать в любом количестве. И главное, никто не будет заставлять тебя съедать всё до конца. Захотелоставил половину порции на тарелке и пошёл пробовать что-нибудь другое. Я хотел бы, чтобы каждое утро моей жизни начиналось со «шведского стола».
Ты идёшь на завтрак? спросил я Камуньяса перед тем, как выходить из номера.
Камуньяс что-то пробормотал во сне и перевернулся на другой бок. Я оставил его в номере и пошёл один. Поднялся на последний этаж и подошёл к двери ресторана.
Завтрак «шведский стол» ещё не начался. Ресторан открывался в семь. А так как делать мне было нечего, я решил подождать.
Я сел в огромное кресло у двери и начал думать об игре. И в этот момент кое-что привлекло моё внимание.
Я не уверена! говорил женский голос.
Но почему? спрашивал мужской.
Голоса были мне знакомы.
Я встал, повернул за угол, сделал несколько шагов и остановился. Прямо передо мной на небольшой террасе с видом на море сидели двое. Это были Фелипе и Алисия. Я знаю, что шпионить нехорошо, особенно за взрослыми. Но мне нечем было заняться. Поэтому я прижался к стене и стал слушать, о чём они говорят.
Мы не можем делать такие вещи без его ведома, сказала Алисия. Мы несём ответственность перед командой.
Но они так ждут этого. Они столько трудились, чтобы всё прошло идеально! Мы должны воспользоваться возможностью, ответил Фелипе.
Если мы сделаем это, а они потом узнают, это сильно их разочарует.
А деньги? Это же огромная сумма. Хотя бы раз подумай о нас.
Сказав это, они встали и направились вглубь террасы, и я перестал их слышать.
О чём они говорили? Что они так опасались делать? Почему они боялись нас разочаровать? О каких деньгах шла речь? У них были проблемы?
Я ничего не понимал. В одиночку с таким количеством вопросов мне точно было не справиться. Поэтому я решил спуститься вниз, разбудить Камуньяса и рассказать ему всё, что я услышал.
Не понял. Ты о чём сейчас? спросил он, выслушав мой рассказ.
Об Алисии и Фелипе. Они втайне ото всех обсуждали что-то, говорили странные вещи, про какую-то возможность, которую надо использовать, про деньги
И?
Что «и»? Тебе не кажется это подозрительным? спросил я.
Не знаю, что тут может быть подозрительного.
Иногда Камуньяс не хочет вникать в то, что ему говорят.
Да всё, всё подозрительно! вспылил я. Почему встречались тайно ни свет ни заря? Какие деньги они имели в виду?
Камуньяс посмотрел на меня сверху вниз и сказал очень спокойным тоном:
Слушай, Пакет, мне кажется, у тебя паранойя. Одно дело история со спящими судьями, но не везде же нужно искать заговор. Алисия и Фелипе встречаются, верно? Вероятно, они обсуждали свои личные дела.
Я хотел ответить Камуньясу, но не зналчто. Поэтому я сказал:
Идём завтракать?
Камуньяс улыбнулся.
Хорошая идея.
11
Все матчи турнира проходили на открытом воздухе. В спортивном комплексе «Арена Бенидорм».
Наш матч был назначен на вторую половину дня. Так что с утра мы могли посмотреть, как играют другие команды.
В первом раунде «Кронос» выступал против «Хуан Ши». И вот что произошло в первой игре турнира.
Люсьен сделал пас Нихал, она перебросила его назад, на линию защиты.
Защитник перехватил мяч, не дав ему коснуться земли. И в следующую секунду нанёс ошеломляющий удар. Сначала мяч двигался по дуге: он поднимался и поднимался
А потомклассический «сухой лист»внезапно обрушился вниз. И вошел в ворота «Хуан Ши».
1:0 в пользу «Кроноса».
Время на всё про всё: четыре секунды.
Невероятно!
Как будто смотришь игру на приставке, только с настоящими футболистами.
Китайцы были очень хорошо организованы, к тому же у них Ли Хан и Мао Е, два супербыстрых вингера. Они были чемпионами Азии, и наблюдать за их игрой было вообще приятно.
Вы посмотрите, какие быстрые передачи, мяча даже не видно, сказал Фелипе восхищенно.