Тихо, тихо! оборвал его отец. Сперва посуду помойте
А потом лодку возьмём! тут же позабыв, что на сытый желудок грести вредно, объявил Вовка. Тут, чтоб мне окунуться, сперва два часа по воде идти надо!
Ну уж прямо два! Отец с сожалением поглядел на разложенные под натянутым пологом подстилки и начал подниматься.
А сами мы никак? немедленно возмутился жаждущий самостоятельности Славка.
Вы уже сходили сами в кустики!
Ты теперь нас будешь каждый раз в туалете за волосы держать, чтоб не засосало?
И опять Сева вздохнул, в очередной, бог знает какой раз. Неужели и он в двенадцать лет был таким же невыносимым? Тогда, может, они рассорились с отцом вовсе не из-за ларька?
Пап Мы тут будем, прямо у тебя на глазах. Только отплывём чуть-чуть, выкупаемся и вернёмся. А то тут и впрямь Вовке по колено.
Ты, если что, к нам пешком на помощь прибежишь! подхватил Славка.
Отец некоторое время напряжённо смотрел на них
Купаться по одному, явно делая над собой усилие, процедил он. И на большую глубину не заплывать. И уселся, прислонившись спиной к сосне и явно намереваясь не сводить с них глаз, пока они не вернутся.
Да где он тут видел эту большую глубину? подгребая веслом, бормотал Славка. Весло чиркнуло по дну раз, другой и наконец свободно заходило в воде. Чур, я первый купаться! Славка вскочил, разом сдергивая с себя и спасжилет, и футболку.
Я-а-а-а купаться! протестующе возопил уже раздетый Вовка, но Славка, по-акульи ухмыльнувшись, сиганул в воду с носа байдарки. Бубух! Взметнув фонтан брызг, он вынырнул в паре шагов от лодки.
Ну хоть тут глубоко! Он помахал рукой отцу и поплыл саженками.
Плюх!
Сева только и успел увидеть взлетающие над кормой Вовкины пятки. С глухим воплем метнулся к борту
Вовка стоял рядом с байдаркой по плечи в воде.
А тутснова мелко! разочарованно протянул он. А мы, между прочим, почти на середине озера! В голосе его звучала глубокая обида.
Отец сказал купаться по одному!
Я и не купаюсь, видишь? Я стою! А до этого я падал. Ой, гляди, чего тут? Вовка ляпнулся на четвереньки, с головой уйдя под воду.
А сейчас ты не ныряешь, ты просто ходишь по дну. В-в-водолаз, процедил Сева.
Это голубая глина, да? Ой, а мягонькая какая! Вовка с шумом вынырнул, растирая между пальцами тёмный комок. Мокрый ком налился тусклой синевой. Вовка с размаху ляпнул найдённую глину себе на физиономиюлицо немедленно превратилось в жуткую блекло-серую маску. Гляди, да её тут полно! Рассекая воду грудью, помчался к торчащим, казалось, прямо посреди озера зарослям зелёной осоки. С каждым его шагом вода опускалась всё нижевот она ему уже по пояс, а вотпо колено.
Сева успокаивающе помахал отцу и опять вздохнул: Кисонька рассказывала, в Венеции какой-то Мост вздохов есть, а у него будет отпуск вздохов!
Ага! мелькнула тёмная тень, и на голые Севины лопатки с размаху ляпнулось мокрое, холодное Попался! Поганец Славка ужом ввинтился между стеблями осоки. Высунулся снова. Бе-бе-бе! И язык показал.
Нет, ну я не человек, что ли? возмутился Сева, перепрыгивая через борт. Раздутая туша байдарки с шелестом вошла между стеблей и застряла там. Сева пошёл низом, на четвереньках, выковыривая из песка на дне вкрапления голубой глины.
Глина была мягкой, как пластилин, и на ощупь приятной, а местьстррррашной! Незримой тенью Славка скользил вдоль зелёной стены осоки, не зная, что прямо за ним по пятам ползёт жуткий монстр болот. Буль-буль-буль! Монстр ушёл на самое дно рядом с его носом появились эти самые «пяты», по которым он полз в смысле, пятки! Такие чистые беззащитные и цап!
А-ха-ха-ха!
Ииии! Вопль Славкин был что надо, хотя со зловещим смехом Сева не доработалполучилось скорее бульканье.
Всё равно Славка взмахнул руками, как мельница, и ляпнулся в воду, а налетевший Сева принялся с глухим зловещим уханьем натирать его глиной.
Нечестно! вопил Славка, разляпывая по плечу брата комок глины. Ты сам намазался!
Я болотный монстр, у-ха-ха-ха! Я обмажу тебя глиной и сожру!
А без глины Славкуне, никак? Застрянет? А где, в глотке или в попе? Сидевший в засаде на братьев Вовка не выдержалочень ему было интересно меню болотного монстра. За что и был немедленно наказан. С пронзительным «виииии!» Вовка взмыл над осокой и тут же был утянут обратно в её глубины и обмазан в четыре руки. Одинаково жуткие, серые, похожие уже не на болотных монстров, а на удравшие из мастерской безумного скульптора статуи, все трое уселись прямо в воду.
Справились с маленьким, да? обиженно протянул Вовка и тут же вскочил, принялся выдирать стебель подлиннее. Боевая раскраска есть, теперь ещё копьё, и буду я африканский ганнибал
Каннибал, хмыкнул Сева. Ганнибалэто из истории. Хотя ты больше похож на зомби! Тоже людей едят
Вовка тут же выставил руки и дёрганой походкой пошлёпал вперёд, на ходу подвывая:
Мозги мозги проломился сквозь осоку и исчез за ней.
Иди лови его! махнул рукой Сева. Если он на глубину зайдёт, отец нас навсегда рядом с собой на цепь посадит.
Чтоб на глубину зайти, ему надо озеро пересечь, буркнул Славка, отправляясь следом за младшим.
Возгордиться, что ли, тем, что с ним Славка почти не спорит? Уважает. Может быть наверное Понять бы только: как старшего брата или как потенциального работодателя?
Покрытое глиной лицо стянуло жёсткой коркой, Сева присел на корточки, чтобы умыться
Тёмная тень накрыла его, на миг погружая серебрящуюся под солнцем воду в серый сумрак. Деревянный нос лодки раздвинул стебли осоки и ринулся на Севу, целясь тому точно в лоб! Сева завалился назад, целиком погружаясь в воду. Взбаламученная вода с частицами глины сомкнулась у него над головой. Широко раскинув руки, он распростёрся на дне, а лодочный киль надвигался прямо на него, норовя стесать кусок носа! Сева чуть не заорал и, подгребая руками, перекатился по дну, выворачиваясь из-под киля. Деревянное весло прорезало воду и ударилось о дно в сантиметре от Севкиной головы. По-змеиному извиваясь, Сева втиснулся между стеблями осоки и, судорожно хватая ртом воздух, вынырнул за зелёной «стеной». Замер, глядя между стеблями.
Прямо сквозь осоку отчаянно удирала тяжёлая деревянная лодка с молодой черноволосой женщиной на вёслах и скорчившимся на корме пацанёнком лет пяти. За ними, пешком по воде, гнались двое в плавках и распахнутых камуфляжных рубахах, те самые гнусавый и очкарик, что приходили утром на турбазу вместе с молодым полицейским.
Глава 5Детские игры для взрослых
Куда рванула, краля? Мимо до глаз погрузившегося в воду Севы промчались босые ногибрызги плеснули в лицо.
Лодка резко дёрнулась, с двух сторон ухваченная сильными мужскими руками.
Попалась!
Что вы делаете? Отпустите немедленно! вскричала женщина, вздёргивая вёсла в уключинах в напрасных попытках плыть дальше.
Э, сама чё творишь? заорал гнусавый, отпрыгивая в сторону, когда весло чуть не съездило его по коленкам.
Лодка тут же резко качнулась, малыш на корме едва не вылетел за борт. Мать с коротким вскриком кинулась его ловить.
А ну отдай! Снова подскочивший гнусавый в несколько рывков выдернул весло из уключины и с размаху швырнул его прочь.
Весло просвистело над Севой и шумно плюхнулось в стебли осоки. Кажется, его не видят. Байдарка тоже на той стороне зелёной стены Теперь главное, чтоб братья вдруг не вылезли! Медленно, по сантиметру, он отжался от дна на руках и снова аккуратно приподнял над водой голову, искренне жалея, что глаза у него не на стебельках, как у рака.
Оставьте нас в покое! Я позову милицию полицию Женщина крепко обхватила малыша и прижала его голову к плечу, чтоб тот не смотрел на нависшего над ними гнусавого.
Не, ну вы видали! Сама на меня с веслом накинулась Иду, никого не трогаю Гнусавый на миг замешкался, оглядывая заросли осоки и берег вдалеке. По озеру иду Ну там рыб пинаю А эта такая на лодке рассекает! Типа, отойди, я плыву! А я чё: озеро большое, обплыви, если тебе надо. А она меня веслом, веслом, да прямо по ногам! Чё, скажешь, неправда?
Что вы такое говорите? Женщина растерянно поглядела на одного, на другого и только крепче стиснула малыша. Тот даже не пикнул, сидел тихо-тихо, как мышонок, и только изредка поглядывал поверх маминого плеча на страшных чужих дядек. Глаза у него были огромные, испуганные.
Э?! Как я её? Гнусавый гордо поглядел на своего напарника. И возразить нечего!
Миха Заткнись! поморщился очкатый. Умник
Чего сразу «умник»? искренне обиделся гнусавый Миха. Сам-то
Не слушая его ворчания, очкарик наклонился над женщиной:
Где Николай Слепчук?
Я не знаю никакого Николая отчаянно пытаясь сохранить самообладание, начала женщина.
Да что вы говорите? Он нас ждать должен был, мы приехали, а его нет, и выпоследняя, кто его видел! После вашей встречи в кафе пропал парень с концами!
В кафе? ещё более растерянно переспросила женщина. Вы о вчерашнем ненормальном, который в нас гранату кинул?
Сама придурочная! заорал гнусавый Миха.
Вот, а говорили: не знаю протянул очкатый.
Притаившемуся в зарослях осоки Севе показалось, что от вскипевших в голове мыслей сейчас круги по воде пойдут! Утром эти двое тоже говорили про какого-то Слепчука и гранату, которую то ли поймал, то ли кинул Пал Андреич. И требовали, чтоб забрали заявление из полиции. А тётка Оксана кричала про «дивчину з дытыною», которой угрожали. Похоже, зря она про эту самую дивчину и её ребёнка рассказала, ох, зря!
Мы обедали в кафе, а ваш Слепчук ни с того ни с сего
Николайнаш товарищ! Боец! Защитник! внушительно отчеканил очкатый. Ни с того ни с сего он бы гранатами кидаться не стал!
Знаешь, за сколько гранату загнать можно? немедленно влез гнусавый.
Миха! простонал очкатый. Ну заткнись!
Вашему товарищу-защитнику не понравилось, что я говорила про бабушку-цыганку! сверкая глазами, выпалила женщина.
А говоришь: ни с того ни с сего! радостно заорал гнусавый. Шо ж, Кольке смотреть, как цыганча меж людей шастает? Стибрила чего, а, чернявая?
Как вы смеете! ахнула женщина.
Ты глянь на неё! Мелочь свою черномазую небось научила по карманам зарплату тырить! добавил гнусавый и слегка растерянно уставился на торчащую меж стиснутых рук женщины белобрысую макушку ребёнка. А а ещё вы детей воруете! выпалил он, опасливо поглядывая на своего очкатого товарища.
Нового «Миха, заткнись» не последовало. Очкатый хмыкнул, поглядел на испуганную женщину задумчиво
А что? Очень может быть что вы этого ребёнка украли!
Мама! испуганно пискнул малыш.
Да что такое происходит! отчаянно, во весь голос закричала женщина. Петямой сын, у меня свидетельство о рождении есть!
Так фотографии-то там нет! Губы очкарика изогнула тонкая, зловещая улыбка. А мы, активисты-общественники, должны реагировать на тревожные сигналы. Поэтому этого ребёнка мы забираем! В полицию! И он протянул руки к малышу.
Уберите руки! Немедленно! вскакивая с ребёнком на руках, закричала женщина. Лодка отчаянно закачалась
Что тут такое, Сев? удивлённо спросили у Севы над головой.
Сева рванул подобравшегося к нему сзади Вовку за руку, заставив плюхнуться в воду.
Тихо! ладонью запечатал младшему брату рот.
Блуп! Блу-блу! сквозь Севкину ладонь пробулькал Вовка.
Тихо, я сказал! отпуская его, прошипел Сева.
С другой стороны в него ткнулось обмазанное глиной плечоСлавка подобрался без единого звука и жадно уставился сквозь просветы в осоке.
Отдала ребёнка, быстро! отрывисто, точно удар хлыста, скомандовал очкатый. Придёшь в отделение полиции Он вдруг резко понизил голос: Заберёшь заявление, из-за которого наш товарищ вынужден скрываться. Скажешь, что сама виновата или что ошиблась И вот тогда посмотрим, что у вас там за свидетельство! громко закончил он и попытался ухватить малыша под мышки.
Мать с ребёнком на руках перескочила лодочную скамейку, запрыгнула на нос и сиганула в воду, со всех ног кинувшись прочь по мелководью.
Там дальше глубоко! вскинулся Славка.
Молчи! наваливаясь на среднего брата так, что тот хлебнул воды, простонал Сева.
Стоять, тля цыганская! Растопырив руки, Миха кинулся наперерез, женщина врезалась в него. Он тут же сгрёб в охапку и её, и ребёнка. Тикаешьзначит, виноватая! Пацана украла и Кольку нашего тоже того похитила
Севка! Славка извернулся в воде и отчаянно уставился на старшего брата. Они же его сейчас А мы что же
Вот только вас тут и не хватало! Взгляд Севы лихорадочно метался Ты! Он с размаху ляпнул на лицо Вовке ком глины и размазал, закрывая физиономию брата серой глиняной маской. Позови этого Петю играть! Громко!
Во что? ошалел младший. Он же мелкий!
Хоть в зомби! Сева толчком выпихнул Вовку из-под прикрытия осоки. Ты! Его страхуешь! скомандовал он Славке и быстро-быстро на четвереньках дёрнул прочьтолько круги пошли по воде, да стебли осоки зашуршали.
Примечания
1
Это, может, у вас, на Востоке, а мне бабушка рассказывала, что в школу пошла только при Советском Союзе, потому что до этого у нас школы разве что в городах были, да и те только польские (укр.).
2
23 июня 2018 г. члены молодёжной организации «Трезвая и злая молодёжь» напали на цыганский табор под Львовом, зарезав одного человека и тяжёло ранив троих.
3
Негодяи вы! Оставь их, слышишь! Иди отсюда! (укр.)
4
Украинская повстанческая армиявооружённое крыло ОУН(б) (Организации украинских националистов). Действовала с весны 1943 г. на территориях, входивших в состав рейхскомиссариата Украины (в том числе Волынской обл.).
5
Я в полицию звоню! (укр.)
6
Деточка Ты же видишь, он пьяный! (укр.)
7
Ах ты ж! А я в затылок целилась! На тебе ещё! И ещё! Спасите, люди! Убивают! (укр.)
8
Я же сказал знак оставлять, пока все не поразъедутся, а вы? Не полицейские, а дурни какие-то! (укр.)
9
Не останавливаться! (польск.)
10
Эрих Кох (18961986) обергруппенфюрер СА и СС, гауляйтер и обер-президент Восточной Пруссии, рейхскомиссар Украины. Причастен к смерти более 4 млн человек и вывозу в Германию 2,5 млн. Приговорён к смертной казни 9 мая 1959 г., но приговор не приведён в исполнение и заменён на пожизненное заключение в польской тюрьме Мокотув.
11
Антон Петрович Бринский (19061981) в 19411942 гг. организатор и командир партизанских отрядов в Витебской и Минской областях, с ноября 1942 г. партизанской бригады особого назначения в Волынской и Ровенской обл., оперативного разведывательно-диверсионного центра «Брук». Герой Советского Союза, писатель-мемуарист.
12
Говорю же, нет! Как он аварию на трассе устроил, так никто его не видел, а лучше б и никогда не видели, пьяницу поганого, сколько народу чуть не загубил! (укр.)
13
Ты мне рот не затыкай! Всё село видело, как он под колёса прыгнул, когда удирал после всего, что натворил! Если бы не дедушка дурак старый, на хлопца молодого накинулся, да ещё гранату схватил, а если б рванула? (укр.)
14
А что, он гранату достал? Теперь так можногранату с собой носить, будто какое-то яблоко? (укр.)
15
А ничего, что он меня ударил и девушке с ребёнком угрожал? (укр.)
16
То есть как этозабирайте? Он дедушку побил, а нам заявление забирать? (укр.)
17
Пока он не явился, на нас никто не нападал! (ушкр.)
18
И. Волынская, К. Кащеев. Пять лимонов на мороженое. Конец света отменяется. Москва: Эксмо, 2009, 2013.