Я поймал, уворачиваясь от столба пыли. Специально ведь так сделал, маленький гадёныш! Оглядел.
Оно тут пролежало только пару дней. Не больше. Осмотри матрас. Только осторожно, нужны отпечатки.
Не беспокойся, спать я точно на него не лягу, пробурчал он.
Спустя час наших ползаний по хижине, мы всё же насобирали необходимое количество улик. Я довольно осмотривал улов. Марк чертыхался, глядя на свои убитые брюки и локти кожаной куртки.
Надеюсь, это стоило того.
Пальчики отправь на дактилоскопию, я не слышал его, вручил доки. Пометь, что срочно.
А пальто? Сестре подаришь? Марк язвительно ехидничал.
Размер не тот, не остался я в долгу. С ним сгоняю в дом Эммы Робертс.
Ты думаешь, что врач была здесь? Вайлет покачал головой.
Приятель, всё в жизни может быть. За свой сорок, я видел много странного и нелогичного.
Мне нужно идентифицировать все отпечатки пальцев сначала, чем ты и займёшься.
Погоди, мы же на одной машине, глаза Марка округлились.
Я довезу тебя до автобусной остановки. Дальше поеду домой к доктору.
Вот ты сукин сын, напарник сердито подбоченился.
Прости, поджал я губы и затем задиристо в его манере улыбнулся. Есть повод подцепить девочку.
В таком виде?! взвился он ещё пуще. Иногда я тебя просто люто ненавижу.
Не злись, миролюбиво хлопнул его по плечу, чем потревожил ворох пыли. Чихнул, как и он следом. Ну всё идём, а то темнеет.
Его понурая спина сейчас помогла мне много о себе узнать. Распрощавшись, я покатил к Робертсам. Как и следовало ожидать, в доме траур. Муж, уже знающий меня, беспрепятственно пустил за порог. А увидев, мою ношу обомлел, заплакал и вцепился в док.
Это моей жены. Да В тот день она ушла в нём и так и не вернулась.
Мистер Робертс, мы нашли его не в её личных вещах, оно было в лесу В заброшенном доме. Муж растерянно уставился на меня. Скажите она могла его кому-нибудь дать?
Я я не знаю, возможно, но оно дорогое
Глупо было бы с её стороны, согласился я, но тут же спохватился. Простите.
Ничего. Но что это значит, детектив? Её мог убить кто-то другой, не эта?
По правде сказать, пациентка взяла вину на себя, но, согласитесь, в её психическом состоянии, как отрицание, так и подтверждение имеют равную силу. Он поджав губы, кивал. Я найду виновного. Спасибо за ответ. Пальто пока не могу вам вернуть, простите.
Да, конечно.
Соболезную ещё раз, и направился вон из прихожей.
Ладно, принадлежность верхнего гардероба определена, но с ним так же нужно повозиться, провести полную проверку. Я завёл мотор, но вздрогнул от вибрации в кармане. Голос на другом конце провода меня сильно удивил.
КАСТЕР
С трудом дожил до начала следующей смены. Ожидал его в раздевалке, но когда мужчина вошёл, я тупо раскрыл рот от удивления.
Не гляди ты так, пробубнил Чейз. Что никогда похмелья у тебя не было?
Видно, расквашеный носчасть его последствий? скривил лицо, представляя, как это больно. Неужели подрался? Тебе здесь этого мало?
Ты что моя мамочка? он сел на скамейку и обхватил голову руками. Убейте меня лучше! А ты чего ещё здесь? У тебя разве смена?
Вчера утром убили Эмму Робертс, закрываю дыру, как могу, мне важна была его реакция. И она былаЧейз поднял на меня взгляд полный шока:
Да ну! Кто? Где? На хрена?! по ходу эта новость и похмелье излечила.
Её нашли в палате Джилл.
Да ёб твою Эта? Видно, вконец крышу снесло?! Как?
Выстрелила из пистолета, его колорит эмоций я тщательно старался проанализировать. Теперь это был нервный смешок:
Какого ещё на хрен пистолета?! Здесь же нет оружия! Да и вообще, где она его взяла? И главное, как?!
Говорит, что Эмма дала ей его.
Он умолк, прикидывая в голове.
Эмма?! Опять бредит Странно, что говорит вообще. Обычно молчит, как рыба.
Я медленно кивнул, продолжая сканировать его фигуру.
Чего ты пялишься-то на меня? он сдвинул брови.
Опомнившись, тряхнул головой. Может, я уже вместе с ней схожу с ума?
Прости, примирительно улыбнулся. Со всеми этими передрягами, во всех вижу убийц.
Ну, спасибо, приятель усмехнулся и аккуратно, чтоб не потревожить похмельную голову и разбитый нос, снял свитер.
Носом-то как умудрился? Жена что ль засветила? я засмеялся и опустил большой палец вниз.
Пошёл ты, Ричер улыбнулся в ответ и кинул в меня пустой пакет из-под спецодежды. До кровати не дошёл, говорит, рухнул мимо. Я, блядь, даже этого момента не помню, представляешь?!
Значит и больно не было, анестезия оказалась хорошей.
Да уж и отходить сплошное веселье,он начал осторожно натягивать на себя рабочее. И где теперь девчонка?
В изоляторе ещё, сегодня должны перевести на твой этаж, не знал, зачем я ему это сообщаю. Лучше бы помолчать.
Мда, тогда с возвращением в отделение буйных, задумчиво произнёс он.
В раздевалку вошла Сьюзен. Томно посмотрела на меня. Чёрт, со всем этим абсолютно забыл про неё, но выяснять сейчас отношения при свидетелях надеюмь она не станет.
Привет, кивнула нам и прогарцевала к своему шкафчику.
Привет, Сью, Чейз криво улыбнулся ей. Как дела?
Лучше некуда, буркнула девушка и меня невольно напрягло. Дротик, брошенный в меня, попал в цель. Прямо между лопаток.
Кейт буквально вползла в гардеробную. Я приобнял её и усадил на скамейку, прекрасно понимая суть данного состояния.
Неважно выглядишь, Ричер провёл тыльной стороной ладони по её лицу.
Я думала, что тошнота прекратилась ещё в мединституте. Эмма всё ещё у меня перед глазами, она всхлипнула. Как такое могло случится?! Господи
Эй, эй, Чейз сочувствующе приобнял её, я же присел рядом на корточки. Тих, тих
Она была хорошей. Зачем её убивать? Кому нужно это?! Чёртовы психи!
Дак ясно же кому, вдруг ввернула Сьюзен. Эта мазохистка, Джилл Совсем крышу унесло, она покрутила у виска. В буйном ей самое место.
Это ещё надо доказать, процедил я сквозь зубы. Злость с досадой на Ирдан тут же зажгла вены.
А что ведут расследование? Ричер бросил в меня испытующий взгляд.
Да. Присутствие пистолета ломает картину.
Все умолкли, погружаясь в свои мысли и догадки, пока в дверях не нарисовался Алекс.
Ну всё, все в сборе, пробурчал Чейз.
Вы тут чего за совет ведёте? Здесь ординаторов грёбаная туча и администрация по углам. Консилиум закончился. Вперёд работать! Чейз, кто морду разукрасил?!
Ещё один, зло пробубнил он и, чмокнув Брит в висок, аккуратно поднялся. Ладно, я в свои райские кущи. Увидемся.
Погоди, я с тобой, спохватившись, увязался следом. Он удивлённо посмотрел на меня:
Ты чего там потерял?
В образовательных целях, отмахнулся.
Ага, профессор. Если Всея или Мэтьос попадёшься, жди плётку.
Заткнись и пошли, буркнул я и вышел в коридор. Просто хочу увидеть твоё отделение.
Ага, за психопатку свою переживаешь? ухмыльнулся мужчина.
Она и мой пациент. Смерть Робертс ничего не меняет, серьёзно парировал я.
Ладно, ладно, поднял вверх примирительно руки, идя со мной рядом. Только сначала кофе в буфете возьмём, а то без этой дозы, я скоро сдохну.
Мы прикончили горячий напиток по пути, пока шли на пятый. При входе в бокс, победно выкинули пустые стаканчики в урну.
Я впервые был в этом отделении. Двери камер металлические, так же с окошечками, но уже зарешёченными. Электронные замки, рации, дубинки и электрошоки на поясах спецодежды каждого санитара. Снова холод стен и эхо коридоров. Пока шли по этажу, человек пять дали знать о себе.
Э, милаха, мне колесико. Дай ещё. Мне надо! мужчина с минимальным количеством зубов и волос, впился кривыми пальцами в прутья окошка. Ну хуев красавец, давай! Мне надо, надо, надо! Сука! он забился лбом о прутья с такой силой, что казалось трещит его черепушка. Отвернулся, не желая это видеть и тем более слышать.
Уймись, Лишак! гаркнул на него Ричер.
Медицинская гнида!
Град отборного мата полился в нас.
Лишак! Лишак! Лишак! В соседней камере танцевала женщина, в прямом смысле. Колесико. Лишак. Сука, сука!
Я проморгался, прогоняя гнусное чувство в груди. В третьей палате худющий блондин шёл к стене, ударялся в неё всем телом, рикошетом отступал назад шагов на шесть, снова шёл к ней и опять ударялся. И так до бесконечности.
Мёрфи, Ричер остановился у его камеры и ПРОТЯНУЛ ладонь в ааявнутрь. Мужчина оглянулся, увидев руку Чейза, радостно подбежал и погладился об неё, словно пёс. Иди приляг, надо отдохнуть, тот с послушной благодарностью кивнул и поспешил выполнить поручение.
Ни хрена себе! Мой мозг отказывался принимать эту жуткую рельность. Одно дело читать обо всём этом умные учебники, статистики, исследования, а другое видеть наяву. Учиться находить к каждому свой определенный подход.
Она сказала, что его нет дома! В четвёртой камере снова женщина, довольно молодая, она обеспокоенно и жалобно смотрела то на нас, то мимо нас. Она сказала, что он с ней! Она сказала, что я не нужна! Она сказала, что она лучше! Вы видели её? Она здесь! Он у неё! Какой позор! Она сказала, что его нет дома! Она сказала
Так она продолжала и продолжала.
Мелинде из тридцать восьмой, Чейз бурчал в рацию. Кажется, больной заказали успокоительное.
Следующий постоялец был застеклен, а всё стекло расцарапано. Я заглянул издали. В палате сидел мужчина с намордником на лице. Увидев меня, посмотрел с леденящей дух злостью.
Что с этим?
Кусается, плюётся, царапается. Короче, делает всё, что может, чтобы выразить своё презрение нам.
Я тормознул, глядел на пациента и неожиданно полностью осознал их чувства к нам. Они ненавидят нас. Боятся, презирают, сопротивляются, не внимая. На что же способен человеческий мозг? Выйдет из строя небольшая деталька и ты здесь, и уже не человек, а существо в этой шкуре.
Женский крик в конце коридора, ввёл в ступор. Здесь бывает и такое?
Сука! а это уже яростный мужской возглас с того же направления. И похоже, я его знаю. Мучительный звук боли. Ещё и ещё Бог мой!
Ричер уже нёсся по коридору. В ужасе понимая, что происходит, рванул следом.
Убери от неё лапы, падла! бешеный крик Чейза.
На полу избита и без сознания лежала Джилл. Неужели, уже перевели?
Ричер зверски избивал мужчину в белом халате, буквально запинывая ногами по рёбрам, лицу, голове. Не может быть! Мы поймали этого ублюдка?!
Чейз! Всё! Хорош! но друг уже не владел собой, уничтожая неизвестного под собой.
Я убью тебя, тварь. Не смей прикасаться к ней, выблюдок?! Она моя! Моя!
Последнее выражение заставило на секунду замереть. О чём он?
Мучительный стон жертвы Чейза велел действовать решительно. Я блокировал приятеля, пытаясь отодрать его, но в теле мужчины чувствовалась неимоверная мощь, питаемая ненавистью.
Ты убьёшь его! Всё, всё! Хватит! Успокойся! Чейз!
Меня наконец услышали и дали себя отодвинуть. Смог увидеть лицо мрази, что столько времени портит Джилл жизнь.
Что больней 14
ЭНДИ
Теперь я спешил в больницу. Звонок поступил от человека, который мне тоже был довольно интересен. Когда его допрашивал в первый раз, он говорил очень относительно и отчужденно. И вот тут сам звонит мне и просит срочно приехать в психиатрическое отделение.
В клинике вновь царил хаос. Прошёл в ординаторскую и крайне удивился. За главным столом сидел Сэм Льюис чудовищно избитый, но уже подлатанный. Рядом расположились сам Майерс и ещё один санитар с подбитым носом. Я пропустил какое-то сражение?!
Мой вопросительный взгляд заставил говорить Льюиса, но совсем не то, что я ожидал:
Это просто полный бред! тот соскочила со стула, но был грубо осажен незнакомым санитаром обратно.
Задницу на место!
Ты совсем оборзел, козёл?! взвился главврач, яростно сбрасывая его руку с плеча. Ты за это очень дорого заплатишь, Ричер!
Кто-то может пояснить суть происходящего? мне не хотелось тратить своё время, и я бросил взгляд на Кастера. Тот в ответ положил на стол старенький кольт. Так, а это уже интересно.
В больнице? укоризнено взглянул на Ризерса. В тюремной да и ещё в психиатрической?!
Вы ни хрена не знаете о здешних бунтах, рыкнул в ответ главврач.
Вы ответили отрицательно, когда вам задавался вопрос о содержании здесь оружия, я грозно смотрел на него. Вы солгали!
Конечно, это же статья и под зад лицензию.
Где вы были в ночь убийства доктора Робертс?
Я уже отвечал вам тогда.
Тогда вы и про оружие уже ответили, буравил его взглядом.
В кабинете! Спал! рявкнул он и бросил ненавидящий взгляд на санитара, тот сверлил его ответным, прикрыв рот ладонью.
Я, осторожно обернув пистолет рукавом, поднял и осмотрел. Оружие, из которого убили Робертс, в деле и все экспертизы подтвердили соответствие. Револьвер, по сути не имеет для нас смысла, но сам момент лжи главврача и запрещённое хранение, требовали уцепиться за крючок.
Вынужден задержать вас, наручники звякнули в моих руках, и я принялся зачитывать его права.
Льюис же продолжал буравить санитара взглядом, как и тот его. Затем поднялся и нервно усмехнулся:
Это просто идиотизм, вышел изо стола и послушно протянул мне руки. Браслеты щелкнули на его запястьях. На хрена, мне убивать Эмму? Мне! Где мотив-то?!
Спокойно, разберёмся, повёл его за собой и снова поймал взор того санитара, который ехидно помахал главврачу ручкой.
Выйдя в коридор, был приостановлен Майерсом.
Детектив, мне тоже нужно с вами поговорить. Речь о Джилл.
Яснозащитник.
Я жду вас в машине, бросил устало.
Глаза другого санитара, что вышел следом, удивлённо уставились на Кастера, но мне это уже было неинтересно. У меня на руках набор отпечатков пальцев, женское пальто и ещё один пистолет, смущающий меня на начале.
Всю дорогу Льюис понуро молчал, а Майерс поглядывал на него в зеркало заднего вида. С Кастером мне довелось говорить только через час в моём кабинете.
Думаю, в этот раз вы будете более сговорчивей, заметьте, вы сами изъявили желание говорить, сказал я, облокачиваясь на столешницу своего стола. Поза же Майерса свидетельствовала о некоторой нерешительности и задумчивости. Речь о Джилл, нетерпеливо подначил его.
Вы говорили с ней, опять слышу не то, что жду. Как следователь, что вы можете сказать о ней?
Запнулся. Вот это номер! Меня допрашивают в моём же кабинете.
Кажется, тут должен задавать вопросы я, а не вы? усмехнулся.
Ну же, детектив Миллер, как коллега коллеге. Каково ваше мнение?
Мнение касательно чего? этот напор стал мне немного неприятен.
Она вменяема и даже очень, его глаза, словно проткнули меня. Нет, об уровне её вменяемости я не собирался задумываться.
Я не психиатр, мистер Майерс, но мне довелось видеть её припадок в изоляторе, поэтому, в этом вопросе, придержусь всё-таки мнения общественности.
Мужчина нервно и разочарованно выдохнул и потёр виски.
Я заинтересовался её персоной буквально сразу же, как заступил интерном в эту клинику. Она другая. В ней присутствует логичность, личность и невероятное терпение. И самое интересное, у неё нет прошлого, что меня и насторожило. По данным базы, она мертва уже девять лет.
Я слегка подпрыгнул на стуле:
Не понял.
Я тоже не понял. У неё нет личного дела. А в базе департамента она числится мёртвой. Она перестала существовать.
Хорошо, ясно о чём речь. Но вы не меньше моего должны понимать, что в базе могут встречаться ошибки. Программа не всегда безупречна. Сколько таких Джилл Кэйтор в нашей стране? Полсотни, может больше.
Да, я это понимаю, но в совокупе это всё не даёт мне покоя. Для меня она вменяема, говорю, как человек с психологическим образованием.
Интерн без опыта, поправил грозно.
Пусть так! Но я всё равно не верю в то, что эта девушка страдает подобным синдромом
Так, тормозни, прожестикулировал я. На "ты", ничего? Мы всё-таки коллеги, дождался кивка. Я не могу поддержать тебя в данных выводах, так как знаком с Джилл мало и довольно при жутких обстоятельствах, поэтому давай сразу к сути. Ты хочешь сказать, что онаневинная овечка, но кто-то нарочно её дискриминирует и укрывает от общества?