Сейчас, сейчас уже приехали, Катейру вырулил на больничный двор. Я сообщил о тебе не бойся. Тебя ждут.
Он не обманул. Мне не дали даже ступить на землю. Кастер тут же уложил меня на каталку.
Частые, продолжительные схватки, одна наслаивается на другую, Майерс быстро вводил акушеров в курс. Рвота, завышен пульс и дыхание. Кровь в промежности. Вероятно, разрыв шейки матки.
Я снова утонула в новой боли, которая парадом шла друг за другом. Сознание начало покидать меня.
Джилл, ты слышишь? голос акушера.
Да, шевельнула одними губами. Голова отяжелела.
Угроза отслойки плаценты. Повышенное артериальное давление. Готовьте, операционную, уходящий вдаль голос отдавал указания вспомогательному персоналу.
Свет ламп резью замелькал в моих глазах, убегая от меня вдаль. Гул голосов уходил всё сильнее, пока окончательно не оглохла, растворяясь в пелене лёгкой дымки.
Потом покой. Тихое умиротворение. Ласковая рука нежно прижала к себе. Поцелуй в нос, щёку.
Скорей, распахнула глаза. Я лежу в том домике, где была впервые счастлива, в той же постели. Повернула голову. Он рядом. Наблюдает за тем, как я сплю? Неужели, мне всё это просто снилось?! Он поцеловал в живот.
Тебе нужно бороться, проронил он, исследуя губами моё тело и даря небесное блаженство.
Пискнула и крепко вжалась в него с невероятной силой, боясь снова потерять.
Я больше не могу, не уходи больше, умоляю, горячая слеза устремилась вниз к подбородку.
Я с тобой, Чейз гладил волосы, спину, плечи.
Тебя нет, заглянула в его глаза. Ты снова ушёл вернись, пожалуйста, голос задрожал от слёз.
Я всегда был с тобой, девочка моя. И никогда больше от тебя не уйду, его взгляд стал твёрже. Но ты должна продолжить борьбу Не оставляй нашу малышку. Скажи ей, что папа любит её. Иди же!
Он прильнул к моим губам. Удар в голову, в грудь.
Чейз?! я панически попыталась вцепиться в него, но его фигура растворилась туманом, забрав с собой наш маленький рай. Нет, прошу
Ещё. Более сильный и более болезненный. Ток прошёл по сосудам, спазмом возвращая меня в реальность. Воздух прорвал грудь.
Вот так, умница, лицо в медицинской маске. Выбирайся, уходи оттуда.
Где-то плачь ребёнка. Мой. Девочка моя. Ей страшно. Я нужна ей.
Дайте, промямлила с трудом. Сознание снова уходило. Моя малышка.
Акушер поднёс мне маленький сморщенный комочек. Коснулась её головки губами, тронула крохотные ручки. Девочка мгновенно ухватилась за мой палец. Слёзы хлынули:
Папочка любит тебя
Малышка хлюпнула и разошлась плачем, пронзая болью всё моё нутро.
Тшшш Мамочка тут. Я тут Я с тобой.
Прижала комочек к себе и, приняв в душу окончательное смирение, заплакала.
Имя уже придумали?
Было не видно сквозь маску, но, по глазам видела, акушер улыбался. Я взглянула на свою дочь.
Габриэль, совершенно точно решила я, погладила морщинестый лобик.
Малышка, успокоившись, засопела.
КАСТЕР
Сегодня Габриэль Ричер исполнилось два месяца. Джилл долго отходила от тяжёлых родов, нагнетая это утерей любимого человека.
Чейза кремировали в муниципалитете. Прощание прошло тихо. Присутствовали лишь семья Андреса, Габриэль Косты, а так же адвокат с Сидни Васкес, которая тоже прониклась уважением к этому человеку.
Я старался быть всё время возле Джилл, чтобы в нужную секунду поддержать словом или плечом, но молодая мать держалась, на удивление, стойко.
Андрес полноправно заступил на службу и уже чаще пропадал на работе. Я же всей жизнью был в Бостоне, а сердцем в Мексике, с ней. Здесь меня держала только она, но я понимал, что рано или поздно мне или ей нужно будет принять решение. Однажды, этот день наступил.
Я знаю, ты уедешь на следующей неделе, молвила девушка, поглаживая спящую Габи по животику.
Андрес сказал?
Я слышала ваш разговор.
Опустил глаза на малышку.
Там моя семья, проронил виновато. Я не могу оставить маму одну.
Я хочу уехать с тобой.
Поднял на неё удивлённый взгляд, но переспрашивать и того хуже переубеждать не собирался.
Хорошо. Я подготовлю необходимые документы для вас с Габи, но всё же не удержался. А Андрес?
Девушка понуро повела плечами.
Он не начнёт новую жизнь, пока я буду маячить перед его глазами. Мне будет больно расставаться с детьми, расстроить его, но это их дом, не мой.
Понимая, кивнул.
Известие о её отьезде было воспринято семьей Катейру тяжело. Андрес ушёл, хлопнув дверями, правда, на утро, после длительного разговора с Джилл, успокоился. Морена плакала, но ребёнок этого возраста не способен долго обижаться.
Решение было принято. Я углубился в оформление всех необходимых документов, так как ни у мамы, ни у малышки их не было. Джилл настояла, чтобы девочка носила фамилию отца. Воспротивиться этому было бы самоубийством.
На подготовку нужно было время, поэтому я спокойно подыскивал в Бостоне для них квартиру.
Но покой мой прекратился за пять дней до отлёта домой.
Вечером, проведав Джилл, вернулся к себе. Выпив воды, устало сел в кресло, потянулся за пультом, но не обнаружил его на своём обычном месте.
Телевизор резко включился, заставив меня подпрыгнуть. Шкала громкости тут же поехала на уменьшение.
Твою мать! Пистолет благополучно покоился в моей машине.
Из темноты вышли двое. Один с автоматом, но держал его дулом вниз.
Не ссы, противно заржал второй. Хотели бы грохнуть, давно бы уже это сделали. Собирайся, поедешь с нами. Старый приятель хочет с тобой встретиться
Отъезд 51
АНДРЕС
Было тихо. Весь дом уже давно спал. В моей груди лежал камень уже несколько дней. Завтра она улетает. А чего ты ждал?! Что смерть её любимого что-то изменит? Может быть, но не сейчас, не завтра. Проходя мимо её комнаты, чуть заглянул в щель. Молодая мать и дочь мирно сопели, под мягкое свечение ночника. Мысленно пожелал им спокойной ночи и прикрыл дверь.
Сон не придёт ко мне да я и не хотел. Тиканье часов внизу в гостиной, уговаривало спуститься к ним, уставиться на ход стрелок и пробыть с ними до утра. Я так и поступил.
Мне нужно, что-то сделать. Но что? Что вернёт меня к жизни? Что перевернёт мою страницу?
Под утро услышал копошение в кухне и прихожей. Гувернантка начинает свой новый рабочий день. Невольно поднялся. Отчего-то показалось, что это Оливия.
Доброе утро, сеньор Андрес, женщина немного испугавшись неожиданности, вздрогнула. Вы сегодня так рано проснулись.
Я не спал, потёр тяжёлые веки. Будь добра, сделай кофе, пожалуйста.
Она кивнула и поспешила на кухню.
Буквально ещё через час дом начал просыпаться. Наверху уже попискивала Габи, Мигель прошлёпал в ванную, а Морена уже со всех ног мчалась по коридору, ища меня.
Андри, она сонно вскарабкалась ко мне на колени. Почему ты тут?
Я давно проснулся просто, детка.
Так рано, она удивленно протянула. Тебе приснился страшный сон?
Я улыбнулся наивной милости этого создания.
Просто много мыслей.
Ты готовился к отъезду Джилл? теперь она решила, что точно угадала.
Вот ловишь всё прямо налету, я играючи обнял её, прижав к себе.
Позавтракать решили все вместе. Я старался быть бодр, чтобы превратить её уход в праздник для детей.
Кастер приехал за ней после полудня.
Уверен, что помощь не понадобится? уточнил я.
У нас в основном только вещи Габи, я и Джилл почти пустые. Ты как? Глаза осунувшие, как будто не спал? от этого парня точно ничего не скроешь.
Нормально всё, безразлично отмахнулся. Ты хоть привози её иногда к нам.
Это как она захочет. Я же совсем непротив.
Я понуро опустил голову. Майерс ободрительно потрепал меня за плечо.
Пройдёт, он понимающе улыбнулся.
Ему хватило сил стать её другом. Сколько, интересно времени у него на это ушло? А может он сумел, что-то понять для себя и успокоить своё сердце? Но разве так бывает?
Кас был всё-таки плохо осведомлен об объёме багажа. Сумок было прилично, но на повторном моём предложении он быстро перевёл тему.
Выпустил Джилл из объятий. Она ласково улыбалась.
Береги себя, попросил я.
Обязательно. Ты тоже не теряйся, чмокнула в щёку. Спасибо, тебе за всё. Ты мне был очень нужен.
Как и ты мне, улыбнулся с тоской.
Поградила по лицу, с добротой глядя на меня.
Нет, не смотри так, а то сам украду тебя сейчас, как Чейз. Кажется, я немного начал понимать его сумасшествие.
Джилл, Морена неслась со всех ног. Протянула ей куколку с тёмными кудряшками. Это тебе, девушка в диком восторге приняла подарок:
Спасибо, дорогая моя. Я буду хранить её
И играй с ней, девочка настоятельно смотрела на девушку.
Джилл засмеялась и обняла девчушку.
Кастер поставил кресло с малышом на заднее сиденье, закрепив, закрыл машину. Мать быстренько уселась рядом с дочерью.
Майерс размашисто пожал мне руку, обнял:
Спасибо, друг, проронил он.
Охраняй её, не вынуждай потом меня приезжать и разбираться, я, шутя, подмигнул, но Кас лишь натянуто улыбнулся.
Наконец, машина отъехала, увозя с собой девушку. Я лишь смог получить её прощальный воздушный поцелуй.
Не удержался и вошёл в их комнату. Пустая детская кроватка, пеленальный столик, игрушки, книжки. Заколка, забытая в сборах.
Заколка. Снова невольно вернулся в ту ночь, когда Оливия сняла уже свою заколку с волос. Дух её туманного свечения вновь возник передо мной.
Мне её не хватает. Теперь осознал для себя совершенно чётко. Я нужно всё исправить. Не думая больше ни о чём, сел в машину и поехал к дому её матери.
Однажды, она просила меня подвезти её туда. А уж где её дочь, мать просто обязана знать.
Дом ее был простеньким, но ухоженным, напоминая как хорошо, когда есть мама.
Постучал в дверь. Открыла пожилая женщина.
Добрый день, сеньора, я включил всё своё обаяние. Оливия Медейрус здесь проживает?
А вы кто? она тут же подозрительно зыркнула на меня.
ЯАндрес Катейру. Она работала у меня гувернанткой.
Просканировала меня взглядом и решилась открыть.
Заходите.
Ступил за порог. В глаза тут же бросилось громоздкое фортепьяно, которое буквально заняло всю гостиную. Вдоль стены стеллажи с огроменным количеством книг. В углу гитара.
Таких гостей я давно не жду, стальной голос за спиной.
Тут же обернулся. В выходном белом платье, длинные волосы оборамляли её лицо, которое больше выражало надежду и удивление, чем злость и обиду.
Люблю наносить визиты неожиданно.
Она скривила губы в усмешке. Я начинал нервно дёргать плечами.
Сеньор Андрес, что вы хотели? Я немного спешу.
Хочу, чтобы вы ты вернулась, выпалил я.
Сдвинула брови и мотнула головой.
У меня уже есть другая работа, потеряв интерес, двинулась к выходу.
Пусть остается, нам она не мешает
Оливия посмотрела на меня, как на больного.
Нам? Вы говорите непонятные вещи, девушка нервно выдохнула и направилась к дверям.
Ладно. А если скажу так? я поймал её за локоть и резко крутанул к себе, прижав. Овал лица тут же угодил в мою ладонь. Не дав что-либо понять, страстно поцеловал, топя её в своих чувствах. Ноги девушки подкосились и она повисла на мне. Слабо, но настойчиво отодвинулась, пьяная от моих губ. Смотрела обескураженно. Я хочу, чтобы ты вернулась, как моя девушка. Ты нужна мне, Оливия.
ДЖИЛЛ
В самолёте нас разместили ближе к комнате матери. Габи засопела почти сразу, как вошли в пассажирский салон.
Кастер помог мне пристегнуться. Я не обращала внимание на присутствующих, просто смотрела в окно.
Мексика. Как много в ней того, через что я прошла, но эта страна сдвинула меня с мёртвой точки безысходности. Я больше не вечный раб чьей-то мести, не одиноко прячусь в своё существо, не плачу больше от боли и обид. Да, я многое потеряла, но и не мало нашла. Я стала матерью, а это как раз и смогло заполнить душевную брешь.
Стюардесса начала инструктаж, перед началом которого я буквально остолбенела.
Это не наш рейс! в панике глянула на него.
Наш, Кастер немного взволнованно смотрел на меня.
Этот рейс летит не в Бостон. Куда он летит? Куба?
Джилл, расслабься, Майерс сделал лицо, как можно, мягче. Мы туда лишь на пару дней. У меня есть дела там. Дядя Джон просил навестить одного его старого приятеля. Я не могу ему отказать Я разочарованно выдохнула. Нас примут, как родных, не переживай, пообещал он.
Почему он раньше не сообщил о данном переплёте? Ни мне, ни Андресу.
Кастер, всё ведь хорошо? подозрительно кинула на него взгляд.
Он искренне засмеялся:
Да, Джилл, все хорошо. У тебя паранойя. Решила сдаться. Поспи немного, предложил он. Я подержу Габи, тебе нужно отдохнуть, пока малышка снова не забрала всё твоё внимание.
Почему бы и нет. Лететь оказалось не так долго, может, потому что дремала. В аэропорту нас уже ожидало такси.
Габриэль проснулась и закряхтела, выискивая грудь.
Давай, помогу, и малышка тут же жадно уцепилась за сосок. Через пару минут она уже умиротворенно причмокивала, сонно закрывая веки.
Я, каждый раз глядя на неё, сознавала, как дочь похожа на своего отца, а, главное, глаза такие же карие. Она частичка Чейза, она его прекрасное продолжение.
Машина подъехала к дому, за спиной которого я увидела море.
Добро пожаловать на Карибы, Кас задорно подтолкнул меня.
Из дома выбежали женщина и мужчина лет сорока. Мужчина тут же принялся за сумки, а женщина протянула руки к моей дочери, тараторя что-то на испанском.
Я недоверчиво вцепилась в дочь. Нет, спасибо, и сама могу подержать.
Женщина взяла мою сумку с подгузниками и повела в дом, Кастер с мужчиной шли следом.
В доме было просторно, кондиционеры, красивая мебель, уют, белые скатерти на поверхностях, деревяный пол, выполированный до блеска, много панорамных окон, открывающих вид на море. Здесь было восхитительно. Маленький рай. Но меня напрягала вся эта непонятная суматоха вокруг меня и дочери.
Кас, что происходит? я шикнула на него уже в гостиной.
Это просто их гостеприимство. Успокойся. Здесь всегда так. Хочешь посмотреть на море?
Я хочу договорить он мне не дал и буквально потащил на задний двор.
Морской бриз сразу же наполнил лёгкие, растрепав волосы. Белый песок, голубая гладь. Я завороженно смотрела на горизонт.
Габи снова закряхтела и обиженно захныкала.
Её надо переодеть, направилась к дому, но Кастер резко остановил меня и буквально вырвал малышку из рук.
Я сам, а ты отдохни. Пройдись немного. Это очень помогает
Помогает от чего? уже откровенно смотрела на него, как на идиота.
От всего, он виновато улыбнулся.
Габриэль вконец раскапризничалась.
Дай мне, я её успокою, сердце каждый раз сжималось, когда дочь начинала так плакать.
Так, женщина, эту манеру он явно перенял у Андреса. Вам туда, а нам туда. В конце концов, она моя будущая крестница.
Дернул же меня чёрт предложить эту роль ему. Хорошо, будь по-твоему.
Я подожду тут, видела, как он тут же поспешил с орущим ребёнком в дом. Салфетки в правом кармане сумки, крикнула вдогонку.
Огляделась, потерев руку о бедро. Тут и правда очень хорошо. Дворик буйствовал зеленью, пальмы по краю пляжа, морской шум ласкал слух. Сердце наполнилось покоем. Закрыв глаза, вслушалась в эту песнь.
Ты стала ещё прекрасней, девочка моя.
Голос, засевший навеки в сердце, мозгу, венах. Тот, что до боли слышу в своей голове почти каждую ночь. Сердце бешено забилось.
Оглянулась и отшатнулась, увидев ЕГО перед собой. Глухо вскрикнула, прикрыв рот ладонями. Ноги онемели, потянув меня вниз, но он подхватил, не дав упасть.
Смотрела в это лицо, которое каждую ночь в мечтах видела перед собой, которое запомнила до мельчайшей детали. Теперь оно другое. На лбу жуткий шрам, который постепенно затягивался. Отняла ладони, коснулась его груди, лица. Это не мираж. ЧЕЙЗ! Уткнулась лбом в его лицо, обмякая в этих любимых объятиях.
Ты жив. Как же я об этом мечтала, слёзы градом потекли по щекам, но он ловил их поцелуями.