Почему сходится? спросила Белинда. Мужчина, которого я видела на кровати в сто первом номере, был вовсе не Джонатан. Это был Дэнни Стюарт. Полиция его опознала.
И теперь его арестовали, добавила Холли. И арестованный мужчина был одет именно так, как тот, которого видела Белинда. И там, и там был Дэнни Стюарт.
У Трейси на мгновение отвисла челюсть.
О-о! Каким-то образом личность Дэнни Стюарта выскочила у нее из памяти, когда она составляла свою блестящую версию. Ооооо! Аааааа! Хм постойте! Подождите минутку! Окей, в том номере дрались не Джейсон и Джонатан, а Джонатан и Дэнни Стюарт. Дэнни находился внутри и что-то грабил, когда вошел Джонатан и застиг его врасплох. Они подрались, и Дэнни бы убит.
Но ведь Дэнни не убит, напомнила Белинда. Он арестован!
Я не имела в виду, что он убит, возразила Трейси, слегка смутившись. Я хотела сказать, что он потерял сознание. Джейсон ударил его и отправил в нокаут. Вот что я хотела сказать.
Ты имела в виду, что его ударил Джонатан, поправила ее Холли.
Да, именно это я и сказала, заявила Трейси.
Нет, ты не так сказала, возразила Белинда. Ты сказала Джейсон. Я пытаюсь понять твою логику, Трейси, но это очень трудно: ты путаешь имена.
Ох, успокойтесьэто вы меня совсем запутали, заявила Трейси. Джонатан треснул по башке Дэнни Стюарта. И он он запаниковал, точно? Он решил, что убил этого парня. Вот он и убежал. Тут появляется Белинда и видит, что Дэнни Стюарт лежит на кровати. Однако он не умер, понятно? Он просто контужен. И пока Белинда бегает за помощью, он приходит в сознание и делает ноги.
Кто же тогда перестелил покрывало? спросила Холли, честно пытаясь понять логику подруги.
Джейсон, ответила Трейси, быстро подумав. Джонатан рассказал ему, что произошло, и Джейсон пошел в комнату и перестелил покрывало, чтобы скрыть следы преступления. Она пожала плечами. Ну, я знаю, что они не любят друг друга и все такое, но ведь Джейсон должен был помочь брату выбраться из сложной ситуации. И теперь Джейсон прикрывает Джонатана, и тот где-нибудь прячется.
Холли смотрела на нее, мало что понимая.
Прости, Трейси. До меня все-таки не доходит, сказала она. Зачем Джонатан прячется? И что за преступление должен покрывать Джейсон?
Если Джонатан увидел взломщика и ударил его, защищая себя, добавила Белинда, он вообще не совершил никакого преступления.
Хмм Трейси поморщилась, напрягая мозг. Ага! Джонатан испугался, что Дэнни Стюарт найдет его и отомстит. Она с энтузиазмом кивнула. Преступники способны на такие вещи. Понимаете, они жестоко мстят людям, которые встают на их пути.
Но ведь Дэнни Стюарт уже арестован, напомнила ей Холли. Если Джонатан прячется где-то поблизости, Джейсон уже сообщил бы ему об этом. Тогда он появился бы здесь. Она с сомнением посмотрела на подругу. Не очень работает твоя версия, Трейси. Извини, но я не вижу в ней большого смысла.
Трейси нахмурилась.
Ну, а как вы отнесетесь к тому факту, что Джонатан должен находиться здесь? настаивала она. И к часам, которые идут вперед на десять часов?
Что ж, ладно, ответила Холли. Чтобы успокоить подругу, она согласилась с ней. Допустим, ты права, и поздний гость был на самом деле Джонатан, тогда наиболее вероятно, что он сильно поругался с Джейсоном и тут же уехал.
Джейсон тогда заявил, что это был его деловой партнер, напомнила Трейси. Он лгал!
Неужели ты на его месте сказала бы правду? спросила Белинда. Что до меня, то я точно не стала бы рассказывать первому встречному, что у меня только что произошла крупная ссора с моим родным братом.
Как же быть с неправильно показывающими часами? взвилась Трейси.
Возможно, это обычное совпадение, мирным тоном сказала Холли. Я думаю, наша версия самая правильнаячеловек на кровати был Дэнни Стюарт, и он притворился, что ранен. Он схватил покрывало и спрятал его в корзине для грязного белья. После этого смылся, прежде чем Чарли и Белинда успели туда прийти.
Трейси скрестила на груди руки и посмотрела через лужайку на темный лесок. Холли видела, что она раздражена. Она явилась к ним с замечательной версией, а они не оставили от нее камня на камне. Если бы такая вещь случилась с ней, она тоже бы рассердилась. Но все равно никуда не денешься от факта, что версия Трейси не имеет смысла.
Да, я вот что хочу сказать, заявила Холли через несколько мгновений. Ей только что вспомнился странный факт, случившийся ночью. Я едва не забыла, но, когда Дэнни Стюарт стал приходить в себя, после того, как ударился головой о стол, он назвал мистера Армстронга по имени. Он назвал его Джейсоном. Он сказал: «Джейсон, ты не смеешь»
Ты не смеешьчто? спросила Белинда.
Холли покачала головой.
Это все, что он сказал: «Джейсон, ты не смеешь».
Как странно, произнесла Белинда. Трейси? Разве не странно? Откуда такому человеку, как Дэнни Стюарт, знать, как зовут Джейсона Армстронга? И что же он пытался ему сказать?
Не спрашивай меня, сердито буркнула Трейси. Откуда я знаю?
Холли и Белинда огорченно переглянулись. Если у Трейси плохое настроение, лучше оставить ее одну на некоторое время, пока у нее это не пройдет.
Холли решила, что перемена темы поможет им снять напряжение.
Что, если нам заняться «Операцией «Рикман»? весело предложила она. Мы совсем ее забросили из-за бурных последних событий.
Трейси раздраженно фыркнула и встала.
Пожалуй, я пойду, заявила она. Вообще-то, наш перерыв почти закончился.
Она зашагала к дому. Подруги глядели ей вслед.
Вот идет сильно раздраженный человек, пробормотала Белинда.
Ты ведь ее знаешь, сказала Холли. Она очень быстро успокоится.
Впрочем, Трейси и не собиралась успокаиваться. Ее огорчило, что от ее превосходной идеи не осталось и камня на камне. Но дело было не только в этомона по-прежнему была твердо убеждена, что Джонатан Армстронг как-то причастен к загадочным событиям, происходившим в Данрейвене. Вот только она не могла бы объяснить, почему она так думалапросто так ей казалось, вот и все.
Но как только появится возможность, она произведет расследование! Собственное. Она еще докажет Холли и Белинде, что она не полная идиотка, какой они ее выставили. Она найдет веские доказательства, чего бы это ей не стоило!
ГЛАВА IХРАСКОЛ
В Данрейвене наконец-то наступил покойвсех делегатов загнали в Большой зал, и теперь они слушали грандиозную заключительную речь мистера Хейеса. После ленча девочкам пришлось долго заниматься уборкоймыть посуду, протирать столы, но, когда основная работа была завершена, Белинда, Холли и Трейси получили пару свободных часов.
Белинда и Холли старались быть предельно внимательными к Трейси, сглаживая свою недавнюю бестактность, и вскоре маленький конфликт, казалось, был забыт.
Однако Трейси и не собиралась отступать от своей идеи. Она непрестанно думала над нейчтобы в следующий раз подруги не смогли разгромить ее так же быстро. Перед ней встало много неясных вопросов.
Еще в самом начале Трейси заинтересовалась внушительным гимнастическим залом конференц-центра. И вот Чарли предложила подругам зайти туда после полудня и позаниматься, пока участники конференции слушают доклад.
Я за это! воскликнула Трейси. Пойдемте! Будет классно.
Правда? неохотно отозвалась Белинда. В каком смысле?
В любом, настаивала Трейси. Если ты хочешь сделать после школы успешную карьеру, Белинда, тебе нужно привыкнуть к регулярным физическим упражнениям. В наши дни любой мало-мальский заметный человек заботится о своей хорошей форме.
Кто тебе сказал, что я собираюсь делать карьеру? запротестовала Белинда.
А я пойду позанимаюсь, заявила Холли и, схватив Белинду за руку, потащила ее за собой к гимнастическому залу. Пойдем, лентяйка, тебе это будет только на пользу.
Послушайте, заныла Белинда, я и так делаю много упражнений, когда занимаюсь с Мелдоуном, так что благодарю. И на мой взгляд, в мире нет ничего скучней, чем проводить несколько часов, поднимая штанги и накачивая дельтовидные мышцы, или как там они называются.
Я всегда классно себя чувствую после хорошей тренировки! Трейси явно воодушевилась. Ты тоде это поймешь. Гарантирую!
Подруги отправились в свою комнату, чтобы переодеться во что-нибудь подходящее. Белинда всю дорогу ворчала. Продолжала она ворчать и по дороге в зал, а при виде спортивных снарядов вытаращила от ужаса глаза.
Это вовсе не гимнастический зал! воскликнула она. Это настоящая камера пыток!
К девочкам подошла инструкторша и поздоровалась. На нее явно произвела впечатление Трейсиона была знакома со всеми снарядами и знала, как ими пользоваться.
Позовите меня, если я вам понадоблюсь, сказала она. Я буду неподалеку. И будьте разумными, прошу вас.
Не беспокойтесьмы не новички, успокоила ее Трейси. Женщина ушла в другую половину зала, и Трейси взяла на себя роль тренера.
Для начала давайте попробуем что-нибудь самое простое, предложила она с улыбкой энтузиаста. Потом я быстро познакомлю вас со снарядами. Они ужасно клевые.
Белинды хватило ровно на пятнадцать минут. Потом ее терпение истощилось.
С меня хватит! объявила она, когда Трейси рассказывала про особенно сложный снаряд, показавшийся Белинде похожим на автопогрузчик.
Трейси посадила Холли на эту жуткую машину и стала показывать, как правильно тянуть на себя противовес. Белинда постояла немного в дверях, глядя на подруг.
Вы обе сумасшедшие, заявила она на прощание. И с этими словами удалилась.
Тихонько посмеиваясь, она шла по коридору. Вообще-то, она была вовсе не такой ленивой, какой любила прикидываться. На самом деле ей мало что в жизни нравилось больше, чем скакать на Мелдоуне по йоркширским холмам, когда ветер свистит в ушах, а за спиной трепещут волосы. Час такой быстрой скачки стоит нескольких часов упражнений на каком-нибудь из тех снарядов, которые так обожает Трейси. В этом Белинда была твердо уверена.
Этот день был самым подходящим для верховой прогулки. Белинда зашла за здание. Поравнявшись с Большим залом, она услышала за стеклянными дверями знакомые властные интонации ее отца. Она прижалась лицом к стеклу. Он стоял на сцене. Она усмехнуласьмного ли он уже прочел? Он способен часами читать лекцииона не раз слышала дома, как он репетировал.
Она вышла на яркое солнце. Ровная зелень полей вызвала в ее душе еще более сильную тоску по лошади. Как хорошо, что это их последний день в Данрейвене. Конечно, поездка получилась интересная и более насыщенная загадочными событиями, чем она ожидала, но сейчас все самое интересное позади, потому что Дэнни Стюарт уже сидит за решеткой. Ей не терпелось отправиться вечером домой вместе с отцом, а завтра утром, чуть свет, прокатиться на ее любимом Мелдоуне.
Мысли о любимом чистокровном жеребце заставили ее подойти к заброшенной конюшне. Интересно, сколько лошадей держали в Данрейвене в те давние времена, когда это был богатый особняк, в котором жили влиятельные аристократы?
Все окна были закрыты ставнями. На дверях висели замки. На всем лежала печать грусти и запустения. Белинда вздохнула и повернулась. И тут ее глаза выхватили нечто необычное.
В сущности, какой-то пустяк, но все равно очень странный. На каменистой площадке перед конюшней кое-где торчали стебли и пучки травы, пробившейся между гравием. Белинде показалось, что она различила слабые отпечатки автомобильных шин. Кто-то совсем недавно проехал здесь на машине, однако следы шли не мимо зданияони внезапно повернули и исчезли за двойными воротами. Кто-то загнал машину в заброшенную старую конюшню
Она посмотрела на ржавый висячий замок. Он выглядел так, словно его не отпирали много лет. Однако эти отпечатки следов были свежие, двухдневной давности.
Ворота были старые, доски погнулись и покрылись трещинами. Белинда подошла поближе, надеясь отыскать достаточно широкое отверстие и заглянуть внутрь. Наконец она нашластарая доска лопнула, образовав трещину шириной с палец. Девочка приникла к ней глазами и вгляделась в сумрак.
Поначалу она вообще ничего не увиделалишь несколько смутных контуров, испещренных полосками проникающего сквозь крышу солнечного света. Солома. Деревянные ящики и какие-то ржавые сельскохозяйственные механизмы.
Затем ее глаза обнаружили нечто совсем иное. Какой-то блестевший под лучом солнца предмет, достаточно большой. Она нахмурилась и сосредоточилась на узкой ниточке света, пытаясь сообразить, что же она видит.
И вот бесформенное пятно внезапно сфокусировалось и оказалось капотом автомобиля, вернее, частью капота. Белинда глядела на блестящую полированную поверхность темно-синего цвета.
Что же это такое?.. прошептала она вслух. Кому понадобилось держать машину в таком странном месте? Теперь уже, определив, что это за предмет, она стала различать и другие части автомобилясеребристый бампер, блеск ветрового стекла, отражающего упавший на него лучик, фару.
Но самым странным оказалось то, что автомобиль был таким сверкающим, словно совсем недавно он прошел тщательную полировку. Какой человек станет так лелеять свою машину, а потом бросит ее в грязной старой конюшне и запрет на ржавый замок? Белинда не видела в этом никакой логики.
И тут на плечо Белинды тяжело легла чья-то рука, напугав ее до потери пульса!
Уфф!.. Я больше не могу тяжело дыша, произнесла Холли. Может сделаем перерыв пожалуйста
Ей казалось, что она проехала сотню километров на этом велосипеде-тренажереи все из них в гору. Нет, хуже тоговверх по крутому обрыву! Трейси установила тренажер на максимальную нагрузку.
Холли перестала крутить педали, склонила голову и бессильно положила руки на руль.
Не поддавайся слабости, подбадривала ее Трейси, бешено крутя педали. Давай, давай, Холли! Накачивай свои мышцы.
Я уже накачала, застонала Холли. У меня коленки дрожат.
Трейси засмеялась.
Эге! воскликнула она, увеличивая скорость, так что колеса тренажера загудели словно вертолетные лопасти. А я еще покручу, пока не сделаю десять километров.
Тебе хорошо. Холли соскользнула с тренажера и рухнула на пол, судорожно хватая ртом воздух. Голова ее кружилась от массы новых версий, предложенных Трейси. Ей хотелось понять, какое отношение к истории с Дэнни Стюартом имеет Джонатан Армстронг. Последняя идея Трейси состояла в том, что Джонатан и Дэнни Стюарт были каким-то образом в сговоре друг с другом.
Окей, тогда, может, это вовсе не Джонатан, тяжело дыша, говорила Трейси. Может, Джейсон с ним сотрудничает.
Холли даже охнула от возмущения.
Но ведь я сама видела, как они дрались, забыла? Дэнни Стюарт пытался задушить мистера Армстронга. Зачем ему это понадобилось, если она сотрудничают?
Возможно, они просто поссорились ненадолго. Ноги Трейси замедлили работу, дойдя до десятикилометровой отметки. Да, точно! Они сговорились, чтобы во время конференции ограбить ее участников. А добычу поделить пополам, точно? Но когда Дэнни обнаружил, что Джейсон прикарманил часы «Ролекс», они и подрались. Как тебе такая версия?
Это часы Джейсона, возразила Холли. Помнишь инициалы на крышке? С какой стати ему красть собственные часы?
Нет, постой, я поняла! Трейси перестала крутить педали. Дэнни украл часы у Джейсона. Вот почему они подрались. Джейсон даже не знал об их пропаже, пока мы не принесли их ему. Тогда-то он и обнаружил, что Дэнни его надул.
Холли вскочила на ноги. Ее коленки все еще дрожали.
Трейси, сказала она, пожалуйста, пойми меня правильно, но только я не думаю, что твоя версия правильная. Может, ты найдешь какое-то другое решение?
Трейси обиженно поджала губы.
Я не верю своим ушам, Холли, заявила она. Слышать такое от тебя! С каких это пор мы пасуем перед нерешенной загадкой?
Это вовсе не загадка, ответила Холли. Если уж ты хочешь решить настоящую загадку, тогда давай подумаем, как нам сорвать маску с Гордона Рикмана. Через несколько часов мы уедем, и у нас не будет возможности поработать над этой проблемой. Я-то надеялась, что мы втроем поговорим сегодня об этом.
Я не понимаю, почему я должна забыть про свою загадку и помогать тебе с твоей! возмутилась Трейси.