Вопросы к главе 9
1. Сидя вместе с Джонсом в китайском ресторанчике, Энди размышляет: «Когда я думал о нем как о Гарсии, то со всей очевидностью видел в нем латиноамериканца. Когда же я принимался думать о нем как о Чане, то передо мной уже сидел пожилой азиат». Почему так важно то, что на протяжении всей книги национальная принадлежность и внешность Джонса остаются для нас неясны? Как вы думаете, стали бы его идеи и наставления доходчивее, если бы читатели точно знали, какой он национальности и каков его цвет кожи?
2. Почему Джонс решил перед тем, как исчезнуть, вновь отвести Энди на тот же пирс, где они когда-то познакомились? Как по-вашему, случайно ли то, что Энди вновь столкнулся с ситуацией, с которой уже имел дело много лет назад?
3. Первые же слова, которые Джонс когда-то сказал Энди, а затем мальчику Джейсону на пирсе, звучали так: «Выбирайся на свет». Почему так важно, что и Джейсон, и Энди первым делом услышали от Джонса именно эти слова? Какой символический смысл слышится вам в этой фразе?
Вопросы к главе 10
1. Последние слова в прощальном письме Джонса звучат так: «Лучшее, конечно, впереди». Как вы толкуете эти слова? Входит ли в ваши обязанности в ходе своей земной жизни чем-то улучшить наш мир ради блага будущих поколений?
2. Джонс также пишет: «Вы должны сеять семена в разуме и душах тех, с кем соприкасаетесь. Этой работой вы почтите мою память». Как вы начнете сеять подобные семена? С чего именно начнете?
3. Потрепанный кожаный чемоданчик сопровождал Джонса на всем протяжении книги и постоянно упоминался в тексте, так что было ясно: это важный предмет. Как вы думаете, Джонс нарочно хранил содержимое чемоданчика в тайне, чтобы сплотить жителей городка и, перед тем как исчезнуть, оставить им впечатляющее наставление о семенах? Если да, то почему? Если нет, то почему? Какой еще символический смысл видится вам в этом простом предметепотрепанном коричневом чемоданчике?
Вопросы для индивидуальных размышлений
1. Можете ли вы вспомнить пример ситуации, когда «малые дела» и детали сыграли важную роль в ее исходе? Помните, что «большая картина жизни состоит из маленьких деталей».
2. Что для вас значит «состоявшаяся жизнь»? Есть ли в вашей жизни значимые люди, которыми вы, возможно, незаслуженно пренебрегали? Какие усилия вы можете предпринять, чтобы наверстать упущенное и показать им свою заботу и внимание и любовь?
3. В главе 5 Джонс говорит: «У каждого из нас есть такой определитель, который помогает понять, подходит ли вам тот или иной юноша или девушка как потенциальный спутник жизни. Этот определительваши друзья». Будете ли вы спрашивать мнение друзей о своем потенциальном спутнике жизни? Если да, то почему? Если нет, то почему? Почему мнение друзей так важно, когда выбираешь себе партнера?
4. Есть ли у вас в жизни свой «Джонс»? Служите ли вы сами кому-нибудь «Джонсом»? С чего вы можете начать менять свою жизнь, чтобы стать больше похожим на Джонса?
5. Как вы планируете поделиться знанием, извлеченным из этой книги, с окружающими? Как вы считаете, должен ли каждый хотя бы раз в жизни услышать и усвоить уроки, изложенные на этих страницах? Как изменится ваша жизнь теперь, когда ваш кругозор стал шире и вы смотрите на мир зорче?
Примечания
1
Сэр Уинстон Черчилль (18741965) британский государственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании в 19401945 и 19511955 годах; военный, журналист, писатель, почетный член Британской академии (1952), лауреат Нобелевской премии по литературе (1953).
2
Уилл Роджерс (18791935) американский ковбой, комик, актер и журналист. Был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как виртуоз обращения с лассо. За свою жизнь он совершил три кругосветных путешествия, снялся в 71 фильме (50 немом и 21 звуковом), написал более 4000 газетных статей. В 1930-е годы был одним из самых высокооплачиваемых актеров Голливуда.
3
Джордж Вашингтон Карвер (18651943) американский ботаник, миколог, химик, педагог, проповедник. Родился в рабстве, сумел получить образование и стать ученым. Карвер сыграл роль в разработке новых видов использования южных сельскохозяйственных культур, таких как арахис, бататы и соевые бобы.
4
Жанна ДАрк, также известная как Орлеанская дева (14121431) национальная героиня Франции, одна из командующих французскими войсками в Столетней войне. Попав в плен к бургундцам, была передана англичанам, осуждена как еретичка и сожжена на костре. Впоследствии была реабилитирована и канонизированапричислена Католической церковью к лику святых.
5
Авраам Линкольн (18091865) американский государственный деятель, 16-й президент США (18611865) и первый от Республиканской партии, освободитель американских рабов, национальный герой американского народа. Входит в список 100 самых изученных личностей в истории.
6
Виктор Франкл (19051997) австрийский психиатр, психолог и невролог, бывший узник нацистского концентрационного лагеря. Франкл является создателем логотерапииметода экзистенциального психоанализа, ставшего основой Третьей Венской школы психотерапии. Уделял особое внимание лечению депрессии. Автор всемирно известной книги «Сказать жизни ДА. Психолог в концлагере», где описал опыт заключенного с точки зрения психиатра.
7
Гарри Трумэн (18841972) государственный деятель США, 33-й президент США в 19451953 годах, от Демократической партии.
8
Флоренс Найтингейл (18201910) английская сестра милосердия и общественный деятель. Изучала организацию помощи больным в больницах Германии и Франции. Во время Крымской войны 18531856 годов вместе с 38 помощницами наладила полевое обслуживание раненых в английской армии. Автор работ о системе ухода за больными и ранеными. В 1912 году Лига Международного Красного Креста учредила медаль им. Найтингейл как высшую награду медсестрам, отличившимся при уходе за больными и ранеными.
9
Царь Давидвторой царь Израиля, младший сын Иессея (Ишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). Царствовал 40 лет, был царем Иудеи, затем царем объединенного царства Израиля и Иудеи (со столицей в Иерусалиме). Образ Давида является образом идеального властителя, из рода которого (по мужской линии), согласно иудейским библейским пророчествам, выйдет Мессия.
10
Гарриет Табмен (18201913) американская аболиционистка, героиня негритянского народа, борец против рабства в США. Активно участвовала в деятельности подпольной организации, переправлявшей беглых негров из южных штатов на Север и в Канаду. В годы Гражданской войны 18611865 годов Табмен сражалась в армии северян против рабовладельцев Юга. Была медсестрой, разведчицей. Летом 1863 года участвовала в рейде негритянского партизанского отряда, освободившего 750 рабов. После окончания войны продолжала борьбу против угнетения негров и за равные права для женщин.
11
Королева Елизавета Первая (15331603) королева Англии и королева Ирландии с 17 ноября 1558, последняя из династии Тюдоров. Время правления Елизаветы иногда называют «золотым веком Англии» в связи с расцветом культуры (т.н. «елизаветинцы»: Шекспир, Марлоу, Бэкон и др.) и с возросшим значением Англии на мировой арене (разгром Непобедимой Армады, Дрейк, Рейли, Ост-Индская компания).
12
Джон Адамс (17351826) американский политик, видный деятель Войны за независимость США, первый вице-президент и второй президент США (17971801). Юрист. Вместе с супругой Абигель Адамс стал основателем целой династии политиков.)
13
Элеонора Рузвельт (18841962) американский общественный деятель, супруга президента США Франклина Делано Рузвельта. Публицист, писательница, политик и правозащитник, одна из феминисток первой волны. Играла значительную роль в политической карьере мужа идей. Участница Движения за гражданские права. Участвовала в создании ООН и была назначена делегатом Ассамблеи ООН, председательствовала в комитете, разрабатывавшем Всеобщую декларацию прав человека. Гарри Трумэн, преемник Рузвельта, назвал ее «Первой леди всего мира».
14
Марк Твен (18351910) американский писатель, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанровюмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие. Автор знаменитых книг «Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна», «Принц и нищий», «Янки при дворе короля Артура» и др.
15
Джошуа Чемберлен (18281914) профессор американского колледжа штата Мэн, добровольно вступивший в армию Союза во время Гражданской войны в США. Достиг звания генерал-майора, участвовал в битве при Геттисберге, удостоился Медали за Отвагу, командовал церемоний капитуляции армии генерала Ли. После войны был политиком-республиканцем и президентом колледжа Болдуин.
16
Джордж Вашингтон (17321799) американский государственный деятель, первый президент Соединенных Штатов Америки (17891997), Отец-основатель США, главнокомандующий Континентальной армии, участник войны за независимость, создатель американского института президентства.
17
Анна Франк (19291945) еврейская девочка, уроженка Германии, после прихода Гитлера к власти скрывавшаяся с семьей от нацистского террора в Нидерландах. Автор знаменитого «Дневника Анны Франк»документа, обличающего нацизм и переведенного на многие языки мира. Погибла в концентрационном лагере Освенцим. Дневник Анны Франк стал одним из 35 объектов, включенных в регистр «Память мира» Списка всемирного наследия ЮНЕСКО.
18
Христофор Колумб (14511506). Испанский мореплаватель итальянского происхождения, открывший для европейцев Америку в 1492 году, благодаря снаряжению экспедиций Католическими королями. Колумб первым из достоверно известных путешественников пересек Атлантический океан в субтропической и тропической полосе северного полушария и первым из европейцев ходил в Карибском море. Положил начало исследованию Южной и Центральной Америки, открыл все Большие Антильские островацентральную часть Багамского архипелага, Малые Антильские острова (от Доминики до Виргинских островов включительно), а также ряд мелких островов в Карибском море и остров Тринидад у берегов Южной Америки.
19
Джордж Паттон (18851945) один из главных генералов американского штаба, действующего в период Второй мировой войны. Во время Второй мировой войны был главнокомандующим новоготанкового корпуса, принявшего участие в военных действиях во Франции.
20
Мария Склодовская-Кюри (18671934) польский ученый-экспериментатор (физик, химик), педагог, общественный деятель. Дважды лауреат Нобелевской премии: по физике (1903) и по химии (1911), первый дважды нобелевский лауреат в истории. Основала Институты Кюри в Париже и в Варшаве. Жена Пьера Кюри, вместе с ним занималась исследованием радиоактивности. Совместно с мужем открыла элементы радий (от лат. radiare «излучать») и полоний.
21
Гарриет Бичер-Стоу (18111896) американская писательница, аболиционистка, автор знаменитого романа «Хижина дяди Тома».
22
Александр Македонскиймакедонский царь с 336 до н.э. из династии Аргеадов, полководец, создатель мировой державы, распавшейся после его смерти. В западной историографии более известен как Александр Великий. Еще в античности за Александром закрепилась слава одного из величайших полководцев в истории. Основанные Александром города, которые и в наше время являются крупнейшими в нескольких странах, и колонизация греками новых территорий в Азии содействовали распространению греческой культуры на Востоке.
23
Букер Т. Вашингтон (18561915) один из самых выдающихся просветителей и борцов за просвещение американских негров, оратор, политик, писатель.
24
Даниэль Бун (17341820) американский первопоселенец и охотник, чьи приключения сделали его одним из первых народных героев Соединенных Штатов Америки. Был командиром народного ополчения во время Войны за независимость США 17751783 годов. В 1784 году была опубликована его книга о приключениях, сделавшая его знаменитым в Америке и Европе. Его приключения (настоящие и легендарные) сыграли огромное влияние на создание в американском фольклоре эталона Героя Запада.
25
пер. С. Маршак.
26
Калеб или, в русском написании, Халев, персонаж Ветхого Завета, последователь Моисея, разведчик и путешественник, доживший до глубокой старости.