В сильной спешке заскочил маэстро, но увидев меня, успокоился. Я была ещё тут. Краем глаза я отметила, что он мгновенно переобулся и заторопился попасть в лифт со мной. Кейширо-сан не отставал. Так что поднимались на этажи мы опять втроём.
Ну как самочувствие? задиристо допрашивал меня бархатный баритон.
Да так себе Голова сильно кружится доверилась я ему, поскольку после фотосессии с папарацци, по европейской логике, мы оба станем мучениками.
Ешь побольше чеснока! И голова перестанет кружиться, серьёзно посоветовал кумир.
Хороший совет
Чеснок? не блефуя, простодушно удивилась я. Чеснок я не ем!
А что так?
А вот так Сейчас я положу конец чесночной тематике!
Да потому что запах чеснока целоваться мешает, хозяин!
У хозяина заблестели глаза. Уж не принял ли он этот фарс за намёк? Кумир вкрадчиво ответил:
Можно обойтись и без поцелуев
* * *
Из гримёрной слышался шум пылесоса. Мне не хотелось туда входить, поскольку мой разум панически анализировал ситуацию с фоторепортёрами и жёлтой прессой. Чтобы дать мозгу время, я машинально дотрагивалась до лилий, пачкая руки в пыльце. Завтра погуглю в интернетеновости шоу-бизнеса появляются с утра. Увидев свои пожелтевшие пальцы, я прошла в туалет вымыть руки.
В гримёрной Аска пылесосила циновки. От Татьяны опять несло ацетоном. Мива, перекрикивая шум пылесоса, сделала Тане замечание:
От ацетона болит голова. Ты не могла бы заниматься маникюром в отеле?
Татьяна бросила на Миву недобрый взгляд.
А ты как себя чувствуешь? повернулась ко мне Мива.
Слабость, головокружение и озноб, будто терапевту доложила я ей, вытаскивая из кошелька деньги и возвращая свою часть (и не малую) за вчерашний праздникза два бокала вина и полчаса, проведённых в обнимку с унитазом.
А температуру измерила? невозмутимо расспрашивала меня Мива, слегка отодвинувшись.
У меня нет термометра.
Аска уже подъезжала с пылесосом к нам. Я передвинула подушки, пока она убирала мою территорию. Мне было неловко перед ней.
Делать уборку будем каждый день? спросила я.
Да хотя бы через день пыли набралось ужас!
Ну тогда завтрамоя очередь, пообещала я.
Аска была в отличном настроении. Раздался стук в дверь и голос Кейширо-сан:
Девушки-и-и Доброе утро! Посылка от господина Нагао!
Что, с утра уже сбегал в магазин? До начала спектакля?
Кейширо-сан почтительно возложил нам свёрток, похожий на те, в которых доставляют пончики. Татьяна и Агнесса обрадованно вскочили, бросаясь его открывать. В зеркале я видела их лица: радость моментально сменилась досадой.
Клубника обнародовала Агнесса.
Татьяна раздражённо переложила из сумки на стол мобильный. Два пластиковых лотка крупной, с лаковыми бочками, клубники были переставлены Реной к кабинке для переодевания. Аска, как заклинательница змей, нажала на рукоятку пылесоса, и шнур, шурша, заполз внутрь.
Я накладывала грим и мои щёки клубничного цвета были своевременно замурованы в его густой слой. Да мои соседки уже и не наблюдали друг за другом Они смирились с окутанными тайной килограммами фруктов. Одно лишь беспокоило: все напряжённо молчали.
Аска, забросив на плечо полотенце и шаркая тапочками, ушла мыть руки. Каори вяло спросила:
Клубнику есть будем?
Я не хочу скоро выход с наигранным безразличием отозвалась Татьяна.
И мы все замотали головами «нет», а потом опешили Разъярённая Аска ворвалась в комнату с криками:
Кто был последним в туалете?! Бутыль с жидким мылом у умывальника в каких-то отвратительных жёлтых пятнах!
Все, кроме меня, отрапортовали:
Ещё в туалет не заходили
Это, наверное, цветочная пыльца от лилий, оправдывалась я.
Мыло вообще-то моё! Но ты, как и все, можешь пользоваться им только будь чистоплотной! бушевала Аска.
Из-за цветочной пыльцы она обвиняла меня в нечистоплотности. Рена, испуганно махнув мне рукой «Идём!», побежала к выходу:
Сейчас всё вычистим. Не беспокойтесь, Аска-сан!
Жёлтая пыльца здорово въелась в белую пластмассу бутылки с мылом. Мы с Реной долго оттирали пятна. Сейчас бы наждачной шкурки! Да и по самой госпоже Аске надо бы проехаться наждачкой, чтобы встала на место. Психоанализ прост: психует Аска не из-за одного мыла Возможно, она срывает на мне злость из-за цветов стоимостью в двести долларов. Ей-то никто не прислал А также из-за фруктов, потому что догадывается, что они адресованы не ей. Злые глаза рыси вычислили ориентировку ласковых, янтарных
Слушай, Рена, а почему Аска ведёт себя, как лидер?
Аска-сан из агентства «Sunrise» Слышала о таком? Одно из самых крупных А мы все из мелких
Уф, наконец-то! Вот онаразгадка и высокомерной манеры держаться, и развязанного смеха на репетициях, и начальственного тона в театре. Тирания иерархии, насаждающая рабство в гримёрной. Значит, без борьбы за демократию не обойтись.
* * *
На этот раз зрительный зал шумел, как морской прибой. Возле лифта, у зеркала, Татьяна украшала шею бутафорской лисицей, а я натягивала шляпу-колокол.
Дай-ка примерить шляпку, попросила Таня. Ох! Мне такое не подходит Один нос торчит, как из скворечника! Примерь мою красавицу!
Она сняла лисий воротник.
Тебе в ней не жарко? спросила я.
Не то что жарко! Она меня душит каждое утро в своих меховых объятиях!
Нагао-сан в этот момент выходил из лифта, с любопытством разглядывая мой реквизит на голове у Татьяны, и её лису, обнимающую меня за шею. Кейширо-сан, неотступно следующий за хозяином, прокомментировал:
Ну что, подружки, ролями меняетесь? Махнём лису на шляпу?
Нагао-сан рассмеялся и припал глазом к отверстию в маскировочном занавесе.
Позвольте искренне поблагодарить вас, господин Нагао, за любезно присланную нам всем великолепную клубнику! официальным тоном, со всеми почестями, из-за присутствия Татьяны, заговорила я в спину хозяину. Нагао-сан так же церемонно произнёс:
Не стоит благодарностей. Кушайте на здоровье.
А в это время Татьяна, оставив меня одну у зеркала, медленно прошла на свой пост, в полумрак второй кулисы. Там, как и вчера, встала в стойку, изогнув спину и перегородив господину Нагао путь к сцене своей призывно выпяченной «кормой».
Зазвучала вступительная мелодия. Через три минуты наш выход. Нагао-сан опять обошёл Татьяну, остановившись на миг сзади неё. Оглянулся на меня, окаменевшую от того, насколько откровенно подруга расставляет силки на кумира. Стреляный воробей господин Нагао понял, почему я встала как соляной столп, да и в силки обожательниц наверняка научился не попадать за всю свою летучую жизнь звезды.
* * *
В первый антракт Мива, с марлевой маской на лице, протянула мне градусник:
На! Измерь температуру моим А вообще приобрети в аптеке свой собственный. Прививку от гриппа делала?
Да, конечно, успокоила я её, засовывая подмышку электронный термометр, который запищал через несколько секунд.
Тридцать семь и восемь, отчиталась я, как терапевту, зубному врачу.
Повышенная Но не фебрильная. Не кашляешь насморка нет Наверное, лёгкая простуда, сделала диагноз Мива, усердно протирая градусник антисептиком.
Я раскрыла было рот, чтобы пожаловаться на боли в желудке и расстройство пищеварительного тракта, но тут же прикусила язык. И без того расход противовирусного геля у Мивы стремительно возрос.
* * *
Стук в дверь заставил всех тревожно замереть. Опять Кейширо-сан? Кумир впадает в крайности! И близок тот час, когда меня начнут шлифовать Нет, это был Аракава:
После обеда, кто желает, прошу на занятие танго.
Уф-ф-ф! У меня отлегло от сердца. И девушки повеселели, тревога отхлынула. Рена побежала мыть клубнику.
Подготовившись ко второму выходу на сцену, я зашла в танцевальную студию позаниматься «вокалом». Аракава опять сидел у монитора. Это уже становилось подозрительным Я стояла у зеркальной стены и Аракава боковым зрением наблюдал за мной. Ну что мне с ним делать? Сидит у монитора в один и тот же час и красноречиво молчит Это напоминает манеру японских парней «бегать за девушкой»
Посасывая лечебный леденец, я ждала пока танцор уйдёт. Он обернулся, меланхолично спросив:
Ну как ты?
У меня нет головного микрофона, а горло побаливает, схитрила я.
Аракава встал и ушёл.
* * *
Перед сценой бала, как и повелось, Агнесса не поехала с нами на лифте, направляясь к лестнице. Татьяна задержалась в гримёрной. Внизу Аска подобострастно беседовала с госпожой Оцука и её свитой. Воспользовавшись моментом, я заглянула на лестничную клетку, к Нагао-сан, сидящему в позе «Мыслителя» Родена.
Хозяин, мы попробовали клубнику!
Хозяин сменил позу Мыслителя на осанку Цезаря.
Ну и как?
Душистая, спелая А ведь сейчас поздняя осень
Он пристально смотрел на меня, ища, судя по всему, какой-то скрытый смысл в моих словах.
Любишь клубнику?
Угу, люблю. Дорогая, наверное?
Да брось ты! Без проблем! янтарные глаза полезли мне в горловину платья. Что у тебя там за кружево торчит?
Я заглянула себе в декольте:
А-а Это носовой платочек Ма ма связала крючком
Нагао-сан приуныл, опустив голову. Или ему кружево мешало обозревать глубины декольте, или он всё знал о моей маме.
Зачем тебе носовой платок на сцену?
А чтоб сморкаться, устав от актёрства и дежурных фраз я шла ва-банк.
Что? Болеешь?
Ага, температура.
А мама здесь, в Осаке? В крошечной квартирке?
Я сглотнула слюну. В горле нарастал ком. И английская леди вместо меня бодро произнесла:
О-о, нет конечно! Мама в Европе
Пора было ретироваться. Ещё чуть-чуть, и я бы призналась ему в постигшем меня горе
По лестнице кто-то спускался. Нагао-сан изменился в лице, а я сделала шаг назад, к кулисам. Сахарным тоном Агнесса начала было приветствовать кумира. Но нервный возглас хозяина тут же оборвал её:
И что ты всё мотаешься по лестницам?! Тут кругом лифты!
Взбешённый Нагао-сан промчался вихрем мимо нас к выходу на сцену, охраняемому сценариусом. Ангел чистоты помог ему нынче запросто войти в роль самодура Мураниши
* * *
На этот раз госпожа Соноэ была милостива. Наш оживлённый диалог по-французски зрители оценили, вяло зааплодировав. А я на радостях, несмотря на запрет режиссёра, подозвала к рампе Марка и он, обняв меня за плечи, тоже блеснул французским. Сидящие в первом ряду дамы с умилением разглядывали изображаемую нами парочку лондонских голубков.
* * *
Едва я переоделась, как в гримёрку вошла Татьяна, без парика, с капроновой сеткой на голове, в подавленном состоянии. Она даже не устало, а как-то обречённо вздохнула, хмуро глянув на меня. За щекой у меня был лечебный леденец.
Что, Тань, сильно измотана? посочувствовала я подруге.
Ага Слушай, ты так противно клацаешь леденцом о зубы! заткнула мне рот подруга.
Я растерялась. Что ответить на такой поворот сценария? За что это она взбеленилась? Интуиция ну или анализ подсказывали: так срывает зло соперница в борьбе за мужчину Если б было что-то другое, не касающееся соперничества, то она просто пожаловалась или ответила: «Да так, ничего» Неужели Нагао-сан показал ей затылок, пока она протягивала ему свой эротический маникюр? Мою-то руку он задержал в своей, ища что-то в глубине моих глаз
Зачем ты так говоришь? И тональность бы надо сменить старалась образумить её я.
Я не терплю чавканья во время еды! образумилась и сменила тональность Татьяна.
По какому праву такая грубость? слегка вышла из себя я.
Да потому что не надо делать из себя хавронью! поставила особое ударение на последнем слове подруга.
Хавронью, говоришь? Впервые об этом слышу всё ещё сдерживалась я.
Ты же взрослая женщина! никак не могла угомониться Татьяна Рохлецова.
В кулуаре послышалось сюсюканье Аски и Агнессы с Кейширо-сан и ровный голос Мивы, благодарящей его за что-то. Агнесса внесла угощение от Нагао-сан: отборные яблоки Голден Делишес. Татьяна в сердцах отвернулась. А у меня от нервного перенапряжения случился спазм века и сильно задёргался глаз. В одной комнате с только что расправившейся со мной подругой находиться было невозможно. Не Аска, а Татьяна Рохлецова применила абразивную дрель с твёрдосплавной фрезой
Взяв из сумки мобильный, я кинулась, как в бомбоубежище, в танцевальную студию. Но глаз дёргался так, что пришлось сбегать в туалет и, смочив холодной водой мамин кружевной платочек, приложить его к веку. А ещё мне срочно требовался Думка. Но зайти в гримёрную, мама, в данном случае было выше моих актёрских сил.
До начала вечернего спектакля оставалось чуть больше четырёх часов. Убежать домой? Я хотела обо всём написать сестре. В театре не было доступа к интернету из-за отсутствия в гримёрных вай-фая. Единственная возможностьпройти в административный офис. Может, дадут компьютер.
На моём пути возник молчун Аракава. Помялся, понимая, что надо же что-то сказать, столкнувшись со мной нос к носу. И сказал:
Ого! Глаз весь краснющий! Всё в порядке?
Ага, всё в порядке! Чихнула И тушь потекла
А-а Ну, приходи через час в студию на танго.
В лифт я не зашлане дай бог встречу ещё кого из заботливых радетелей. Бесшумно ступая, стала красться по лестнице вниз, к консьержу, чтобы спросить, где у них офис. Но инкогнито не получилось. С этажа главных на лестничную клетку вышел хозяин.
Повелитель и сердцеед, как безусый парнишка, смутился от нашего тет-а-тет. Кажется, на ходу перевоплотился в одного из сыгранных в юности персонажей
Спасибо за яблоки, месье! Мерси! раскланялась я с ним.
Madame? Mademoiselle?по-французски спросил хозяин.
Мадмуазель конечно!
А что глаз красный? Обидел, что ли, кто-то?
Растёрла Мушка попала
Яблочная? Мушка-то? пошутил певец.
Ага Та, что обитает в гримёрных
Так убей её!
Я не умею убивать. А вы что на лестнице? Тут кругом лифты! кольнула его же словами.
И через две ступеньки, как бы в добром здравии, поскакала к консьержу.
* * *
Административный офис, оказывается, находился на нашем этаже, в самом конце кулуара. Войдя внутрь, я сразу же увидела господина Накамура. Он сострадательно посмотрел на мой всё ещё дёргающийся красный глаз, но не задал лишних вопросов и с готовностью разрешил воспользоваться одним из компьютеров.
Я проверила электронный ящик. Пришли сообщения от брата, сестры и Вероникиподруги, проживающей в Америке. Все трое писали душевные письма, стараясь изо всех сил оказать мне помощь и поддержку. Из-за отзывчивости и сострадания родных слёзы моментально затопили глаза. Поэтому я быстренько навела курсор на выход из электронного ящика и удалила историю посещения сайтов. Затем принесла извинения администрации за причинённые неудобства, решив, что больше сюда не вернусь. Пулей добежала до душевой и там уже дала волю чувствам. Мама! У меня больше нет мужества бороться! Твоя кончина лишила меня цели! И я выбрасываю белый флаг! Я побеждена. И смиряюсь с поражением! К чёрту признание и популярность! Мне нужно просто выжить
* * *
Прошло больше часа. Занятие танго закончилось. Разгорячённые Рена и Каори выходили из студии.
Где ты была? Аракава-сенсей спрашивал о тебе! У нас ничего не получалось без тебя!
Извините, мне надо было срочно связаться по электронке с университетом. В следующий раз непременно буду в студии.
Лариса, там от госпожи Фуджи вкусные ланч-боксы. Покушай! Перед вечерним спектаклем ещё час
* * *
Татьяна припудривала только что наложенный небывало броский гримни дать ни взять боевую раскраску индейцев. Её отражение в зеркале без слов уведомило меня в её крайней неприязни, граничащей с ненавистью. Я взяла палочки для еды, но от Татьяны исходило столько вредоносной энергии, что рис валился у меня обратно в бокс, а также в горловину тенниски. Взгляд подруги восторжествовал при виде моей измазанной одеждынет, не зря она обвиняла эту липовую «француженку» в свинстве!
Перед началом вечернего спектакля раскрашенная для штурма Татьяна вновь встала в выжидательную стойку на пути у Нагао-сан. Охота на него пошла нешуточная! Более тактичная Агнесса пыталась заарканить кумира ангельской непорочностью, а Татьяна Рохлецова обкладывала его флажками, загоняя в ловушку как тупоголового примата.
Зрелый японский мужчина, воспитанный на древних традициях самураев и культивирующий устои альфа-самца доминанта, не позволит женщине устроить дикую охоту на него, а от сексапильного захвата бросается наутёк. Видимо, госпожа Рохлецова была в полном неведении от неписаных законов сильного пола этой страны и старалась взять Восток нахрапом, по-западному.