Прости, прости меня, Каролина, что я все эти годы была против тебя. Из-за этого я почти не виделась с сыном, ты права, это его выбор, и я не должна была лезть.
Перестаньте, не вините себя, каждая мать для своего сына хочет самого лучшего.
Они сели на диван и долгое время общались. Ничто не могло их сблизить так, как это горе. Они рассказывали друг другу про Роберта, Каролина пыталась объяснить, что он любит свою мать и ценит, Даяна, в свою очередь, говорила, что Роберт ее любит и ценит. Так незаметно в беседе они провели несколько часов, после чего Каролина уснула на плече у Даяны.
Женщине стало намного легче. Высказав все Каролине, она взяла ее руку и крепко сжала, как обычно делают мать и дочь. Вероятно, в этот момент она этого и хотелаподдержки со стороны Каролины, как дочери. Ее ненависть к ней внезапно пропала, и появилась доброта и теплота. Она знала, что у нее не складываются отношения с матерью, что она росла без отца, и ей ее стало жаль.
Сладкий сон был нарушен телефонным звонком. Звонил сотовый Каролины, она, протирая глаза, достала его из кармана джинсов и посмотрела, кто это.
Мама, произнесла она вслух, дав понять Даяне, что это не Питер, которого она тоже ненавидела.
Привет.
Каролина, встревоженный голос в трубке что-то бормотал невнятно.
Да, говори.
Каролина, где ты?
Я в больнице у Роберта, а что случилось?
Доченька, что произошло, объясни мне.
А что не так, я не понимаю тебя.
Каролина встала с дивана и вышла в коридор, кивнув Даяне, что все в порядке.
В телефоне послышалось всхлипывание.
Мам, что случилось?
Что ты с ним сделала?
Я не понимаю тебя, о чем ты? Хочешь, я приеду.
Да, сейчас же прошу.
Аманда повесила трубку, Каролина, теряясь в догадках, вернулась вновь в палату. Попрощавшись с Даяной и объяснив, что что-то не так, подойдя к Роберту и поцеловав его, она выбежала прочь. Поймав такси, она быстро оказалась у дома Аманды. Постучала в дверь, послышались шаги, дверь открылась. Заплаканная Аманда открыла дверь и направилась на свое место на диване, где, видимо, сидела и до этого. Возле нее стояла бутылка коньяка и лед.
Может, ты объяснишь мне, в чем дело?
Хлопнув за собой дверь, Каролина направилась к ней. Сев напротив, она отняла у нее из рук бокал и повторила вопрос.
Расскажи мне, как вы отдохнули?
Ты из-за этого меня позвала? Говори.
Аманда вновь заплакала, прикрываясь краем халата.
Каролина сидела, не понимая, что происходит.
Мам, мам, ответь мне!
Питер
Не произноси этого имени.
Питер
Что, Питер, нервно воскликнула она. Что? В чем дело?
Я просила прибрать в доме после вашего отъезда
Не томи, говори быстрее
Когда она вошла в комнату на втором этаже, там, там
Каролина замерла в ожидании, она поняла, что что-то случилось.
Питер, он повесился. Горничная нашла его мертвым.
Каролина раскрыла рот, её глаза расширились.
Что, что? Я не поняла тебя
Питер мертв, как мне тебе еще сказать?
Как, я не .
Она схватилась за голову и сидела молча, она была в шоке и ничего не понимала, фраза «он мертв» до конца не дошла в ее сознание и понимание.
Каролина, что случилось?
Она ничего не отвечала и сидела молча, Аманда присела рядом с ней. Обняв ее, она прижала ее к своей груди.
Маленькая моя, ну что ж тебе так не везет?!
Каролина вскочила и схватила бутылку. Сделав пару глотков, она села вновь рядом с Амандой.
Что случилось?
Каролина все еще не верила словам Аманды.
Ты сейчас не шутишь, это правда?
Какие могут быть шутки, милая.
Я, конечно, его проклинала, но я не желала ему смерти, пробормотала она себе под нос.
Что?
Нет, ничего.
Каролина, расскажи мне все, что случилось? Понимаешь, что тебя будут в этом подозревать.
О чем ты говоришь? В чем? Что я повесила мужчину, который весит намного больше, чем я?
Они обе замолчали на некоторое время, Каролина вновь взяла бутылку и сделала пару глотков.
Аманда не сдерживала слез.
Какой был парень, золото! А как он любил тебя!
Как? В недоумении произнесла Каролина.
Что, как?
Ты знала?
Конечно, знала, возмущенно отвечала она.
И ничего не говорила мне?!
Он просил не говорить тебе об этом. Он так любил тебя! Если бы ты была с ним, он бы с тебя пылинки сдувал.
О чем ты? Ты была с ним заодно?
Почему заодно, я просто хотела, чтобы вы были вместе.
Каролина вновь встала и начала кричать:
Почему вы все против меня и Роберта? Что в нас не так? Что он вам сделал? Вы понимаете, что вы виноваты в том, что он сейчас лежит там? Вы виноваты в том, что сейчас творится со мной, и ты, только ты виновата в том, что Питер это сделал с собой. Если бы ты не молчала и рассказала мне все, этого бы не случилось.
Аманда склонила голову на колени и зарыдала от обиды на обвинения дочери. Каролина рухнула на диван и смотрела на мать. Та не переставала рыдать.
Каролина смотрела на нее жестко, попивая коньяк. Ее глаза заблестели и наполнились слезами. Медленно выкатываясь по одной, они скользили по ее щекам.
Он хотел меня изнасиловать
Аманда подняла голову и вытерла слезы.
Что?
Он хотел взять меня грубостью, затем ударил. Я убежала от него в лес босая, а он догнал меня, объяснялся в любви. Боже, он больной! Я сразу поняла, что он одержим и болен, но не думала, что настолько. Он действительно был болен, понимаешь? А мы все этого не видели. Он успокоился, я забрала у него ключи от машины и уехала. И где-то в семь утра, может, в восемь я была уже дома. Он остался там. Я не могла находиться с ним рядом после такого. Он ужасный человек!
Но он любил тебя!
Это не любовь, это болезнь.
Они вновь сидели молча. Аманда перестала плакать и задумалась над словами Каролины.
Зазвонил телефон, Аманда ответила на звонок.
Да.
На той стороне что-то говорили, это расстраивало Аманду.
Я не знаю ничего, я поговорю с ней, нет, я не говорила еще с ней, хорошо. До свиданья.
Она повесила трубку и посмотрела на Каролину.
Что не так?
Полиция осматривает дом, и там нашли следы побоев.
Черт!
Что?
Каролина схватилась за голову.
Что, что, говори?
Я ударила его в ванной по голове фарфоровой мыльницей, там все в крови.
О, милая моя, они точно теперь будут думать, что это ты.
Каролина посмотрела на нее.
Что они говорят?
Что должны связаться с тобой. Вероятно, они приедут сюда или направят местных.
Наверняка. Но я же не сделала ничего, я уехала часов в одиннадцать вечера, я не знаю, во сколько это случилось.
Каролина, соберись.
Да, что это вообще такое, как это вообще так? Почему со мной все это происходит?
Аманда обняла ее, и стала успокаивать. Каролина заплакала и сквозь слезы что-то непонятно говорила.
Маленькая моя девочка, почему тебе так не везет?
Каролина долгое время лежала на груди у Аманды и плакала от обиды и огорчения, проклиная себя во всем, что происходит.
В половине первого ночи вновь раздался звонок. Горничная сообщила, что тело отправили в город, и что Каролине придется быть на опознании и нужно явиться в участок для допроса. Также уточнили ее местоположение, и в курсе ли она.
На следующее утро тело было уже в местном морге. Каролина отправилась туда опознать труп Питера. Ее вызвали в участок, где она потом на протяжении нескольких недель проводила немало времени. Постоянные допросы и объяснения утомляли ее. Ее вынудили вновь вернуться туда, на место происшествия, чтобы она показала, как все происходило. В комнате на постели она увидела разбросанные фото, где была она, некоторые были сделаны без ее ведома. Была там и пара фотографий с ее коробочки в доме Аманды. Она смотрела на них, и ей становилось противно. Появлялось ощущение, что ее все это время преследовал маньяк. После этого случая Питер был ей противен, она даже не была на его похоронах. После признаний матери, что она приложила немало усилий, чтобы они с Робертом расстались, и что она хотела свести их с Питером, Каролина всячески избегала общения с Амандой. Оставшись совершенно одна и не принимая ни от кого ни сочувствия, ни помощи, она долгое время проводила рядом с Робертом, днями и ночами не отходя от его постели, держа его за руку и постоянно рассказывая ему различные истории своей жизни и о мечтах. Она обещала, что родит ему детей, что никто больше не будет мешать им быть вместе.
Незаметно для нее пришла весна, за ней и лето. Вновь настали холодные осенние дни. Каролина была истощена, сильно исхудала, синяки под глазами выдавали ее бессонные ночи. Находившись дома одна, она разговаривала сама с собой. Порой казалось, что разум покидает ее, но все же она время от времени приходила в себя. Нога так и беспокоила Каролину, она хромала, шрамы зажили, но шрамы в душе остались. За бокалом виски она часто вспоминала Питера и плакала у своего любимого окна в гостиной, сидя на полу, разглядывая фотографии. Была и пара звонков от ее бывшего босса Эрика, который предлагал вновь сотрудничать с ним, но она отказала ему и продолжала жить в одиночестве. Пару раз она ходила на кладбище навестить Питера. Сидя рядом с надгробной плитой, говорила, что простила его, что он не виноват и что ей не нужно было оставлять его одного.
Ежедневные походы и ночевки Каролины в клинике беспокоили Адама. Он прогонял ее, но все равно, войдя в палату, вновь натыкался на нее. Пытаясь с ней поговорить, он понимал, что она все потеряла, и боялся ей что-то сказать. Он видел, что она надеялась на выздоровление Роберта, и это была ее последняя надежда, за которую она цеплялась. Но все же двадцать второго октября, почти год спустя после трагедии, Адам зашел в палату к Каролине и позвал ее на разговор.
Медленно войдя в палату, он подозвал к себе Каролину. Отпустив руку Роберта, она подошла к нему.
Вы что-то хотели сказать?
Да, давай присядем.
Каролина заволновалась и занервничала.
Каролина, мы больше не можем держать здесь Роберта, его мозг отказал, осталось лишь ждать, когда откажет тело. Надежды на его выздоровление потеряны.
Глаза Каролины забегали, она схватилась за грудь, расстёгивая на ней рубашку. Она открывала и закрывала рот, дыша, как рыба, онемев в этом состоянии. Ее глаза наполнились слезами.
Каролина, мне нужно твое разрешение, чтобы отключить его от аппаратов жизнеобеспечения.
Услышав это, она закрыла глаза и откинула голову назад. Ее сердце, казалось, разорвалось в груди на мелкие кусочки. Оно словно перестало биться, заливаясь кровью, боль наполнила ее тело, она не могла дышать.
Каролина! Как ты, Каролина? Он слегка потряс ее, взяв за плечи. Каролина. Ты слышишь меня?
Она посмотрела на него и попросила оставить ее одну.
Вытирая с лица слезы, она подошла к Роберту, взяла его за руку.
Почему, почему, Роберт? Я могу ждать еще, сколько потребуется, только не оставляй меня, прошу тебя. Он наверняка не прав, Роберт, почему Я прошу тебя, не оставляй меня.
В палату вошла Даяна. Каролина посмотрела и, увидев потерянный вид бедной женщины, поняла, что не она одна в курсе этого. Она подошла к ней и обняла.
Я не хочу этого!
Даяна, в свою очередь, понимала сложность ситуации и уже была готова к этому. А Каролина не желала слышать об этом.
О чем Вы говорите, мы не можем этого сделать. Как Вы не можете понять, он же Ваш сын!
Она с криками металась по палате. Даяна, глядя на нее, не сдерживала слез.
В палату вновь вошел Адам.
Ну, что, я жду вашего решения.
Каролина кинулась к нему, слегка его толкнув.
Вы не посмеете, мы переведем его в другую клинику!
Адам посмотрел на Даяну, она в свою очередь кивнула головой, дав понять, что согласна. Увидев это, Каролина замерла.
Вы не смеете, нет! Я вам не позволю этого сделать!
Она отошла от них подальше, в ее голове сложились образы монстров, которые хотят зла, они хотели отобрать у нее то единственное, за что она пыталась держаться.
Каролина, пойми, это единственный гуманный выход, мы ждали достаточно долго, да и не в этом дело. Если бы была какая-то надежда, мы бы продолжали ждать и бороться. Но пойми, что он уже фактически мертв, мы его держим здесь силой. Позволь ему уйти, не будь так жестока к нему.
Почему вы не верите, что он поправится?
Ты совсем не слышишь меня, я же говорю тебе, что все, это конец.
Вы не можете быть в этом уверены.
Я уверен. Узнав тебя за этот год, я понимал, что мне будет сложно сказать тебе, но я думал и о том, как ты воспримешь, я знал, что будет тяжело. Однако я верил, что ты поймешь и придешь к единственно правильному выводу в данной ситуации. Я советую подумать тебе. Иди домой, отдохни, и завтра мы все вместе соберемся тут.
Нет, я не пойду никуда, вы специально гоните меня.
Не говори глупостей, давай мы проведем это время вместе.
Да, Даяна права, поговорите, вам вдвоем будет легче.
А сейчас, извините меня, я должен вас покинуть.
Даяна и Каролина остались наедине в палате, где лежал человек, за которого их сердца боролись.
Каролина, да, это мой сын. Я его люблю и ценю не меньше, чем ты, и ты это должна понимать. Я как мать никому никогда не желаю потерять своих детей. Я не молода, и я ждала внуков, но у меня их нет, понимаешь, у меня ничего не останется от сына. А ты молода, у тебя все еще впереди.
Не говорите так, мне не нужен никто, кроме него.
Да, конечно, я не могу больше смотреть на него. Он лежит и за все это время не произнес ни слова, не открыл глаз и даже не дернул пальцем. Адам прав, мы держим тут его силой, задумайся об этом, мы должны его отпустить.
Каролина подошла к Роберту и смотрела на его закрытые глаза. Ее слеза упала ему на щеки.
Я понимаю, но меня пугает это все. Сейчас я его вижу, он рядом такой же теплый, как и раньше. И пусть он ничего не говорит, все же он рядом, и я чувствую его. Я не хочу терять его, не хочу, я не смогу жить, не видя его. Он мне нужен.
Каролина, смирись.
Мне вспоминается один томный летний день. Мы были у нашего дома на море, лежали на пляже. Устав от купания, мы заснули. Когда я открыла глаза, был уже закат. Он спал, я решила его не будить и еще раз войти в воду. Выйдя, я подошла и склонилась над ним, теплое солнце отдавало всеми оттенками бронзы. Я склонилась над ним, и с мох волос потекли капли морской воды ему на губы, щеки, и я смотрела на него, как он сонно морщил лицо и, лениво открывая глаза, просыпался. Я и сейчас хочу этого, чтобы он проснулся.
Она оторвала взгляд от него и посмотрела на Даяну.
Мне тяжело это понять.
Со временем ты все поймешь.
Скажи мне, почему все так. Почему все это произошло с нами. Почему?
Я не знаю, хотя каждый вечер задаю себе этот вопрос и при этом, молясь, не желаю такого никому.
Вы правы, никому
На следующий день Адам вошел в палату и поговорил с обеими женщинами. Каролина была спокойна и сдержана. Удостоверившись в согласии сторон, он удалился, дав возможность попрощаться. Даяна склонилась над сыном и в слезах просила его простить за все, что она сделала, за то, что была против брака с Каролиной, говоря ему, что ему очень повезло с ней.
Каролина была тронута словами Даяны. Она держала его за руку и пыталась держать себя в руках. Она попросила Даяну выйти на время, та, послушавшись, оставила ее.
Роберт, я знаю, что ты все же слышишь меня. Прошу тебя, прости меня, прошу, поверь мне, я люблю тебя, и я знаю, что когда-нибудь мы все же будем вместе. Я просила тебя о разводе, это самое ужасное, и я об этом жалею. Прости меня, прости Мне тяжело оттого, что я не успела понять всего этого еще тогда и сказать тебе все это, когда ты был Может быть, все было бы по-другому. В этом всем виновата только я, прости, что не сохранила нашу любовь. Мне тяжело с тобой прощаться, я не знаю, что будет завтра Это завтра, в котором не будет тебя Это, как если не встанет солнце Роберт, я знаю, что этовсе и я не могу с этим смириться.
Постучав в дверь, в палату вошел Адам и две медсестры. За ними следом вошла Даяна. Подойдя к Каролине, обняла ее. Адам молча подошел к Роберту, еще раз осмотрев его, отключил аппараты жизнеобеспечения. Сразу же пропал тот писк, что всегда был в этой комнате. Стало тихо. Все было отключено. Медсестры вынули катетеры и удалились из палаты. Адам высказал свои сожаления и зафиксировал время смерти.
Каролина. Он обнял ее, поддерживая. Ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Спасибо.
Они вновь остались с Даяной наедине, переглядываясь и не говоря ни слова.
Через день прошла похоронная процессия, на которой было немного людей, лишь те, кто был очень близок. Пришла и Аманда, которая пыталась поговорить с дочерью, но Каролина избегала ее. Пришел и Адам, который все это время провел рядом Каролиной, за что она была благодарна ему. После похорон все отправились в родной дом Роберта в дом Даяны, пустовавший все это время. Каролина, извинившись перед всеми, отказалась идти и какое-то время провела на могиле Роберта, по-прежнему продолжая беседовать с ним. Она прогнала всех от себя, и Аманда не смогла поговорить с ней. Каролина дала понять, что не желает видеть ее. Пошел дождь холодный и пронзительный. Промокнув, Каролина все же решила идти домой, заскочив по пути купить бутылку виски. Придя домой, она скинула с себя мокрые вещи и налив себе бокал, уселась у окна в гостиной, смотря вдаль на закат. В ее голове была пустота, она ничего не понимала и не могла поверить в происходящее с ней. Каролина встала и направилась в спальню. Открыв шкаф с вещами Роберта, она достала его костюмы и разложила их по кровати, принюхиваясь, в надежде уловить малейший его запах. Но за пройденное время все уже выветрилось. Она надела его пиджак и рухнула на постель, собирая в кучу вокруг себя его вещи.