Ив, это Хейлинона постучала в дверь комнаты Ивон и вошлая хотела поговорить.
Хейлин редко заходила в комнату дочери, поэтому она начала осматривать комнату глазами. Ничего выделяющегося там не было. Ни плакатов любимых групп, ни каких-либо других. Пустые стены светлого оттенка. Ивон сидела на своей кровати с книгой в руках, и смотрела на маму, пока та продолжала стоять возле двери и смотреть на все вокруг. Ивон узнавала этот взгляд. Хейлин часто так делала, пока Ивон была маленькая. Смотрела так, словно хотела бы быстрее уйти и больше здесь не оставаться. Ивон помнила этот взгляд. И ненавидела его.
Я знаю, что ты думаешь обо мне, Ивон. И я понимаю. Сама это заслужила. Надо было лучше к тебе относиться в детстве, но Кэлвин так уперто стоял на своем. Он хотел, чтобы ты жила с нами. Жила с ним. У меня же не было тогда выбора. Я хотела быть с ним, он хотел, чтобы ты была рядом. И я согласилась. Я не готова была стать матерью чужого ребенка
К чему ты все это мне говоришь? Ивон начинала злится. Она не просила этих откровении от Хейлин. Только если самую малость желала понять, что не так с ней или с этими людьми. Почему они ее не любили, как любые другие родители.
Я знаю уже поздно. Ивон, я хотела попробовать быть тебе кем-то близким. Но ты ненавидела меня и звала свою маму. Мне больно было это слышать. Слышать, как ты просишь не трогать тебя и не разговаривать с тобой. Говорила, что не простишь меня за то, что я разбила твою семью. Но даже тогда, я пыталась и дальше. Но прошел год, а ты так и продолжала меня ненавидеть. Ты ненавидела своего отца. Так ты говорила. Сказала ему, что он предал тебя. Ты была слишком зла на нас. И в конечном итоге стала отдаляться. Запиралась в комнате и не выходила часами. Возвращалась с прогулки позже других девочек. Мы давали тебя свободу. Думали так тебе станет легче. Но это не помогало. И Кэлвин сказал оставить тебя в покое, думал перебесишься и успокоишься. Думал ты повзрослеешь. И мы забросили тебя. Забыли, что ты тоже есть в этом доме. Кэлвин пропадал на работе, я тоже часто задерживалась. Мы забыли, что ты есть в нашем доме. Забывали, что нужно вернутся по раньше, ведь ты дома одна
Зачем ты мне все это говоришь? Ивон повысила голос. Она не хотела этого слушать. Не желала продолжать этот разговорХочешь сказать это была моя вина? Моя вина в том, что вы двое отвратительные родители?
Ивон, не кричипожалуйста.
Я не хочу это слушать. Ты сейчас здесь говоришь мне, что вам было плевать на меня. И хочешь, чтобы я была спокойной.
В комнату вошел Дональд, за ним Джаред. На улице уже темнело так, что крик мог привлечь внимание соседей. Но Ивон было плевать.
Что случилось? спросил Дональд, вставая рядом с Хейлин
Точно, вас еще не хватало. Знаешь Хейлин выходит очень уж удобно. Ты стоишь тут вся в слезах, а я кричу на тебя. Выходит, что снова здесь плохая я. Просто нет слов, как я
Это моя винапрошептала Хейлин, между всхлипами.
Что ты сейчас сказала? Ивон смотрела на мать, и не как не могла понять, что происходить.
И вина Кэлвина.
Ты права, Хейлинответила чуть тише Ивон, но слишком грубо и резкоэто все ваша чертова вина. Вы игнорировали меня. Не хотели никуда со мной ходить. Не ходили в школу на праздники, а я просила. И ждала до последнего. И это еще не самое обидное. Знаешь, что было больнее, что каждый учитель знал, что вы не придете. Они успокаивали меня. А ребята, они смеялись надо мной. Говорили, что родителям на меня наплевать. Называли сиротой
Хейлин тоже не могла больше этого слушать. Все это было слишком для нее. Только теперь она видела всю ту боль, что копилась в Ивон годами. Они заслуживали ее ненависти. Хейлин смотрела на Ивон, видела, что та старается сдерживать слезы. Чего сама она не делала.
Прости, ИвХейлин сделала шаг вперед. Она хотела обнять дочь, но Ивон сделала шаг назад выставив руку вперед.
Думаешь твое прости, что-то исправит? Думаешь ,увидев тебя в слезах, я пожалею тебя и буду вести себя, как примерный ребенок? Так получается? Ивон была в ярости. Она кричала, срывая голос. Джаред смотрел на нее. И она видела жалость в его глазахЯ хочу, чтобы вы ушли из моей комнаты.
Ив,
Либо уйду я.
21
Дональд сидел рядом с женой на кровати в их комнате. Она не переставая плакала, как только вышла из комнаты Ивон.
Я не знаю, что хуженачала говорить Хейлин, вытирая слезыКогда она не знала всего этого, она была просто молчаливой и закрытой. Она ненавидела нас. А теперь теперь Ивон, а если она станет чувствовать вину? Что если она посчитает, что сама оттолкнула меня? Она была ребенком, не знала, что делает. Это наша вина и только. Мы позволили ей считать, что не хотели быть ее родителями. Кэлвин пытался, но он никогда не отличался терпением. А с Ивон его нужно было иметь. Она была очень упертым ребенком с момента переезда. Совсем не хотела быть с нами. Просила вернуть ее матери
Дональд сидел рядом с женой. Он видел, как трудно той дается говорить о прошлом. Слышал чувство вины в голосе жены. Но встать на ее сторону не мог. Хейлин это понимала по его взгляду. Они оба видели слезы в глазах Ивон. Слышали боль в ее голосе.
Хейл, злость Ивон это нормальносказал Дональд, стараясь подобрать слова, чтобы не делать больно женеДай ей время. Думаю когда-нибудь Ивон сама захочет поговорить.
Я так завидую твоим отношениям с сыном.
Не стоит. Когда мы с его мамой разводились, Джаред воспринял это, как любой мальчик в тринадцать лет. Он винил меня, даже год со мной не разговаривал. Отказывался видится. Я просто дал ему время.
Я не ее мать и Ивон не зачем будет мириться со мной. Мы никто друг-другу.
Ты правда так думаешь?
Дон,я не знаю.
Настоящее.
22
Ивон не плакала. Как только они вышли из комнаты. Ивон продолжила стоять возле кровати. А ей хотелось кричать, пока сил не останется. Хотелось что-нибудь сломать, чтобы выпустить злость. Руки продолжали трястись, даже когда прошло больше десяти минут. Она легла на кровать, закрыла глаза. Слова Хейлин кружились в голове. Весь их разговор продолжал играть в памяти Ивон. Она хотела заплакать, выпустить эмоции наружу. Но ничего не выходило. Ивон лежала на кровати с закрытыми глазами, считая в уме от одного. Как уснула Ивон не помнит. Открыв глаза, она увидела солнечные лучи, попадающие через окно в ее комнату.
Оставалась неделя до начала учебного года. Еще какой-то год и Ивон сможет уехать. Куда поступать ее это не волновало. Главное как можно дальше от этого дома. И этих людей.
На утро Ивон начала сомневаться в своих действиях. Может стоило выслушать Хейлин? Может это поможет ей перестать так ненавидеть всех вокруг? Поможет понять, почему она не может сближаться с другими? Почему она бросила друзей?
Ивон нужны ответы на эти вопросы. Но стоят ли эти ответы, того чтобы снова слушать Хейлин? Ивон в этом не уверена.
***
Проваливайсказала Ивон, улыбнувшись Рону.
Само дружелюбие. Джареду повезло с сестройИвон понимала, что Рон говорил это с иронии. Она не винила его. Сама заслужила.
Он мне не брат. Ты это прекрасно знаешь.
Я думал это было свиданиеИвон непонимающе посмотрела на другатогда в кофейне.
Ты ревнуешь?
А ты сейчас флиртуешь со мной? Ивон резко посмотрела на него. Она больше не улыбалась.
Рон,
Ивон, это просто шутка. Ты и я, это в прошлом. Мне не зачем тебя ревновать. А ты бы не стала со мной флиртоватьговорил он уже серьезным голосом. И улыбки у него уже тоже не было. Рон встал с дивана и пошел к двериПока.
И Рон ушел, оставив Ивон одну. Стала слишком тихо и пусто. По телевизору шел какой то фильм, Ивон не обращала внимания ни на что вокруг. Ей надоело быть в одиночестве. На часа было уже больше одиннадцати ночи. Джаред спит, родителей нет. Ивон не хотелось спать. Поговорить не с кем.
Ивон не совсем понимала зачем она это делает. Но только один человек смог бы выслушать ее сейчас. Взяв телефон в руки, Ивон набрала номер. Через три гудка Сильви подняла трубку.
Ивон, ты чего звонишь так поздно? Ей было приятно услышать голос подругиТы чего молчишь? Я все равно знаю, что это ты. Номер определяется. Ивон, все в порядке?
Сильви, я скучаю по тебе
Знаю. Я тоже. Так все в порядке?
Более менее. Мне жаль, что
Ивон, я знаю и это. Ребята тоже скучают по тебе. Я не злюсь на тебя, думаю ты должна это знать. Хотя первое время я злилась. Считала тебя лгуньей. Мы были подругами, а ты так просто прекратила нашу дружбу. Но думаю я понимаю тебя или хочу так думать. Так что я не злюсь. Больше не злюсь.
Сильви,
Кстати, может у тебя там парень появился? Или в государственных школах мало красавчиков? И Джаред, этот новенький в школе, он нравится Дарин. Она сказала мне, что они с Роном видели вас двоих в кофейне в том году. Это так, Ивон?
Он сын маминого мужа.
Твоя мама вышла замуж?
Меньше месяца назад. Прости, мы не общались и я не стала звонить рассказывать об этом.
Ивон, почему? Я же знаю, что ты расстроишься. Надо было позвонить. Вы и так в плохих отношениях.
Сил, я помню это и без тебя.
Прости, зря я так выразилась. Ты в порядке?
Вполне
Значит, Джаред твой брат
Он мне не брат, Сильви.
Сводный брат, если быть точнее.
Сильви, прекрати. Он не может быть мне братом, поскольку Хейлин мне не мать.
Ивон, это только формальности. Она с тобой провела почти всю твою жизнь. Не бросила тебя, когда твой отец умер, а могла. Она оставила тебя
Сильвисказала Ивон, предостерегающим голосом. Подруга слышала недовольство Ивон, но все равно продолжала гнуть свое.
Ивон, прекрати. Хейлин твоя семья, и теперь муж твоей мамы и его сын тоже твоя семья. Хочешь ты того или нет.
Ты сказала Джаред нравится Дарин?
Ага. Но думаю она не станет ему говорить. Ты же знаешь какая она. Всегда боится, что это невзаимно. Так что там с красавчиками у тебя? Не говори мне, что ни с кем не познакомилась?
Я этого и не говорила.
Как его зовут? Ивон слышала радость в голосе подруги. От этого она и сама испытала радость. Улыбка появилась на ее лице.
Патрик. Но мы только дружим.
Он тебе не нравится?
Только если как друг.
Сильви молчала, держа трубку. Ивон слышала шум, поэтому была уверена, что подруга не сбросила звонок.
Сильви?
Это из-за Рона? спросила подруга почти шепотом.
Сильви, я
Можешь расслабиться, Ив. Зря я тогда вспылила. Я сама тебе не сказала, что он мне нравился. Какая же подруга. Я должна была поддержать тебя, когда ты сказала, что вы встречаетесь. Думаю я поступила, как ревнивая девочка. Хотя такой я по сути и была. Мне было обидно, что моя подруга стала девушкой парня, который нравился мне. Я же видела, как он смотрел на тебя все время.
Сильви,
Ив, у него нет никого, если это то, что ты хотела спросить?
Спасибо, СильвиИвон сидела на диване, сжимая телефон в рукеМне правда жаль. Я не должна была этого говорить.
Ты была права. Твои слова были правдой, хотя все это было жестоко.
Мне жаль.
Знаю и мне. Я ведь тоже виновата. Так, что у вас с Роном?
Ничего.
Ив,
Я знаю, Сильви. Знаю все, что ты скажешь.
Конечно ты знаешь. Мы дружили столько лет. Удивительно было бы, если бы ты не имела представления, что творится в моей голове.
Ивон засмеялась вместе с подругой. От этого тепло наполнило ее сердце внутри. Ей нравился смех подруги. Нравилось то, чувство, которое она сейчас испытала. Это был как глоток свежего воздуха. Она так давно не чувствовала чего-то позитивного. Никакой злости, гнева, ненависти. Ничего, кроме приятного чувство из прошлого.
Я могу звонить тебе?
И ты еще спрашиваешь? Сильви говорила это с радостью в голосе, Ивон было приятно это слушатья буду зла, если ты этого не сделаешь. Поговори с ним, Ивон. Я серьезно. Ты ему нравишься. Я знаю его также хорошо, как и тебя. Да и ты прекрасно это знаешь.
Не сейчас. Мне нужно сначала кое-что сделать.
Подробности мне скажешь?
В следующий раз.
Значит будет продолжение?
Сильви, мне безумно тебя не хватало
Знаю. Мне тебя тоже. И я знаю, что это не мое дело. Но может тебе стоит поговорить с Хейлин.
Спокойной ночи, Сильви.
Спокойной, подруга.
23
Ивон боялась, что не сможет перестать чувствовать себя одиноко. Многие годы только это она и чувствовала. Просыпаясь, она знала, как проведет этот день. Знала, что он будет таким же как и другие дни. Ивон помнила это чувство одиночества. И не знала, сможет ли его выбросить из своей жизни. Иногда она боялась, что не сможет бросить эту жизнь. Она мечтала уехать из этого дома, но также не могла представить себя где-нибудь в другом месте. Ивон привыкла считать этот дом своим. Она чувствовала себя здесь как дома, даже если это и казалось странным. И это даже несмотря на Хейлин. Несмотря, что их взаимоотношения никогда не были идеальными. Ивон не хотела уходить. Возможно потому, что ей некуда идти. А может потому, что это место было ее единственным домом. Тот дом, в котором она выросла. Где она жила с отцом. Где они были, хоть и только на словах, но, все же семьей.
Разговор с Хейлин до сих пор крутился в голове у Ивон. Прошло уже больше недели. Забыть как-то не получалось.
Ивон, ты меня слушаешь? Патрик сидел на скамейке в столовой рядом. Они сидели все также вдвоем, все в том же месте.
Нет.
Могла бы и соврать, хотя бы ради приличия.
И ты бы все равно понял. Так какой смысл?
Говорю же, ради приличия.
Кто вообще придумал этот бред?
Ты злишься? Патрик смотрел на Ивон, в попытках понять, что она недоговариваетТак, что случилось?
С чего ты так решил?
Отвечать вопросом на вопрос, не в твоем стиле.
А что в моем стиле? С чего ты вообще решил, что знаешь меня? Патрик?
Определенно что-то не такИвон взбесило, что она так легко прокололась. Что теперь ей придется сказать ему все то, что она держит в себеГовори.
Я испортила отношения с друзьями из старой школы.
До или после перевода сюда?
До, и это одна из причин, почему перевод не казался таким уж плохим решением. Меня все-равно хотели исключить.
И тебя беспокоят твои друзья?
Я знаю их больше пяти лет, если не больше.
Что ты сделала?
Просто перестала с ними общаться.
И этому есть веская причина?
Патрик, я не думаю, что тебе это нужно знать. Это только мой проблемы. Я сама все испортила и разговорами тут не поможешь.
Ты уверена?
Уверена ли я? Ивон спросила скорее себя, чем Патрика. Она и сама хотела бы знать ответ. Она хочет понять, что ее так гложет внутри. И что она упускает из видуЯ хочу так думать. Хочу верить, что поступила правильно. Что так лучше и для них тоже. Может, так мне будет легче от мысли, что я предала своих друзей. Бросила тех, кого знала много лет. Я ведь даже не объяснила им свой поступок. Решила, пусть думают, что хотят, мне плевать. Но если быть честной, хотя бы с собой, мне не плевать. Мне совсем не плевать, понимаешь, Патрик? Но я не могу сказать им.
Думаешь они не поймут?
Я знаю, что они поймут. И от это по мне еще труднее им признаться в том, что я плохая подруга. Что поступила я, как эгоистка, которую волнуют только ее чувства.
Ив, тебе никогда не говорили, что ты слишком много думаешь? Просто реши, чего ты хочешь.
А если я не могу понять?
Тогда забей. Хотя бы на время. Может ответ придет сам.
Не думала, что ты умеешь философствоватьИвон улыбнулась, смотря на друга. Патрик сам не понимал, каким хорошим другом может быть. Слишком хорошим. Ивон не заслуживала себе таких друзей. Так ей думалось. Но не все всегда зависит от нас самих. Иногда выбор переходит на другую сторону, неподвластную нам. Так и было в случае с Ивон.
Я и не умею, но твое это грустное лицо, прям выводит меня из себя. А обычно это я так делаю с людьми. Так что прекрати красть мое- Патрик подмигнул ей, улыбнувшись.
Весь оставшийся день Ивон думала, а что если времени нет? Что, если забыть, что есть завтра и послезавтра. И еще куча дней. Что, если сегодня тот день, когда стоит узнать все. Вернуть все то, что она так старалась потерять, поскольку не верила, что это может быть вечным. Счастье не может быть вечным. Грусть тоже. Любое чувство не может быть вечным. Как и ее злость на Хейлин. Ненависть к отцу. Что, если это последние чувство, которое она испытает к этим людям в жизни. Такого ли итога хотела Ивон для всех вокруг нее. От размышлений разболелась голова. Ивон вернулась домой, как только закончились уроки. Она пошла на кухню, села за стол и стала ждать. Чего конкретно она ждала и зачем, точно объяснить она не могла даже себе. Время шло. В доме было тихо. Она была одна. Через некоторое время вернулся Джаред. Ивон не знала сколько точно было времени, но раз уж он здесь, значит не больше четырех часов дня. Джаред ничего не сказал и пошел наверх. Ивон не винила его за такое отношение к ней. Все это ее вина. Поэтому она поднялась наверх, пошла в сторону его комнаты и постучалась. Не услышав ответа, она зашла. Джаред сидел за компьютером в наушниках, повернутый к ней спиной. Она зашла в комнату и легла на его кровать.