Я шагнула вперед, скрестив руки на груди, поскольку боялась не сдержаться и выцарапать эти зеленые глаза.
Ты проиграешь. Джуд мой. Точка. Если нужны какие-то объяснения, можешь спросить у него.
Адриана поджала было губы, но тут же расплылась в фальшивой улыбке.
Ты ему не стираешь, не готовишь, не убираешь и, судя по твоему внешнему виду, вообще недотрога. Какой ему от тебя толк? У парней ведь есть свои потребности Сегодня он может быть с тобой. А завтра?..
Она облокотилась на комод, поглаживая деревянный уголок. Не хочу видеть эти пальцы ни на чем из того, что принадлежит Джуду. Никогда.
Ладно, объясню более доходчиво. Держись подальше от него, или я надеру тебе задницу. В самом прямом смысле слова и с улыбкой на губах, добавила я со злорадной усмешкой.
Приподняв идеальной формы бровь, Адриана зацокала языком.
Хочешь знать, что случилось с последней девицей, которая встала на моем пути?
Вообще-то нет. Но я не смогла удержаться:
И что же?
Она повела плечом и направилась к двери на своих бесконечных ногах.
Понятия не имею. Не слышала о ней с тех самых пор, как увела ее парня Она потонула в его воспоминаниях, бросила Адриана через плечо. Тебе стоит научиться плавать, если надумаешь встать у меня на пути.
Не переживай, я плаваю как рыба.
Пусть эта стерва радуется, что я не порвала ее на британский флаг.
* * *
Пока я пробиралась к зарезервированному для меня месту сквозь толпу фанатов на стадионе, моя ненависть к Адриане разгоралась все сильнее. Ох, чувствую, нас ждет война! Стараясь не облиться на ходу горячим шоколадом и не разбросать попкорн, я с удивлением обнаружила на соседнем месте в первом ряду знакомое лицо.
О, привет! Холли удалось перекричать гогот фанатов. Она тотчас отобрала у меня ведерко попкорна, чтобы я могла устроиться поудобнее.
Надо же, ты все-таки приехала! отозвалась я, приобняв ее за плечи.
Команда еще не вышла на поле, но до того, как Джуд вот-вот выведет игроков, оставались считаные секунды. А это то еще зрелище! Впереди всех, одетый в штаны из спандекса, подчеркивающие его крепкие мускулы Мм!.. Это шоу я старалась не пропускать.
Во все глаза глядя на коридор, ведущий к раздевалкам, я коленкой толкнула ногу Холли:
Мама согласилась посидеть с мелким Джудом, да?
Да, еле ее уговорила. Только после того, как пообещала целый год красить ей волосы бесплатно. А еще пришлось подстричь кучу пожилых дам из дома престарелых, чтобы купить билеты, пожаловалась подруга, бросая в рот попкорн. Это мой первый свободный вечер. Судя по тому, что мама не горит желанием нянчиться со своим единственным внуком, следующий наступит еще не скоро. Поэтому надо оторваться по полной.
Она руками растрепала волосы и встряхнула головой. Ее и без того длинная грива от этого движения удлинились сантиметра на три. Я рассмеялась и протянула ей горячий шоколад. Взяв стакан, Холли улыбнусь в ответ. Узнав, что ее ребенок не от Джуда, я смогла взглянуть на Холли по-новому. И она мне понравилась. Очень-очень!
Мы ведь с ней одинаковые, даже можем заканчивать друг за друга предложения!
Под громкий неодобрительный свист толпы на поле вышла команда гостей. Холли тоже засвистела и даже бросила в них парой шариков попкорна. Потом с оранжево-белыми флагами, крутя сальто, показалась наша группа поддержки, которую я теперь ненавидела из принципа. Вслед за ними выбежали игроки. Мне не было нужды высматривать на груди номерасамоуверенную походку Джуда я и через пятьдесят лет узнаю.
Он, наверное, даже во сне нос задирает! крикнула я Холли.
Ага. Но согласись, у него есть на это право. Он абсолютно уверен в своих талантах, заметила она, поднося к губам стакан с шоколадом.
Тебе виднее, пробормотала я, но мои слова затерялись в реве толпы.
Весь стадион вскочил на ноги, скандируя имя своего героя. За каких-то два месяца в колледже Джуд стал настоящей легендой. Он играл на совершенно ином уровне, нежели прочие студенты. Играл как бог футбола. Фанаты перед ним благоговели.
Я подскочила, потянув за собой подругу, и заорала во всю глотку, перекрикивая всех вокруг.
Вопила так громко, что вконец охрипла, когда Джуд занял свою позицию в центре поля, прямо напротив меня. Тренер давал ему последние инструкции, но тот, слушая рассеянно, огляделся и сразу нашел меня взглядом. Вот что значит по блату зарезервировать лучшие места. Он помахал Холли, подмигнул мне, а я ответила воздушным поцелуем. Джуд усмехнулся под шлемом и наконец повернулся к тренеру.
Мм, какая у него соблазнительная задница, так и хочется схватиться, заметила Холли мечтательно.
Скажи это кто другойя бы заревновала. Но то была Холли, лучшая подружка Джуда с пеленок, и ей дозволялось отпускать такие комментарии по поводу его задницы без опасности для жизни.
Я про то, что девчонке в постели с ним будет за что подержаться, добавила она, жуя попкорн.
У меня запылали щеки, когда я представила эту сцену. Джуд словно поймал наш взгляд и, обернувшись, смачно хлопнул себя по заднице, перед тем как броситься к двум другим игрокам. Какая жестокость!
Итак начала Холли, поигрывая бровями. Вы двое
Я уставилась на нее.
Ах, значит, нет, заключила она, пряча улыбку за стаканом.
После жеребьевки Джуд и остальные игроки заняли места на поле. Я невольно обратила внимание на игрока под номером двадцать три. Фамилия «Хопкинс» была залеплена широким куском скотча, под которым красовалась надпись маркером: «Засранец». Значит, он не шутил насчет мести
Пытались-то мы не раз
В чем лучшая черта Холли? Она никогда не осудит. Я могу рассказать ей абсолютно все. Холли и бровью не поведет, даже если признаюсь, что люблю сосать пальцы на ногах.
По крайней мере, я пыталась, пришлось уточнить.
Ты ведь знаешь, так происходит не потому, что он не хочет этого. Это потому, что он хочет тебя настолько сильно, что готов взорваться. Просто надеется сделать все правильно. Ни в чем не облажаться. Знает ведь, что это в его характере Холли замолчала: Джуд встал у линии нападения. Я вместе с остальными фанатами затаила дыхание. Просто дай ему время.
Угу, время Так можно состариться и помереть, и нам уже будет не до секса, буркнула я и скрестила наудачу пальцы: Джуд как раз наклонился к мячу.
Детка, понимаю вздохнула Холли. Сколько раз меня динамили до рождения мелкого Джуда.
Господи, Холли!
Я чуть не поперхнулась попкорном. Игрок в центре поднял мяч, и я замерла. Джуд, перехватив мяч, сделал ложный выпад в одну сторону, потом в другую, пока Тони несся галопом по полю. Внезапно Джуд вскинул руку, мяч по крутой спирали взлетел в небо и приземлился прямо в объятия Тони на пятнадцатиярдовой отметке.
Стадион взревел, фанаты заорали во всю глотку, затрясли помпонами и флагами.
Черт возьми! громко восхитилась Холли. А наш мальчик на поле не только чтобы радовать глаз!
Он отличный игрок! подтвердила я. А симпатичная внешность идет как приложение.
Подруга еще что-то говорила, но тут Джуд снова занял свою позицию, поэтому я отключилась от внешнего мира. На сей раз он, поймав мяч, сам ринулся вперед. Обогнул бросившихся наперерез игроков, прошел отметку в десять ярдов, в пятьи одним скачком влетел в очковую зону. Прошло меньше минуты, а у нас на табло уже шесть очков! Знаю, в команде нет слабых игроков, но номер семнадцать, Джуд Райдер, вытворяет на поле настоящие чудеса! Я подпрыгивала на месте, выкрикивая его имя. Холли скакала рядом, хотя вопила больше про «красавчика» и «классную задницу».
В очковой зоне Джуд небрежно отшвырнул мяч. После того печально известного матча с командой Саутпойнта Джуд перестал устраивать на поле представления после каждого тачдауна. Впрочем, одна из традиций осталась жива. Я повисла на перилах прежде, чем Джуд успел добежать до отметки в десять ярдов. Кажется, на меня глазело полстадионадаже те, кто побывал всего на одной игре, уже знали, почему Джуд Райдер снимает на поле шлем и кому он так лучезарно улыбается. Не люблю находиться в центре внимания, но, когда дело касается Джуда, готова на всене важно, одни ли мы или на нас взирает многотысячная толпа. Когда мы смотрим друг на друга вот так, мир вокруг исчезает.
Растолкав игроков, радостно хлопавших его по спине, Джуд скинул шлем, подпрыгнул, ухватился за перила, ограждавшие первый ряд, и подтянулся на руках. Я наклониласьтак близко, что могла бы дотянуться до мокрого от пота лица, и шепнула:
Позер
Иди ко мне, улыбнулся он еще шире, уставившись на мой рот.
Его губы при поцелуе и впрямь оказались солеными. Толпа взвыла раз в десять громче обычного, любуясь тем шоу, которое устроил лучший квотербек в мире. Однако мы делали это не для фанатов. Мы делали это для себя.
Джуд не отпустил меня, когда я захотела отстраниться. Каким-то чудом вися на одной руке, другой он обхватил меня за шею и притянул к себе, целуя все жарче, пока стадион не завертелся у меня перед глазами. Потом, наградив последним сладким поцелуем, все-таки выпустил.
Господи, Люс вздохнул он, обдавая горячим дыханием лицо. Ну и как после этого играть в футбол?
Удачи, хмыкнула я.
Да, без везения мне сейчас никак, усмехнулся он, спрыгивая на поле.
Райдер! заорал тренер, перекрикивая шум толпы. Нравится валять дуракаради бога. Но не выставляй идиотами нас с командой! Тащи сюда свою задницу и играй!
Джуд возвел глаза к небу, но все-таки заспешил к остальным.
Рада была повидаться! завопила ему вслед Холли, скрещивая на груди руки и делая вид, что обиделась.
Тот обернулся и вскинул кулак:
Холли, ты знаешь, что я тебя люблю!
Да-да, конечно, отмахнулась та.
И тут на пути Джуда встала барби-чирлидерша, уперла руки в боки и посмотрела на него таким томным взглядом, что я взбесилась не на шутку. Она что-то сказала, но слов было не расслышать. Наверняка, умей я читать по губам, от ее слов перескочила бы через ограждение и стерла бы с ее лица эту мерзкую улыбочку!
Джуд кивнул ей приветственно и наклонился за шлемом, однако Адриана оказалась быстрее, взяла шлем и подняла повыше. Джуд чуть было не выхватил его из рук барби, но та увернулась. Джуду это не понравилось, меня и вовсе затрясло от ярости. Что за детский сад, ну кто так привлекает внимание парня?! Мне даже стало ее немного жаль. Я и раньше замечала, как эта девица перед матчем заигрывает с ним, впрочем, как и все девушки, но теперь, кажется, она пустила в ход тяжелую артиллерию.
Джуд снова попытался отобрать шлем, но Адриана увернулась. Он выдохнул, вроде сказал «пожалуйста», но та упрямо покачала головой. А потом постучала по щеке когтем то есть ногтем, при этом краем глаза косясь на менянаблюдаю ли я? Да, черт возьми, наблюдаю!
Когда Джуд покорно наклонился и чмокнул ее, она победно повернулась в мою сторону, чтобы увидеть, как я наливаюсь краской от гнева. Адриана наконец вручила Джуду шлем, но за секунду до этого стрельнула в мою сторону взглядом и мерзко ухмыльнулась.
Это еще что за стерва?! Холли кипела от возмущения не меньше моего.
Не спуская злобного взгляда с Адрианы, бегущей к своим подружкам, я обдумывала план мести.
Чирлидерша Чертова барби. Недолго ей осталось
Глава пятая
НАДЕНЬ ЭТО, велела Холли, бросая мне какую-то красную ткань.
Поймав тряпку перед самым лицом, я развернула ееэто оказалось короткое узкое платье без бретелей.
Зачем? спросила я.
Мужчины называют такие шмотки сексуальными. В моем мире они считаются пошлыми.
Потому что ты одолеешь эту стерву ВикеСтервикс! ее же методами, фыркнула Холли, доставая из шкафа белое платье с воротником-петлей еще короче моего.
Стервикс, повторила я, снимая свитер. А звучит!
Родители правильную фамилию ей дали.
Я хихикнула, стягивая узкие джинсы. Хорошо, что Холли приехала! Она всю игру держала меня за руку (наши, кстати, выиграли, ведь один небезызвестный квотербек в итоге передал семь успешных пасов в очковую зону). После каждого тачдауна я орала во все горло, пока не охрипла, а в перерывах сверлила Адриану убийственным взглядом, поэтому к концу матча совершенно выдохлась.
Который час? спросила я, пока подруга набирала кому-то сообщение.
Как раз хватит на то, чтобы нацепить платье и показать этой дряни, что месть надо подавать холодной и с перчинкой.
Я вздохнула.
Только поторопись, ладно? предупредила Холли, сбрасывая одежду и влезая в белое платье. Ребята скоро подъедут, так что тебе нужно успеть спуститься. Когда Джуд будет входить героем, он должен видеть только тебя одну!
Команда Джуда давно завела традицию закатывать в доме игроков вечеринки после матчей. Толпы девчонок, спиртное рекой и никаких запретовможно представить, какое разнузданное веселье там творится. Последний раз мы с Джудом заперлись у него в спальне, погасили свет и ласкали друг друга до упаду. Я обеими руками за то, чтобы повторить это еще разок
Холли закрепила платье на шее, взяла косметичку и высыпала все ее содержимое на кровать.
Выхватив несколько тюбиков, она, угрожая мне ими, словно оружием, решительно направилась в мою сторону.
Не дергайся, предупредила она, снимая колпачок с черной подводки для глаз.
А ты попробуй меня заставь, фыркнула я, зная, что спорить с ней бесполезно.
Поговори мне еще!
Смирившись, я закрыла глаза и позволила ей делать все, что она захочет. Холли за считаные минуты накрасила мне глаза, нанесла румяна и освежила губы блеском. Это у нее от природы.
Какой у тебя размер обуви? спросила она, роясь в своих вещах, пока я прикусывала салфетку, чтобы удалить излишки блеска.
Тридцать восьмой.
Отлично!
Она вытащила из сумки пару лакированных черных туфель и кинула на пол. Я хотела примерить их, но они оказались безнадежно малы. Бросив беглый взгляд на подошву, я поняла, в чем дело.
Это же тридцать шестой! заметила я, мысленно прикидывая, в чем же лучше выйтив своих сапогах или босиком.
И что? ответила Холли, подкрашивая губы розовой помадой.
Э-э-э, она серьезно?
Ну эти туфли на два размера меньше нужного.
Красота требует жертв, деточка. Холли достала пару серебристых туфель на каблуках и затянула на щиколотках тонкие ремешки. Надевай уже эти сексапильные шпильки и вперед.
Ты невыносима
Сжав зубы, я обула правую ногу, молясь всем богам, чтобы пара часов в этих туфлях не испортили мне танцевальную карьеру.
Можешь со мной поспорить, заявила Холли, опуская голову и взбивая волосы. Но это будет пустая трата времени.
Уже поняла, пробормотала я, натягивая второе орудие пыток.
Ну вот, дай-ка я на тебя посмотрю, промурлыкала она, вдевая сережки.
Холли окинула меня придирчивым взглядом, как художникочередной шедевр, и довольно улыбнулась.
Трусики сними.
Чего? опешила я. Никогда не знаешь, что еще она сморозит. Нет!
Снимай. Живо.
Сама снимай, обиженно огрызнулась я, понимая, как по-детски это звучит.
Холли улыбнулась еще шире:
Я уже.
Бррр! Не хочу этого знать.
Холли, я не сниму трусы. И точка.
Еще как снимешь, парировала подруга. И точка.
Я раскрыла было рот, чтоб возразить. И промолчала. Нет смысла спорить с этой сумасшедшей.
Люс, если хочешь ткнуть идеальное личико Адрианы Бикс в ее собственное дерьмо, надо запастись ее же трюками. Я таких девок знаю, они всегда играют без правил. Чертовы шлюшки
Она подошла ко мне, подбоченившись.
Трюк номер одинкороткое, по самое не хочу, платье, начала она, сопровождая слова красноречивым жестом. Трюк дватомно глядеть на Джуда всякий раз, как попадаешься ему на глаза. Номер трикокетничать со всеми парнями, появляющимися в поле зрения, это сведет его с ума
Кажется, Холли не очень хорошо знает своего лучшего друга, раз вообразила, что кто-то станет подкатывать ко мне в его присутствии.
И трюк номер четыре. Она многозначительно подвигала бровями. Как только Адриана окажется от него на расстоянии вытянутой руки, ты незаметно вложишь в его ладонь трусики и уйдешь.
Надо же, для сумасшедшей она рассуждает вполне здраво Холли замолкла, давая мне время обдумать ее слова. В конце концов пришлось признать этот план неплохим (за неимением лучшего).
Я задрала подол и стянула трусики. Хвала небесам, сегодня на мне кружевные стринги, которые точно сведут Джуда с ума. Собрав их в кулак, я протянула руку Холли.