Обычно поздно вечером она закрывает жалюзи, чтобы сохранить личное пространство, но сегодня, кажется, забыла об этом. В одних боксерах я открываю дверь и выхожу на балкон в приятную прохладу летней ночи. Я не извращенец и не сталкер, но тайно наблюдать за Эддисон лучше, чем сидеть одному за компьютером, и именно в конце недели я устраиваю себе такие вот «встречи».
Она все в том же длинном платье, ей ужасно идет. Волнистые волосы до бедер Я плохо разбираюсь в женских делах, но задаюсь вопросом, нарощенные у нее волосы или настоящие. А больше всего в Эддисон мне нравится то, что ей не нужно много косметики, чтобы хорошо выглядеть. Она зевает и исчезает из моего поля зрения.
У меня открывается отличный вид на ее комнату, видна чуть ли не каждая складочка. Все до того места, где стоит шкаф, намекающий на будоражащие наряды. В пижаме и с альбомом для рисования в руках она садится на кровать и начинает что-то рисовать. Я впервые действительно наблюдаю за ней, хотя мы уже давно соседи. Ее пальцы проворные и ловкие, но, к сожалению, отсюда мне не видно, что она рисует. Портрет, ландшафт или что-то другое? Свежий ветерок вырывает меня из размышлений, и я понимаю, что наблюдаю за своей соседкой, будто я какой-то извращенец.
Качая головой, я возвращаюсь в гостиную, включаю ноутбук и сажусь в кабинете, чтобы разобраться с почтой. Да, мне больше нравится секс, но придется удовлетвориться работой.
Я просыпаюсь после трех часов беспокойного сна еще до того, как будильник звенит в пять утра. Обычно я сразу же встаю, иду в ванную, одеваюсь, но сегодня я смотрю на темный потолок и вздыхаю. Моя страсть субботней ночи, чье имя не помню, была не лучше Моник с прошлой ночи. Возможно, дело во мне, но у меня такое чувство, что женщины мне врут. Словно они притворяются, чтобы мне понравиться. Но я могу обманывать себя. Обычно я редко понимаю женщин. Неуверенность вообще-то мне не присуща, но из головы не выходят эти мысли.
Не желая больше терять время, я встаю и открываю во всей гостиной окна, чтобы свежий воздух разогнал жар, накопившийся за выходные. Одевшись и приведя себя в порядок, я пью эспрессо и листаю «New York Times». Только утро я могу проводить без телефона. Я все время занят, и рано утром мне нужно спокойствие.
Я уже готов закрыть окна в гостиной, но тут мой взгляд падает на спальню Эддисон. Она занимается йогой и кажется такой сосредоточенной. На ней легинсы, соответствующий спортивный бюстгальтер, а длинные волосы убраны в конский хвост. Я вижу лишь ее спину, но и так понятно, что она глубоко погружена в тренировку. Я снова ловлю себя на том, что наблюдаю за своей соседкой. Что-то в этой женщине меня завораживает. Возможно, дело в том, что она единственная (не считая членов моей семьи), кто высказывает свое мнение прямо мне в лицо и не пытается подлизываться.
Мой водитель ждет меня у моего дома каждое утро ровно в шесть. Я мог бы ездить в офис на своей машине, но понял, что лучше поработать лишние полчаса, чем переживать из-за пробок. Дорогостоящее предприятие, но я с этим мирюсь.
Я сажусь в машину, здороваюсь с моим водителем Бруно и смотрю на телефон, чтобы прочитать проект договора. Потом машина останавливается, и я выхожу. Мой офис находится на третьем этаже здания, которое арендуют разные маленькие офисы и кабинеты врачей. Это место не совсем в центре, так как мы находимся на краю Адской кухни, клиенты редко приходят ко мне в офис, поэтому чаще я сам езжу к нимэто моя особая услуга. Кроме того, аренда здесь выгоднее, чем в центре.
Едва выйдя из лифта, я слышу голос Серены, хотя до двери офиса еще несколько шагов. Голосовые связки этой женщины не из нашего мира. Ей не нужен мегафон, чтобы привлечь внимание толпы. Я качаю головой, надеваю гарнитуру и захожу в мое королевство, где чувствую себя как дома больше, чем в собственной квартире.
Доброе утро, мистер ОХара, окликает меня испуганный голосок Джоан, моей новой помощницы, она ждала меня возле двери.
Я имею в виду «совершенно новой». Она и двое других помощников были наняты две недели назад. Прошлые трое продержались только одну неделю.
Ваш двойной эспрессо, сэр, дрожащей рукой она протягивает мне стаканчик, такой же черный, как мой костюм и рубашка под ним.
Спасибо. Мэтьюс звонил?
Я уже давно жду новый заказ от организатора из Австралии. Я иду дальше, а она следует за мной на своих смехотворно высоких каблуках. Они совсем не подходят для ежедневной работы в офисе. Я ускоряю шаг. Да, знаю, я мерзавец, но такое поведение вознесло меня на вершину, в связи с чем я могу позволить себе вести себя именно так. Кто прогибается, тот уже проиграл. Более того, я задаюсь вопросом, как может она выполнять работу, когда ей постоянно нужно следить, как бы не споткнуться в своих дорогих туфлях.
Нет, сэр. Но я жду его звонка с минуты на минуту.
Кингстон! кричу я, и в другом конце комнаты мой слишком юный на вид помощник со страхом поднимает голову и смотрит на меня так, словно я злой волк, а мои три помощникатрое маленьких поросят.
Да, сэр? Что я могу сделать для вас, сэр?
Эта лесть мне неприятна, но они всего пару недель в моей компании.
Позвоните этому Ламаршу Мэтьюсу и напомните ему, кто постоянно наполняет ему рынок. Я хочу поговорить с ним через десять минут, понятно?
Он кивает, затаив дыхание, и исчезает за своим столом.
Закройте рот, Джоан! Идем дальше. Расскажите мне, какие планы и расписание на сегодня.
Ее взгляд слишком долго задерживается на Кингстоне, а потом она снова начинает размеренно рассказывать о расписании на сегодня. Кингстон и мой третий помощник Фредерикконкуренты Джоан. Они желают получить работу руководителя внутренней службы: вот почему этой юной даме не нравится, что кто-то другой получил ее задание.
Нам прислали посылку от Эддисон Грант. Я положила ее вам на стол.
Я так резко останавливаюсь, что Джоан врезается в меня и испуганно ахает. Она так быстро отстраняется, словно я прокаженный и потому очень заразный.
Вы уверены, что она это отправила?
Да, сэр.
Вы ее прослушали? В коробке не тикает?
Ее глаза широко распахиваются в испуге, когда до нее медленно доходит, что я имею в виду.
О господи! Вы думаете, что там внутри может быть бомба? Ее руки трясутся еще сильнее, так что я начинаю переживать за фирменный планшет.
Успокойтесь, Джоан. Я пошутил. Я утомленно сжимаю переносицу пальцами и глубоко вздыхаю. Спасибо за новости, а теперь исчезните.
Конечно, сэр, слабо выдыхает она и исчезает.
Ты придурок, высказывает свое мнение Серена достаточно громко, чтобы ее услышал Кингстон.
Что, правда?
Да. Ты до смерти напугал Джоан.
Успокойся. Я не виноват, что она не понимает юмора.
Твой юмор немного мрачноват, не находишь?
О боже! Возможно, дело в понедельнике, выдыхаю я и задаюсь вопросом, не развернуться ли и снова поработать дома.
Уже перенапряжен, босс? кокетливо спрашивает она и бесстыдно улыбается мне.
Разве ты не должна быть дома и трахать моего брата?
Это я оставляю на обеденный перерыв. Она подмигивает мне, и мой желудок бунтует.
Фу-у-у! Я пошел.
Никто не смеет со мной так разговаривать, даже мой брат. Серенаего невеста и моя секретарша с самого первого дня. Я представил их друг другу, и теперь она станет моей невесткой. Черт! И при этом я считаю, что нужно отделять личное от профессионального? Теперь я вижу ее на воскресных ужинах и семейных встречах, так что мне даже в то немногое время, отведенное самому себе, приходится думать о работе. Я иду в свой офис и сегодня открываю жалюзи, потому что никакие видеоконференции не запланированы.
Я проверяю новые входящие сообщения, просматриваю планы зданий и читаю отчет о промышленном надзоре, который проверяет место проведения мероприятий и устанавливает дефекты. Я погрузился в документ, но тут ко мне по гарнитуре обращается Кингстон:
Сэр, мистер Мэтьюс на проводе, сэр.
Спасибо, переключи. И отправь мне по почте трудовые договора вас троих. Вы такие вялые, что мне нужно сократить вам жалованье, рычу я в наушник.
Как-никак мне пришлось ждать почти полчаса, пока соизволят исполнить мою просьбу. Я отключаюсь и хочу принять дальний звонок, но тут мой взгляд падает на посылку на столе. Погрузившись в работу, как обычно бывает со мной в офисе, я забыл, что моя соседка мне что-то оставила. И кроме шуток, я подхожу к посылке медленно и прислушиваюсь, не тикает ли там. С этой женщиной нельзя ничего знать наверняка. Я открываю посылку и вижу черную футболку с длинным рукавом, для тренировок, из легкого дышащего материала. Моего размера. Но это еще не все. Я нахожу записку, написанную ее рукой:
Как я поняла, тебе не хватает денег на футболку для тренировок. Поэтому решила позаботиться. Чтобы ты не замерз.
Глава 5
Эддисон
Песня под настроение: SiaNever give up
Пару дней спустя. В десять часов утра я уже закончила тренировку и чувствую, что силы почти на исходе. Но это прекрасное ощущение. Сегодня я сосредоточилась на верхней части тела, поднимала тяжести и час занималась кардиотренировками. По телу бежит пот, пропитывая мой спортивный костюм, и мне ужасно хочется принять горячий душ. Сегодня я тренируюсь в одиночестве, потому что у Тамары назначена встреча, ей нужно поддержать другую модель делом и словом, а Брук работает, придает стиль новой звезде на музыкальном небосводе для его нового клипа, а мой личный тренер, которого я периодически нанимаю, еще не вылечился от простуды.
Я совсем не против тренироваться в компании, но сегодня я наслаждаюсь музыкой и возможностью побыть наедине с моими мыслями. Я делаю еще один большой глоток воды, потом беру вещи и иду в раздевалку. Я хожу в спортзал через день, знаю многих завсегдатаев, но сегодня в раздевалке вижу два новых лица. Поприветствовав их улыбкой, я прохожу мимо, чтобы забрать из шкафчика одежду и гель для душа. Но тут слышу хихиканье. Громкое бормотание никак не тянет на шепот.
Они говорят обо мне и не особо стараются делать это тихо. Я слышу каждое слово.
Ты видела этот целлюлит? Его видно даже через легинсы.
Ага, и эти широкие ляжки как у лошади.
С такой я бы не легла в постель. А то мой труп никогда не найдут, хихикает одна из девушек, что меня добивает.
Так, хватит! Я громко захлопываю дверь шкафчика, эти девки от удивления вздрагивают и таращатся на меня. Я подхожу и становлюсь перед ними. Да, это правда. Я покрупнее их, но даже в моем мизинце больше манер, чем у них было вообще за всю жизнь.
У вас проблемы? рычу я, застав их врасплох.
Они думали, что я безропотно позволю им насмехаться, но они ошиблись.
Э-э, я то есть мы хотели
Как всегда. Слишком большой рот. Некоторые умеют критиковать и при этом сами не переносят оскорблений. Просто понять не могу, как можно критиковать того, кого не знаешь. Я уже становилась жертвой кибермоббинга в соцсетях. Меня поносили онлайн, вот как сейчас, но мне самой бы и в голову не пришло судить другого. Обе девушки вытаращились на меня так, что эти взгляды меня еще больше злят.
То, что вы хотели, ничуть меня не интересует. Вы не имеете права меня обсуждать, но я не опущусь до вашего уровня и не стану плохо о вас говорить. Мы с вами из разных миров, и я не хочу иметь ничего общего с вами. Так что замолкните, прежде чем я покажу вам, что будет, если я на вас наброшусь и кому-то придется искать ваш труп.
Они бегут от меня, как испуганные цыплята. Мне бы хотелось испытать удовлетворение, но я чувствую себя просто отвратно.
Вроде бы спустя столько лет эти разговоры о моей фигуре не должны меня задевать, но что-то в моем подсознании остается и разжигает неуверенность, которую я ни в коем случае не хочу показывать. Я пытаюсь промыть голову под горячей водой, но это не особо помогает. Даже намыливаясь энергичнее, чем обычно, я не могу смыть осадок. Наконец мне все это надоедает, я вытираюсь и натягиваю легкое белое летнее платье с принтом лимонов. Надеюсь, оно поможет мне спастись от жары Нью-Йорка. В последние дни солнце беспощадно припекает город, так что я не пользуюсь феном, а сразу выхожу на улицу.
Едва оказавшись на улице, я достаю iPod и надеваю уши. Я ничего не слышу поверх музыки смартфона, мне не нравится, когда входящие сообщения отрывают меня от наслаждения песней. С самого детства мой девиз таков: «Включи музыкувыключи мир». Так было раньше, так и сейчас. Для каждого важного момента в прошлом, для каждого чувства у меня есть песня под настроение. Мои подростковые годы превратились бы в ад, не будь у меня CD-дисков, на которые я тратила все свои карманные деньги. Я даже не могу сосчитать, на скольких концертах побывала. А также у меня появилась страсть к мюзиклам. Музыкамое лекарство от всего, нужно просто подобрать правильную песню.
Я могла бы поймать такси и скорее добраться домой, но я решаю пойти пешком. Мне хочется развеяться на свежем воздухе. Sia поет свои песни в моем сердце, и я забываю про напряжение и неуверенность и наслаждаюсь ее необыкновенным голосом. С каждым шагом, с каждой песней мое настроение улучшается, и навалившаяся тяжесть медленно растворяется.
Нещадно светит солнце, сорок градусов высушили мои волосы в мгновение ока. Мои локоны, волнистые от природы, стали еще пышнее, и я не смогла бы их выпрямить, даже если бы захотела, но мне все равно. Мне нравятся и волнистые волосы, они даже больше подходят моему настроению. Вот так шагая по улице, я думаю о предстоящей неделе. Надеюсь, меня пригласят на парочку съемок. Работа в журнале плохо оплачивается, а если ты хочешь жить в Нью-Йорке, то нужно больше денег, чтобы свести концы с концами.
Вообще-то через пару недель я собиралась выйти замуж за мужчину, которого считала своей великой любовью, и переехать к нему. Мы с Воном планировали осеннюю свадьбу в Коннектикуте, по крайней мере таким был изначальный план, пока все не пошло коту под хвост и свадьба не отменилась. Мы представляли уютное торжество в узком семейном кругу, но его родители сказали то, что мне не понравилось. Отец Вона, кандидат в мэры Нью-Йорка, захотел устроить большие празднества для своего единственного отпрыска. В конце концов, однажды Вону придется пойти по стопам отца и стать политиком. Но теперь этих празднеств не будет. Они хотели видеть рядом с сыном другую женщину, образцово-показательную, не такую, как я. Они нечасто об этом говорили, но я всегда знала: они считают, что я не пара Вону.
Мы были влюблены, нам казалось, что для счастья достаточно просто быть вместе. Но повседневность, жизненные обстоятельства и его семья показали нам, что будущего у нас нет. После нашего расставания прошла всего пара недель, и я могла бы сказать, что ужасно страдаю, но это ложь. Да, я скучаю по нему, мужчине, которого любила, но он уже давно превратился в копию своего отца. Грейс всегда предсказывала, что не видит для нас общего будущего, но я была наивной и не хотела в это верить. Возможно, я была влюблена в идею, что мои первые настоящие отношения оказались именно такими, какими я их представляла. К счастью, мы не отважились на этот большой шаг, потому что это было бы ошибкой. Для нас обоих. Sia поет «Helium», и на сердце становится все тяжелее, я смотрю на свое обручальное кольцо, поворачиваю его так, что бриллиант сверкает на свету. Мне не удается сдержать вздох, когда в голове всплывают хорошие воспоминания о наших отношениях. Наше первое свидание, первый раз вместе, мгновение, когда он пару месяцев назад встал передо мной на колени на пляже Барбадоса и спросил меня, согласна ли я стать его женой.
Тогда, я это знаю, наши чувства были крепкими. Я верила ему, когда он сказал, что хочет всегда быть рядом со мной. Надо мной и бриллиантом на моем пальце нависает тень. Я поднимаю взгляд и испуганно вижу потного и запыхавшегося Дрейка, ухмыляющегося мне. И естественно, он бегает с голым торсом, что, как всегда, привлекает мое внимание.
Боже, опять двадцать пять! стону я и вытаскиваю наушники. Ты же исполнительный директор, черт возьми! Ты не можешь одолжить футболку?
Его ухмылка становится шире, потому что, как и следовало ожидать, он принимает мои слова за флирт, но это не так. Я могу сказать: «Ты накачанный осел, которого я ненавижу», а Дрейк услышит: «Ты горячий жеребец, и я жду не дождусь, когда ты мной займешься. Много раз».
Прекрасная незнакомка подарила мне классную футболку, но, принцесса, на улице сорок градусов. Ты хочешь, чтобы я свалился в обморок от жары?
Я открываю рот, чтобы ответить ему, но он продолжает:
Забудь. Насколько я тебя знаю, ты оставишь меня валяться и пойдешь дальше.
Ой, больно. Я притворяюсь, что мне обидно, но, естественно, это чушь. После недавней меланхолии я даже наслаждаюсь спорами с соседом.
У тебя все хорошо? внезапно спрашивает он.
Черт! Мне же почти удалось отвлечься.
Конечно, почему ты спрашиваешь?
Я стараюсь подавить грустные мысли и воспоминания о бывшем, потому что недостаточно хорошо знаю Дрейка, чтобы разговаривать с ним о моей личной жизни. Я вообще редко позволяю кому-то заглянуть мне в душу.