Я не мексиканец, сэр, а колумбиец. Проживаю на Манхеттене и достаточно зарабатываю, чтобы позволить себе хорошие условия для жизни. Я не рождён в Америке, но нахожусь здесь уже пятнадцать лет, поэтому считаю себя полноценным американцем.
Каждый мнит себя американцем. Давно уже наши корни потерялись, и их сложно найти. Америка не резиновая, но умеет хорошо растягиваться, как чей-то зад
Натан! возмущается стоящая рядом женщина, а у меня холодок проходит по коже. Я никогда не встречал этого человека, и он вряд ли может быть в курсе моей сексуальной ориентации. Но всё же меня это настораживает и достаточно сильно.
Простите, если кого-то оскорбил своим замечанием, хотя это правда. Сколько у нас иммигрантов, причём незаконно пересёкших границу, и правительство ничего не может с этим сделать?! К тому же сейчас так много развелось этих свободных сообществ. Мы как раз обсуждали наглость якобы меньшинств, постоянно обращающихся к нам с очередным иском. Они требуют к себе нормального отношения, оскорблённые тем, что в нашем штате им запрещают заключать браки, а некоторые люди отказывают им в обслуживании. Но двое мужчин это гадко и отвратительно, разве нет? Они забивают всякой мерзостью умы наших детей и приносят с собой грязь. А что ты думаешь о них, Сантьяго?
Стеф ещё сильнее сжимает мою руку, видимо, серьёзно опасаясь того, что я начну разглагольствовать о том, что мы тоже имеем право на нормальную жизнь.
Данный вопрос довольно серьёзен, сэр. Думаю, что сейчас не время и не место обсуждать политику ЛГБТ. Это их проблемы, которым здесь не место. Ведь сегодня праздник. К тому же политика Америки в отношении незаконно перешедших границу иммигрантов довольно строга, вам не о чем волноваться. Всех явных преступников поймали, но самые опасные живут внутри нас. Хотя здесь я вижу только свет и блеск, что не может не радовать, и это причина, чтобы оставить политические вопросы за пределами этого вечера, с улыбкой отвечаю я.
Как удачно он увильнул от чёткого ответа, правда? Из тебя выйдет сильный соперник, Сантьяго. Продолжай учиться, и ты добьёшься многого, смеясь, отец Стеф хлопает меня по плечу, и я улыбаюсь ему. Сделано.
О, какая неприятная ситуация. Сюда идёт Льюис. Он уже в курсе того, что ты, Стефания, нашла другой хм экземпляр для развлечения, хотя вы расстались всего лишь месяц назад?
Так, думаю, что Натан это отец Льюиса. И если он так же обращается с сыном, то я откровенно сочувствую этому пареньку. Он станет ещё худшей задницей, чем Дуглас, и уж точно Стеф с ним не по пути. Но я не должен об этом думать. Я здесь для другого.
Привет, дорогой. Ты припозднился сегодня. Мы не дождались тебя. Ни с кем не хочешь поздороваться? Та самая женщина, которая возмущалась сленгу Натана, обнимает высокого, щуплого, светловолосого паренька, недовольно вздыхающего и поворачивающегося ко всем.
Привет, тётя и дядя. Круто выглядите. А Стеф? Она пришла или забила, как обычно? хрюкая от своей шутки, Льюис копает себе могилу. По моим выводам, Стеф очень эмоциональная девушка, и, бросая на неё взгляд, я вижу, как она едва сдерживается, чтобы не стукнуть своего бывшего.
Вообще-то, я здесь, выскочка. Я не опоздала, как ты. И я не одна, фыркает Стеф, притягивая меня к себе ближе. Льюис немного поворачивается и моментально бледнеет, когда видит меня рядом со Стеф.
Какого
Очень приятно встретиться с тобой, Льюис. Я столько слышал о тебе. Такие успехи в столь юном возрасте очень похвальны. Я Сантьяго, протягиваю ему руку, откровенно наслаждаясь заторможенной реакцией парня. Он опускает взгляд на мою руку, затем переводит его на Стеф, потом поворачивается к своим родителям и родителям Стеф. А в конце снова смотрит на протянутую мной руку.
Где твои манеры, Лью?! Как невежливо стоять с открытым ртом, ничего не говоря при этом! Простите, мы пойдём за свой столик и немного расслабимся. Чао, едко говорит Стеф и тянет меня за собой.
Мы быстрым шагом удаляемся от компании, и за спиной раздаётся возмущённый голос Льюиса, оскорбляющего меня самыми непристойными эпитетами моего происхождения.
Он клюнул, да? Клюнул? довольно шепчет Стеф.
Определённо клюнул. Он, как петух, сейчас начнёт драться, но мать остановит его, хотя отец начнёт подначивать. Неприятный тип, полушёпотом замечаю я.
Очень. Не выношу его. Он всегда сально шутит и намекает на извращённую чертовщину. И он ненавидит геев. Постоянно их унижает, а вот на целующихся девочек смотрит с радостью. Старый извращенец. В любом разговоре приплетёт своё отношение к любви между двумя мужчинами, как и отвращение к иммигрантам. Прости, Ди, но он тоже задница, кривится Стеф, пробираясь к одному из столиков в центральном шатре.
Это наши места. Мама с папой сидят отдельно. Мы сидим с остальной молодёжью и Лью. Думаю
Не волнуйся, как и договаривались. Побуду немного и уеду. Надо закрепить результат, говорю, помогая Стеф сесть на стул, и опускаюсь рядом.
Да я не об этом, Ди. Я хочу, чтобы ты остался на весь вечер. С тобой мне так комфортно, и я чувствую себя здесь не так одиноко. Ненавижу эти семейные встречи и всегда чувствую себя лишней, а ты мой союзник против них. Круто ты ответил Натану. Останься, а? Пожалуйста, просит Стеф.
Малышка, я не могу. И не потому, что мы обсуждали другое, мне нужно просмотреть новые объявления о жилье, выгулять пса, а затем, рано утром ехать к чёрту на кулички. Ты справишься. Дело уже сделано. Мы клюнули Льюиса, и теперь он будет крутиться вокруг тебя, как ты и хотела.
Но ладно. А я могу тебе позвонить, да? Ну, в свободное время, могу?
Можешь. Мой номер у тебя есть, киваю девушке, и она тяжело вздыхает.
Ты такой хороший, Ди. Я совсем мало тебя знаю, но такое чувство, что мы давно уже знакомы. Я обожаю тебя. Шампанское, произносит Стеф, поднимая руку, когда мимо нас проходит официант и предлагает нам бокалы.
Ты посмотри, как он покраснел весь от злости. Индюк. Будет знать, что потерял, довольно фыркает Стеф, показывая бокалом на компанию, поглядывающую в нашу сторону.
И к ним присоединилась главная задница, замечаю я, имея в виду Дугласа, стоящего там же вместе с расфуфыренной темноволосой девушкой модельной внешности. Он молчит и смотрит на меня, отчего приходится отвести взгляд. Боже мой, вот это реакция. Плохая реакция.
У него постоянные отношения? шёпотом интересуюсь, делая глоток шампанского.
У Дугласа?
Ага.
Не знаю. Обычно он приходит один. Его редко можно увидеть с женщиной. Не знаю, как она его терпит. Наверное, только из-за денег, потому что иных положительных качеств у него нет.
Понятно. А сколько ему лет?
Так, Ди, какое странное отношение к моему кузену, который, напоминаю, оскорбил тебя, прищуривается Стеф.
Нет Боже, нет. Мне просто интересно. У него практически то же направление в работе, которое хочу получить и я. Поэтому узнаю, что да как. Да и, знаешь, именно потому, что он меня попытался оскорбить, интерес к нему усилился. Он натурал. Я не связываюсь с натуралами. Они только попробовать хотят, а потом долгая тема, передёргиваю плечами, отставляя бокал.
Мой взгляд пробегается по людям, окружившим чету Бейкеров, и я не вижу среди них Дугласа.
Ему тридцать.
Понятно. Значит, где-то к тридцати пяти я тоже буду иметь неплохой заработок, чтобы позволять себе смотреть на людей, как на дерьмо, хмыкаю я.
Ты никогда не будешь смотреть на людей так, как Дуглас. Он рождён задницей.
Но меня интересуют именно задницы.
Стеф прыскает от смеха, и в этот же момент со сцены раздаётся голос ведущего. Музыка прекращается. Объявляют начало ужина.
Приготовься к нападкам моего индюка, шепчет Стеф, широко улыбаясь и придвигаясь ко мне, когда к столику подходит Льюис в компании молодёжи.
Поверь, индюк запрячет голову в песок и будет делать вид, что нас с тобой нет. Он даже пойдёт дальше и уже сообщил всем, чтобы с нами не общались.
Он не посмеет!
Увидишь. Он из тех людей, которые предпочтут чужими руками сделать пакость, но не замарать своих. Он
Осекаюсь, когда мой блуждающий взгляд останавливается на ледяных серо-голубых глазах владельца, сидящего за соседним столиком напротив меня. Я не понимаю, почему моё тело моментально реагирует на Дугласа, ведь он реально задница. Но вот дело в том, что я люблю мужские задницы, и они меня очень возбуждают. А он смотрит мне в глаза, даже не стесняясь того, что это как минимум невежливо. Я не слышу ничего из того, что происходит вокруг, а мой пульс повышается и отдаётся шумом в голове. Он грубый, сильный и умеет подавлять людей. Эти три напоминания моментально заставляют меня отвести взгляд и улыбнуться Стеф.
Как я и говорил, Льюис с компанией делают вид, что нас здесь нет. Он не вовлекает нас со Стеф в разговор, обращая внимание только на себя и на свои достижения. Он выпускает в воздух самые вонючие понты, от которых меня немного подташнивает. Этот парень всем своим видом и словами доказывает Стеф, что он лучше меня. Немного весело, но я хочу домой. Люди порой делают со мной очень плохие вещи. Когда я не хочу отдавать им свои эмоции, они забирают их без спроса. А когда хочу, то зачастую никому это неинтересно.
Нам приносят закуски, Стеф пытается влиться в разговор, но на её реплики никто не реагирует, и мне очень жаль её. Она из кожи вон лезет, чтобы добиться парня, который её абсолютно недостоин. И вот эта черта моего характера помогать тем, кто нуждается, обычно приводит к ужасным последствиям. Обычно они отражаются только на мне. Так что, моё время вышло, если я не хочу ещё глубже забраться в жизнь этой девочки и разрушить свою. Да и постоянно ощущать на себе странный и злой взгляд Дугласа уже становится некомфортно.
Мне нужно идти, шепчу Стеф на ухо. Мы именно так и договаривались.
Хорошо. Я провожу тебя, она кивает и демонстративно поднимается одновременно со мной со стула. На нас обращают внимание, наверное, все.
Извинись за меня перед родителями, громче говорю я.
Конечно, они поймут. Они тоже увлечены работой, как и ты, дорогой, отвечает Стеф, и я улыбаюсь ей.
Может, останешься ещё немного? шёпотом добавляет она.
В другой раз. Мы сделали всё, что было в наших силах, теперь ход за Льюисом. Я бы советовал тебе игнорировать его и, сославшись на головную боль, уехать домой раньше времени. Тогда он поймёт, что ты в нём не заинтересована, и сам придёт к тебе.
Да я и так планирую свалить отсюда. Кажется, что я так устала, хотя ничего не делала. Но эмоции какая-то подавленность, да и стыдно за поведение Дугласа и Натана. Они безобразно вели себя с тобой.
Не переживай за меня. Завтра будет новый день, и, может быть, он принесёт свободу нам обоим. Будь умницей, Стеф. Был рад с тобой познакомиться, целую девушку в щёку, и она обнимает меня. Чёрт, по спине снова бегут мурашки. Странные мурашки. Отклоняюсь от Стеф, оглядываясь, и никого не вижу, но чувствую, что за нами следят.
Я позвоню тебе завтра, и мы вместе пообедаем, малышка. Прости, что приходится уезжать раньше, но я буду хранить в памяти твой образ, наклоняясь над ухом Стеф, добавляю: Кто-то смотрит на нас.
Лью. Отлично.
Я буду безумно скучать по тебе, Сантьяго. Пожелай мне спокойной ночи в сообщении, как обычно, ладно? Я так люблю тебя! Ты лучший мужчина на земле! Стеф слишком громко говорит это, практически орёт. Нет, из неё не выйдет актрисы. Стеф просто милая девчонка, которой разобьют сердце. Вот и всё. Хорошие люди редкость, потому что им разбивают сердца, а собирать осколки оставляют в одиночестве. А в нём нет ничего хорошего, кроме боли и страхов. Кому нужен покалеченный изнутри человек? Да никому.
Попрощавшись со Стеф, выхожу за ворота и бреду по дороге. Надо проветрить голову, да и воздух после дождя прекрасен. Наслаждаясь погодой, прохладой и заработанными деньгами за этот самый ужасный перформанс, медленно бреду, обходя лужи.
За спиной раздаётся звук несущейся на большой скорости машины, и я отхожу немного в сторону, но не успеваю сделать даже и пары шагов, как чёрный спортивный «Мерседес» пролетает мимо меня, окатывая грязной, ледяной водой из лужи.
Чёрт! кричу, жмурясь от холода. Спасибо!
Распахиваю глаза, с сожалением осматривая свой единственный приличный смокинг, и замечаю, что машина остановилась и медленно сдаёт назад. Ну хоть человек приличный попался. Извиниться хочет.
«Мерседес» проезжает мимо меня и останавливается. Удивлённо смотрю на машину и не понимаю, что происходит, как мотор снова ревёт, сопровождаемый визгом шин, и ледяная грязь снова оказывается на мне.
Какого чёрта?!
Козёл ты, Льюис! кричу, ударяя по воздуху кулаками, и наблюдаю, как «Мерседес» скрывается впереди.
Мне хочется кричать и прыгать на месте от злости, но я останавливаю себя. Если реакция Льюиса именно такая, то, значит, всё удалось именно так, как хотела Стеф. Один положительный момент равняется идеально выполненной работе. Это согревает сердце. Пусть я буду грязным и замёрзшим, но зато моя клиентка рада, значит, могу снова улыбаться, словно не стою сейчас посреди дороги, облитый водой из лужи, и по моему единственному, дорогому костюму не стекает грязь. Плевать. Разве это важно? Нет. Я снова подарил женщине счастье. То, о котором она мечтала. И пусть через несколько лет или даже месяцев она осознает, что её избранник откровенное дерьмо, но в данный момент я сделал её счастливой. Вот ради таких минут стоит жить.
Глава 4
Кручу в руках мобильный, обдумывая, как теперь найти приличное для проживания место за пять дней. Точнее, уже практически за четыре, потому что вряд ли миссис Зишь будет ждать утра пятого дня, чтобы выставить меня за дверь. Сегодня я пытался оплатить аренду сразу за три месяца, но женщина категорично отказала мне, ведь, оказывается, пока меня не было дома, она уже показала квартиру с находящимися в ней моими вещами потенциальным покупателям, чёрт возьми, и собирается оформлять сделку по продаже послезавтра. Поэтому времени у меня очень мало. Сегодняшний показ квартиры был ужасным, как и раньше, когда я искал себе жильё. Как только меня увидели, то сразу же потребовали документы. Просмотрев их, даже не показав квартиру, отказали, не желая ввязываться в проблемы с колумбийцем, у которого есть только рабочая виза. Да, и такое бывает. Деньги здесь, вообще, роли не играют. Важнее отношение «белых» к нам. Я не говорю обо всех, но зачастую мы ничтожества в их глазах. Обидно, что из-за моих корней во мне не видят человека, способного платить.
После свидания со Стеф я получил приличные деньги, как и утренние сообщения о том, что Льюис не отходил от неё весь вечер. Я сразу же вспомнил своё ночное приключение и испорченный костюм, посчитав, что именно Льюис специально окатил меня грязью. Но выходит, что нет. Вот снова подтверждение тому, что люди деградируют и довольно быстро. Как можно поступать так с незнакомым человеком, да ещё дважды? Это ведь было сделано умышленно!
Возвращаясь к себе, оглядываю уютную квартиру и снова смотрю на экран мобильного. Опять просить Бёрдса о помощи с договором и подставным лицом довольно опасно, его могут оштрафовать на крупную сумму и даже дать тюремный срок. Принять давнее предложение Эдди перекантоваться у него я тоже не могу. Стыдно. Других близких друзей у меня больше нет, да и видеть людей из старой жизни не хочется. Выходит, что мне придётся уехать куда-то за пределы Манхеттена и затем постоянно терять время на проезд до агентства. Время деньги. И не только потерянные, но и оплаченные за проезд. Так, активно двигаясь, я держу себя в форме без посещения спортивного зала, на который мне жалко тратить деньги.
Арахис, привет, тереблю золотистого ретривера по холке и принимаю из рук своей соседки поводок.
Он сегодня что-то приуныл. Наверное, уже знает, что скоро не увидит тебя, Ди.
Поднимаю голову на подтянутую блондинку, работающую в элитном эскорт-агентстве, и криво усмехаюсь.
Тебе сосед по комнате не нужен?
Прости, Ди, но мой арендодатель меня убьёт, если я впущу тебя. Он едва терпит Ари.
Да я просто так спросил. Пошли, красавчик, на пробежку. Я заберу его к себе на ночь, так что можешь спокойно работать, а потом приведу к тебе, если у меня появятся дела.