Но он просто стоял, раззявив рот, как будто не понимает её.
Поднимите её наверх! снова приказал Джошуа.
Она остаётся здесь, чёрт возьми, огрызнулся Реми. Единственная причина, почему ты знаешь, что надо искать внизуона.
Агент ФБР не стал спорить с Реми. Но также не выглядел довольным.
Тогда держи её в стороне, понял? Или вы оба выйдете отсюда.
Всё остальное происходило слишком быстро после этого. Копы не смогли найти никаких отверстий в полу, так что принесли монтировки. Они приподняли половицы и вскрыли пол, и она не могла оторвать глаз, когда
Прекратить! раздался голос Джошуа.
Тук-тук.
Теперь, когда половицы исчезли, Кеннеди увидела какую-то металлическую дверь-ловушку. Длинную, узкую. Джошуа оттолкнул копов со своего пути. Вытащил пистолет и открыл дверь.
Их обдало запахом спёртого воздуха и человеческих отходов. Она напряглась, и внезапно Реми больше не держал её за руку. Это она отчаянно пыталась схватится за него.
Лестница, выдал Джошуа. Я вижу лестницу, ведущую вниз. Там темно как в аду. Он вытащил фонарик. Джошуа взглянул на Реми. Прищуренными глазами. Держи её там, а потом исчез в темноте зияющего отверстия.
***
Джошуа медленно спускался вниз по слишком тонкой лестнице. Его ноздри горели от острого запаха, и он так чертовски боялся того, что обнаружит внизу.
Место было маленьким. Настолько тесным, что он ощутил приступ клаустрофобии. Но когда сделал последний шаг
По-помоги-те
Слабый, хриплый голос. Его свет озарил сжавшуюся в комок фигуру на полу. Мужчина в грязной, покрытой кровью одежде. Мужчина, у которого была длинная, толстая цепь вокруг правой лодыжки. И как разглядел Джошуа, мужчина, который слабо поднимал то, что выглядело как огромный камень, и ударил им по цепи, издавшей полый металлический
Тук-тук.
Джошуа поднял фонарик выше, осветив лицо мужчины.
Е*ать.
Парень отшатнулся.
К-Кеннеди
Они только что нашли Кайла Кларка. Мужчину, которого приковали цепями и удерживали в плену в яме. Он выглядел ужасно, его тело содрогалось, и Джошуа понимал, что без вариантов, что этот бедный ублюдок мог похитить Аманду Джексон.
«Но если не он забрал её тогда кто?»
Глава 11
Снова появилась голова Джошуа. И тут же его взгляд обратился к Кеннеди. Сначала к Кеннеди, а потом к Реми и Реми чётко прочитал сообщение в глазах своего напарника ещё до того, как парень приказал:
Выведите всех гражданских, сейчас же. Мне нужны болторезы и команда медиков.
Кеннеди пыталась рвануть вперёд, но Реми оттащил её назад.
Нет, детка. Нет.
Кайл жив, категорически заявил Джошуа. Но Вы должны выйти отсюда. Сейчас же. Отведи её наверх, Реми. Вытащи её отсюда.
Она стала бороться с ним, но Реми лишь усилил свою хватку. Он знал, что эти два мощных слова: «Кайл жив»разорвут её. Но у ФБР была работа. И у него тоже. Так что Реми пришлось выполнять приказы. Пока она боролась с ним, он просто поднял её на руки.
Реми, нет! Это мой брат! Это мой
Он понёс её вверх по лестнице. Крепко удерживая. И не отпуская её. Он сам ещё не до конца понял, что происходит. И не был уверен, что вообще кто-то понимает. Но главный приоритетвытащить её оттуда, чтобы остальные могли выполнить свою работу.
Коннор спешил за ними. Он всё время находился прямо за спиной Реми. Они очистили первый этаж. Реми поднялся по ступенькам крыльца. Он нёс Кеннеди обратно к своей машине
Ты ублюдок! Отпусти меня, сейчас же! закричала она.
Он поставил её на ноги, но не отпускал.
У них есть работа, Кеннеди.
Вокруг них закрутились синие огни. Они осветили её лицо, демонстрируя явную ярость Кеннеди.
Он мой брат!
И ты слышала агента Моргана. Твой братжив, но ты должна позволить властям выполнить свою работу. Пусть они вытащат его, он не имел ни малейшего понятия в каком состоянии может находиться Кайл Кларк. И выражение лица Джошуа было слишком закрытым, чтобы он мог разобрать.
Но это дело дерьмо, оно только что приняло поворот, которого он не ожидал.
«Болторезы?»
Все признаки указывали на то, что убийцей являетсяКайл Кларк. Так какого хрена он заперся под грёбанным полом? Сколько он там пробыл?
Кеннеди, мне так жаль, этот голос принадлежал другому парнюКоннору Вайсу. Тот подскочил вперёд и поднял руку Кеннеди, как будто он прикоснулся к ней, чтобы утешить. Но остановился. Коннор уставился на неё с выражением муки на лице. Я понятия не имел, что Кайл здесь, клянусь.
Реми не понравилось, как парень смотрит на неё. Да с выражением муки, но было что-то большее. В том, как он произнёс её имя. С сильной тоской. Слишком эмоционально.
Реми втиснулся между ними.
Твой чёртов дом и человека только что нашли замурованным под твоим полом. Какого хрена?
Коннор потёр рукой по лицу.
Я не был здесь много лет. Это место хранит слишком много болезненных воспоминаний для меня. Я держался в стороне. Я-я не знал, он повернул голову так, чтобы увидеть Кеннеди. Я не знал.
Вы не знали о секретной яме в подвале? потребовал у него Реми. Или Вы не знали о том, что там держат человека в плену? Чего именно Вы не знали? Разъясните мне это дерьмо.
Я ничего не знал, кинул в ответ Коннор. Его рука упала вниз и сжалась в кулак. Кеннеди, прости. Боже, я должен был прийти к тебе, когда впервые услышал о Кайле. Я думал, что ты ненавидишь меня, думал, что ты никогда не захочешь, чтобы я находился рядом, но я всё равно должен был прийти.
А вот теперь, почему, чёрт возьми, она ненавидит его?
Я хотел прийти к тебе, добавил Коннор. Я даже собирался на этот гребанный праздник несколько ночей назад
За ним раздались голоса на повышенных тонах. Реми обернулся и увидел носилки, которые спешно вносили в дом.
Кеннеди попыталась подняться к дому. Ненавидя это, ненавидя то, что он должен был делать, Реми крепко схватил её.
Нет, детка, нет.
Она смотрела на него со слезами на глазах.
Никто не произнёс и слова. И молчание стало слишком болезненным до того, как вернулись парамедики. Они выбежали из дома, унося носилки, неся на них мужчину, и как только Реми взглянул на избитую фигуру на них
Кайла Кларка.
Тощий, истекающий кровью, обломок человека.
С лодыжки свисала цепь. Прикованный? Чёрт, неудивительно, что Джошуа попросил болторезы.
Из Кеннеди вырвались рыдания.
Кайл!
Голова брата дёрнулась в её сторону. Рука поднялась, как будто он мог дотянуться до сестры.
Парамедики загрузили его в заднюю часть машины скорой помощи.
Реми обернул руки вокруг живота Кеннеди, удерживая и прижимая к себе спиной, пока она боролась с ним изо всех сил. Она хотела быть ближе к своему брату больше всего на свете, и он почувствовал, как боль пронзила её.
Дело только что изменилось. Всё изменилось, и её боль разрывает его сердце на части.
Джошуа спешно вышел из дома. Он указал на полицейского в форме, а потом они ближе подошли к Реми, Коннору и Кеннеди.
У нас есть вопросы, руки Джошуа опустились на бёдра. Вы все возвращаетесь в Новый Орлеан. Где Вас допросят.
Что? голос Коннора стал резким. Я сотрудничаю! Я не знал
В вашем доме только что нашли пленника, мистер Вайс. Человека которого, судя по условиям внизу удерживали неделями. Можете поспорить на свою задницуу ФБР есть к Вам вопросы. И их очень много.
Коннор отступил.
Мне нужен адвокат.
Да, совсем не удивительно.
Руки Реми по-прежнему были обёрнуты вокруг талии Кеннеди.
Джошуа взглянул прямо на неё.
Вы отправитесь на допрос.
Опять? раздался её хриплый шепот. Нет, я поеду за этой скорой помощью. Я направляюсь в больницу. Я должна увидеть своего брата
Лицо Джошуа стало мрачным.
Вы не будете разговаривать с ним. Вы не обмолвитесь с ним и словом, пока у ФБР не будет возможности первыми поговорить с Кайлом Кларком. Детектив по-прежнему считается пропавшей без вести. Женщины мертвы. И Вы прямо посреди всего этого.
Вы не можете по-прежнему считать, что мой брат причастен! Что я причастна! Кеннеди неистово покачала головой. Кайлжертва! Если его всё это время удерживали в плену
Джошуа обратился к полицейским возле него.
Взять её под стражу.
Реми крепче обхватил её.
Вы не можете этого сделать! вскрикнула Кеннеди. Вы не можете
Чертовски верноони не могут, твёрдые слова вырвались со стороны Коннора, а потом появился и он. Придвигаясь слишком близко к Кеннеди, даже когда Реми по-прежнему прижимал её. И я позабочусь об этом, его глаза были прикованы к ней. Я всё исправлю, Кеннеди, я обещаю. Я заставлю моих адвокатов немедленно освободить нас обоих из-под стражи. Ты увидишься с братом. Я всё исправлю.
***
Рассвет пришел и ушёл. Одна чертова ночь перетекла в другую. Реми стоял в полевом офисе ФБР, пока его взгляд был направлен через одностороннее зеркало, показывающее Кеннеди. Тёмные тени залегли под её глазами, а плечи поникли. Перед ней стояла пустая кофейная чашка.
Её продержали здесь всю ночь. Допрашивая снова и снова.
А он просто наблюдал.
Наблюдал, пока сильный гнев пронзал его. Наблюдал, пока его съедали ярость и чувство вины.
Дверь за ним распахнулась. Он оглянулся и увидел Джошуа. Чёрт, парень тоже выглядел истощенным. Как и они все. Копы и агенты всю ночь искали Аманду Джексон. Но ничего не обнаружили.
Жива ли она по-прежнему?
У нас очень большая проблема, объявил Джошуа.
Дерьмо.
Её брат начал Реми и его кишки сжались. «Не окажись мёртвым!». Джошуа был в больнице, ожидая, пока Кайл Кларк придёт достаточно в сознание, чтобы заговорить и рассказать им, что, чёрт возьми, с ним произошло. Если Кайл умер, тогда Кеннеди
Ага, он проблема, Джошуа повернулся к одностороннему зеркалу. Он посмотрел сквозь стекло на Кеннеди. До сих пор нет адвоката для неё? Я думал, что Коннор достанет для неё одного.
Коннор ей не нужен.
Кеннеди сама может позволить себе собственного адвоката. Она просто не хочет. Она хотела ответить на наши вопросы, он сильно вздохнул. Не наши. Потому что его не было с ней в комнате. Он просто смотрел, пока к ней снова и снова заходили другие агенты. Детектив Брок Мейо хотел получить шанс оказаться в комнате с ней, но Реми отказал парню. Мейо был слишком близок к краю. И Реми не хотел, чтобы парень находился рядом с ней. Она хочет видеть своего брата, сквозь зубы выдавил он. Ей нужно его увидеть.
Мне нужно задать тебе вопрос, голос Джошуа был отстраненным слишком неестественным.
Реми прищурился.
Когда Кеннеди позвонил её брат, ты слышал хоть одно слово, произнесённое им?
Нет, и я уже говорил тебе это, мужик. Когда я включил громкую связьзвонивший просто повесил трубку.
Губы Джошуа превратились в тонкую линию.
А что, чёрт возьми? потребовал Реми. Если он вскоре не доберется до Кеннеди, то чувствовал, что может сойти с ума. Ему нужно было дотронуться до неё. Обнять её. Женщина выглядела слишком хрупкой, а его самоконтроль катится в ад.
Джошуа начал отвечать, но остановился. Он, казалось, собирается с мыслями и, наконец, пробормотал:
Мне нужно поговорить с Кеннеди.
Парень развернулся и начал уходить.
Реми схватил его за руку.
Я тоже пойду.
Джошуа напрягся.
Слушай, я не уверен, что это хорошая
Я пять минут назад разговаривал по телефону с Брассом из ФБР. Я просто ждал, чтобы проинформировать тебя, в соответствии с кодексом напарников. Моей первоначальной целью было найти её брата. Посмотреть, есть ли у неё информация, чтобы привести нас к нему. Мы нашли парня. Эта часть моей работы закончена. Теперь все наши ресурсы должны быть направлены на поиск детектива Джексон, он тяжело вздохнул. Мне сказали, что человек под прикрытием больше не нужен. Так что я освобождён от ухищрений.
И готов противостоять ярости Кеннеди.
Мы не знаем, кто убийца, глаза Джошуа заблестели за стёклами очков. И прямо сейчас я не доверяю твоей даме.
Она не моя, когда Кеннеди узнает правду, она никогда ей не станет. А что касается похода в комнату для допросовэто не тебе решать. Я здесь старший агент.
Отлично. Сделай это. Иди в комнату для допросов. Но послушай, что я там скажу, хорошо? Чёрт, давай оба послушаем, что она скажет. Потому что я думаю, что здесь происходит гораздо большее, чем она может знать.
Через мгновение Джошуа открыл дверь, и они вошли в комнату для допросов.
Как только Реми вошёл, Кеннеди вскочила на ноги. Часть беспокойства, казалось, покинуло выражение её лица, когда её глаза вцепились в него.
Реми, пожалуйста скажи, ты знаешь Кайл он
Присядьте, мисс Кларк, коротко проинструктировал Джошуа.
Её нижняя губа задрожала.
Пожалуйста, скажите, что с моим братом всё в порядке. М-мне просто нужно знать
Её боль как нож прошла сквозь Реми.
Скажи ей, он перешёл на её сторону, беспомощно потянувшись к ней. Он хотел притянуть её в объятия, но не посмел прикоснуться к ней.
Что, чёрт возьми, с ним происходит? Он никогда так не реагировал на дело. Точно не с теми, с кем работал под прикрытием.
«Мне следовало держать руки подальше от неё. Я скомпрометирован. Она залезла мне под кожу».
Джошуа выдохнул от долгого вздоха.
Ваш брат в стабильном состоянии в Больнице Милосердия Богоматери. У него истощение и сильное обезвоживание. Когда я уходил, ему поставили внутривенную капельницу. У него перелом рёбер и множественные ушибы, но врачи считают, что он полностью поправится.
Её плечи от облегчения обмякли.
Мне нужно поговорить с ним. Мне
Весь подвох с разговором, Джошуа пододвинулся к маленькому столу, установленному посреди комнаты. Мне нужно, чтобы Вы мне кое-что объяснили. Вам звонил Ваш брат, верно? Когда Вы находились дома у Реми?
Она бросила быстрый, нервный взгляд в сторону Реми.
Да.
Что сказал Ваш брат?
Он сказал, что ему нужна помощь.
Джошуа кивнул.
Он назвал сам себя? Он произнёс: «Это Кайл и»
Нет, он этого не делал! Я просто узнала его голос! Я знаю голос моего брата. Он, должно быть, получил доступ к телефону и смог мне позвонить. Я так рада, что он это сделал. Если бы он этого не сделал, тогда мы бы не смогли
Его голос был абсолютно нормальным по телефону? перебил её Джошуа.
Куда клонит Джошуа, задавая эти вопросы?
Д-да, она бросила ещё один взгляд полный замешательства на Реми, а затем вернула взгляд к Джошуа.
Его пристальный взгляд был ледяным.
Это невозможно. Ваш брат едва может разговаривать шёпотом. Врачи сказали, что это, вероятно из-за того, что он очень долго кричал, что повредил голосовые связки. Я только что из больницы. Я сам его слышал. Его голос полностью пропал. Он вернётся со временем, но пока Кайл Кларк едва может произнести слово. Вот почему он стучал камнем по цепи, чтобы привлечь наше внимание. Он не мог совершить звонок и сказать что-то достаточно громко, чтобы Вы его услышали.
Она отшатнулась. Приложила руку к голове.
Я слышала его голос. Это был он по телефону.
Подозрение наполнило глаза Джошуа.
Только Вы слышали его.
Чёрт возьми. Теперь он точно знает, куда клонит Джошуа своими вопросами.
Кеннеди потянулся к ней Реми. Его рука обхватила её плечо.
Её тело содрогалось.
Это был его голос. Я знаю, что слышала его голос.
Но это просто невозможно, категорично заявил Джошуа.
Дыхание резко покинуло её лёгкие.
Тогда кого я слышала?
По словам Вашего брата, Кайл обнаружил тело своей невесты. Затем его ударили сзади, а когда он проснулся, то был приковал цепью в этой яме. Он даже не знает, сколько времени прошло. Кайл сказал, что не покидал свою тюрьму. И никого не видел. Каждые несколько дней ему подкидывали еду. Вода поступала из какой-то трубы. Всё это время он находился там и клянётся, что не звонил Вам.
Яркий взгляд Кеннеди обратился к Реми.
Но он звонил, но теперь в её голосе не было прежней уверенности.
Возможно, это была запись, выдавил Реми. У кого-то была запись голоса твоего брата у человека, который его забрал.
Её глаза стали огромными из-за его слов.
Так кто, как ты думаешь, звонил мне? её взгляд быстро переместился от Реми к Джошуа, а затем обратно к Реми. И зачем? Как только нам позвонили, я поняла, что Кайл жив. Вот тогда все кусочки встали на свои места. Тогда мы и нашли его.