Я слышал, он уже роман со студенткой успел закрутить. Сашка смотрит неодобрительно на Аринку, будто это она и есть та самая девчонка.
Посматриваю на часы. Опять наш препод задерживается, хоть бы не сбежал.
Янош! До нас донесся капризный голос Гали Ерохиной. Может, ты нас испанскому поучишь? Этот задохлик опять куда-то подевался.
За спиной все захихикали, а я с тоской подумала, что наваждение по имени «клоун» может продлиться дольше обычного. Все-таки так вдохновенно ни о ком другом Солнцева не болтала прежде. Даже о его старшем брате.
З-здрасте! Я немного опоздал, но мы догоним материал.
За спиной раздался разочарованный стон. А Зайцев, похоже, и не заметил ничего. Но хоть флешку сегодня не забыл, что радует.
Вчера мы с вами остановились в конце первой части, мы обсуждали
А это нормально смотреть кино, когда в группе, по сути, не было до этого ни одного занятия? За спиной раздается голос клоуна и по тому, как он лениво растягивает слова, я понимаю, что скандала не избежать. Зайцев сразу же пятнами пошел. Красными. То есть я, конечно, не против балду попинать, но здесь никто даже алфавита толком не знает.
Я недоуменно поворачиваюсь назад: вот такого я не ожидала, что будет выпендриваться. Показывать, что знает больше нас, это пожалуйста, но он пошел дальшеучит препода, как учить нас.
Вы да как вы смеетезапинается аспирант, но весь вид его говорит: порвать готов Яноша.
Да, собственно, не мое дело
А сколько у нас еще пар на этой неделе будет? вдруг спрашивает Арина у Зайцева.
Аспирант замялся:
Понимаете, на этой неделе у нас будет международно-практическая конференция, она будет проходить два дня с десяти утра
То есть занятий опять не будет? Солдатенкова уткнулась в телефон, я вижу, что она делаетлистает график промежуточных зачетов. А нам по испанскому так и не перенесли на более поздний срок. Это нормально?
Вот тут даже девчонки вокруг Разумовского заволновались.
Как не перенесли? Нам же вчера обещали
У меня папа уже в деканат звонил, спрашивал, за что он деньги платит
Может, потом кино посмотрим?
Я смотрю на Яноша. Он лениво зевает и, кажется, собирается засыпать. Поднял бучу, а сам как бы ни при чем.
Тихо, тихо! Не с первой и даже не со второй попытки аспирант успокаивает народ. Открываем учебники. Алфавит, как вы понимаете, на основе латинского
Оставшийся час записываем и произносим испанские буквы и слоги. Да, смешно слышать, конечно, друг другапроизносим все с жутким английским акцентом. Так слух режет!
Вы изучали испанский, верно?
Аспирант очень недобро смотрит на Яноша. Тут даже нам понятно, что у Разумовского более непринужденное, что ли, раскованное произношение, а у преподаслишком вычурное, словно он хочет нам что-то доказать.
Семь лет.
Зайцев кивнул, прищурил глаза и спросил:
Фамилия?
Разумовский.
Я ожидала чего угодно, но не того, что услышала от препода.
Задержитесь после пары, обсудим ваше обучение. Вам не стоит терять время в этой группе.
Ага! Голос у клоуна был донельзя довольным. Сзади раздались разочарованные вздохи, но я не слушала причитания девчонок.
Так вот, значит, чего он добивался! Чтобы его отлучили от занятий, да еще и официально. Аспирант тоже не дурак, зачем ему студент, который знает предмет лучше, чем должен? Клоун наверняка автоматом все получит, лишь бы смуту не вносил. Я покачала головой. Интересно, а с другими преподами у него такое же пройдет?
Вряд ли! Юль, мне кажется, ты передергиваешь. Мы с Аринкой и вернувшейся к нам Солнцевой идем из буфета на третью паруненавистную латынь. Понятно, что он может адок устроить бедному Зайцеву, но вот остальным На латинском его быстро на место поставят.
Я улыбнулась. Да, Нина Васильевна Андрееваэто не прыщавый аспирант, который собственной тени боится. Об нее кто угодно зубы обломает.
Что-то сегодня все задерживаются.
Мы зашли в аудиторию одними из последних, но Андреевой на месте не оказалось, не было и Разумовского. Зато весь его пажеский корпус уже облюбовал сзади правый угол.
Так, девочки, извините, но я туда. Ксю рванула в фан-зону, Арине кто-то позвонил на мобильный, и она осталась разговаривать в коридоре.
Ладно, пока вытаскиваю учебник, а вместе с ним и мой чудо-самоучитель. Хочу показать его Андреевой, интересно, что она про него расскажет.
Янош! Сзади раздается радостный визг Янки, его подхватывают еще две девчонкиТаня Осипова и Гуля Юсина. Иди к нам!
Я и не заметила, как Разумовский объявился в аудитории. Но сразу как-то тише стало. С нами еще две романские группы занимаются, наблюдаю, как девчонки пялятся на наш заграничный экспонат.
В другой раз, девочки, неожиданно произносит Янош и, поравнявшись с моей партой, бросает свой рюкзак прямо на мои учебники.
Упс, не рассчитал, без грамма сожаления в голосе произносит он и плюхается на соседний стул.
Ты как-то сильно не рассчитал. Вытаскиваю свои учебники из-под его барахла. Тебе тудадальше, назад, в фан-зону.
Даже головы не повернул.
Теперь я буду жить здесь, ты же не против? Он нагло улыбается, а я смотрю на удивленную Солдатенкову, которая входит в аудиторию одновременно с преподшей. Я лишь молча развожу руками и наблюдаю, как Аринка садится на одно из свободных мест.
Я очень против! возмущенно шепчу я и замолкаю, поймав на себе стальной взгляд Андреевой.
Добрый день, сухо здоровается профессор.
В аудитории сразу меняется атмосфера, становится более напряженной.
Сегодня нас ждет небольшая проверочная работа. Надеюсь, у вас было достаточно времени, чтобы выучить склонения существительных и прилагательных. Как будущим переводчикам, вам будет полезно перевести небольшой и очень простой текст. Это даже не текстНина Васильевна поправляет очки на переносице и, глядя на Яноша, продолжает: Всего пара абзацев. У нас новые лица. Вы не ошиблись группой, молодой человек? Вам точно сюда?
Точно, смущенно, как мальчишка улыбается мой незваный сосед. Ну да, ну да.
Фамилия?
С удовлетворением отмечаю про себя, что от смазливой физиономии Андреева не только не растаяла, а даже еще больше нахмурилась.
Разумовский, с легким наклоном головы произносит клоун. Янош.
Это мы еще проверим, бросила Андреева непонятную фразу и, отвернувшись, стала доставать из сумки папки.
По аудитории пробежал шепоток. Я толкнула локтем клоуна, но тот только скорчил невинную гримасу и громко вздохнул.
Через три минуты я уже напрочь забыла и про Разумовского, и про Андрееву, и про все на свете, потому что перед глазами лежит листок с заданием. Со склонениями я вроде разобралась, спасибо моему самоучителю, но вот перевод Я две трети слов не знаю, даже ни одной догадки нет, что они могли бы означать. Словарями пользоваться запретили, да и толку от них не сказать, чтобы много было: у одного слова может быть с десяток значений.
Как успехи, Заноза? Чувствую его теплое дыхание у себя на щеке, и внутри поднимается раздражение от собственной беспомощности.
Отвали! не сдерживаюсь я, потому что слышу в его голосе издевку.
Вот и первая проваленная работа в университете. И как я буду сдавать экзамен?!
Ты придираешься, Хулия. Похоже, он решил меня достать, поэтому и сел рядом. Я хороший, добрый, умный и, что для тебя особенно важно, надежный.
Надежный. Ты? Захотелось чисто по-женски закатить глаза и драматично вздохнуть. Жаль, не умею.
Скажешь, что нет?
Он смотрит на меня неожиданно серьезно, не так, как на других девчонок нашей группы. В глазах нет выбешивающей меня высокомерной снисходительности или томности, которая очень нравится Солнцевой или Янке. Просто нормальный человеческий взгляд. Я даже засмотрелась. А в голове замелькали вчерашние события: вот он толкает меня в сторону в коридоре, зажимает рот ладонью, чтобы я не дай бог не заорала, а желание такое было. Не факт бы, что сдержалась, не окажись его рядом. И когда выходили вместе из того крыла, было страшно, но не так, как если бы одна там оказалась. И как вчера договаривались лишнего не болтатьуверена, что не сольет, хотя в остальном балбес тот еще. Но вот в главном
Это не так, но допустим, шепчу Разумовскому, пока Андреева ушла в конец аудитории. И почему это важно?
А ты на авторов своего распрекрасного самоучителя посмотри для начала.
Ну я и смотрю. «В. А. Адмиралов, П. А. Разумовская».
Матушка как раз беременна мной была, когда писала этот учебник, слышится довольный шепот Яноша. Латынь во мне с молоком матери. Так что свою гордыню засунь куда подальше и списывай, как все нормальные люди.
Он подвигает листок с уже выполненным переводом. Удивленно опускаю глаза на практически каллиграфический почерк. Все-таки что-то не так с ним. У него знания просто другого уровня, космос по сравнению с нами, а он учится на первом курсе! Его точно из университета выгнали? Рука сама тянется к листку, глаза жадно впитывают текст. Ну вот как так?!
Быстро списываю, стараясь не слушать дурацкое самолюбие. А оно вопит так, что впору уши закрывать.
Вот и умница. А теперь ответная любезность. Не только сейчас, но и на последнюю пару тоже.
Чего? Я смотрю в довольные и очень наглые синие глаза и не понимаю, чем от меня хотят.
Разумовский выразительным взглядом обводит аудиторию, задержавшись на своих фанатках. Пара девчонок тут же встрепенулись и заулыбались.
Янош откинулся на спинку стула, прикрыл глаза и тихо произнес:
Охраняй мой сон, Заноза. Никого ко мне не подпускай, особенно фан-зону.
И громко зевнул.
Глава 9
Янош
Я не понимаю, зачем спать на паре, если можно пойти домой и поспать там?
Юля Вьюгина, староста в группе перваков, куда меня сослали до весны, заноза, которой до всего есть дело, и моя необычная охрана. Но ведь сработало. Думал, сдохну на испанском, даже подремать не давали. Трещали как сороки.
Может, ответишь? Заноза на то и заноза, не отстанет просто так.
Условия сделки, коротко поясняю, чтобы больше не приставала. Одно из условий.
Не пропускать пары? До лета без мата тоже оттуда?
Ага. Ладно, я пошел. Забираю свой рюкзак и, не прощаясь, бреду по коридору. Зато хоть немного оклемался. Есть в этой дыре пару интересных мест, если не врут. Но спать сегодня все равно буду в общаге.
Отправил матушке фото ее самоучителя, пусть ей будет приятно. В ответ получил смешную гифку с Платоном и ее уверенность, что рядом со старшим братом я наконец приду в себя. Мама, мама, учи лучше своих студентов!
Янош!
Не оборачиваюсь, делаю несколько шагов впередздесь шумновато, я ведь могу и не услышать.
Янош!
Не отстанет, а жаль. Терпеливо жду, пока Проф подойдет ближе. Я под стол еще ходил, а уже тогда любил его выбешивать, пусть и огребал за это.
Что за балаган устроил? Сует мне в нос свой мобильный. Злой как собака. Даже странно, что не отловил меня раньше.
Да я читал, Проф, читал. Не нервничай.
Не нервничай! Андрияш даже не пытается снизить тон, привлекая к себе еще больше внимания. Ну и где тут логика?
Меня вызвали к ректору, твоего декана тоже, еще и перечницу эту старуютвоего куратора.
Ну и? Я, может, заложу новый тренд в этой дыреругаться без мата. Где криминал? Вообще не вижу проблемы.
Без хайпа обойтись не мог? Чтобы о тебе все говорили? Ну так говорят! Уже ставки принимают.
Ну наконец-то!
А ты поставил? Мне реально интересно, удержится Проф или нет. У тебя, кстати, больше теперь шансов выиграть. Киваю на нескольких студентов, которые, не скрываясь, стоят рядом и слушают каждое слово. Если они просекут, то будут пытаться развести меня на мат, вывести из себя, а так
За мной!
Я бы прямо здесь напомнил старшему, как он учился и что вытворял у отца перед глазами, но оставлю это для следующего раза. Например, до завтра.
Куда? Я четыре пары честно отсидел, и у меня теперь свои планы. Первоевыбраться из этой помойки и желательно по дороге не на не споткнуться о ведро с краской или мешок гипсокартона.
У меня встреча в городе, в три. Андрияш что-то прикидывает в голове, надеюсь, не время рассчитывает, потому что с математикой у него так себе. Поехали!
Уже лучше.
Я ректору пообещал с тобой поговорить, но завтра зайди к декану. Так что за планы? Я должен начать беспокоиться?
Красный Ford Андрияша как машина времени, ей-богу: хоть почувствовал себя в двадцать первом веке.
Ну что ты. Мы же договорились. Никаких разборок, полиции КстатиПоворачиваюсь к брату. А что ты учудил прошлой зимой в Новосибирске? Марк говорил, из обезьянника тебя вытаскивал. Бухой был или из-за бабы?
В точку. Сидит злой, руль еще крепче сжал в руках и молчит.
Так что?
Давно по шее не получал?
В детстве мы дрались. То есть когда мне было семь, а ему семнадцать, я таскал у Андрияша гондоны, выливал в них грязную воду после рисования и кидался ими в девочку Катю, когда она с матушкой приходила к нам в гости. Девочка Катя очень нравилась Профу, поэтому не нравилась мне. И за это меня били.
Чего молчишь? Янош?
Ностальгирую по своему детству. Не расскажешь, зачем мы здесь?
Пообедаем, и ты мне расскажешь, во что еще успел вляпаться сегодня.
Я про то, почему именно этот город. Качество преподавания я уже заценил, кстати. Тупые как пробки.
Как группа?
А ты не видел? Свихнуться можно, обложили сегодня Но есть одна рыженькая помнишь, на парковке вчера видели?
Рыженькая? Сегодня не видел никаких рыжих, я вот вчера познакомился с одной девушкой.
А мне что с этого?
Ничего, просто еще раз удивился, как мир тесен. Мы на месте. Выползай.
Кабак приличный, ну хоть что-то. Беру визитку в холлечую, пригодится еще.
Надеюсь, ты платишь, потому что я как нищеброд теперь. Утром не успел позавтракать, так что
Проф не смотрит на меня, вообще не реагирует на мои слова, впился взглядом куда-то мне за плечо и вот-вот полыхнет. Неужели есть на свете нечто, что бесит моего брата больше, чем я? Даже интересно стало.
За спиной несколько столиков. Компания молодых парней вряд ли завела бы Андрияша, он не по этой части, ага
Хорошенькая, оцениваю я шатенку, которая что-то воодушевленно втирает своему мужику. То, что это ее мужик, я не сомневаюсь: держит за руку, улыбается, а сейчас еще и воротник ему поправила. Но офисные стервы не в моем вкусе. Так и вижу ее с хлыстом в руке. Как думаешь, они практикуют
Умолкни. И отвернись, пялишься как полоумный.
Ладно. Но потом снова оборачиваюсь и натыкаюсь на ледяной взгляд «стервы». Ого! А вы и правда знакомы с ней, да? Она тебя не любит, Проф. Забей на нее.
Не сразу заметил, как у старшего потемнело лицо, в таком напряге сидит, у него вена на виске вздулась. Это из-за шатенки, что ли?
Кто она?
Ее зовут Лада, и она работает у Бессмертного пиарщицей, спокойно вроде говорит, но я же вижу, что вот-вот взорвется.
Лада, значит, давно знакомы?
Давно. Ты есть хотел? Ну так и выбирай, пока я не передумал.
Листаю меню и чувствую, как желудок жалобно сжимается от одних только названий. И еще неизвестно, когда я поем в следующий раз. Может, уже завтра.
На мобильный ответь, у тебя же гудит, зло цедит Андрияш, и я только сейчас слышу противную вибрацию в рюкзаке. Совсем не вовремя я кому-то понадобился.
Перезвонят, коротко отвечаю и киваю официанту, чтобы подошел. А то сдохну от голода.
Значит, мне борщ, пельмени две порции пельменейодни с мясом, другие с грибами сметаны побольше, морс клюквенный, чай с мятойдавайте целый чайники тирамису на десерт.
У старшего глаза на лоб полезли, но мне плевать. Отвлекаюсь на жужжащий мобильный. Кто ж такой упертый? Может, Таня-Аня? Или из прошлой жизни кто вспомнил? Надеюсь, не батя.
Может, ответишь?
Старший с официантом терпеливо ждут, когда утихнет мой айфон.
Номер незнакомый, так что снова нажимаю на отбой.
Заказывай, Андрияш. Быстрее принесут.
Приложение я загрузил еще в Кракове, так что сейчас пытаюсь проложить маршрут, как мне отсюда добраться до «Это Юля Вьюгина, позвони, это важно».
Два раза перечитываю высветившееся сообщение, пока оно не исчезло. Заноза?!
Что там? спрашивает брат, как только от нас отошел официант. У тебя такое лицо было удивленное. Надеюсь, я не стану скоро дядей.