Дядя Хасан сам вышел на сцену, чтобы объявить мой номер. Сказал, что у меня ангельский голосок, но мало сценического опыта и попросил гостей поддержать начинающую певицу аплодисментами. Они с готовностью захлопали в ладоши, а я на ватных ногах двинулась к микрофону. Вот это было ощущение! Будто я лечу в пропасть и не могу остановиться. Конечно, на самом деле, я могла развернуться и уйти, чтобы больше никогда не возвращаться, но возможность проявить себя такой трусихой пугала меня больше, чем позор неудачного выступления. Поэтому я всё же подошла к краю сцены, схватилась за стойку микрофона - для опоры - и глубоко вздохнула. Аплодисменты чуть усилились, а потом совсем стихли. Воцарилась тяжёлая, полная ожиданий тишина. Я обвела глазами зал, разволновалась ещё чуть сильнее, но заигравшая музыка отвлекла меня, и благодаря этому получилось извлечь из своей гортани звук. Поначалу он дрожал и срывался, голос никак не мог набрать силу. В ужасе я смотрела в одну точку, не в силах поднять глаза на людей в зале, сердце моё скакало, как бешеная кобылица, я почти готова была сдаться, но тут кто-то из посетителей, сидевших неподалёку от сцены, похлопал в ладоши. Мой взор машинально метнулся туда и внезапно наткнулся на очень тёплый приветливый взгляд. Мужчина среднего возраста улыбался и дружелюбно махал мне руками, будто говоря: давай, не робей, всё будет хорошо!
А я почему-то поверила ему. Распрямила плечи, вдохнула воздух полной грудью - и голос наконец зазвучал как надо. Чистый, сильный, из живота, из груди - как учила госпожа Сахим. Я так увлеклась, что даже расстроилась, когда песня закончилась. Это было невероятное ощущение. У меня будто выросли крылья, и я парила над полом, не чувствуя тяжести своего тела.
И вот тогда раздались уже настоящие аплодисменты - восхищённые, довольные. Посетители кричали мне:
- Браво! Бис! - а я улыбалась и чувствовала себя такой счастливой, будто была только что коронована, а не всего лишь спела песню в музыкальном салоне в не самом презентабельном районе города.
С каждой следующей песней уровень выражаемого публикой восторга постепенно снижался. Оно и понятно: они ведь не на концерт пришли, а чтобы посидеть, отдохнуть, пообщаться с друзьями. Я всё равно знала, что пою хорошо - чувствовала это, но вот это ощущение полёта от того, что все вокруг в восторге от моего таланта - оно засело мне в душу. Я поняла, что хотела этого всегда, просто не знала об этом, но вот как теперь обходиться без этого, если мы с Марьям не придумаем, что-то, чтобы я смогла приходить сюда регулярно - совершенно непонятно. О, слава - это настоящий наркотик!
После выступления (а на первый раз оно заняло чуть меньше часа) я чувствовала себя одновременно счастливой и усталой. Попрощалась с публикой и направилась к двери в закулисье - и встретилась со следующими артистами. Это были три девушки в таких нарядах, что хоть они и были не на мне, я устыдилась. Полупрозрачные, все в вырезах и разрезах - настоящее безобразие! Можно сказать, что девушки были почти голыми: их грудь, ноги, живот - всё можно было рассмотреть в деталях. На бёдрах, запястьях и щиколотках позвякивали монетки и браслеты, а руки и лица сверкали блёстками.
Я проводила этих красавиц выпученными глазами, а потом кто-то схватил меня за руку и утащил в служебные помещения.
- Кто это? - спросила я дрожащим голосом у Хасана.
- Это - танцовщицы, - ответил он таким тоном, будто я спросила глупость.
- Но почему... они такие раздетые?
Хасан пожал плечами:
- Все танцовщицы так одеваются.
Вот тут я поняла, что мужчины из моей семьи не посещают подобные заведения. Мне кажется, у отца бы сердце остановилось, если бы он увидел таких артисток: он всегда очень щепетильно относится к женским нарядам и не позволяет мне оголять даже предплечья без необходимости. Тем временем Хасан протянул несколько купюр и поинтересовался:
- Так что? Ты придёшь выступить ещё?
Я изумлённо посмотрела на деньги в его руке.
- Это мне?
- Ну конечно. Ты же выступала, и весьма неплохо. Заслужила награду.
Накануне мы совсем не обсуждали денежный вопрос, но сейчас я была поражена и растрогана тем, что Хасан хочет заплатить мне за пение. В голову сразу бросилась тысяча мыслей о том, как я могла бы потратить эти деньги. Купить оборудование и программы для компьютера, которые помогли бы мне сделать хорошие записи собственного пения и которые мама не разрешила бы купить на деньги отца. Это открывало мне целый мир...
Мелькнула неприятная мысль, что те девушки в откровенных костюмах - плохая компания для меня, но как же отказаться от целого мира, который я смогла увидеть в замочную скважину? О, он слишком прекрасен, чтобы обменять его на мою привычную домашнюю жизнь..! Поэтому я обронила тихое:
- Да! - в ответ на вопрос Хасана и, взяв у него деньги, отправилась к своей коварной подруге.
Марьям уже всё придумала: мы скажем моей матушке, что станем изучать национальные танцы (какая ирония!) с учителем, которого наняли её родители. Занятия - по вечерам, через день. Меня будет приводить к ней папин охранник, а потом я буду вышмыгивать через чёрный ход и ехать на такси в салон. Безумный план! А что, если мама потребует доказать наличие меня через охранника? А что, если родители Марьям обнаружат обман? Но подруга в ответ на все эти опасения только махала рукой: мол, кто не рискует, тот не завоёвывает мир, и тут трудно было поспорить.
* * *
Какое-то время всё шло хорошо: я ездила в клуб через день, постепенно осваивалась на сцене и всё больше пьянела от своего успеха. Мне аплодировали и говорили комплименты незнакомые мужчины...
Потом Хасан попросил меня начать осваивать англоязычный репертуар: мол, это сейчас... в тренде! Я подчинилась и снова стала заниматься с Евой. И делала поразительные успехи! Вот что значит любимое дело...
А потом новое, волнительное, но всё ещё мирное течение моей жизни было нарушено появлением в ней одного настырного молодого человека...
Глава 2. Ангел во плоти (Гаяр)
Я попал в тот клуб случайно. Друзья затащили. Сказали: сколько можно киснуть в своих невесёлых думах? Унынием делу не поможешь...
Уныние у меня смешное. Как говорит мой лучший друг Фарид, всем бы такие проблемы, но я с ним не согласен. Это только со стороны кажется смешным, что старший сын в богатой семье, наследник продуктовой империи, отказывается всей этой империей управлять и хочет променять трон директора на кресло обычного программиста. Моё увлечение началось ещё в старшей школе. Мы с несколькими одноклассниками, вдохновившись примером Билла Гейтса*, Марка Цукерберга**, Джеймса Гослинга***, мечтали открыть свою контору и запилить там нечто эпохальное, что продвинет человечество далеко вперёд и изменит жизнь всех людей на земле. Конечно, пока я так далеко не продвинулся: мой предел - победа в международном конкурсе по созданию алгоритма на Java для выигрывания в морской бой. Правда, после него мне пришла целая масса предложений поступить на вакансии в крупные межнациональные корпорации. И это было бы просто замечательно - набраться опыта, поработать в команде, познакомиться с самыми передовыми технологиями... но мои родители против.
Мать без конца плачет и причитает, что я не могу так поступить с ними, что они возлагали на меня надежды и все мои 26 лет готовили меня к тому, чтобы я заменил отца на посту директора агрохолдинга. Его компания занимается поставками говядины, птицы, молочных продуктов по всей стране, и меня тошнит от одной мысли, что я до конца жизни стану заниматься всей этой продуктовой чепухой. Отец и вовсе не разговаривает со мной, но мама утверждает, что он очень переживает и даже тайком пьёт таблетки от сердца.
Старшему из моих братьев сейчас 20, он учится в университете и относится к бизнесу отца с полной невозмутимостью: "Деньги не пахнут", - утверждает Эмир. Хотел бы я быть того же мнения! Но пока застрял на распутье: я не могу уехать и разбить сердце матери и потерять уважение отца, но и жить чужой жизнью - тоже.
Чтобы отвлечь моё измученное сознание, друзья и привели меня в этот клуб для джентельменов. Они утверждали, что здесь танцуют первокласснве девочки, любую из которых можно забрать с собой, а ещё бывает живая музыка и неплохо кормят.
Я сидел в углу, ковыряя салат и не обращая особого внимания на гомон своей компании, когда на сцену поднялась миниатюрная девушка, замотанная в ткань с головы до ног. Даже лицо было закрыто, будто её выкрали из какого-то дикого племени или она скрывается от ИнтерПола. Это интригует. Но я забыл обо всех своих домыслах, когда чуднОе создание открыло рот. Оттуда полилась чистая нега и сладость. Даже не так - это был будто бы голос ангела, зовущий всех живых в объятия всеблагого Бога. Я замер очень надолго, почти не дыша и вышел из этого состояния только тогда, когда друзья заметили его и принялись расталкивать меня:
- Эй, Гаяр, да что с тобой? У тебя началась нарколепсия?
Тут кто-то из них догадался проследить за моим взглядом.
- Ха! Нравится певичка? Хороший голосок, да?
Я никогда не был агрессивным - наоборот, очень спокойным, даже флегматичным, но тут мгновенно вскипел. Мне почудилось оскорбление для девушки в этом пренебрежительном "певичка", так что даже захотелось врезать тому, кто позволил себе так выразиться. Но тут очередная песня закончилась и девушка взяла в руки гитару, что стояла у стены - до этого она пела под музыкальную фонограмму. А теперь присела на стульчик, наклонила к себе микрофон - и я пропал окончательно и бесповоротно. Никогда в жизни я не слышал ничего прекраснее, и оттого мне казалось, что и сама исполнительница - воплощённая красота, хотя я не мог видеть ничего, кроме её фигуры - да и то, весьма обобщённо.
- Её тоже... можно забрать с собой? - хрипло спросил я у Фарида, когда девушка сделала паузу между песнями, чтобы перевести дыхание и попить.
Я замер в ожидании ответа, желая и боясь получить положительный. Если всякий посетитель, которому она понравится, может забрать её на ночь, то она не ангел, а демон, лишь изображающий сладость и невинность, чтобы завлечь мужчину в свои сети. Но как же мне хотелось познакомиться с нею поближе..!
- Неет, - усмехнулся мой лучший друг. - Это племянница хозяина, она неприкосновенна. Всё, что он дозволяет, - это вручить ей цветы, даже болтовню пресекает.
Моё сердце вспыхнуло ещё ярче. Неприкосновенна! Значит, грязь этого места не затрагивает её. Значит, она настоящий ангел! Значит, я должен во что бы то ни стало добиться возможности познакомиться с нею...
Надо отдать должное моим друзьям: им действительно удалось отвлечь меня от грустных мыслей. Я просидел весь концерт, как заворожённый, не в силах оторвать взгляд от хрупкой фигурки на сцене, не слышал ничего, кроме её волшебного хрустального голоса, не мог думать ни о чём, кроме своего желания увидеть её лицо. Уверенный, что оно мне понравится. Оно, наверное, очень юное, нежное, очаровательное. Я видел глаза - большие, задумчивые, не очень сильно накрашенные. Прекрасные глаза скромной девушки.
Когда выступление загадочной незнакомки закончилось, я сразу почувствовал невероятную пустоту и одиночество, несмотря на то, что в зале оставалась целая толпа людей. Меня раздражал их гомон, а когда на сцену вышли три размалёванные девицы в откровенных костюмах, то не выдержал и вскочил из-за стола.
- Мне нужно домой, - процедил я сквозь зубы.
Фарид схватил меня за руку:
- Да брось! Вечер только начинается! Глянь, какие цыпочки! Разве они тебе не нравятся?
- Меня тошнит от их вида! - ответил я чистую правду.
- Ну ты скучный! - принялись стыдить меня друзья, но я не стал обращать на это внимания. Попросил Фарида проводить меня до выхода и уже в коридоре спросил его:
- Она не каждый день здесь поёт?
Я нахмурился в ожидании насмешек над своим увлечением вокальным искусством, но друг ответил вполне серьёзно:
- Нет, насколько мне известно, через день. Но ты зря это... Тут уже было несколько инцидентов, когда посетители пытались к ней подкатить. Хасан охраняет её, как цербер. Видишь, даже лицо не показывает...
- Я просто послушать, - буркнул я и вышел вон.
На следующий вечер я даже немного томился ожиданием. День у меня пролетал незаметно: я постоянно занимался какими-нибудь проектами по программированию, даже брал небольшие заказы на фрилансе. Но весь вечер я посвятил воспоминаниям о той девушке. Попытался найти её записи в интернете - безуспешно. Подивился этому и решил сделать их завтра самостоятельно, чтобы потом иметь возможность коротать одинокие вечера в компании этого восхитительного голоса. Фарид сказал, что можно цветы... Мне пришла в голову гениальная идея: написать девушке записку и вложить её в букет. Я бросился за стол, взял клочок бумаги, ручку и замер. Что ей написать? Мы ведь совсем незнакомы... С другой стороны, я уже прожил с нею целую жизнь в своём воображении, но пугать её не хотелось...
В итоге я ограничился коротким комплиментом её голосу и одним невинным вопросом. Конечно, вряд ли она станет отвечать, да и как? Долго раздумывал, не присовокупить ли свой номер телефона, но решил, что это будет выглядеть слишком самонадеянно.
На следующий вечер я приобрёл в хорошем цветочном магазине скромно выглядящий, но нескромно стоящий букет белых фрезий и отправился в клуб Хасана.
*Билл Гейтс - основатель компании "Майкрософт", чьими программными продуктами пользуется весь мир. Самая известная их разработка - операционная система "Windows"
**Марк Цукерберг - создатель "Фейсбука"
***Джеймс Гослинг - создатель языка программирования Java.
Глава 3. Цветочная переписка (Лайла)
В тот вечер я была как-то по-особенному в голосе. Пелось так легко, дыхание не сбивалось, и звук лился изнутри меня, словно я сама была им и делилась этим внутренним богатством с окружающими людьми.
Отработав первую половину выступления, я хотела уйти ненадолго отдышаться в гримёрку, но тут к сцене подошёл очень симпатичный высокий молодой человек с букетом восхитительно прекрасных цветов. Он протянул их мне в полном молчании, но его взгляд был более, чем красноречив. Если бы кто-то попросил меня описать этот взгляд, я бы затруднилась перечислить эмоции, которые он выражал, но то, что они были сильными - неоспоримый факт. Тёмные, почти чёрные мужские глаза будто пытались заглянуть мне в душу.
- Спасибо, - взволнованно пробормотала я, принимая цветы.
Крупная тёплая рука скользнула по моим пальцам, глубокий проникновенный голос ответил:
- Это вам спасибо, вы луч света в этом тёмном месте.
С этими словами он отошёл от сцены и сел за третий столик от сцены. Молодой человек был там совсем один.
Я принесла букет в крошечную пыльную комнатку и как следует его рассмотрела, заодно с наслаждением вдыхая прохладный свежий аромат. И вдруг среди цветов я заметила краешек чего-то ярко-розового. Потянула за уголок... Записка!
"Ваш голос режет мне сердце на части. Какие вы любите цветы?"
Что это значит? Он ждёт ответа? Но как я отвечу и стоит ли вообще отвечать? Конечно, мне уже дарили цветы посетители, и даже иногда вкладывали в букет записки, но никто никогда не задавал вопросов. Пару комплиментов мне и голосу - и всё.
Вопрос, в принципе, безобидный, но если вступить с мужчиной в переписку, это чревато напрасными надеждами с его стороны. Да и вообще, это неприлично для девушки - вступать в переписку с незнакомцем. Но отчего-то очень хотелось ответить. Может, оттого, что в глазах этого незнакомца я увидела столько искренних, хоть и непонятных мне чувств, а может, оттого, что глаза эти так красивы...
Я написала на салфетке:
"Полевые", - глубоко в душе понимая, что просто кокетничаю, так как видела полевые цветы только на картинках: вокруг нашего города нет полей - одна пустыня. Но отвечать что-нибудь банальное вроде роз или гладиолусов не хотелось. А цветы мне нравятся любые.
Я отдала бумажку официанту и попросила его отнести её на тот самый столик, когда я закончу выступление. Чтобы не дать молодому человеку возможность написать мне ещё что-нибудь. А послезавтра он, скорее всего, не придёт.
Но я сильно ошиблась. Он пришёл. С букетом ромашек, гвоздик и колокольчиков. Господь Всемогущий, и где только он их взял?!
В цветах, разумеется, была записка:
"Говорят, что джинны и ангелы - существа противоположного порядка, но ведь известно, что противоположности притягиваются... Разрешите мне побыть вашим джинном сегодня. Вам понравились цветы?"