За что? спросил Мейс и поднялся на ноги. Его тело напряглось. Гадство. Мне нужно было как-то выкрутиться.
Пару месяцев назад мы стали друзьями. Грант начал мне нравиться. Мы целовались. Потом утонул его друг, он вернулся сюда, и больше мне не звонил. Тогда я подумала, что он просто скорбел по другу, и ему нужно было время, чтобы прийти в себя. И вот сейчас я узнала, что он спит с Нан.
Мейс нерадостно хмыкнул и скрестил руки на груди.
Это все, что он сделал? Поцеловал тебя? Давал ли он тебе какие-нибудь обещания?
Я отрицательно покачала головой, потому что единственная возможность сохранить Гранту жизнь, заключалась в том, чтобы солгать Мейсу.
Если тебе от этого станет легче, он мучается оттого, что обидел тебя. Ему не нужна Нан. Я думаю, что он хочет быть с тобой, но знает, как облажался. Мой совет: держись от него подальше. За таких слабовольных парней не стоит держаться. Когда парню удается привлечь внимание кого-то вроде тебя, он должен понимать свою удачу. И не отпускать её. Грант же не удержал свою удачу. Найди того, кто оценит тебя по достоинству.
Я улыбнулась и, наконец, взглянула на него.
Это совет старшего брата? спросила я.
Самый лучший. Но у меня их ещё полно. А сейчас, иди переоденься в джинсы и ковбойские сапоги, которые я прислал тебе на Рождество. Мы собираемся поразвлечься с простым народом, сказал Мейс и подмигнул мне.
Я подошла к нему и обняла.
Спасибо, прошептала я.
Не благодари меня за то, что я забочусь о тебе.
* * *
Бар, который выбрал Мейс, находился в добрых двадцати минутах езды от Розмари. Яркие неоновые вывески на окнах и несколько грузовиков, припаркованных рядом, были всем необходимым, чтобы привлечь его внимание.
Грязь на колесах грузовиков означает, что здесь есть хорошее пиво, объяснил Мейс, выбираясь из машины. Я закатила глаза, открыла дверцу и выпрыгнула наружу.
Мы направлялись в сторону бара, когда Мейс вдруг остановился и посмотрел на меня.
Постарайся не привлекать к себе внимание. Я просто хочу выпить пива, поиграть в бильярд и провести время со своей сестренкой, а не выбивать дерьмо из желающих подкатить к тебе.
Я рассмеялась, потом кивнула. Что он думал, я собиралась тут делать? Зайти внутрь и хлопать ресницами каждому, кто посмотрит в мою сторону.
Мейс толкнул входную дверь, и мы оказались в баре. В воздухе стоял стойкий запах сигарет. Это было знакомо для меня. Мейс сделал глубокий вдох и усмехнулся.
Я чувствую запах пива уже здесь. Разливное пиво это хорошо, сказал он с глупой ухмылкой на лице и двинулся в сторону барной стойки. Я быстро последовала за ним. Пока Мейс заказывал для нас пиво, я оглядывалась вокруг. Я не стала указывать ему на то, что еще мне не было двадцати одного года, а просто позволила купить мне выпивку.
Бильярдные столы были заняты, и я стала искать свободный столик в зале. Я старалась не вступать в зрительный контакт с кем бы то ни было. Но мои глаза выхватили из толпы знакомое лицо. Бети не смотрела на меня, а уставилась на стопку, которая стояла перед ней на столе. Я видела, как к ней подошел какой-то мужчина и что-то сказал, она ответила ему, не поднимая глаз. Парень покачал головой и отошел. Печальное выражение на её лице и опущенные плечи разбивали мне сердце.
Я повернулась к Мейсу.
Я увидела кое-кого из знакомых. Могу я поговорить с ней наедине? Я вернусь через пару минут. Просто она выглядит так, словно нуждается в друге.
Мейс посмотрел в толпу, и я поняла, что он заметил Бети. Он кивнул.
Конечно. Я буду здесь.
Хорошо, ответила я, потом пошла к Бети. Она не поднимала глаза до тех пор, пока я не села на стул напротив неё.
Растерянность на её лице сменилась удивлением.
Харлоу? спросила она, и посмотрела по сторонам, ожидая, что я буду с кем-то, кого она знает. Я заметила панику на её лице. Бети не хотела, чтобы кто-то узнал, что она заливает свою боль алкоголем.
Я здесь со своим братом. Больше ни с кем, заверила я её, и она вновь посмотрела на меня с облегчением.
Оу, сказала она.
Я не знала, как следует себя вести в подобной ситуации. Я сталкивалась с потерями в своей жизни. Я потеряла свою маму, которую плохо помнила, а потом еще и бабушку, но я никогда не теряла того, кого любила, того, кто был так молод, и у кого жизнь только начиналась.
Хочешь поговорить об этом? спросила я.
Бети нахмурилась и посмотрела на свой стакан.
Я не знаю. Правда не знаю.
Меня никогда не любили, и я никогда не влюблялась, поэтому не могла себе представить, каково это. Как такая потеря может сделать тебя беззащитной. Я только знала ту боль, которую испытываешь, когда тебя предает тот, кому ты доверилась. Это очень больно, но не настолько.
Иногда я думаю, что проснусь, и всё окажется ночным кошмаром, сказал Бети, продолжая смотреть на свой стакан, словно там были все ответы.
Я решила, что будет лучшим, если я помолчу и позволю ей выговориться. Я была хорошим слушателем. В этом я могла ей помочь.
Но потом я просыпаюсь, и он уходит. Его нет рядом со мной. Он не улыбается мне и не смотрит своими прекрасными глазами. Я не могу к нему прижаться, я не могу планировать с ним совместное будущее. Он был моим пристанищем. У меня никогда раньше не было места, где бы я чувствовала себя в безопасности. Но Джейс стал пристанищем для меня. Он заботился обо мне и я я не заслуживала его.
Я хотела сказать, что это неправда, но Бети продолжала говорить.
Он никогда не знал всей правды обо мне. Он никогда не знал моих секретов. Я хотела рассказать ему всё. Но знала, что если сделаю это, то могу его потерять, а я не хотела его терять. Потомпотом сюда приехал Трипп погостить, и я потеряла над собой контроль. Воспоминания, ложь всего было слишком много. Той ночью я наконец-то убедила себя рассказать Джейсу правду. Он заслуживал то, чтобы узнать человека, которого любил. И только потому, что я трусила, я напилась. А потом я убила его.
Я потянула через стол и взяла Бети за руку.
Ты не убивала его, заверила я её. Я знала это наверняка. Ведь Джейс утонул.
Она подняла на меня свои глаза, и по её щекам медленно катились слезы.
Он оказался в воде, спасая меня. Я пошла в воду и чуть не утонула там. Это должна была быть я, Бети судорожно сглотнула. Это должна была быть я. Ему следовало оставить меня и спасаться самому, но он не сделал этого. Он спас меня, хотя это я должна была утонуть. Я лгунья и не заслуживаю такого отношения к себе.
Это было не мое дело, я не знала её секреты и не хотела их знать. Но я точно знала, что Джейс спас бы её в любом случае. Любовь просто так не уходит, даже несмотря на ложь. Вот я любила своего папу, хотя он был далек от идеала.
Он спас бы тебя, даже если бы ты рассказала ему о своих секретах. Любовь просто так не проходит. Возможно, ему было бы больно. Возможно, ему было бы трудно вновь начать доверять тебе. Но он все равно пошел бы за тобой, потому что любовь побуждает человека к таким поступкам.
Бети тихонько всхлипнула, и прикрыла рот рукой.
Он заслуживал того, чтобы жить. Полной счастливой жизнью, сказала она и уронила руку на стол. Я лишила его этого.
Я не могла помочь ей простить себя. Для этого требовалось время.
Но ты сделала ошибку. Джейс защищал тебя. Однажды ты перестанешь винить себя в случившемся. Но до того момента, постарайся думать только о хорошем. Не зацикливайся на плохом.
Но Трипп сейчас в городе. Он постоянно пробуждает во мне вспоминания. Даже просто увидев его на расстоянии, я вспоминаю все, что было.
Я понятия не имела, кто такой Трипп, и как он был связан с воспоминаниями Бети. Опять же, это меня не касалось. Очевидно, он был частью прошлого, которое терзало её.
Я уверена, что многое будет напоминать тебе о Джейсе и о прошлом. Со временем станет легче.
Бети зажмурила глаза.
Надеюсь на это, прошептала она.
Я не хотела оставлять её одну.
Почему ты здесь одна? спросила я.
Бети нахмурилась.
Мне так нравится. Я не хочу никого видеть. Но думаю, что уже готова ехать домой.
Я пожала её руку и вернулась на свою половину стола.
Если тебе когда-нибудь понадобится высказаться тому, кто не причастен к этой ситуации, я всегда рядом, сказала я, отодвигая стул, чтобы встать.
Бети слабо улыбнулась мне.
Спасибо, Харлоу. Это много для меня значит.
Грант
Розмари был небольшим городом, который занимал полоску пляжа вдоль побережья. Так как же Харлоу удавалось избегать меня в течение трех дней? Я делал всё, возможное, чтобы столкнуться с ней. Хотя я знал, что теперь рядом был Мейс, я все равно хотел оказаться с Харлоу наедине, чтобы поговорить. Мне нужно было заключить с ней перемирие.
Я стоял возле входа в клуб и ждал, когда появится Харлоу. Через десять минут у неё начиналась тренировка по теннису. Я схитрил, попросив Вудса позвонить Адаму и забронировать корт на время её тренировки. Тем самым Адам был вынужден передвинуть тренировку Харлоу на час позже. Вудс не обрадовался этой идее, но так как хотел поскорее выставить меня из своего кабинета, он согласился, при условии, что я оставлю его в покое на весь оставшийся день.
Я видел, как Харлоу подъехала к служащему на парковке и выбралась из машины. На ней была надета короткая белая теннисная юбка, что не могло не привлечь моё внимания. Юбки для игры в теннис никогда не казались мне такими чертовски сексуальными.
Я подошел, чтобы открыть дверь в здание клуба перед ней прежде, чем это сделал один из служащих. Харлоу подняла глаза и замерла, когда увидела меня. Я смог заметить море вопросов, вспыхнувших в её глазах. И я хотел ответить на каждый гребаный вопрос. Ей просто нужно было выслушать меня.
Когда она двинулась дальше, то старалась не поднимать голову и не признавать мое присутствие. Я осторожно схватил рукой её за плечо.
Время твоей тренировки перенесено на час позже. Мне нужно поговорить с тобой. Если ты, конечно, позволишь мне. Я оставлю тебя в покое, если ты хочешь этого. Мне просто нужно чтобы ты сначала выслушала меня.
Харлоу держала спину прямо, пока я тихо произносил эти слова ей на ухо. Она не двигалась и ничего не сказала мне в ответ. Наконец, она кивнула.
Спасибо, ответил я. Нам нужно уединиться. Не против, если мы пойдем к моей машине?
Харлоу выдохнула, признавая свое поражение.
Ладно, пойдем.
Она не была рада такому повороту событий, но все-таки согласилась. Я мог праздновать маленькую победу.
Мы шли по парковке в полной тишине, я разблокировал двери своей машины и придержал дверь для Харлоу. Потом обежал машину и забрался на свое место.
Говори. Я слушаю. Сказала она, не глядя на меня. Её глаза смотрели прямо.
То, что мы сделали то, что случилось, кое-что значит для меня.
Харлоу даже не дрогнула.
Когда мне позвонили по поводу Джейса, я впал в состояние шока. Потом потом я увидел, как это сломило Бети. На похоронах, она сгибалась под тяжестью боли от своей потери, и это напугало меня. Она планировала совместное будущее с Джейсом. Она любила его с полной самоотдачей, и он принимал то, что она ему давала. И теперь она не может вернуть его назад.
Харлоу продолжала смотреть прямо перед собой, хотя я мог заметить хмурое выражение на ее лице.
И всё, о чем я мог думать в тот момент, что будет, если я полюблю кого-то так же сильно, а потом потеряю? Как я смогу жить дальше? Я смотрел на Раша и Блэр. Он обнимал свою жену, пока она плакала, и я задавался вопросом, как он будет просыпаться по утрам, если вдруг потеряет её. Или Нейта. Я замолчал и сделал глубокий вдох. Сейчас я был открыт перед ней больше, чем перед кем бы то ни было. Мне было трудно объяснять это даже на примере Раша и Блэр, что уж говорить про себя. Я хотел быть честным с Харлоу.
Я решил, что никогда не захочу быть таким уязвимым, никогда не позволю себе полюбить кого-то так сильно, никогда не захочу на собственной шкуре испытать, что значит потерять человека, который владеет твоим сердцем. И я начал пить. Потому что понял, как легко могу влюбиться в тебя. Только за какие-то две недели я начал заботиться о тебе. Я испытывал такие чувства, которые прежде мне не приходилось испытывать. И это испугало меня. Я знал, что ты можешь стать единственной, кому я буду принадлежать, если допущу это. И поэтому я решил сбежать. Я пил слишком много виски, и когда появилась Нан, я уже был невменяем. Мне следовало держаться от неё подальше. Но в моей голове она была единственной, в которую, как я думал, был когда-либо влюблен. Но, на самом деле, я никогда не любил её. Я понял это после тех двух недель, которые провел с тобой. С Нан была только страсть. Мне нравилось, когда во мне кто-то нуждался, а Нан нуждалась во мне. Это всё, что когда-либо было между нами.
Харлоу, наконец, опустила голову и уставилась на свои колени, пока нервно сжимала руки.
Я никогда не хотел обидеть тебя. Причинить тебе боль, последняя вещь, которую мне когда-либо захочется сделать. Я не заслужил то, что ты дала мне, но верь мне, когда я говорю, что буду всегда оберегать это. Для меня это значит много больше, чем ты можешь предположить. Но мне не следовало лишать тебя невинности в ту ночь. Я должен был вести себя как мужик и понять, что не заслужил такого подарка. Мне следовало уйти тогда. Но ты сделала меня слабым. Это одна из тех вещей, которая напугала меня. Никто раньше не мог заставить меня почувствовать слабость.
Наконец, Харлоу повернула голову и взглянула на меня. В её карих глазах больше не было жесткости. Вместо этого, я увидел в них понимание. Она просто кивнула.
Хорошо. Ты прощен.
Потом она открыла дверцу и выскочила наружу, не сказав больше ни слова.
Я сидел в машине и пытался успокоить эмоции, которые плескались во мне. Я не хотел, чтобы Харлоу с такой легкостью приняла мои слова, а потом просто ушла. Но я не мог дать ей большего. Всё, что я мог сделать для нас, это объясниться и получить от неё прощение. Значит, теперь всё кончено? Боль, которая пришла с пониманием этого факта была по-настоящему сильной. Я потер рукой грудь, откинулся на сиденье и закрыл глаза.
Что я только что сделал? пробормотал я.
От громкого стука в окно моей машины, я чуть не подпрыгнул на месте. Я открыл глаза, выпрямился в сиденье и увидел снаружи Мейса.
Я опустил окно, а он поднял свои солнечные очки себе на затылок.
И что это было? спросил он.
Мне следовало кое-что объяснить Харлоу. Я обидел её, и мне нужно было убедиться, что она знает правду.
И в чем же заключается правда? спросил Мейс. Он прищурил глаза, пока изучал меня.
В том, что я не готов брать на себя какие-либо обязательства, а она относится к таким девушкам, которым ты отдаешь себя без остатка.
Мейс рыкнул.
Черт возьми, да, она такая. И она слишком хороша для тебя. Харлоу никогда не станет второй Нан. А ты, приятель, заслуживаешь только Нан.
Он опустил очки себе на глаза и неторопливо направился в сторону черного грузовика, который явка нуждался в помывке.
Я злился, так как понимал, что он прав. Я не был достаточно хорош для Харлоу. Я знал это, черт возьми. И мне не нужно было напоминать.
Харлоу
Теннис был как раз тем, в чем я нуждалась, чтобы выплеснуть свою агрессию. Я не хотела разговаривать, я просто хотела безостановочно бить по этому идиотскому мячу в течение часа. И я отбивала каждый мяч, который Адам мне посылал. Когда Адам бросил свою ракетку, подкинул мяч в воздух, поймал его и убрал в карман, я поняла, что наш час закончился.
Ты порвала игру сегодня. Я все ждал, что мяч разлетится на мелкие кусочки прежде, чем долетит до меня. Подразнил Адам, когда я пошла взять полотенце и бутылку воды. Я вытерла лицо, потом сделала большой глоток спасительной жидкости.
Это все от большой любви к игре, или ты представляла вместо мяча чью-то голову?
Я выдавила из себя улыбку.
Просто один из этих дней. Сейчас я чувствую себя лучше, сказала я ему.
Хорошо. Потому что я хотел спросить, согласишься ли ты поужинать со мной сегодня вечером? Или, может быть, сходим в кино?
Я замерла. Стоп Адам приглашал меня на свидание? Я повернулась и уставилась на него, проблеск надежды в его глазах сказал мне, что именно это он и имел в виду. Адам хотел встретиться со мной за пределами корта.
Моей немедленной реакцией было однозначное «нет». Я еще не была готова к такому повороту событий, но я остановила себя, прежде чем успела что-то сказать. Грант обидел меня, но это не означало, что так будет с каждым. Кроме того, Грант своим поведением в первую очередь стремился обезопасить себя от возникновения возможных трудностей в будущем. Он сам не понимал этого, но так оно и было. Адам не подвергал себя подобной опасности. Я не собиралась позволять ему то, что позволила Гранту. К тому же, было ли справедливо закрыться от всех остальных людей? Хотела ли я быть одной всю оставшуюся жизнь? Нет. Не хотела. Я не хотела жить со своим отцом до самой смерти. Я заслуживала то, чтобы узнать, что значить жить полной жизнью. Я хотела узнать, что значит быть любимой. И как я получу это, если сама не стремлюсь найти или не позволяю этому самому прийти ко мне?