Вот она! воскликнула старуха. Она тебя и спрашивала.
Кого тебе? настороженно спросила Надя, разглядывая серьезное лицо девочки.
Мне нужна Лена Бутенко или Надя Зайцева, сказала девочка.
Пойдем со мной! сказала Надя с плохо скрываемой радостью.
Когда девочка поела, Напилась горячего чая и отогрелась после долгого блуждания по городу, Надя уже знала, что ее зовут Катей Адамчук, что ей восемнадцать лет, хотя этого возраста ей никто не дает, что вчера она приземлилась с парашютом в районе деревни Гниляково и близ нее в яме закопала долгожданные батареи, запасные части к рации и пятнадцать тысяч немецких марок. Целое богатство!..
И вот все повторялось вновь. Лена и Надя, как это уже было не раз, снова сидели и ломали головы над тем, как пронести через многие кордоны опасный груз. Но теперь они уже были не одни, с ними были Миша и Катя. Это стоило всем нескольких дней напряжения и опасностей. Миша и Лена достали пропуска на право выхода из Одессы и долго бродили с Катей по дорогам в поисках заветной ямы.
Все поля и овраги вокруг Гнилякова казались Кате одинаковыми. Она никак не могла восстановить в памяти точные приметы того места, где закопан груз.
Чтобы избежать неприятностей на работе, Мише пришлось вернуться в Одессу. Через день ушла и Лена, ей тоже нельзя надолго исчезать из порта. Маленькая Катя осталась одна
Еще долго бродила она по студеным, заснеженным полям, пока вдруг не заметила лямку своего парашюта, торчавшую из-под сметенного ветром снега.
Сгибаясь под своей тяжелой ношей, она вышла на дорогу и много часов шла по ней, без всякой надежды на то, что кто-нибудь поможет. Когда ее стала нагонять телега, на которой ехали двое старых людей, она даже не оглянулась. Но старик, державший вожжи, остановил лошадь и предложил девочке подвезти ее.
Вечером Катя со своим тяжелым мешком вошла в дом номер восемь по Градоначальнической улице.
Какое счастье, что она доставила батареи, и теперь можно работать, не жалея энергии! Выполнив задание, Катя должна была сразу покинуть Одессу, направиться в Николаев и там у своей тетки дожидаться прихода советских частей. Но события развивались так стремительно, что к тому времени, когда Катя собралась в Николаев, все дороги были забиты откатывавшимися к Одессе немецкими и румынскими войсками. Пробираться по этим дорогам было опасно и, кроме того, уже бессмысленно.
Миша предложил устроить Катю у своей матери. Лена сообщила в штаб о решении оставить Катю и получила на это согласие. Через несколько дней Катя была уже легализирована.
Она оказалась очень деятельным членом группы. Лена поручила ей наблюдать за передвижениями вражеских войск по Николаевской дороге. Катя отправилась в путь и к вечеру добралась до одного из придорожных поселков. Там она познакомилась с женщиной, у которой на руках были две маленькие дочки. Катя сказала ей, что может остаться у нее в доме, чтобы ухаживать за ее дочками, и обещала, что будет много с ними гулять. Женщину ее предложение очень обрадовало.
Так совсем неприметная на вид девчонка стала контролировать движение полков и дивизий немецкой армии.
Глава девятаяСТО ВОСЕМЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ КИЛОГРАММОВ ДИНАМИТА
1
Удивительна Потемкинская лестница! Когда подымаешься по ее широким каменным ступеням, кажется, что она устремлена прямо в небо. И от этого чувства нельзя отделаться, сколько бы раз ты по ней ни поднимался. И еще она напоминает о детстве и о первом свидании. А когда ты стоишь на верхней площадке, чувствуя на себе внимательный взгляд бронзового Дюка, сжимающего свиток плана Одессы, и перед тобой морская даль в сиреневой дымке, тогда приходят думы
Город сильнее войны и несчастий. Усталый, с нахмуренными, потемневшими фасадами домов, он расправляет морщины под весенним солнцем. Всякий раз, когда Лена возвращается из порта, она медленно идет по шумной Дерибасовской.
Еще недавно казалось: Дерибасовская забыла о войне. Да и называлась она улицей Антонеску! Женщины в ярких шелках, с длинными, завитыми трубками волосами обходили магазины, а за ними тащились денщики с корзинами, куда складывались покупки. Сегодня эти женщины, растеряв надменность, сами таскают свои чемоданы в порту по трапам кораблей. Сколько раз за последние десятилетия над Одессой нависало слово: «Эвакуация»!.. И опять оно мечется по улицам. На ящиках и связках дел, сваленных в кузов грузовика, сидит немолодой человек в сером котелке; в своем жалком положении он изо всех сил старается сохранить респектабельность. Да ведь это ее старый знакомый, губернаторский чиновник. Два офицера в форме цвета хаки и в фуражках с очень широкой тульей, придающих им опереточно-горделивый вид, неистово стучатся в закрытые двери ресторана «Черная кошка». Швейцар с обмякшей бородой, приоткрыв дверь, кричит:
Господа! Ресторан закрыт!.. Эвакуация!..
Дойдя до конца Дерибасовской, Лена остановилась. На круглой тумбе, рядом с порванной афишей, извещавшей, что в Театре Василия Вронского состоится премьерабенефис артиста Николая Сергеевича Фалеева, комедия-фарс «Ни минуты спокойствия», косо наклеена напечатанная на грубой оберточной бумаге военная сводка немецкого командования, извещающая о новых победах. Но никто не останавливается! Пожар в нефтегавани, полыхавший всю ночь, взрывы цистерн с бензином, напоминавшие артиллерийскую канонаду, не давали городу уснуть.
И все же Одесса оставалась прекрасной. Платаны с черными узловатыми ветвями, казалось, широко раскинули руки и глубоко вдыхают теплый морской ветер. Скоро на город обрушится первый весенний дождь. И тогда уже совсем близко лето
Лена вернулась домой как раз вовремя. Надя уже тщательно заперла дверь и молча принялась за работу.
Отойдя к окну, Лена выглянула на улицу; все спокойнои, присев на подоконник рядом с фикусом, стала терпеливо ждать.
Когда Надя занята делом, ее лучше не троньвзорвется, как петарда. У нее черные волосы, круглое лицо, и глаза выпуклые, дерзкие. В споре она постоянно берет верх, и не потому, что всегда бывает права, а просто умеет так ответить, что хоть убегай. И все же Лена, при всей своей хрупкости, умеет настоять на своем, когда Надю особенно заносит.
Ну, что там? нетерпеливо спросила Лена. Что происходит?
Иди, послушай!..
Ее сразу оглушила бешеная истерия войны, и тишина комнаты мгновенно потеряла свое очарование. На всех мыслимых регистрах, начиная от пронзительно тонкого, свистят, стучат, гудят морзянки, слышны голосана мгновение возник звук скрипки, и тут же на него, как на чужака, яростно набросились свисты и хрипы. Удивительно, как во всем этом хаосе Надя умудряется разыскать штабную рацию.
Появились три новых немецких рации! сказала Надя.
Лена сняла наушники и снова отошла к окну.
Как по-твоему, далеко от города?
Нет, где-то совсем близко!.. Это для нас счастье, Ленка!
Почему?
Да потому, что в городе часто меняются рации. Пеленгаторы не успевают следить за всеми. Будь одни и те же, нас давно бы засекли.
Ткачевич! вдруг воскликнула Лена. Переходит улицу! Торопится!..
Через минуту обросший светлой щетиной Ткачевич вошел в комнату, устало опустился на стул.
В этом доме стакан воды получить можно?
Пока он пил большими, жадными глотками, Лена, рассматривала его лицо. Да, за эти дни ему сильно досталось, он осунулся, щеки ввалились, глаза щурились, как у человека, который изо всех сил борется с одолевающим его сном.
Где Миша? вдруг спросил Ткачевич. Ищу с самого утра
А что случилось? тревожно спросила Лена.
Прибыл Натушар!
Кто он?
Кто? повторил Ткачевич. Натушарэто крупный, я бы сказал, крупнейший немецкий специалист по эвакуации. Если ему удастся, разберет по кирпичикам даже оперный театр, и вывезет И все же это не главная новость!.. Дай еще воды!..
Он снова осушил стакан. Сняв наушники, Надя прислушивалась к разговору.
Попеску смещен! проговорил Ткачевич и помолчал, как бы обдумывая это обстоятельство. Вместо него назначен зондерфюрер доктор Петри И я тоже пошел на повышение, усмехнулся он. Мои заслуги оценены, и Петри назначил меня ответственным за порт. Вы понимаете, что это значит!.. Я должен помогать им грузить ворованное
А как же быть? сказала Лена; она понимала, как ему сейчас трудно.
Он сидел, привалившись к спинке стула, и, прикрыв глаза, думал о чем-то своем. Как он изменился с тех пор, когда она впервые увидела его в порту! Многие не любили его за резкость и нелюдимость. Он и сам делал все, чтобы его считали продавшимся немцам. А потом этот откровенный разговор с Мишей
Сегодня с утра в порту начались странные события, сказал Ткачевич как бы без связи с предыдущим. Натушар и доктор Петри заперлись в кабинете и два часа совещались с оберлейтенантом Крейнцем!..
Крейнц? опять спросила Лена, она знала почти всех немцев, работавших в порту, но эта фамилия ей незнакома.
Командир команды подрывников, прибыл всего несколько дней тому назад И мне думается, что тут есть прямая связь с тем, что в порт пригнали несколько сотен военнопленных. Их разместили в помещениях склада. Охрана не выпускает их даже на прогулку Но я тоже кое о чем подумал. Его светлые голубые глаза улыбались. Натушар и Петри не говорят по-русски. Им нужен переводчик. И я подыскал им надежного человека.
Мишу!
И хотя минута была очень трудной, они засмеялись
Ждать Мишу пришлось довольно долго. Он пришел лишь к вечеру, измотанный не менее, чем Ткачевич. Он обошел почти всю нефтегавань и подсчитал, что взорвалось примерно около четырехсот цистерн. Но сейчас эта цифра была важна лишь для Нади.
Ткачевич забрал его с собой и повел в порт представлять новому начальству
С утра по позднего вечера Миша сопровождал Натушара и Петри, которые метались по порту, наводя порядок. У всех причалов стояли корабли, танкеры, баржи. В них грузились автомашины, станки, хлебвсе, что было в портовых складах.
Несколько раз Миша видел Крейнца. Но как только обер-лейтенант появлялся, Натушар и Петри отходили в сторону и тихо совещались с ним, тщательно следя за тем, чтобы до переводчика не донеслось ни одного слова.
А между тем Крейнц руководил военнопленными, которые в разных местах порта под наблюдением немецких моряков рыли лопатами глубокие ямы.
Для чего эти ямы предназначались, трудно было понять. Может быть, доты? Нет, слишком узки. Да к тому же многие из них рылись в местах, не дававших возможности для обзора местности. Может быть, немцы хотят закопать какое-то ценное имущество? Глупо! Они же понимают, что после их ухода все ямы будут обнаружены и вскрыты.
Миша заметил, что Крейнц тщательно изолирует одну группу рабочих от другой. Кроме того, он увидел в руках у него план порта с какими-то отметками. Прошло еще два дня, и пленных заставили рыть траншеи, соединяющие ямы между собой. Нет, для ходов сообщения эти канавы явно не годились. Они тянулись вдоль линии причалов, от одной ямы к другой, иногда ответвляясь к складам, но глубина их не превышала тридцати сантиметров, а ширинасорока.
И вот однажды помог случай. Миша оказался около двадцатого причала, где Крейнц что-то тихо и долго объяснял Петри, показывая пальцем на разные участки порта. Тот, очевидно, или не все понимал или с чем-то не был согласен. Тогда Крейнц вынул из сумки карту порта, опустился на колено и расстелил ее на земле, придерживая края руками, чтобы не вырвал ветер.
Миша, проходя мимо доктора Петри, заглянул через его плечо. Одного взгляда было достаточно, чтобы все стало понятным.
Как трудно оставаться спокойным, когда вдруг обрушивается страшная беда и ты пока бессилен что-либо изменить, нужно оставаться самим собой и с равнодушным видом смотреть и слушать, как два врага деловито обсуждают страшный план!
Миша едва дождался минуты, когда Петри отправился пообедать, и два часа теперь были в его распоряжении.
Ткачевич оказался на месте в своем кабинете. Взглянув в лицо Миши, он молча поднялся, вышел из-за стола и наглухо прикрыл дверь.
Садись! Рассказывай
Но Миша остался стоять.
Они хотят взорвать порт! тихо проговорил он.
Так! сказал Ткачевич. Значит, в ямы, видимо, будет заложен тол!..
Да!.. И все бункера будут соединены проводами в одну систему.
Ткачевич хмуро усмехнулся.
Удобно! Одно нажатие рубильника И все летит к черту!.. А где строят пульт?..
Этого я не смог рассмотреть Петри заслонил карту спиной Но я успел понять из разговора другое Миша замолчал, облизав языком пересохшие губы.
Ну, говори же!..
Они задумали вызвать взрыв такой силы, чтобы от сотрясения разрушились все здания на Приморском бульваре, оперный театр и часть Пушкинской улицы
Ткачевич опустился на стул, придвинул к себе листок бумаги и, подумав, стал чертить план порта.
И еще я заметил зеленый крестик, сказал Миша, но почему-то он поставлен в море далеко от берега.
Они понимали, что теперь все зависит от их мужества. Лене появляться в порту опасно. Ее могут, как это теперь часто происходит, силой посадить на один из отходящих кораблей. Каждый день из порта вывозили от пяти до пятнадцати тысяч человек. Одновременно эвакуировались и войска. Для них уже не хватало кораблей, и в конце концов Натушар и Петри были вынуждены подавать баржи и для солдат.
Прошло еще два дня. Убрав из порта всех пленных, Крейнц приступил к минированию. В ямы, а их было вырыто здесь шестьсот семьдесят на расстоянии от первого до последнего причала, с интервалами в десять метров, закладывалось по три ящика тола, каждый весом в семьдесят пять килограммов. По дну каждой траншеи электрики прокладывали по два провода: один в изоляции, другой оголенный. Все ямы, таким образом, соединялись между собой в единую систему. К ней подключались провода. Провода шли от складов, где штабелями укладывались снаряды и авиабомбы. Рядом с ними для усиления взрыва ставились бочки с взрывчаткой и бензином.
Мише и Ткачевичу повезло. Доктор Петри приказал выдать им как своим ближайшим помощникам аусвайсы для беспрепятственного прохода в порт, который теперь охранялся морской полицией, жандармерией и секретными агентами.
И несмотря на охрану, диверсии не прекращались. Кто рядом?.. Где эти люди?.. Не тот ли грузчик, который медленно тащит ящик по причалу, не тот ли пожилой сцепщик вагонов с «летучей мышью» в руке? Кажется, только протяни руку, и она обопрется о твердое плечо. Но это чувство обманчиво. Куда ни глянешьвсюду кажущаяся пустота. Попробуй преодолей вековые законы конспирации!
Миша и Ткачевич облазили все причалы, заглянули во все уголки порта в поисках блиндажа с пультом взрыва. Несмотря на то что все канавы были тщательно закрыты и во многих местах даже покрыты цементомзаметить, где спрятаны провода, оказалось нетрудным. Но вот куда они ведут?.. Где замыкаются?..
Только вечером, когда одному бродить по порту становилось крайне опасно, Миша вдруг заметил часового у землянки, вырытой в голове Карантинного мола. Пригляделся. Так и естьполоса недавно взрыхленной земли ведет прямо туда.
Выслушав сообщение о его открытии, Ткачевич долго рассматривал свой самодельный чертеж и, наконец, согласился. Да, именно в этом блиндаже установлен рубильник. Но и сам он не потерял времени, раскрыв тайну зеленого крестика на карте. От распределительного щита в море выведен длинный провод и присоединен к рубильнику на поплавке. Если не удастся взорвать порт из блиндажа, с последнего отошедшего корабля сюда спустят сапера.
2
К вечеру двадцать девятого марта подготовка порта к взрыву была полностью закончена.
В этот же вечер Лена собрала всю группу. Отсутствовала только Катя.
Вооружившись карандашом, Ткачевич подсчитал, сколько примерно тонн взрывчатки заложено в порту.
Не меньше, чем сто семьдесятсто восемьдесят тысяч килограммов Вы понимаете, что это значит?!
В комнате наступило молчание. Словно все одновременно услышали оглушительный взрыв! Они и раньше понимали, что от порта ничего не останется, но не представляли, какая страшная катастрофа нависла над всей Одессой.
Ткачевич густо подчеркнул цифру карандашом.
Если Петри удастся сразу взорвать всю систему, то к черту полетит не только весь порт. От сотрясения почвы будет разрушен прилегающий к порту район, все здания на Приморском бульваре и даже театр
Что можно сделать? спросила Лена.