В скрежете металла, нарушившем тишину леса, было совсем не слышно звука выстрела, последствия которого я ощутил сполна: резкая боль пронзила плечо, а кровь начала пропитывать рубашку. Спустя пару секунд я нашел в себе силы, чтобы вылезти из машины через разбитое лобовое стекло, так как боковую дверь покорежило от удара об дерево и заклинило. Ярость, словно свежий воздух после душного города, опьянила меня, окутав разум и полностью завладев сознанием. Вокруг уже ничего не существовало, только пульсирующая в голове мысль, не дающая ни на секунду забыть о себе.
Гарри все еще был в машине, когда я открыл дверь и за ворот куртки потащил его к ближайшему дереву. Я знал, что сейчас он поплатиться за все, что совершил и что лишь намеревался сделать. Заплатит собственной кровью
Сил замахнуться рукой не было, поэтому я ударил ногой начинающего приходить в себя парня. Тот лишь поднял голову вверх, чтобы пронзительным взглядом голубых глаз посмотреть на меня, пронзая в самое сердце, окутывая своим холодом, который сплетался с моей ненавистью к тому, чудовищу, которое было сейчас передо мной.
Я не хотел больше выносить этот взгляд, поэтому вновь ударил Гарри, тот лишь довольно ухмыльнулся, будто бы это и было то, чего он так хотел.
Давай же, Эмметт, прохрипел он, выплюнув кровь изо рта. Сделай это! Осуществи свое желание.
И я не стал сдерживаться, я вновь и вновь наносил удары по его телу, но его лицо, столько раз пронзаемое болью, не переставало отражать едкую ухмылку.
Боль от пули ослабляла, и я упал, но навязчивая мысль не оставляла меня в покое, поэтому я нащупал под собой сухую ветку и начал ею бить Гарри. Сейчас, словно дикий зверь я нуждался в том, чтобы видеть его кровь, ощущать его боль, чувствовать сожаление за все то, что он сделал Но ничего не было, только его хищный, полный внутреннего удовольствия оскал и хриплый голос:
Да, МакКарти. Теперь добейся цели, ведь осталось совсем чуть-чуть, слова срывались с его разбитых губ, врезаясь в мою грудь, словно тяжелые камни, и я становился все более агрессивным, а он елейным голосом добавил:Сделай это, и они больше не станут твоими, никогда
Я был окутан собственным непониманием происходящего: крики Гарри, мое рычание, звук ударов и хруст ломающихся ребер. Звуки слились в моей голове, перемешавшись с красками, появляющимися перед моими глазами. И сквозь всю эту грязь пробился ее тонкий голос:
Папа, папочка! Почему?..
Тихий плач Элли сменился мягким переливом колокольчиковголосом моей жены:
Эмметт, не делай этого! Остановись ради нас
Я поднял глаза вверх, но передо мной была лишь пустота: темное небо и высокие стволы вековых деревьев, стремящихся вверх, к чему-то светлому, к тому, чем были эти две девушки в моей жизни Я замер, осознание пришло слишком поздно.
Я убивал: медленно, глуша свою боль каждым его криком, превращался в животное зверя, подобного Гарри. Это было не то, что я хотел, не так, как я хотел Ярость, затененная любовью к Роуз, отступила на второй план перед приходящим в мою голову осознанием.
Шатаясь, я поднялся на ноги и прижал бесчувственного Гарри к стволу дерева. Достав из кармана его куртки сотовый, я быстро набрал "911" и сообщил о неком Гарри Диксонсе, совершившем убийство Стэна Робертса, Пола Эдиссона и Сида Фарро, проживающих в городе Рочестере, штат Нью-Йорк. Назвав точный километр шоссе, на котором находился, я сообщил свои данные и, закончив разговор, бросил телефонную трубку подальше от себя
К полудню следующего дня мой кошмар закончился, и я стоял на крыльце собственного дома. Дверь открыла Роуз: уставший вид и темные круги под глазами, означавшие, что она прождала меня всю ночь, так и не уснув
Эм, она бросилась мне на шею, я так переживала
Я знаю, сухо ответил я ей, поморщившись от боли, когда она задела уже забинтованное плечо.
Розали отпрянула в сторону и теперь жадно рассматривала мое лицо, пытаясь не пропустить ни одну черточку:
Я так рада, что ты в порядке, она запустила руку в мои волосы, и смущенно добавила, покосившись на мою правую руку:Почти в порядке
Молча я притянул к себе жену и вдохнул запах ее волос. Я не хотел лжи, но иначе было нельзя.
Розали так и будет думать, что из-за тумана я не вошел в поворот и поэтому разбил машину, сломал ключицу и появился дома лишь на следующий день Она еще долго будет говорить о том, что я не должен был так гнать, когда возвращался от Кроули, ругать меня за мою неосмотрительность и нежно целовать каждую царапину на моем лице, оставшуюся после того, как осколки лобового стекла вонзались в меня в ту ночь Но она никогда не узнает, что я убил человека из-за нее, ради нее, для нее Для нас Чтобы "мы" не перестало существовать
" Гарри Диксонс умер 3 сентября. Перед смертью он признался в убийстве Робертса, Эдиссона и семейства Фарро. Причиной смерти являются травмы, полученные Диксонсом в автокатастрофе в день задержания"
POV Rosalie
Сегодня у Эллейн Розали МакКарти важная дата. Сегодня ей исполняется годик. Она уже с гордостью говорит "Мама" и "Папа", а также "Дени" и "Алеки", обожает вставать на стульчик и обращать на себя внимание. На голове нашего ангела задорные кудряшки каштанового цвета, а счастливые глаза красивого карего цвета с восторгом смотрят на этот мир. По общему мнению, глаза, носик и волосы у нее мамины, а все остальное досталось от отца. Характер представляет собой удивительную смесьс незнакомыми людьми она ведет себя крайне стеснительно, а с нашими друзьямиэтакий маленький моторчик, который хочет знать все и побывать везде. Ее любимым лакомством является виноград, который она могла бы уплетать килограммами, если бы ей разрешили. Самое невкусное в мире блюдо по ее мнениюбрюссельская капуста.
Мама! громкий вопль, и ко мне уже бежит, спотыкаясь и держась за стенки, мое маленькое чудо.
Я, смеясь, подхватила ее на руки. Дочка засмеялась в ответ, целуя меня в щеку. В комнату зашел Эмметт. На его лице была улыбка.
Мы старались не вспоминать мою беременность. Эмм иногда срывался, но быстро приходил в норму. Я была почти счастлива.
Моему маленькому солнышку исполнился месяц! нежно проговорила я. Элли замотала головой и показала 1 пальчик.
Неделя?
Неть! ее звонкий голосок заставил меня улыбнуться.
Неужели год? делано изумилась.
Она довольно завопила:
Дя! заулыбалась девочка.
Ты у нас такая большая! восхитился Эмметт, подходя ко мне и обнимая так, что Эл оказалась между нами, смеясь, что есть мочи, это Эмметт решил пощекотать ее.
Я засмеялась вместе с ней.
Падярки? пролепетала Элли.
В ответ мы лишь покачали головой.
Элли, сначала мы должны дождаться тетю Алекси и дядю Дэна. Ты ведь хочешь получить и их подарки?
Уря! завопила наша принцесса и задрыгала ногами в стремлении спуститься на пол. Любимый улыбнулся и спустил дочку на пол, она с визгом унеслась в свою комнату.
Я коснулась лица мужа, поглаживая его скулы:
Иногда Элли слишком нетерпелива. Это так похоже на тебя мне понравилась эта мысль.
Муж засмеялся.
Ну, это же моя дочь! усмехнулся он, нежно касаясь губами моей руки.
Я даже в этом не сомневаюсь! рассмеялась я в ответ.
Раздалcя звонок в дверь.
Дени! Алеки! радостно выкрикивала Элли, топая к двери.
Я прошла за ней и подхватила ее на руки. Поворот замка, и передо мной стоят улыбающиеся друзья.
А кто тут у нас такой маленький? Как ты выросла Элли! одновременно заговорили они.
Рози, ты с каждым днем все краше и краше И бледнее, и бледнее. Завтра в солярий! категорически заявила моя блонди.
Да ну вас! хмыкнула я. Пойдемте, у нас уже все готово.
С веселым гомоном мы зашли в гостиную. Обычные приветствия, пара шутоквсе как обычно.
А теперь время дарить подарки! объявила я, с замиранием сердца глядя, как на лице дочери расплывается довольная улыбка.
Ура! она от нетерпения запрыгала на своем стульчике.
Дэн и Алекси подарили ей огромного плющевого медведя, а мы с Эмметтомее любимого тигру из мультика про Винни Пуха и кучу дисков с мультфильмами.
Я не спеша кормила Элли, когда она дернула меня за рукав и прошептала:
Пи-пи
Я улыбнулась:
Прошу прощения, дамам надо выйти, я подмигнула мужу и подхватила дочку на руки.
Мы спокойно дошли до туалета, где мое солнышко с достоинством уселась на горшок. Я прислонилась к стене. Сейчас я была счастлива. У меня есть любимый и мое маленькое солнышко Что еще нужно для счастья? Ничего!
Я устало прикрыла глаза. Материнство дарило не только невероятные ощущения, но и невероятную усталость. Я буквально спала на ходу, была бледной от недосыпа и волнений, но все это мне с лихвой компенсировала Элли
Я устало присела на корточки. Голова немного кружилась, хотелось лечь
* * *
Маленькая Элли МакКарти с удивлением посмотрела на маму, лежавшую на полу. Она не понимала, почему она заснула в такой неудобной позе лицом вниз.
Девочка встала с горшка и подошла к самой красивой, по ее мнению, женщине на свете.
Мама? та лежала, не шевелясь. Она тихонько дернула ее за рукав, надеясь, что та улыбнется и снова возьмет ее на руки. Но этого не происходило. Мама? голос девочки стал громче. Наверное, мама не услышала. Элли решила крикнуть. Мама!
Элли, детка, почему ты светловолосый мужчина, отец девочки, замер. Он подбежал к ребенку и подхватил дочь на руки, одновременно поворачивая жену на спину. Та была без сознания. Роз? Рози! Господи, только не это!
Он схватил телефон и, быстро набрав номер, заговорил:
Скорая? Моя жена потеряла сознание
POV Emmett
Розали снова была без сознания, а я вновь сидел у ее кровати. Вот уже несколько дней ей не становилось лучше. Эллейн все это время была в доме Монтгомери, которые любезно согласились присмотреть за ней все то время, пока Роуз в госпитале, а я разрываюсь между университетом, встречами и больничной палатой собственной жены. Все это было сложно, я не привык быть в таком постоянном напряжении, учитывая, что во время беременности я даже не задумывался о том, что мне необходимо заходить к Роуз, когда та лежала в больнице на сохранении. Зато сейчас приходил к ней каждую свободную минуту, лишь бы быть вместе с ней.
Я сидел рядом с ее кроватью на неудобном стуле и, бережно держа ее холодную руку, смотрел на ее бледное лицо.
Розали, шепотом позвал я, уже не надеясь, что она мне ответит. Жаль, что ты меня не слышишь. Я очень многое хотел сказать
Мой голос замер, и вокруг вновь зазвенела тишина, лишь в коридоре были слышны тихие шаги.
Ты изменила мой мир, Роуз. Слышишь? Ты перевернула его, переставила все местами, словно торнадо пронеслась внутри меня, изменив все, к чему я так привык. И я люблю тебя за это: сильно, искренне Ты подарила мне Эллейн, дочь, за которую я готов тебя боготворить. Ты стала тем, что ведет меня вперед несмотря ни на что. И я рад, искренне рад тому, что теперь наша жизнь такая
В горле встал ком, рука дрогнула, и я чуть сильнее сжал тонкие пальчики Роуз, быстрым движением притянув ее ладонь к своим губам. Сейчас я помнил каждую мелочь, даже то, что хотел забыть: ее слезы, перемешенные с моими лживыми улыбками, ее радость, затененная моей злостью, мои крики, ее боль, молчание
Все должно было быть иначе, Рози Не так, как это произошло с нами Даже Элли, и та стала лишь результатом случайности, а столь скоротечная свадьба вообще была всеобщим заблуждением, которое все семейство Монтгомери и моя мать считали неизбежностью. Это все неправильно, Роуз! Даже мои чувства
Я запнулся Я никогда бы не посмел сказать своей жене все это, если бы она могла услышать мои слова, но сейчас я должен был высказаться, иначе когда-нибудь я бы сорвался, не выдержал, и тогда было бы намного хуже
Я становлюсь слабым, устало опустив голову, я продолжил хрипящим от нервного напряжения голосом. Из-за любви к тебе я больше не могу контролировать себя. Мои чувства, словно рассыпанные зерна, уже не собрать так, как я делал прежде. А я не хочу, слышишь меня, Розали, не хочу быть слабым Быть слабым из-за ошибки
Я замолчал. Тиканье часов на противоположной кровати стене гулким эхом отдавалась по палате. Я закрыл глаза, стараясь забыть теперь и этот разговор, который, по сути, просто являлся исповедью, которую я никогда не давал перед Богом. Никогда
Да спасет Господь наши души, беззвучно прошептал я, перекрестясь
* * *
Молодой светловолосый парень устало глядел на девушку, которую любил. Она все еще была без сознания. Он с облегчением выдохнул и, бережно уложив ее руку на одеяло, вышел из больничной палаты.
Вот только он ошибался. Девушка очнулась и слышала его слова. Слова его исповеди Исповеди об ошибке.
Ее карие глаза открылись, и в них плескалась чудовищная боль Она, игнорируя все провода, свернулась калачиком, обхватив собственные колени. В ее мыслях были лишь ЕГО слова: "Быть слабым из-за ошибки"
Иногда мадам Судьба слишком жестоко играет с нами
Глава 13. Без него
POV Rosalie
Ошибка. Лишь ошибка. Вся моя жизнь, все стремлениялишь ошибка.
Как я могла ему поверить? Ведь он прекрасный актер, и я неоднократно убеждалось в этом.
Сейчас я лежала, свернувшись в клубок, а душа моя корчилась от боли.
Год лжи Его объятия, поцелуи, нежные слова Все это лишь ложь
Ошибка. Его, моя, наша
Кардиоаппарат противно запищал. Спустя несколько минут сюда придет врач проверить, что же случилось с моим сердцем., а все было просто. Его только что растоптали.
По щеке скользнула одинокая слеза.
Розали, как вы себя чувствуете? врач уже пришел и что-то озабоченно рассматривал на мониторе аппаратуры, стоящей в моей палате.
Я незаметно стерла влагу со своей щеки и сказала:
Замечательно! Могу я уже выйти отсюда?
Я исправлю его ошибку.
* * *
Рози, тебе надо выпить таблетку, тихий заботливый голос подруги.
Не хочу.
Тогда поешь, Алекси протянула мне мои любимые круассаны с шоколадом.
Я не голодна, похоже, безразличие в моем голосе бесило ее, потому что она с грохотом бросила тарелку на пол. Она разбилась на кусочки.
Опять он? Опять? Скажи мне, в конце концов! Какого черта ты сбежала из больницы? Я вообще не понимаю, как тебя оттуда выпустили! Зачем ты забрала Элли? Что, черт возьми, случилось? она стояла и орала на меня.
Не кричи. Разбудишь дочку. Ей не стоит знать, что ее папа считает ее "всего лишь ошибкой", я устало подняла на нее глаза, процитировав Эмметта.
Подруга замерла с открытым ртом, подавившись очередной тирадой о моей глупости и безрассудности.
Я знала, что ей не понять этого. Дэниэл никогда не скажет ей, что их счастьеошибка, что их ребенокглупое и ошибочное стечение обстоятельств. Поэтому единственное, что она могла сейчас, это выдохнули лишь одно слово:
Как?
Я лишь усмехнулась:
Не понимаешь? Все просто, Алекси. Мы ему мешаем, Элли и я. Зачем доставлять ему такую кучу неудобств? Мы лишь ошибка его молодости, нас не должно быть. Его ждет блестящая карьера, должность посла Вот только мы в его будущее не вписываемся.
Я опустила голову, изо всех сил сдерживая слезы. Его слова ранили в самое сердце
Роз Что ты говоришь? Я никогда его не любила, но ведь он был искренне рад дочери начала она, но я прервала ее.
Он сказал мне правду вчера. Наверное, он думал, что я без сознания, и никто ничего не услышит, но я проснулась от его голоса Мы лишь ошибка. Больная анемией жена и годовалая дочь не вписываются в его план жизни, с горькой усмешкой сказала я.
Рози. - моя любимая блондинка обняла меня. У нее не было слов, чтобы утешить меня. Это было понятно. Жаль лишь, что сейчас даже я не могла найти их для себя.
Ничего, Алекси, тихо прошептала я. Ничего. Я выживу. Я сумею. Сейчас нам надо подумать о другом: что мы скажем Элли?
Подруга тяжело вздохнула. Это был самый сложный вопроскак объяснить годовалому ребенку, что папа жалеет о его появлении на свет?
Давай скажем, что он уехал? Алекси посмотрела на меня. Ее голос дрожал. Скажем, что папа уехал и вернется нескоро.
Я кивнула. Сил произнести хоть слово у меня не было. Вариант был самым беспроигрышным и самым гадким. Ложь. Снова ложь. Как же я устала от нее! Ею наполнена вся моя жизнь.
Сначала Эмметт, потом мама и снова миллион раз Эмметт