Утром за завтраком собралась вся семья. Зарият с замиранием сердца следила за братом. Он поглядывал на неё и загадочно улыбался.
Отец, я хочу поговорить с тобой после завтрака, произнёс Элан.
Это срочно, сын? Нам нужно на работу, ты не забыл? спокойно спросил Линой.
Я могу сказать при всех. В этом деле нет секрета, улыбнулся Элан.
Говори, раз так, разрешил отец.
Мой друг Ефро хочет посвататься к нам. Он из семьи Чирсой, сын Ирмака.
Хм Ефро Чирсой достойная пара для Зарият, но вчера мне поступило предложение из семьи Маклай. Они тоже состоятельные и достойные люди. Я не дал ещё согласие на сватовство. Обещал, что подумаю, а через неделю дам ответ. Теперь даже не знаю, кого из двух женихов выбрать, довольно улыбнулся Линой.
Зарият в последнее время ведёт себя странно. Не знаю, как это выразить, но что-то не так. Барди Маклай мне кажется слишком мягким человеком. Нашей Зарият с её бунтарскими выходками больше подойдёт Ефро. Он будет держать её за горло железной хваткой. Ты можешь не считаться с моим мнением, папа, но я думаю так, вступил в разговор Оянг.
Я подумаю над твоими словами, Оянг. Элан, передай Ефро, что через неделю я дам ответ.
Зарият сидела и закипала в душе. Продают её, словно корову на рынке. Она подскочила и спросила с раздражением:
Обязательно это обсуждать так, будто я вещь?!
Ты не вещь, ты девушка, которой пора замуж! Многие в твоём возрасте детей растят! Дилара, чему ты учишь дочь?! Где её манеры? Как она с таким гонором войдёт в семью мужа?
Я поговорю с ней, Линой, не волнуйся, побледнела жена.
Не волнуйся! Я и не должен был! Твоя обязанность воспитывать дочь как следует! Всё, пора ехать на работу! грозно сказал Линой, поднимаясь из-за стола.
Братья поднялись вслед за отцом и, чеканя шаг, удалились из столовой. Больше не было сказано ни слова. Зарият тоже хотела уйти, но её окликнула мать.
Куда это ты собралась?! она подошла к дочери и заглянула в глаза. Что происходит?! Почему я из-за тебя должна выслушивать от отца гневные речи?! Разве я в чём-то провинилась?! Почему ты меня всё время позоришь?! Разве я тебя не воспитывала скромной девушкой?!
Прости, мам, так получилось, виновато сказала дочь, опустив голову.
Я люблю тебя, Зарият, но ещё раз так получится, и я вынесу твоё поведение на семейный суд, решительно заявила Дилара. Иди к себе и лишний раз прочти заветы Всевышнего. По-моему, ты их забыла.
Я почитаю. Обязательно.
Зарият побежала в свою комнату, вовсе не собираясь читать заветы. Под подушкой лежал очередной роман, который недавно принёс Саяр. Это было гораздо интереснее. Но сначала нужно срочно написать письмо любимому.
Саяр пришёл домой и ещё долго не мог уснуть. Зарият написала, что её кто-то хочет посватать. Это было плохо. Девушке скоро девятнадцать, и её обязательно отдадут. Саяр не мог такого допустить, но совершенно не знал, что делать.
Утром еле поднялся и поехал на фирму. Работать не хотелось, новости выбили из колеи. Вдруг пиликнул телефон. Пришла смс. «Привет, Саяр. Не волнуйся, у нас есть неделя. Папа сказал, что подумает насчёт сватовства. Сегодня не приходи. Завтра все мужчины уедут на какую-то встречу в другой город. Подгони машину к дому в наше время», прочитал Саяр.
«Привет. Ты сбежать собралась? Нам не проведут обряд ни в одном храме. Мы несовершеннолетние».
«Я не собираюсь убегать. Знаю, что нигде обряд не проведут. У меня другой план. Всё при встрече».
«Я приеду, любимая».
Саяр недоумевал, что задумала девушка, но не сомневался, что пойдёт на многое, только бы она не досталась никому. Если она не станет его женой, то не будет больше ничьей. А пока стоит задуматься о работе. Вечером приедет отец и спросит о делах.
***
Лия с отцом обедала в кафе одного из городов, который они проезжали. Это было красивое место с панорамными окнами и отделкой в стиле хайтек. Но предметы обстановки воспринимались фоновой картинкой, а кусок не лез в горло. Девушка просто знала, что нужно есть, и буквально запихивала в себя еду.
Ты сейчас думаешь, Лия, что я такая сволочь, что я вовсе не люблю тебя, но это не так. Наоборот, я люблю и забочусь о тебе, ласково сказал Марэк.
Хороша забота, папа привезти в очередную клетку и запретить выезжать. Одежду заставил выкинуть. Наорал на меня, как будто я преступница, невесело отозвалась дочь.
Лия, я был зол. Это, конечно, не оправдание моему поведению, но ты сама меня довела. Я просил тебя впитывать как губка всё, что я говорю. А ты пропускаешь мои слова мимо ушей. У тебя ветер в голове, Лия! Я говорил и не раз, девушка не имеет права касаться мужчину, как и он её. А ты вместо того, чтобы слушаться, хватаешь за руку того солдата. Разумеется, есть исключения из правил. Девушка упала. Ей плохо. Она ранена. Она без сознания. В таких случаях ей может помочь любой мужчина. Но такие происшествия очень редко бывают. Женщина не выходит из дома без сопровождения.
Хорошо, признаю, я нарушила ваши правила. А остальное? А гражданство? Я хотела дальше учиться!.. дрожащим голосом произнесла Лия.
Зачем тебе диплом? Что ты с ним будешь делать? Повесишь на стене, как трофей? Наши девушки не работают. Там, где нужны женщины, нанимают иностранок. Я привёз тебя сюда, чтобы ты была рядом. Чтобы нянчить твоих детей. Что тебе сейчас делать в России? Куда бы ты там пошла? уговаривал её Марэк.
К матери, куда же ещё? всхлипнула Лия.
Насчёт одежды. Присмотрись, как ходят тут все, какую одежду носят. Ты последние несколько часов ушла в себя и ни на что не обращаешь внимания так нельзя. Ну, хорошо, я не хотел тебя расстраивать, но придётся. Я звонил Ольге перед тем, как лететь к тебе. Всё же должен был предупредить, что увожу её дочь на Альхайхор. Она, как всегда, скандалить начала, и я нажал на запись. На, посмотри, Марэк протянул ей телефон с наушниками.
Лия воткнула капельки в уши и включила запись. Отец всегда разговаривал с матерью по интернету. В кадре показалась раздражённая женщина:
Что тебе опять от меня нужно, Марэк?! Когда ты уже от меня отвяжешься?! орала она.
Успокойся, Оля! Я просто хочу сообщить, Лие восемнадцать лет, я увожу её на свою родину! грозно сказал отец.
Да делай что хочешь, моё какое дело?! Хоть к чёрту на рога её вези! крикнула мать.
Зачем ты так? Это ведь твоя дочь! голос отца.
Прошлым летом сын сказал мне, что видел, как Лия с моим мужем по углам жмётся. Жаль, она тогда уехала уже, я бы ей все космы выдрала, ревниво произнесла Ольга.
Оля, уже сто раз повторял, не трогал я её! Эта проститутка сама ко мне липла! в кадре мелькнул отчим, размахивая руками.
Успокойся, милый, я тебе верю. Так что, Марэк, вези её, куда хочешь. Флаг тебе в руки! Не хватало ещё, чтобы она приехала и мужика у меня отбила. Всё, ты её отец, вот и позаботься о ней сам.
Лия сидела с мокрыми глазами. Было больно. Казалось, душа, как ваза, разбилась вдребезги. Запись прервалась видимо, мать отключилась, а девушка ещё несколько секунд в шоке смотрела на экран.
Пап, это не я. Ты мне веришь, что это не я? Он сам ко мне приставал. Я даже из дома уходила, чтобы с ним одной не оставаться, шёпотом промямлила девушка.
Я тебе верю, Лия, но ты должна была сказать мне об этом. Сейчас я сотру запись, никто не должен знать о ней. Я договорился с нужными людьми в России. Этого мужика проучили немного. Не переживай, живой, но весь в синяках. Ему полезна такая терапия. Всё, что произошло наш секрет. Никому не рассказывай. Теперь ты меня лучше понимаешь, правда? Я единственный человек, который заботился о тебе всю жизнь и буду заботиться дальше. Потом ты выйдешь замуж, а эта обязанность перейдёт к супругу. Ты поела? Поехали.
Вот ещё один удар ко всему прочему. Оказалось, что ей и бежать некуда. Дома её не ждут. Собственный отчим чуть не изнасиловал, а мать верит ему и считает шлюхой. «Отец не нашёл ничего лучше, как привести меня к себе. Но я же могла и в Англии остаться?» думала она, садясь в машину.
Пока они ехали по улицам города, Лия всматривалась в людей на тротуарах. Мужчины здесь не ходили в шортах или бриджах, из одежды только джинсы и брюки. Также она не увидела ни одной футболки, только рубашки с коротким рукавом. Женщины все в длинных платьях, как у неё. На голове палантин. Кто-то закрывал им лицо до глаз.
Пап, а почему у некоторых девушек лица закрыты?
Это замужние дамы. Так положено. После свадьбы лицо могут видеть только члены семьи. А с непокрытой головой только муж или сын. Когда одна женщина наедине с другой, эти правила отменяются.
Вы что, мусульмане? удивилась Лия.
Нет, у нас другая вера. Кстати, ты моя родная дочь и считаешься нашей веры.
Теперь поняла. Поэтому меня не крестили, да?
Да. Можешь подремать, нам ещё два часа ехать.
Спать не хотелось. Мысли кружили в голове не самые приятные. Вспоминалось видео, которое удалил отец. Противного отчима избили, но радости это не доставляло. Хотя на душе стало теплее из-за того, что за неё отомстили.
7
Автомобиль въехал в ворота одного из особняков, которые стояли недалеко друг от друга. Лия не переставала удивляться: здесь всё было так странно Дома стояли по обе стороны дороги, но на небольшом расстоянии друг от друга, притом каждый дом окружал высокий железный забор.
Гаража для автомобилей не было. Вместо него навес во дворе, под которым стояла ещё одна машина. Лия вышла из салона автомобиля и огляделась. Кругом ухоженный газон и дорожки. Недалеко виднеется беседка и качели.
Это дом дедушки и бабушки. Лия знала их только по фотографиям. Дедушка умер от рака, когда Лие было всего три года. Бабушка умерла ещё раньше, когда рожала сына. Дед женился второй раз, но совместных детей у них не получилось. Сейчас мачеха отца ухаживает за своими престарелыми родителями, живя в их доме.
Добро пожаловать домой, дочка, улыбнулся отец.
Лия кивнула головой. Почему-то сказать спасибо на это приветствие не выходило. Она повернулась к дому и стала его рассматривать. Двухэтажный, но не слишком большой. Стены выкрашены в цвет кофе с молоком.
Из дверей вышел молодой мужчина. Он решительным шагом направился к ним.
Доброго времени. Добро пожаловать домой, сестрёнка, улыбнулся он.
Доброго времени, сынок. Знакомьтесь. Это Лия, а это твой брат Саяр.
Привет, девушка протянула руку, но тут же убрала за спину, вспомнив правила.
Привыкать к чужим странным обычаям было тяжело. Но раз уж ей суждено жить тут, то Лия решила, что должна справиться. Надежда, что ей удастся уговорить отца отпустить её учиться, ещё не исчезла. Она успеет придумать, как это сделать.
Доброго времени. Привёз, значит? к ним подошла нахмуренная симпатичная женщина.
Доброго времени. Лия, это Малика, моя жена. С сегодняшнего дня для тебя мать. Разумеется, ты имеешь право её мамой не называть. Тётя Малика. У нас нет отчеств, улыбнулся отец. Будь снисходительна, Малика. Девочке первое время потребуется твоя помощь. Нужно рассказать о наших правилах и обычаях. Пополнить её гардероб. Я купил немного, но этого мало.
Доброго времени, поздоровалась Лия, опуская глаза, чтобы не видеть недовольный взгляд мачехи.
Куда же я теперь денусь, Марэк? Буду учить всему. Мне не хочется, чтобы она нас на колени перед всем городом поставила, фыркнула женщина. Идёмте в дом. Скоро ужин будет готов.
Малика резко развернулась и пошла к дверям. Лия удивилась, что у неё это так ловко получилось. «И не запуталась ведь в своей юбке. Я же всё время норовлю на подол наступить и упасть. Какой прок в таких платьях? Ходить вместо дворника улицы подметать? И потом, кажется, что она мне здесь не рада. Конечно, кто будет терпеть рядом с собой дочь мужа, рождённую от любовницы?» подумала Лия, заходя в дом.
Идём, покажу тебе твою комнату, Лия. Запоминай сразу. Я два раза повторять не буду. На втором этаже в правом крыле живём мы с твоим отцом. В левом Саяр. Это холл-гостиная. Тут обычно принимаем гостей и посетителей. В правом крыле столовая, кухня, кладовая и рабочая комната ну, там стиральная машина стоит и всё прочее. Тебе приготовили комнату в левом крыле.
Лия бегло оглядела холл. У окна большой диван буквой «П», напротив два кресла, а посередине между ними журнальный столик. Огромная плазма на стене. Больше рассмотреть она не успела.
Хватит мух считать, пошли. Потом дом покажу, строго окликнула Малика.
Лия поспешила вслед за мачехой в левое крыло. Оказалось, тут было три комнаты и совместный санузел.
Уборная в каждом крыле. Это твоя. Здесь есть ещё гостевые спальни, как и наверху. Вот твоя комната.
Малика открывала двери, проходя мимо них и, наконец, завела Лию в её спальню. Комната оказалась светлой и очень просторной. Стены выкрашены в персиковый цвет, на полу такой же светлый линолеум. Белоснежный потолок с красивой люстрой в виде цветка лотоса. Широкая кровать, прикроватная тумба с ночником. В углу у дверей платяной шкаф, а рядом комод.
Мам, я чемодан сестры принёс, отозвался брат у порога.
Заходи, улыбнулась Лия.
Всевышний, дай мне терпения. Он твой брат, но ты не вздумай другому так сказать. Учить тебя и учить. Ладно, завтра всё расскажу. Сейчас самое главное: обычно убирают, стирают и готовят слуги. В выходные или когда они болеют, делаем всё сами. Корзина для грязных вещей в уборной. Там стопка чистых полотенец. Сейчас иди душ с дороги прими, а потом ужинать. Всё, приду сюда через полчаса.
Женщина всплеснула раздражённо руками и ушла. Лия, проследив за ней, заметила, что брат тоже исчез, а её чемодан стоит у порога. Вымыться хотелось, но как надеть новое платье? Мало ли кто его примерял до этого. Другого выбора ей не предоставили, поэтому она повесила одно из платьев на плечо, а другие вещи собрала в охапку, чтобы кинуть в корзину для стирки. Собственно, одежды было немного: три платья, две накидки на голову, нижнее бельё.
В уборной всё оказалось просто. Никакой ванны, только душевая кабина. Рядом раковина для умывания, в углу унитаз. Стены, пол и даже потолок отделаны сиреневым кафелем. «Стерильно, как в операционной», подумала Лия, кидая вещи в корзину. Рядом с ней была стойка с полотенцами и железная вешалка с четырьмя рожками. Вот на эту вешалку она и повесила платье.
Через двадцать минут Лия снова стояла в своей комнате. На этот раз она смотрела в окно. Вид на задний двор был чудесен. Там стояла лавочка, росло множество цветов, особенно розовых кустов. Лия подумала, что на этой лавочке было бы чудесно почитать книгу. «Хм, а, кроме этого, что делать? В доме слуги. А я должна слоняться без дела и скучать? Я не привыкла так. В школе всегда было чем заняться», вздохнула она.
Пойдём в столовую. Ты готовить, кстати, умеешь?
Да, в школе учили.
У нас немного другие блюда. Завтра начнёшь помогать кухарке. Не обижайся, я не заставлю тебя работать. Просто в доме мужа, возможно, придётся готовить.
Какого мужа? Я не собираюсь замуж, опешила Лия.
Пф, какая разница, что собираешься ты. Всё девушки на Альхайхоре выходят замуж до девятнадцати лет. Я в семнадцать вышла. Ничего, как видишь, не померла, развела руками Малика.
Лия присмотрелась к этой женщине. Весьма симпатичная. Тёмно-серые миндалевидные глаза. Чуть длинноватый нос. Густые, но изящно изогнутые брови. Красиво очерченные губы. Чёрные волосы, вылезающие из-под накидки, кое-где припорошила седина. Малика была чуть выше её ростом, худая, с гордо выпрямленной спиной. Было совершенно не понятно, то ли она восточной внешности, то ли нет. В итоге Лия решила не заморачиваться на этот счёт. Какая разница, кто она, лишь бы относилась хорошо.
Они пришли в большую столовую. Длинный стол был накрыт на четверых. Отец и брат уже сидели на своих местах.
Запоминай. Члены семьи всегда сидят так. Мужчины с одной стороны стола, женщины с другой. Если ты замужем и вы пошли в гости, то все замужние дамы едят отдельно.
Вот это дискриминация! Почему это девушка может сидеть за общим столом, а замужняя женщина нет?! возмутилась Лия.
Брат хохотнул в кулак. Отец нахмурился. Мачеха сказала назидательно:
Никакой дискриминации. Женщина имеет право сидеть за общим столом. Только есть не будет. Как по-твоему она должна кушать с закрытым лицом? Марэк, ты бы хоть как-то её подготовил к приезду сюда.
Ты прекрасно знаешь, почему я этого не сделал. Девушка, воспитанная в Европе, не поедет сюда, зная о таких обычаях. У нас поэтому и закрытая страна. Зачем другим знать, как мы живём? Чтобы вмешиваться в чужую жизнь? Наш народ живёт так веками. Но есть такие люди, которым наплевать на чужие традиции и устои. Им нет разницы, хотим мы их демократию или нет. Главное насадить свои правила и развратить народ.