Привет, Савио, крикнула она, прижимаясь ко мне боком даже не
взглянув на Диего. Его лапала другая девушка. У меня есть желание?
Желание?
Я сделал глоток мохито, оглядывая ее с головы до ног. Неплохо.
Сегодня мой восемнадцатый день рождения. И я хотела бы увидеть твоего
быка, она хихикнула, ее ладони скользнули вниз по моей груди.
Диего бросил на меня сердитый взгляд. Я сомневался, что он мог услышать то, что она сказала. Музыка была слишком громкой.
Моего быка? спросил я с усмешкой.
Она молча кивнула. Ее флирт почему-то раздражал меня. У меня было такое чувство, что ее интерес (как и ее сестры) к мужчинам Каморры был организован их семьей.
Я только вывожу его на прогулку.
Она снова хихикнула и приподнялась на цыпочки дотягиваясь до моего уха.
Я буду скакать на нем, как пастушка.
Ее попытка казаться соблазнительной получилась почти комичной, но я был истощён двумя боями подряд, поэтому погоня за другой девушки была бы слишком напряженной. Ее предложение звучал как идеальный способ завершить эту ночь.
Моя машина, сказал я, кивнув в сторону выхода из клуба.
Она одарила меня улыбкой, а затем обменялась гордым взглядом со своей спутницей, которая пыталась отгрызть ухо Диего от этого зрелища.
Я выведу своего быка на прогулку, крикнул я ему.
Вместо обычной заговорщицкой ухмылки, выражение его лица стало жестче. Я не стал задерживаться на его стервозности и повел Ноэми наружу, к моему новому Бугатти. Это была не самая просторная машина для траха. Откинув назад пассажирское сиденье, я опустился на него, и Ноэми устроилась у меня на коленях. Она окинула взглядом роскошный салон моей машины. Однако я привел ее сюда не для того, чтобы изучать дизайн автомобиля.
Пятнадцать минут спустя Ноэми демонстрировала свои ковбойские навыкиэто напомнило мне пьяницу, пытающегося сделать хула-хупкогда кто-то забарабанил в мое окно. Ноэми чуть не разорвала мне барабанную перепонку своим визгом, а затем, пытаясь слезть с моих колен и прижать свою одежду к киске, чуть не сломала мой гребаный член.
За окном маячило лицо Диего.
Потирая свой пульсирующий член, я опустил стекло и приподнял бровь.
Блядь, Диего! В следующий раз, когда тебе захочется заблокировать свой член, помни, что мне все еще необходим мо́й член для удовлетворения твоей сестры.
Неправильные слова. Он ударил меня кулаком в рот. Если бы не мое изнеможение и беспокойство о моем пораженном члене, он бы никогда не преуспел. Разъяренный, я нанес удар по его, все еще, опухшей губе прежде, чем он успел откинуть голову назад.
Выругавшись, он зажал губу рукой. Я прижал ладонь к собственной кровоточащей губе.
Эта рука коснулась киски Ноэми и моего члена, прежде чем разбить твою губу, придурок.
Диего поморщился, затем кивнул Ноэми.
Я сейчас отвернусь, а ты одевайся. Мне нужно поговорить с Савио.
Так как мой член в данный момент был не в порядке, я не надрал ему задницу за облом. Ноэми натянула штаны и протянула мне клочок бумаги со своим номером, прежде чем исчезнуть. Я сунул его в карман. Ее навыки не произвели на меня такого впечатления, чтобы повторить ситуацию. И все же иногда даже я впадал в отчаяние.
Я оделся и вышел из машины, даже не потрудившись остановить кровь, капающую с моей губы на футболку.
В чем твоя проблема?
Диего покачал головой, слегка наклонившись вперед, чтобы не испачкать футболку.
Серьезно? Ты ещё спрашиваешь?
Я засунул руки в карманы.
Я еще не женат на Джемме. Если я правильно помню, у меня не будет никаких отношений с ней до нашей первой брачной ночи.
Диего выпрямился.
Это не все, что нужно для отношений.
Ты откуда знаешь?
Я встречался с Дакотой.
Я бросил на него быстрый взгляд. Если это уже считается отношениями
Вы обещаны друг другу.
Мне стоило немалых усилий не закатить глаза.
И я собираюсь сдержать свое обещание, но не планирую прекращать это, пока не женюсь на ней. Мне плевать, если тебя это бесит.
Возможно, тебе стоит задуматься о ее чувствах, буркнул он, затем повернулся и зашагал прочь.
Только не говори мне, что собираешься идти домой пешком!
Он только показал мне средний палец.
***
Это сделал не Мик, сказал Римо в качестве приветствия, когда я сел в его машину, чтобы мы могли доехать до дома Баззоли.
Диего.
Моя нижняя губа распухла, но после боя я выглядел еще хуже. Дамы обычно сходили с ума, если я так выглядел.
Уже неприятности в раю?
Меня еще не впустили в рай.
Римо издал грубый смешок.
Когда мы подъехали к дому Баззоли, Даниэле и его жена уже ждали нас. Мы с Римо посмотрели на ее руку, лежавшую на слегка округлившемся животе. Римо пожал Даниэле руку и обратился к матери Джеммы:
Поздравляю вас с беременностью.
Она медленно опустила руку и посмотрела на Даниэле. Его улыбка стала еще шире.
Мы еще не объявили об этом.
Наши губы скреплены печатью, сказал я, пожимая ему руку и целуя Клаудию.
Римо не прикасался к ней, что, вероятно, было к лучшему, учитывая, как она смотрела на него.
Диего стоял возле накрытого стола в маленькой столовой, его губы были еще пухлее моих. Он поприветствовал меня коротким кивком, и я ответил ему тем же.
Присаживайтесь, сказал Даниэле. Джемма и моя мать подадут ужин через пару минут.
Даниэле указал на стул во главе столаего место, как хозяина дома.
Не окажете ли вы мне честь, Капо?
Дома Римо не сидел во главе нашего стола. Он не нуждался в дополнительном усилении своего эго. Он управлял всем, что имело значение.
Это твое место, Даниэле. Я гость в твоём доме.
На лице Даниэле промелькнуло восхищение, затем он кивнул и сел на свой обычный стул.
Мы с братом сели справа от него, а Диего рядом со мной.
Когда Джемма вышла, я чуть не фыркнул от смеха. Она была одета в свое самое консервативное церковное платье. Клетчатое серое чудовище с длинными рукавами, несмотря на лето, и юбкой, доходящей ей до икр. Но хуже всего были бант и воротник. Волосы Джеммы были собраны в одну из тех Амишских причесок. Когда все были заняты раставлением горшков на деревянном столе, я наклонился к Римо.
Если этот наряд не кричит «не трогай», то не знаю, что именно.
Тогда прислушайся к этому чертовому посланию, сказал он хриплым шепотом.
Джемма остановилась рядом со мной и указала на самый большой горшок.
Не хочешь немного тушеного кролика?
Конечно, но я могу наложить сам.
Легкая улыбка тронула ее губы, но Нонна прочистила горло, и Джемма потянулась к половнику, чтобы наполнить мою тарелку, затем продолжила делать то же самое для Римо, Даниэле и Диего, прежде чем сесть напротив меня.
Хорошо, я был ленивым ублюдком, но такое поведение должно было прекратиться, как только она официально станет моей. Даже Киара, которая была чертовски покорной, закатывала глаза, когда я просил ее наполнить мою тарелку.
За ужином Джемма ни разу не взглянула на меня. Это уже начинало сводить меня с ума. Я мог бы сказать, что скромность женщин Баззоли раздражала Римо, но он не стал бы вмешиваться в семейные дела других людей. Я толкнул Джемму ногой под столом, и наконец ее взгляд встретился с моим. Я приподнял бровь. Она указала глазами на Нонну, которая наблюдала за мной, как ястреб. Послав Нонне свою самую очаровательную улыбку, она только прищурилась в ответ. Нонна будет моим самым большим противником, это я точно знаю.
После ужина, женщины отправились на кухню мыть посуду, прежде чем я успел перекинуться парой слов с Джеммой. Диего, Даниэле, Римо и я расположились на маленькой веранде со стаканом дорогого виски, который Римо преподнес в качестве подарка. После того как Римо изложил свои планы, в основном, ожидая помолвку по крайней мере до следующего лета, и свадьбы, пока Джемма не закончит колледж, атмосферу можно было охарактеризовать только как морозную.
Даниэле в сотый раз покачал головой.
Не понимаю, зачем тебе нужен колледж. Никто из нашей семьи никогда не учился в колледже, и не понимаю, зачем это необходимо Джемме. Она собирается стать женой и матерью, и уже знает все, чтобы быть хорошей на обеих работах. Она умеет готовить, убирать, шить, гладить
Я знал одну вещь, которую она определенно еще не могла делать, но держал эти слова при себе.
Я понимаю, что мы не разделяем одни и те же убеждения, сказал я, потому что чувствовал, что Римо начинает уставать от этого. Торговаться насчет женитьбы было не в его правилах. Но мы можем согласиться с одним неопровержимым правилом. Как будущий муж Джеммы, мое слово закон. Если я хочу, чтобы она поступила в колледж, она это сделает.
Даниэле все еще не выглядел счастливым.
Да, твое слово будет законом с момента официального объявления о помолвке, он снова повернулся к моему брату. Но ведь ваша жена не училась в колледже, Римо, так почему моя дочь должна?
Такое было неправильно говорить. Римо никогда не рассказывал о своей семье. Его люди обычно знали, что лучше не упоминать Серафину или близнецов в его присутствии.
Потому что мы так сказали, Даниэле, резко ответил Римо.
Даниэле понял свою ошибку, слава Богу, и кивнул.
Хорошо. Но я должен настаивать на том, чтобы Джемма была защищена должным образом, пока учится в колледже до своей свадьбы. Не хочу, чтобы с ней что-нибудь случилось.
Могу вас заверить, что с ней ничего, и точно, никто не случится, сказал я. Все будут знать, кому она принадлежит.
Незадолго до нашего отъезда мне наконец разрешили поговорить с Джеммой. Она расстегнула верхнюю пуговицу платья, и несколько прядей обрамляли ее лицо, спасая от этой ужасной прически.
Интересный наряд для первого свидания, сухо заметила я.
Нонна и мама выбирали платье, она покраснела, потом нахмурилась. И это было не свидание.
В ее голосе послышалась неуверенность, будто она не была уверена, что такое настоящее свидание. Я определенно должен был показать ей свою версию свидания, когда она станет немного старше.
Не понимаю, как тебе удается быть двумя разными людьми.
Что?
На боксерском ринге ты самоуверенна и откровенна. Когда твоя семья рядом, ты такая скромная маленькая штучка.
Ее губы приоткрылись.
Именно так меня воспитывалии именно этого ждет от меня моя семья.
И ты никогда не хочешь освободиться от этого?
Она судорожно сглотнула.
Они бы этого не допустили. Они не поймут, если я начну одеваться, как другие девушки, или отвечать взаимностью мальчикам. Просто от меня не этого ждут.
Я и не ожидал, что ты будешь такой. Я хочу, чтобы ты была той, кем хочешь быть, и принимать решения сама. Ты знаешь, что я думаю о ваших угнетающих традициях.
Пока мы не помолвлены, моя жизнь зависит от родителей, она склонила голову набок. Когда мы обручимся и вступим в брак?
Я пожал плечами, отводя взгляд от ее, полных надежды, оливковых глаз.
Как только ты закончишь школумы обручимся, а после колледжа поженимся.
Колледжа? выпалила она. Я должна поступить в колледж? Мой отец никогда не отправил бы меня туда.
Я собираюсь отправить тебя. Я же сказал тебе, что хочу, чтобы ты была той, кем хочешь быть.
Гнев вспыхнул на ее лице, застав меня врасплох.
Забавно, что и ты, и моя семья думаете, что знаете, что для меня лучше, когда ни один из вас не спрашивает, чего я хочу. Ты решаешь через мою голову, как и они. Это не дает мне право принимать решения самой, Савио. Это скрытое угнетение. Может, я хочу быть только женой и матерью; может, я не хочу поступать в колледж. Разве это не мой выбор, какую жизнь я хочу?
Я все еще был ошеломлен вспышкой гнева Джеммы, когда Диего распахнул дверь.
Время. Твоему брату нужно уезжать.
Диего оглядел сестру с головы до ног, задержав взгляд на расстегнутой верхней пуговице. Конечно, он подумает, что это моя вина. Джемма вышла из гостиной и присоединилась к остальным членам своей семьи в маленькой прихожей.
Диего подошел ко мне вплотную.
Я не трогал ее, черт возьми, прорычал я.
Это не то, что я собирался сказать, прошипел он. Это все из-за ерунды с колледжем, а ты ведешь себя как спаситель, который позволяет моей сестре получить высшее образование. Мы оба знаем, что дело не в том, что ты хочешь, чтобы Джемма получила диплом. Ты просто не хочешь так быстро жениться. Ты хочешь быть свободным, чтобы трахаться, когда тебе заблагорассудится.
А кто сказал, что я не могу этого делать после свадьбы? спросил я.
Диего мрачно кивнул.
Я знал, что это была ошибка.
***
Мик, как и следовало ожидать, оказался полным неудачником. В течение нескольких дней он смотрел на меня исподлобья, пока не согласился снова потренироваться со мной и Диего, конечно, только для того, чтобы разозлить меня.
И ты уже заполучил это? злобно спросил Мик, с ворчанием опуская штангу.
Он ничего не заполучит, если знает, что для него хорошо. Мы с папой позаботимся, чтобы Джемма прислушалась к нашим традициям, так что заткни свой гребаный рот.
Отвали. Ты знаешь какой Савио. Он, наверное, уже вытворяет с ней всякие гадости. Неужели ты действительно думаешь, что он будет ждать, пока они поженятся?
Диего свирепо посмотрел на меня, а затем бросил тяжелый взгляд.
Я подошел к ним и толкнул Мика.
Как насчет того, чтобы зализать свои ебаные раны и забыть о своей уязвленной гордости? Перестань быть чертовой киской и унижаться из-за этого. Ну и что, что ты потерял свою невесту, в воде еще миллион рыбок.
У Диего дернулся мускул на горле. Мик направился к жиму лежа, увеличивая некоторое расстояние между нами, что, вероятно, было к лучшему. Диего посмотрел мне прямо в лицо.
Я хочу, чтобы ты поклялся, что не прикоснешься к ней до свадьбы.
Не волнуйся, Диего. Джемма потеряет девственность после того, как мы поженимся, но не потому, что ты считаешь, что это твое гребаное право определять, когда она должна это сделать; и уж точно не потому, что несколько чертовых традиционалистов будут смотреть на нее свысока, если она не будет девственницей в свою первую брачную ночь. Она лишится этого в узах святого гребаного брака, потому что это то, чего она хочет, и это единственная чертова причина, которая имеет значение для меня, я ткнул пальцем ему в грудь. А если она передумает и захочет потерять ее раньше, то я уж точно не стану просить у тебя разрешения, потому что это только ее чертово решение, понял?
Он выглядел так, будто собирался разбить мне голову гирей, но ему просто нужно было научиться справляться с этим.
Глава 12
Джемма
Несколько недель спустя я все еще была так зла на Савио, что не знала, что с собой делать. В школе я почти не обращала внимания на уроки и была рада перемене.
Дело не в том, что я никогда не думала о поступлении в колледж. Тони была полна решимости поступать, поэтому, конечно, мне пришло в голову присоединиться к ней. У меня не было мечты стать врачом или адвокатом. Моя жизнь всегда вращалась вокруг семейной жизни, так что на самом деле я никогда не уделяла серьезной работе больше, чем мимолетную мысль, а если и уделяла, то это была помощь в наших ресторанах. Но больше всего меня задело то, что Савио вел себя так, словно делал мне одолжение. Неужели он действительно думает, что я настолько невежественна?
Я знала почему он это делал, он пытался отложить нашу свадьбу как можно дольше. Он хотел продолжать свою мужскую развратную жизнь, пока я жду, когда он будет готов жениться.
Тони искоса взглянула на меня.
Ты сейчас сломаешь вилку пополам.
Я ослабила хватку и сделала глубокий вдох.
С таким же успехом он мог бы объявить о нашей помолвке. В любом случае, он уже вероятно делает раунды. Савио Фальконе, желающий жениться на девушке, слишком горяч, чтобы не прекращать свои дела так быстро.
Я оглядела окружающие столики. Большинство из столов были заняты детьми из семей Каморры или семей, которые были в какой-то степени связаны с мафией. С таким же успехом они могли бы назвать это «Элитная Каморра».
В последние несколько дней я иногда ловила на себе любопытные взгляды и заговорщицкие перешептывания. Возможно, новости обо мне и Савио уже пошли по кругу, как говорила Тони. Это не будет для меня шоком. Несколько членов Каморры наблюдали за боем Савио с Миком. Даже если бы Римо попросил их держать эту информацию при себе, некоторые из них, вероятно проболтались бы своим женам, и большинство из них являлись скандалистами. Я поймала взгляд Ноэми через все помещение и внутренне застонала. Она взяла на себя обязанность досаждать мне. Только вчера она сделала какое-то глупое замечание о том, что ездила верхом на быке Савио, и это могло означать только одно: она что-то слышала обо мне и о нем. Она отвернулась и что-то сказала своему закадычному другу Уиллу. Какое-то время я думала, что это было об уроке, но теперь больше не была уверена.