Но
Патти, тыбеременна, а это требует жертв.
(надулась я, молчу)
Обещаю, завтра мы нагуляемся вдоволь.
А как же идти выбирать квартиру?
Пойдем, Патти. Пойдем, можем, прямо с утра, но а вот вечером, опять-таки, если не устанешь, "пройдемся по пляжику", "подышим свежим воздухом"
трындец. Вот тебе и Мальта
Глава Шестьдесят Первая
Ааааа. Всю ночь вместо сна какие-то глупые галлюцинации, бред и волнение. Как же я хочу наконец-то осмотреть здесь все! Обходить, облазить!
И неправда, не ярмарки, и не магазины влекут мою душу.
Скалы, скалы, скалы-ы-ы и море!!!!!!! Разве может быть что-то невероятней?
* * *
Завтрак в номер, будьте добры. Фрукты, ягоды. Два чая с лимоном и йогурт.
(примерно что-то такое, на английском, выдал Марат в трубку телефона)
Очень интересно. Мы от такого изобилия не лопнем?
(неспешно обернулсямилая улыбка так и плясала на его губах)
Не лопнешь.
Эээ, что за намек? Ты не будешь что ли?
Я на завтрак и на ужин предпочитаю только чай.
И давно так?
Давно, Патти, очень давно.
Что-то я не замечала.
Просто, в прошлые разы я хотел составить тебе компанию.
А теперь не хочешь?
Патти, милая моя, одно дело поесть твое "кушанье", сготовленное с трудом и заботой, а другоедавиться остальным.
Значит, фруктами, ягодами и йогуртом мы уже давимся?
Увы, шаловливо рассмеялся Марат и наконец-то "соизволил" застегнуть свою рубашку.
(спасибо! ибо сколько тут уже можно меня толкать на дурные мысли??)
* * *
Может, перед походом хочешь немного позагорать, поплавать в бассейне?
Бррр, раздеваться при всехувольте, сударь.
(удивлением изогнутая бровь застыла в ожидании ответов)
А как ты тогда собралась купаться в море? Загорать на пляже? В гидроскафандре?
(рассмеялся, зараза)
Ой-ой-ой, оч смешно. Был бы скафандрможно и в нем.
Могу купить.
Марат! Да хватит издеваться!
Я не издеваюсь, а лишь пытаюсь помочь.
Будем искать малолюдные пляжи.
Может, сразу безлюдные тогда?
Было бы идеально.
Нееет, и не проси.
Почему??? удивленная, замерла я в растерянности.
Я знаю таких, как ты, сначала непорочное предложение пройтись по пляжуа затем бац и все.
Невинности лишишься? едко расхохоталась я.
(краснея от давно утерянных тем)
Та, тьфу, невинность. Ее у меня давно отобрали А вот покусаешь меня и заразишь еще.
Чем? Бешенством?
И им тоже. А таквредным стану, ужас. И кому я тогда такой буду нужен?
Дюан. Видишь этот босоножек, (злобно замахала им в руке), сейчас получишь по одному месту.
Нет, вот точно недоброе замышляешь. Чувствую левой пяткой.
А правая молчит?
Пока молчит, но уже начинает покалывать.
Тысвинья.
Я? Чего?
Потому что ты только и издеваешься надо мной!
А, помню время, когда только начинали мы с тобой общаться, таким тихим, скромным казался.
Казался??? Ха! Был! Патти, был! А ты меня развратила. Вот почему боюсь с тобой идти на безлюдный пляж.
(не-е-ет, эта его едкая, язвительная ухмылочка просто не может быть не наказанной!)
Сколько сил было, рванула я к своему "истязателю" и тут же стала шлепатькхм, пытаться попасть по Маратуничего, как ветер, убегал, ускользал от меня, лишь ликующе хохоча над глупыми усердиями.
Вмиг застыла, надулась (наигранно) я, нахмурилась.
Не ве-рю, не ве-рю! вдруг запричитал мне на ухо Марат, еще громче смеясь.
Ну, гад. ТыПОПАЛ! резкий развороти едва "критический" удар обещал быть успешным, как Лимончик тут же перехватил мою руку, ловко дернул на себяотчего невольно плюхнулась ему в объятияи крепко сжал.
А теперь что? с вызовом и шуткой проговорил Марат, пристально всматриваясь сначала мне в глаза, а затем, всё же, невольно скотился взглядом к губам.
(приятно и больно вдруг стало внутри меня: так хотелось поддаться чувствам, но что если только испорчу?)
(тяжело сглотнула)
Ты боялся, что я покусаютак вполне сейчас это может произойти, суховато как-то прошептала я (пытаясь вытянуть за уши в интонации шуткуда неловкость и волнение сожрали всё, сбили на ноль).
(стук дверьспасительный или губительныйно от него мы тут же отпрянули друг от друга, как преступник от цели, увидав жандармов)
Да? живо (вернее спешно, но нехотя) отозвался Дюан.
Завтрак, сер
Заходите. Открыто
Черт, и так всегда. Закон бездушной подлости.
Глава Шестьдесят Вторая
Какой бассейн? Какие 150 кв. м.? Ты что обкурился???
Патти, мы же не на десять дней приехали.
Так, тем более! Ты помнишь, что мы договаривались платить за квартиру напополам?
Помню. Я шутил. Вернее соглашался, чтобы ты не закатывала истерику раньше времени.
Маааарат! Тут, тут цена будет за эти "излишества", как я не знаю что
А я знаюи вполне могу позволить себе.
Тысумасшедший!
Патриция, у меня только в Лондоне два клуба, у нас в странетри, и думаем посягнуть на Рим.
(невольно опешила от заявленного)
И что? Причем здесь всё это?
Как я могу жить спокойно, пользоваться всем этим, когда знаю
Что? Что знаешь? Что я оплатил всё это?
Да.
То есть, быть богатым, по-твоему, преступление. Мерзость. Изъян.
Нет, но
Что но?
Сидеть на чужой шее, жить за ЧУЖОЙ счетвот преступление.
А я и так довольно много чего тебе уже должна.
Ничего ты мне недолжна. ПОНЯЛА? нервно рявкнул Марат и тут же невольно отвернулся, пряча свою ярость.
Я не согласна.
Прошу, Патти, перестань. Не доводи всё до ссоры, уже более сдержанным голосом проговорил Дюан (и даже удосужил при этом косым взглядом).
Так вот почему ты так упорно отказывался выбрать жилье еще домаковарный план Гитлера: на месте решил добить. Да?
Нет, Патти. У Гитлера ничего не вышло. Пусть этот план лучше будет все же моим, Дюана
(безуспешная попытка пошутить)
Мне будет не по себе. понимаешь?
(пытаюсь говорить спокойно, а сама едва не визжу от истерики)
А по себе, так этов тесной квартирке, без кондиционера и с неудобной, твердой кроватью?
Да.
Патти. Этотвое мнение. А вот малышу такие условия явно не будут в пользу.
(промолчала)
Давай так, я соглашаюсь на то, что кулинария все еще будет оставаться на тебе, но в остальном
НЕТ!
Нет? Ты повара хочешь? съехидничал Марат, "блестя" своей коронной ухмылкой.
Повариху, блин!
Да поупитанней!
(черт, и как у него это выходит? растапливать мой гнев в считанные секунды)
(рассмеялся)
Зачем?
Я худымне доверяю.
Шучу, конечно. Не нужен мне никакой повар. Но мы, Дюан, сейчас разговор ведем не о кулинарии, а о жилье!
Патти, сама посуди. Здесь, на острове, в этот периодтакая жара, что будешь сходить с ума от духоты,
а неудобства, тесная квартиркавсе начнет вскоре тебя нервировать, и Мальта покажется каторгой, а не отдыхом.
Маленькая моя, ты и сама не заметишь, как это раздражение будет доставать тебя втихую, а затем и вовсе перерастет, выльется если не в депрессию, то истерику и зачем всё это? Зачем надрывать свое здоровье, здоровье малышаради чего?
Понимаю, не было бы этих денег, или последниеа так
На самом деле, эта ценаочень даже приемлемая, (ухмыльнулся), в других столицах будет и "понаряднее" такса.
Так что, прошу
уступи
У?
(шаг ближе и несмело обнял за плечи, взгляд в глаза (с щенячьей мольбой и детскими взмахами ресниц))
(невольно заулыбалась я на такое его выражение)
Мягкая постель, водные процедуры в чистом, для одних только нас, бассейне (не нужен тебе больше безлюдный пляж), шикарная, просторная кухня. Огромный телевизор и доступ в интернет. У? Апельсинка, соглашайся.
Разве что я оплачу, сколько смогуа потом, как домой вернусь остаток отдам.
(несмело прошептала я)
Нет, Патти. Куда деньги детьты и так тут найдешь, а квартиру выбрал яи оплачивать буду ее тоже я. Это мой подарок тебе, на День рождения.
Он еще нескоро
Ничего, я авансом оформлю. Идет?
(и снова эта его "гадкая" улыбкалишающая меня какой либо воли)
Молчу, молчу. не имея сил и желания уже ни спорить, ни соглашаться.
Спасибо, едва слышно прошептал спустя минуту такого "затишья".
Нервно скривилась я, обиженная теперь уже больше на саму себя: за податливость, и за отсутствие возможности самостоятельно оплатить, если не всю цену, то хотя бы свою половину
* * *
Ну, выбирай. Эта, или какая из предыдущих?
Мне всё равно.
Патти!
(нервно скривилась)
Эта. Здесь вид из окнакрасивее.
(нехотя прошептала я)
Да, да. Видпросто шикарен. Море, пляж, а если взглянуть вбокто даже можно увидеть яхты у причала
(спешно затараторила агент)
Тогда решено. Берем
* * *
Милая моя, ты здесь всё осмотри, а хочешьтелевизор посмотри, а я пока съезжу по наши вещи. Перевезу сюда.
Так, а я? Что? Не могу помочь?
Патти! Какое помочь?
Марат, с этой беременностью и твоей настороженностью, я себя чувствую инвалидом, а не обычным, нормальным человеком.
(несмело заулыбался)
Многие врачи так и утверждают, мол, беременностьничем не уступает "болезни". Но потерпи, котик, еще четыре месяцаи станет проще.
Очень смешно. И не напоминай мне о том, что будет потом. Как вспомню, что предстоит рожатьвыть хочется от страха.
Бог мой, Патти.
(вдруг резкий шаг ближе, обнял, крепко сжал в объятиях)
Не переживай ты так, я буду с тобой рядом,
и потом, обещаю, мы (я, ты, врачи) сделаем всё, чтобы эти роды прошли быстро и менее болезненно.
Будто это зависит от человека
(обижено дую нижнюю губу)
В какой-то мерезависит. И в этом "моменте" всё пройдет на высшем уровне. Ты мне веришь? Веришь?
У?
(несмело подвела взгляд вверх, уткнулась в его глаза)
Верю
* * *
Отпустить Марата одного, забирать наши вещи, я все же не смогла.
Еще одна фобия, паранойя, а может, просто психический какой сдвиг, но нервоз, переживания о том, что что-то я могла не упаковать (после ночевки), могла забыть в номере, заставили меня непременно поехать в отель вместе с ним.
И что? Как всегдатревога ложная.
Но, как говориться, Бог береженного бережет.
И тот факт, что я перестраховаласьможет, и не такой уже и "патологический".
В общем, вот ономы едем назад, к нам "домой".
* * *
Чем займемся?
Нам бы в магазин сходить, продуктов купить, смущенно скривилась я.
(улыбнулся)
Давай так, сначала пойдем погуляем, зайдем в ресторан а уже потом заедем в маркет. Идет?
В ресторан?
(раздраженно скривилась я)
И говоришь, что до меня тебя никто транжирой не называл?
(рассмеялся)
Не называл. И потом, Патти. Мы приехали на Мальтуи не отведаем традиционных блюд? А? Разве поступают так туристы?
А мы уже туристы?
Угу. Так как план? Нравиться?
А после ресторана по пляжу погуляем?
Погуляем, непременно погуляем
Глава Шестьдесят Третья
Я уже говорила, что если Выслишком впечатлительный человек, как я, то лучше на Мальтуни ногой?
Влюбилась ли в этот мир необычайный?
Хм. Я даже не представляю, что мне предстоит пройти, вернись сейчас (а может, проснись, на самом деле) доматам, на моей далекой родине, в четырех стенах, в пяти минутах от рынка
Истерика? Ха. Слабо сказано!
Красивые пейзажи, новая обстановка, мечты, грезы, зарождающиеся с бурной силой
Всё это не может пройти вот так бесследно.
Оно поглотило меня (ужеее!) целиком (а что будет дальше??)
черт, уехать назад, покинуть это место означает, ни что иное, как отдаться в лапы её, ужасной, глубокой депрессии.
Ох! Н-и-икогда не думала (не то, что попробую), а вообще, что СУЩЕСТВУЕТ такой соус, как оной "из чернил каракатицы".
Мой вердикт?
Черт, а этовкусно!
(я на спагетти посмотрела совсем с другой стороны)
Дальше наши скромные "посиделки дегустаторов" переключились на поедание пирога с лампуки (рыбой, которая, как Марат сказал, немного напоминала вкус тунцазнать бы мне еще, этот вкус этого тунца да ладно).
Кролика в винном соусе я не рискнула отведать, а все из-за названия. Хотя, наверняка, спирта там очень мало
Но знаете, как оно бываеткак начинаешь строить из себя "правильную", так уж зашкаливает до "не хочу" (причем, в основном, где не надо, а вот где стоит поднажать, подпридержатьсято тут силы воли как будто и вовсе нет).
И так, слоеные пирожки с рик рик ах, да рикоттой. Как я поняла (из слов Дюана), эточто-то наподобие сыра (чего "наподобие?" потому, что таковым он не является, а все из-за того, что готовиться не из молока, а из сыворотки (остатков приготовления "настоящего" сыра)).
Не знаю, из чего, или из "кого", оно там варганитсяно очень(!) понравилось. Советую.
А вот жаренные пирожки с оливками не сильно меня впечатлили, наверно, это из-за нелюбви моей к тем же, оливкам, ну, или всегда можно спрыгнуть на "извращение" вкусовых ощущений у беременных.
В общем, из ресторана я не выходилаиз ресторана я выкатывалась.
При этом еще храня обещание вернуться и отведать кролика (всё же, когда-нибудь), а так же их "фирменный" суп, мясо в соусе и с кабачками, картофель и прочее, прочее, прочее
Мама дорогая, если я вернусь домой колобкомдобей меня.
Что, Патти, понравилось тебе?
А по мне не видно было? Ела, как изголодавшаяся свинья.
(захохотал)
Так, давай присядем где, отдохнем. А то тебе, наверняка, только и ходить хочется?
Нет, ну я не настолько уже и нажралась, Марат, чтобы бросать в меня подобные намеки.
Но посидетьхотелось бы. На пляже
Идет?
(невольно рассмеялся)
Ох, и дался тебе этот пляж?
Так, так, а как??? Я моря никогда не видела! Вот теперь хоть порадуюсь, насмотрюсь
Как никогда?
А вот так. Разве что по телевизору
Ну, видела же, выходит?
(едко подколол Дюан)
Ох, ох, как остроумно! Я и еду видела по телевизоруда как-то хорошо от этого не становиться!
Здесь средней температурой (в эту пору года) считается 32 градуса по Цельсию.
Поверьте, не знаю почему, но здесь было на-а-амного жарче, чем у нас, когда градусник выписывал 40.
(наверно, всё же беременность так шалитпотому что, казалось, ветерок с моря должен был все уравновесить, исключить)
В общем. К чему я это завела?
Ночью (а точнеепоздно вечером) Марат мне не дал в море ни то, что пойти купатьсяа вообще, ножки помочить: мол, простудишься (и это в такую духоту??).
Но самым коронным стало то, когда запретил садиться на "холодный" камень.
Знаешь, сейчас ты ведешь себя хуже "молодой, взволнованной" мамочки.
Так, а как? если сама не понимаешь, что творишь, то
ну-ну.
ладно.
Тогда сам садись на камень, а яумощусь тебе на руки.
Ух, какой приказной тон!
(наигранно завозмущался Лимончик)
А то. Будешь страдать, раз такой вредина.
Как вредина? Патти!
(возмущенно, вполне реалистично едва ли не завизжал от шока Дюан)
Что такое?
(взволновано обернулась я
(едва только умостившись ему на коленки))
Когда ты успела меня покусать? Этой ночью? Да?
(дошлоневольно рассмеялась)
Нет, увы.
Я не хотела тебе раньше признаваться, но, видимо, все же, придется: эта "способность", дорогой, у тебяс рождения
Неправда!
Правда, правда, мой мальчик. Еще какая правда, и язвительно погладила, провела по его волосам.
("обиделся", губки надул, как ребенок маленький)
Ничего, Маратик. Врачи говорят с этим жить можно.