Шана склонила голову набок, её светлые волосы упали на плечо.
Если я правильно помню слухи, которые ты мне пересказывала, немногие ему отказывают. Я бы не отказала.
Ладно,призналась я, покусывая нижнюю губу.Согласна. Не раз и не два бывало, что я представляла, как он просит меня о другомо том, что идёт вразрез с политикой компании.
Это идёт вразрез с политикой компании, только если вы в офисе,прояснила Шана.
Мои щёки потеплели от эротичных картинок, просочившихся в мысли.
Посмотри, как у тебя порозовели щёки,сказала она.Кто бы мог подумать, что под твоим строгим и пристойным деловым нарядом скрывается сексуальная кошечка?
После того, как официантка наполнила наши бокалы вином и приняла заказ, я заговорила:
Хватит о Дункане Уиллисе. Расскажи, что мы празднуем, и как ты смогла позволить себе этот ресторан...я развернулась к окну,и столик с таким видом.
Шана практически подпрыгнула на стуле.
Я получила повышение.
Правда?Я подняла бокал.Мои поздравления. Тебе.
Мы чокнулись бокалами, и прямо перед тем, как Шана сделала глоток, её улыбка потускнела.
После поздравительного тоста я спросила:
В чём дело? Что случилось?
Кимбра, я весь день тренировалась. Не знаю, как сказать.
Сказать что? О своём повышении? Ты знаешь, что я взволнована по этому поводу. Ты на пути к большему и лучшему. Позволь своим мечтам сбыться.
Вот в чём дело. Эта мечта, я даже не думала, что смогу её достичь.
Разве не со всеми мечтами так?спросила я.
Всё не так просто. Это повышение связано с переводом в Лондон.
Моя улыбка поблекла.
Лондон... который в Англии?
Я понимаю, что она не имела в виду тот, который в Кентукки, но я всё ещё слишком ошарашена, чтобы разобраться в географическом местоположении.
Да. Это грандиозная возможность. Вакансия открылась неожиданно, и нужно, чтобы я заняла её немедленно.Она потянулась и накрыла мою руку.«Сакс» поможет с переездом, найдёт мне место в Лондоне и даже даст денег, чтобы внести плату за аренду нашей с тобой квартиры. Обещаю, я не оставляю тебя на мели.
Я выдавила улыбку.
Я бы никогда так о тебе не подумала. Должно быть, ты им и правда там нужна.
Усмешка Шаны вернулась в полную силу, вновь заставляя светиться её голубые глаза.
Ага. Они хотят, чтобы я следила за линией одежды для детей. За всей линией. Это будет замечательно.
Я ответила, сказав все правильные слова, все те слова, которые должна была бы сказать подруга.
Я понимаю. Я буду в порядке. Обо мне не беспокойся. Конечно, я рада, что ты получила эту работу.
Сказав все это, я представила свою жизнь без лучшей подруги. Представила, как возвращаюсь в пустую квартиру.
Просто я буду по тебе скучать,призналась я, когда мы закончили есть.
Милая, мы будем общаться. Созваниваться по скайпу и переписываться. Это же Лондон, а не какое-то захолустье. И ты можешь меня навещать. Мне не терпится показать тебе там некоторые места, в которых я обожаю совершать покупки. Теперь у нас будет время.
Не могу дождаться,восторженно ответила я.
Эй, когда ты села за столик, то выглядела слегка измотанной.
Впервые с тех пор, как я увидела Дункана Уиллиса и узнала, что моя лучшая подруга переезжает, я вспомнила про мамин звонок.
Когда ты уезжаешь?
Через две недели. Как это связано с твоей усталостью?
Я покачала головой.
Не волнуйся об этом. Просто прямо перед тем, как я пришла, звонила моя мама. Поднимаясь сюда на лифте, я планировала какую-нибудь серьёзную травму для Тимоти.
Шана распахнула глаза.
Что он сделал? Ты не говорила о нём с Нового года. В смысле, я не против, чтобы с ним произошёл какой-нибудь ужасный несчастный случай, ну знаешь там, свалиться со смотровой площадки Эмпайр-Стейт-Билдинг или что-то вроде того, но какое это имеет отношение к твоей маме?
Свадьба моей двоюродной сестры.
Шана поморщилась.
Скарлетт?
Я кивнула.
Когда рассылали приглашения, я попросила маму ответить за меня и...
Твоего «плюс один»?
Да. За Тимоти и меня. Я совершенно об этом забыла. Мне нужно узнать, когда будет свадьба. О! Если ты до этого не уедешь, то можешь быть моим «плюс один».
И я безусловно буду,сказала она,если не уеду. Точно! Мы сможем вместе потанцевать, и твоя семья будет это обсуждать.
Из моей груди вылетел смешок.
Я буду скучать по тебе.
Когда наш ужин закончился, Шана произнесла:
Пойдём со мной. Я встречаюсь с некоторыми друзьями с работы, чтобы пропустить пару бокальчиков.
Я отказалась, новости Шаны и предстоящий звонок маме давили на меня.
Думаю, для одного вечера мне достаточно волнений. Повеселись с ними. Увидимся дома.
Мы с Шаной подошли к лифту, когда я повернулась и заметила бар, примыкающий к патио и сейчас закрытый прозрачными пластиковыми окнами. Вид был всё таким же ошеломляющим, и я подумала, что летом, без пластика, он будет даже лучше. Бар был относительно пустым.
Думаю, выпью ещё воды перед тем, как пойду домой. Ну знаешь там, прочистить голову, прежде чем ехать на метро.
Шана чмокнула меня в щёку.
Хорошая девочка. Может, к концу ночи, мне понадобится Убер.
На этом двери лифта начали закрываться. Исчезая из вида, она помахала мне рукой.
Бармен только кивнул, услышав, что я заказала ледяную воду, без сомнения думая, что я нереальная транжира. Дело не в деньгах. А в трёх бокалах вина, которые я выпила за ужином.
Поскольку у меня не было машины, передвигаться на метролучший способ добраться из Мидтауна домой, и, как я и сказала Шане, я предпочитаю делать это на трезвую голову. Когда я только переехала сюда, мы вдвоём совершили несколько нежелательных поездок на метро. Нам повезло. Вместе безопаснее. Сегодня вечером я сама по себе.
Как и после ее отъезда.
Долгий вздох сорвался с моих губ, когда я подумала о её повышении.
Я счастлива за неё. Правда. Это же я. Прямо как в ответе на приглашение на свадьбу Скарлетт, я плюс ноль... одна.
Бармен поставил передо мной воду, и я втянула через соломинку большой глоток, позволив свежей воде прочистить голову. Это помогло сосредоточиться. Но затем, стоило мне только подумать, что я готова уехать, я развернулась и увидела, что он направляется ко мне.
Дункан Уиллис.
Я моргнула, пытаясь прогнать мираж. Я его вообразила? Может, это вино заставило мои фантазии воплотиться в реальность.
Я наклонила голову и окинула взглядом его великолепную фигуру. Может быть, таким образом моё подсознание пытается справиться с предстоящим одиночеством? Как бы там ни было, мне нравится. Нравится, что в моей галлюцинации он направляется ко мне один. Я размышляла, смогу ли снова оживить в памяти эту яркую картину дома, в своей постели...
Мои веки затрепетали, когда я мысленно изменила окружение.
Моя комната, и Дункан Уиллис движется ко мне решительным шагом. У меня перехватило дыхание. Расстёгнутый пиджак идеально сидит на его широких плечах, от движения вперёд тот развевается, открывая его приталенную рубашку, обтягивающую... Прежде, чем я смогла придумать, что там под рубашкой, его глаза сосредоточились на мне, будто я была его целью.
Моё тело раскалилось от этой мысли.
Дунканстрела, а ямишень.
Я тряхнула головой и отвернулась, серьёзно обеспокоенная тем, что у меня бред. Посмеявшись над собой, я сделала ещё один глоток.
Мисс Джонс.
Дерьмо!
Вода забыла, что ей надо двигаться вниз, когда я кашлянула, и она брызнула во все стороны.
Блять!
Онне плод моего воображения. На самом деле я фантазировала и пожирала глазами его самогомоего начальника.
Не успела я ответить, как мистер Уиллис указал на соседний барный стул.
Можно?
Моя голова качнулась вверх и вниз до того, как раскрылся рот.
Д-да.
Рад, что застал вас. Хотел сказать кое-что, прежде чем мы вернёмся завтра в офис.
Он говорил небрежно, и его низкий голос отражался у меня в душе, смешиваясь с гулом бегущей по венам крови. Его близость заполнила мои чувства пряным ароматом одеколона и породила стаю бабочек в животе.
Дункан Уиллис сидел рядом со мной.
Я пыталась проигнорировать мою подростковую реакцию и сосредоточиться на его словах. Когда у меня получилось, я сообразила, почему веду себя так, будто мне шестнадцать, а не двадцать пять. Вино, похоть, страх одиночества и Дункан Уиллис вместе работали над тем, чтобы создать опасную и весьма смущающую смесь.
Мисс Миллер, Дженнифер,начал он.
Я подняла голову.
Мистер Уиллис. Выодин из владельцев "Бьюкенен и Уиллис". В политике компании нет ничего против тесной дружбы между сотрудниками за пределами офиса.
Я хотел, чтобы вы знали, что сегодня речь шла о другом. Я забронировал столик. Отменилось свидание. У Дженнифер был маркетинговый план. Было поздно. Я слышал много хорошего о «Гастонс» и, ну, я не хотел, чтобы бронь пропала зря. Я подумал, двух зайцев одним выстрелом. Понимаете?
Вам не нужно мне ничего рассказывать.
Его скулы приподнялись, когда улыбка стала шире.
Не должен. Но я хочу. Вы же из отдела кадров. Я не хотел, чтобы вы стали думать о Дженнифер хуже. Онаценный сотрудник.
Он читает мои мысли.
Я посмотрела поверх его широкого плеча.
Она вас ждёт?
Нет. После ужина и обсуждения плана она пошла домой... к своему жениху,добавил он.
Острое чувство вины пронзило глупых бабочек, может, даже ещё намёк на стыд за то, что предположила худшее о Дженнифер и её готовности карабкаться по карьерной лестнице.
Сэр,спросил бармен, появляясь перед нами,могу я налить вам выпить?
Мистер Уиллис повернулся ко мне.
Вы остаётесь?
Я только что прочистила голову, прежде чем направиться домой.
«Ха́йлэнд па́рк», чистый,сказал мистер Уиллис.
Да, сэр. Будет через минуту.
Я глубоко вздохнула, пытаясь игнорировать мужской аромат, который окружил нас опьяняющим облаком. Чем дольше я находилась рядом с ним, тем больше размышляла, не мог ли этот запах опьянять сильнее вина.
Любитель скотча?спросила я.
Ага. А вы любите скотч?
Я пожала плечами.
Едва ли.
Он ухмыльнулся, кивнув в сторону моего стакана.
Вижу, вы взяли себе воду со льдом. Или на самом деле предпочитаете водку?
Просто воду. Знаете ли, жизнь полна опасностей. Учитывая ваш недавний заказ, полагаю, прочистить голову не стоит в списке ваших приоритетов.
Мистер Уиллис засмеялся.
Я не за рулём.
Как и я, но вы же знаете, как опасно передвигаться на метро в позднее время.
Его глаза округлились.
Что? Вы не поедете на метро в такой час одна. Где ваша подруга?
Я поеду на метро,твёрдо ответила я.Так я добираюсь до домана самом деле, так я добираюсь куда угодно. И онамоя соседка, или вскоре я смогу сказать, что она ей была.
Мои пальцы поглаживали скользкий ободок стакана, пока я изливала историю своего одиночества начальнику, мужчине, которому до этого вечера не сказала ничего не относящегося к работе. Время шло, я рассказала ему о Шане, о том, как мы встретились и какой идеальной соседкой она была. Я даже раскрыла, что никогда не была в Нью-Йорке до подачи заявления на работу в «Бьюкенен и Уиллис». Я просто хотела повидать мир.
За свой развёрнутый ответ я винила вино и волшебный одеколон мистера Уиллиса. Я не думала об этом, но когда говорила, то же делал и он. Задавал вопросы, будто в самом деле слушал мои слова и мои мечты. С каждой фразой или заявлением его глубокий голос посылал ударные волны вниз моего живота, более того, к моему сердцу.
Мой стакан почти опустел, а большая часть льда растаяла.
Я поднялась и потянулась к сумочке.
Извините, я вас утомила. Если честно, я счастлива за Шану. Правда. Это повышениееё мечта.
Мистер Уиллис потянулся ко мне, касаясь моей руки. Та же энергия, что и раньше, возле стола, стремительно пронеслась через меня, остановив отступление.
А о чём мечтаешь ты?спросил он.
Впервые с тех пор, как я узнала о повышении Шаны, я вспомнила, почему приехала в Нью-Йорк.
Возможно, это прозвучит смешно,сказала я,или так, будто я подлизываюсь к начальнику, но я здесь.
Я обвела рукой бар и пластиковые ограждения. Огни Манхэттена сияли за прозрачными окнами.
Вот и всё. Об этом я всегда мечтала.
Пожалуйста, не езжай на метро,попросил мистер Уиллис.У меня есть водитель, который ждёт моего сообщения.
В этом нет необходимости. Метрочасть моей мечты.
Мистер Уиллис покачал головой.
Мисс Джонс, я вами восхищаюсь.
Мной? Почему?
Я восхищаюсь людьми, которые знают, чего хотят, и берут это, даже если прямо перед ними находится более простое решение.
Я наклонила голову набок.
Иногда... простой способ не ведёт к той же цели.
Вы говорите, что для воплощения мечты нужно упорно работать, а не идти по лёгкому пути?
Я говорю, что самое простоене всегда самое лучшее. Спасибо, мистер Уиллис, что нашли время выслушать. Увидимся завтра.
Глава 3
Я не видела мистера Уиллиса ни на следующий день, ни всю следующую неделю. А ещё я избегала разговора с мамой. Мы обменялись несколькими короткими сообщениями. Она рассказала, что свадьба неумолимо приближается и будет уже в эту субботу. И хоть она и спросила ещё раз о размере смокинга Тимоти, я всё ещё не набралась смелости рассказать ей о его драматичном падении со смотровой площадки Эмпайр Стэйт Билдинг. Хотя эта история вызывала у меня смех, я сосредоточилась на том, что мама вполне могла проверить её достоверность. Я всё больше склонялась к истории с такси.
Немного жутковато, сколько подробностей я добавила у себя в голове.
В конечном итоге, быть сбитым движущимся транспортом на Манхэттене более правдоподобно, чем лететь к своей смерти с людной туристической достопримечательности. Мои родители дважды приезжали в Нью-Йорк, но со своим скудным опытом они не знали, что транспорт возле городских бордюров чаще стоит, чем летит.
Правда в том, что я бы не возражала, если бы несчастный случай с Тимоти произошёл на самом деле. Со всеми этими разговорами о нём на свадьбе Скарлетт я не могла не вспомнить канун Нового Года, когда искала его на вечеринке, открыла ту дверь и нашла его с Карлой из бухгалтерии. Воссоздав в памяти те воспоминания, будет на самом деле не так сложно вообразить его покалеченным или, по крайней мере, потерявшим несколько значимых частей тела.
Стоило мне выйти из тоннеля метро на шумную улицу, уши через блютуз-гарнитуру заполнил писк телефона. Я глянула на часы и поняла, что это мама. Сделав глубокий вдох, я решила, что пора сорвать пластырь. В свою защиту хочу сказать, что последнюю неделю я не просто избегала маминых звонков; я помогала Шане собирать вещи и готовиться к переезду. Может, это защитный механизм, но мне казалось, что если я продолжу отрицать, что должна рассказать маме правду, то возникнет какой-нибудь запасной план.
У меня его не было, и кроме как взять с собой на свадьбу Шану, у меня больше не было вариантов.
Мама,ответила я, прижав гарнитуру ближе к уху. Утреннее солнце заставляло меня щуриться, пока я пыталась сконцентрироваться на её голосе.
В котором часу ты приедешь?
Приеду?переспросила я, меня переполняло чувство вины, пока я решала, как бы получше разбить её сердце.
Пока я прикидывалась дурочкой, отвечая на её двадцать вопросов, я осознала, что не забронировала самолёт. Дерьмо, сегодня уже понедельник. День свадьбы, к которому готовилась вся семьяза исключением меняв субботу. Через пять дней.
Сказать, что я не готоваграндиозное преуменьшение. У меня нет билета. Нет платья...
В четверг, дорогая. У твоего отца назначена встреча. Мы пытались перенести её на другое время, но этот врач широко известен своей работой с подобными проблемами. Мы не можем больше ждать и должны быть уверены, что сможем забрать тебя из аэропорта. Если мы не сможем, Сьюзан сказала...
Четверг?вновь переспросила я, прерывая дальнейшие разглагольствования о моей невестке.Мам, свадьба только в субботу.Я снова пыталась отрицать, что пришло время выложить всё начистоту.Что за встреча назначена у папы?
С урологом. Ох, я же тебе говорила. Вспомни, это было связано со стрессом, но теперь...
Ладно, туда я идти не хотела.
Извини, что прерываю, но мне нужно на работу. Ты сказала про четверг. Я думаю о пятнице...или субботе, за десять минут до церемонии. Я не произнесла этого вслух, поскольку знаю, что пролечу с этим.
Кстати о полётах, почему я до сих пор не забронировала билет? Сделать это в последнюю минуту обойдётся мне в кругленькую сумму, и, возможно, отправит меня в Индиану через Техас. Это я тоже запишу на счёт своего отрицания.