Прыгай в люльку. И пристегнуться не забудь.
Стерва напускает на себя безразличный вид, но я вижу, как восторженно вспыхивают её глаза, когда она осматривает полированные бампера моей «пантеры». Да, эта тачка никого не оставляет равнодушным.
Чего улыбаешься? огрызается она, забираясь внутрь. Я видела и получше.
Тихо извиняюсь перед «пантерой» за дерзкую хамку и прыгаю за руль. Жму на кнопку «пуск», зверюга рычит. Они с матрёшкой чем-то похожи: строптивые кошки с идеальными изгибами.
Ты не пристегнулась, сообщаю я, когда мы выруливаем с парковки.
Матрёшка вытягивает длинные ноги и со стоном скидывает каблуки.
Мне и так хорошо. Или ты совсем водить не умеешь?
Русская экстремалка. Есть же закон. К чему нарушать его на ровном месте, да ещё в ущерб своей безопасности? Я секунду таращусь на убийственный вид, прикидывая, как её икры будут смотреться на моей шее, после чего со вздохом перегибаюсь через консоль и перехватываю грудь матрёшки ремнём. Её запах проникает в ноздри: нежный, едва уловимый парфюм со щепоткой чего-то охеренного, долбящего прямиком по нервным окончаниям. Тёплое дыхание дразнит шею, и кожа так близко, что можно прикоснуться губами.
Долбаная ведьма! Я щёлкаю застёжкой и откидываюсь в своё кресло. Нужно избавляться от неё поскорее, и я начну прямо завтра.
Глава 8Слава
Подлый хорёк. Чёртов пингвин-переросток. Он вообще рехнулся?
Меня трясёт от гнева, пока я беспомощно верчусь на сиденье такси, торча в километровой пробке на шестьдесят седьмой авеню. А часы на пыльной торпеде тем временем показывают восемь двадцать. Впервые за полгода нашей крепкой дружбы айфоша меня подвёл, и запрограммированный на шесть утра будильник не прозвонил. Причина банальнаон был выключен. Случайность? Не думаю. Просто один одноклеточный, ночующий со мной под одной крышей, возомнил себя Доктором Зло. Жалкий крысёныш. На такую дерзость с его стороны я не рассчитывалаМалфой осмелился пробраться ко мне в комнату, пока я спала, и сделал мою прелесть своим сообщником.
Мысленно подвергаю его заклятию «Империус» и заставляю жевать собственную подошву. Разумеется, я ему отомщу.
В офис я вхожу без пяти девять. Грозная Мамушка выныривает из-за стойки ресепшен, словно бегемот из болота, и впивается в меня взглядом.
Мистер Леджер срочно просил меня зайти, бросаю с ходу и, предвосхищая её попытки меня задержать, распахиваю дверь в кабинет Малфоя.
Вот я так и знала, что стоит Колину уехать, как Коля Басков превратится в рокера на гастролях. С ухмылкой глядя на меня, Малфой небрежно покачивается в кресле: тёмные волосы взъерошены, и без того впалые скулы оттеняет двухдневная щетина, плечи натягивают чёрную толстовку. Красивый ублюдок.
Ты охренел? Я хлопаю дверью перед носом у подоспевшего Цербера и решаю сразу перейти к делу.
Охренел, соглашается Малфой. А ты опоздала. Сегодня ограничимся предупреждением. Ещё два прокола, и ты вылетишь отсюда в мир фальшивого загара и трусов, набитых мелочью.
Ещё раз войдёшь ко мне в комнату, пока я сплю, узнаешь, какова русская барыня в гневе.
На лице поганца расплывается неоновая улыбка, будто зажглась ёлка в Сокольниках.
Спасибо, что уточнила, матрёшка. В следующий раз, когда я окажусь в твоей спальне, ты точно не будешь спать.
Он засовывает в рот зубочистку и наглым взглядом сканирует моё тело от корней волос до бархатных кончиков Исабель Марант. Вскидывает бровь и похлопывает ладонью по столу.
Тащи сюда свою милую попку, матрёшка. Вчера ты наглядно продемонстрировала мне пункт два, не вижу смысла не сделать это традицией.
Долбаный извращенец. Пересмотрел фильмов о развратных секретаршах он, что ли? Но краснеть и заикаться я, естественно, не собираюсь, хотя, если честно, очень хочется. Я же нормальная девушка, в конце концов, и мне не чужды стыдливость и смущение.
Рианну свою на стол посади, весело подмигиваю. Если, конечно, он выдержит.
С удовлетворением замечаю, как ухмылка слетает с лица Малфоя, и он поднимается из кресла. В этот момент он сам Сатана: в глазах полыхает адское пламя, поступь тяжёлая, словно за ним тянется драконий хвост. Желание выскочить за дверь становится невыносимым, но я держусь.
Он подходит ко мне вплотную и впивается взглядом в лицо. В зрачках-грампластинках крутится «Имперский марш». Я задираю нос, отвечая ему тем же взглядом. Пусть знает, что я его не боюсь. И пока я думаю, чем бы поостроумнее его поддеть, огромная лапища ложится мне на бедро и лезет под юбку. Во рту становится сухо, словно кто-то хорошенько прошёлся внутри него феном, а в животе взрываются шарики с кипятком.
Умница, матрёшка, хрипит Малфой мне в лицо, водя пальцем по резинке чулок. Они у тебя с поясом или без?
От неожиданности я снова теряюсь, потому что Не знаю почему. Наверное, потому что его глаза, как хороший топор, вырубают щель в стенах моей обороны и потому что он стоит слишком близко. И ещё потому, что единственным мужчиной, который так интимно ко мне прикасался, был Сергей.
Но всё это кратковременное замешательство, и уже через секунду я вдавливаю свои острозаточенные ногти в его скульптурные скулы и шиплю:
С поясом, извращенец. Ещё и прозрачные трусики с камешками в комплекте. Купи такие своей девушке и копошись под её юбкой сколько влезет. А на твои американские лапы на своих ногах я накладываю российские санкции.
Кошка бешеная, рычит Малфой, натягивая кожу под моими ногтями.
Он даже не пытается скинуть мою руку, как и не предпринимает попыток убрать свою, продолжая выводить зигзаги на моём бедре. «Фаренгейт» и аромат кофейных зёрен смешиваются в его рваном дыхании, вызывая неправильное желание попробовать его на вкус. А ещё мне безумно хочется прочертить кровавые дорожки на его щеках, чтобы посмотреть, как исказится яростью красивое лицо, а вена на виске вздуется.
Я знаю, что со мной. Почти трёхмесячное отсутствие секса и злость. И мне нужно помнить о злости, потому что я не дам этому говнюку одержать надо мной верх.
Если ты закончил злоупотреблять своим служебным положением, говорю я, делая скучающий вид, и расслабляю пальцы, то мне нужно идти работать. Через три минуты я должна быть в конференц-зале, вести протокол совещания. Если, конечно, мой босс об этом не забыл. Скажу тебе по секрету: он такой придурок.
Лицо Малфоя расслабляется, так же как и хватка на моём бедре. Я еле сдерживаюсь, чтобы не вздохнуть с облегчением, но такую слабость, естественно, себе не позволяю.
Можете идти, Сла-ва. Через две минуты жду вас на собрании.
Остаток дня проходит в относительном спокойствии, не считая шквала идиотских заданий в моей электронной почте: разложить документы за последний квартал в алфавитном порядке, купить билеты на концерт, сдать вещи в химчистку, заказать букет цветов Камилле, перебрать горох, посадить сто кустов роз и бла-бла-бла.
И когда мне в почту прилетает очередное «Красные папки не гармонируют с цветом стен в архиве, замени их на синие», а я готова взорваться, раздаётся стук, и в дверь входит курьер с огромным разноцветным букетом в большой чёрной коробке.
Мисс Жданова, ломает язык парнишка, протягивая его мне, это вам.
Я едва не пищу от удовольствия, потому что какая девушка не любит цветы? Тем более, когда их преподносят Золушке, которую измучила небритая сучка-мачеха из соседнего кабинета.
Благодарю посыльного и тыкаюсь носом в бархатистые лепестки. Интересно, от кого они. Я ныряю пальцами в букет и выуживаю записку.
«Видел тебя сегодня около лифта. Ты выглядела злой и одновременно прекрасной. Хотелось бы узнать, сможешь ли ты стать ещё прекраснее, если улыбнёшься. Буду ждать тебя в шесть на парковке. Красный Шевроле Корвет. Просто поболтаем, красавица».
Я аккуратно ставлю цветы на стол и начинаю улыбаться. Приятно, чёрт возьми, что в многомиллионной Америке ценят славянскую красоту.
Через полчаса без стука в кабинет врывается Малфой.
Ты отнесла мои вещи в химчистку? строго спрашивает он с порога, словно это вопрос национальной безопасности.
Цена ведь не имеет значения? поднимаю я брови.
Я похож на скупердяя?
На самом деле не похож. Я успела перекинуться парой слов с сотрудниками, они занимают свои должности много лет и, судя по маркам выкатившихся к моим ногам авто, зарабатывают прилично. И также молодой барин не жалеет средств фирмы на мероприятия по сплочению коллективного духа. «Мы команда» так любят повторять корпоративные западные зомби.
Я небрежно пожимаю плечами и стреляю ногтем в противоположный угол кабинета, где висят чехлы с его люксовыми шмотками.
Проследив за моим пальцем, Малфой озадаченно скребёт затылок и поворачивается ко мне. В глазах суеверный ужас.
Как?
Срочная курьерская доставка.
Я покачиваюсь на стуле и картинно полирую ногти о шёлк своей рубашки.
За дополнительную плату администраторше продукты твоей жизнедеятельности удалили вне очереди, посылаю ему снисходительную улыбку и укоризненно качаю головой. Ох, Америка, грязная коррумпированная страна.
По последнему пункту я, конечно, соврала. В прайс-листе химчистки, в которую я обратилась, есть официальные цены на экспресс-услуги, но Малфою об этом знать необязательно. И я бы преуменьшила, если бы сказала, что эта химчистка не станет самой дорогой в его жизни. Может быть, в следующий раз подумает, прежде чем распылять великий российский интеллект на что-то столь незначительное, как подтёки текилы на рубашке.
Малфой ещё несколько секунд щурится на меня, потом переводит взгляд на букет.
Я же сказал не подбивать клинья к моим сотрудникам.
Оу, об этом не беспокойся. Это букет от другого мужчины. Ты же советовал поискать папика в другом месте.
Малфой со скрипом перемалывает зубную эмаль и цедит:
В шесть на парковке. Не опаздывай.
Я доберусь сама.
Ты слышала меня, матрёшка. Два раза повторять не буду.
Злой. Злой Драко Малфой.
Глава 9Гас
Матрёшка жонглирует остатками моего терпения с ловкостью цирковой мартышки. Вот уже пятнадцать минут я наблюдаю, как её обхаживает перекачанный Буцефал в пидорских джинсах. Вот у кого дружок давно задохнулся и сдох.
Придурок показушно напрягает мышцы, облокачиваясь на крышу своей машины, но матрёшка будто не замечает этого позёрства. Хихикает над тем, что он говорит, перетаптываясь на своих убийственных ногах.
Красный «Корвет». Серьёзно? У нормального мужика тачка должна быть чёрной. А красный цветэто уже компенсация, и, судя по его ширинке, как у пластмассового Кена, там ещё и крыша откидывается.
Конь достаёт телефон и суёт его в руки матрёшке. Теперь они вместе в него уставились. Наверняка он показывает ей свои фотокарточки в плавках, а то вдруг этот гидрокостюм не каждый выступ на нём облепил. А пока матрёшка смотрит в телефон, он взглядом уже свил гнездо в её декольте. Которое, мать его, всё ещё приоткрывает расстёгнутая на три пуговицы блузка. Ага, выждал положенное время и просит её номеркак удобно, ведь телефон-то у неё уже в руках. Казанова восьмидесятого уровня. Пора папочке вмешаться.
Я отрываюсь от двери своей «Багиры» и иду к ним. При виде меня матрёшка нервничает, смотрит насторожённо, словно я сейчас кролика из трусов достану. Подмигиваю ей и поворачиваюсь к её ухажёру. Нет, ну что она в нём нашла? Фродо Бэггинс на стероидах. И в глазах похоть. Ясен пень, он уже представляет, как залезет матрёшке под юбку. Только вот хер ему, а не её чулки с поясом и трусики с камешками.
Гас Леджер, протягиваю Буцефалу руку, с удовлетворением отмечая, что он ниже меня на полголовы. Брат Сла-вы и её непосредственный начальник.
При намёке на родственную связь плечи недостойного расслабляются, и он выдаёт мне хлипкое рукопожатие.
Алан Хичкок.
Случайно, не родственник сэра Альфреда? уточняю я на всякий случай.
Буцефал несколько секунд непонимающе хлопает глазами, после чего решает взять «помощь зала» и оглядывается на матрёшку. Крошечный член и интеллект ротвейлерачего ещё ожидать от владельца красного спорткара.
Мы немного заняты, Гас, кривит губы Сла-ва и демонстративно поворачивается ко мне спиной. Так ты тоже живёшь в Форест-Хиллс, Алан?
Вот оно что. Императрица выбрала себе ездового жеребца на распродаже. Тот открывает рот, но я его опережаю.
Сестрёнка, сиденье уже устало, ожидая тебя, говорю, обнимая матрёшку за талию и притягивая к себе, и я тоже.
Какого хрена ты делаешь, шепчет она сквозь зубы, и в этот момент я смачно шлёпаю её по заднице.
Гас-младший заходится в экстазе, я улыбаюсь, матрёшка рычит, Буцефал в шоке. Идеально.
Любим с сестрёнкой немного пошалить, сообщаю я опешившему неудачнику. Каждой Серсее хочется своего Джейми, если ты понимаешь, о чём я.
Вижу, что не понимает, ну и по хер. Перевожу взгляд на матрёшку.
Сама пойдёшь, или покажем публике твои камушки?
Я даже залюбовался тем, как она выглядит в этот момент: кошачьи глаза сверкают, как амулет Агамотто, щёки порозовели, ноздри раздуваются и зубы хищно скалятся, как будто матрёшка готова перегрызть мне шею. Завалил бы прямо здесь и наслаждался бы каждой секундой её подчинения. Потому что приручить такую дикую кошку дорогого стоит.
«Лежать, Гас-младший!»
Матрёшка идёт к машине своими ножками, и я решаю, что, пожалуй, стоит начать самому возить её на работу. Найду другой способ изжить её ядовитые споры из своей жизни. А сегодня у меня по плану весёлая ночка. Время представить сестрёнку своей банде.
Я уезжаю в супермаркет, чтобы затариться алкоголем и снеками, а когда возвращаюсь, меня снова ждёт сюрприз. Жизнь с матрёшкойодно большое шоколадное яйцо. Через мою портативную Flip 4 горланит «50 seconds to Mars», воздух на кухне влажный, и пахнет едой. Запахи странные и незнакомые, но слюну во рту собирают будь здоров. И поварёнок под завывание Лето пританцовывает в спортивных серых шароварах и обрезанном топике, открывающем половину спины. На голове у матрёшки какой-то кокон из волос, и при этом она такая милая, что ли, и я застываю с пакетами в дверях, пялясь на неё как на няшного котёнка.
Что это? киваю на кастрюлю, смаргивая с себя наваждение.
Матрёшка поворачивается ко мне с ложкой в руках, смешно морщит нос и дует на красную жижу.
Это борщ, браток. Слышал о таком?
Разумеется, слышал. Это то немногое, что мне достоверно известно о русских: любят водку и едят борщ.
А пробовал?
Мотаю головой. Нет, не пробовал. И пробовать не собираюсь.
Не бойся, Малфой, оборотное зелье я буду готовить позже, она широко улыбается и подмигивает. Пока не раздобыла шкуру бумсланга. Хочешь? тянет ко мне ложку.
Предпочитаю проверенную упаковкой еду. Я упрямо качаю головой и трясу перед собой пакетами, набитыми чипсами и орешками.
Сегодня у меня с друзьями вечер пива и баскетбола. Присоединяйся.
Она присоединилась. И хотя я предупреждал парней о том, какая коварная змея эта русская, они всё равно попались в её сети. С Элом они успели обсудить нового форварда «Лейкерс». Откуда девчонка вообще сечёт в баскетболе? С Джо она поделилась впечатлениями о поездке на Кубу, куда он собирается последние полгода. А с младшим братишкой Джо, семнадцатилетним любителем травки Эриком и моим преданным фанатом, успела поспорить о том, какая вселенная круче: «Марвел» или «ДиСи». И здесь я с матрёшкой солидарен«ДиСи» не такие попсовые, но вслух я об этом, конечно, не скажу.
В общем, к тому времени, как матч начался, эти трое предателей трескали борщ и смотрели на неё влюблёнными глазами. Тоже мне друзья.
Оставив матрёшку и Эрика на кухне делать ставки, сколько ещё протянет старик Стэн Ли, мы с парнями перемещаемся в гостиную. Смотрю на телефон: шестой непринятый звонок от Камиллы. Я игнорировал её три дня, потому что был на взводе, но дальше так продолжать нельзя. Предупреждаю парней и иду на второй этаж, чтобы нормально поговорить и извиниться. Плюхаюсь в кресло, размышляя, что ей сказать. Скажу, что заеду завтра. А может лучше написать СМС? Нет, так не годится.
И вот когда я практически кладу палец на зелёную трубку, дверь в спальню распахивается и на пороге появляется русская. И что-то есть в её взгляде такое, от чего Гас-младший начинает истошно долбиться головой в трусы.
Матрёшка ловит мой взгляд в силки и направляется к креслу. Вышагивает, словно Наоми в лучшие годы, и взгляд такой же хищный, будто лисица идёт в атаку на хромого кролика. И я почти вижу вокруг неё облако похоти, которым она пригвождает меня к спинке кресла, заставляя вцепиться пальцами в подлокотники.
Не мешкая ни секунды, она перебрасывает через меня сначала одну ногу, потом вторую, и пальцами впивается в волосы.