К черту. Я сделала глубокий вдох и вышла из машины.
Ирвинг Виттенштейн был лучшим фотографом знаменитостей в Голливуде. Был им, когда мы встретились,в среду после того, как Дикон запустил пальцы под мою юбку, когда я вышла из Вестонвуда,и он остается лучшим. Достоин того, чтобы не отменять назначенную полгода назад встречу в самый худший период моей жизни.
У него была студия в самом центре города между швейной фабрикой и складом мексиканской еды.
Привет,сказала я, когда он открыл дверь.
Он поцеловал меня в обе щеки.
Добро пожаловать.
Ирвинг был парнем с чисто выбритым лицом, чья рука проиграла битву с полиомиелитом в детстве. Но он сумел преподнести себя как красивого и компетентного человека, и когда впервые сделал мою фотографию, я посмотрела на результаты и почувствовала, словно камера увидела меня изнутри.
В то время это казалось мне хорошей работой. Тогда я была молода и глупа, ну или просто глупа. Это было до Вестонвуда и за несколько дней до того, как Дикон взял меня под контроль.
Это было до Уоррена.
Я поняла, что стараюсь не думать об этом. Сказала себе, что со мной все в порядке, но если со мной все в порядке, я бы не думала об этом все проклятое время.
Выглядишь отдохнувшей,сказал Ирвинг у двери.Твоя команда здесь.
Моя команда. Точно. У меня был стилист. Специалист по макияжу. Специалист по корректировке макияжа. Стилист по одежде. Нейл-мастер. И у каждого из них был свой помощник.
Все как обычно.
С улыбкой опустила ладонь на его изувеченную руку.
Хочешь сделать что-то реальное?
Для «Вэнити Фэйр»? Скорее всего, нет.
Я не думала, что стану саботировать съемку. Были мысли вознести ее на новый уровень. Больше ничего старого, ничего знакомого. Я вошла в зеленую комнату и была тут же атакована смехом и поцелуями. Кто-то вручил мне бокал с выпивкой. Я слышала слова «порошок» и «кокаин» в вопросах.
Прекратите!приказала я, поднимая руки. Напиток пришлось поставить.
У них были огромные, подведенные черным карандашом глаза, и распахнутые красные губы.
Я снимусь по-другому. Вам заплатят, но выметайтесь отсюда.Я указала на дверь.Будьте здесь для следующей сьемки.
Они выскочили, оставив меня одну с Ирвингом и Пайпер Ландгрен, редактором «Вэнити Фэйр». С короткими платиново-белыми волосами и в мягком синем пиджаке от японского дизайнера она выглядела, как реклама для Нью-Йорка.
Как только последняя девушка из моей команды вышла, Пайпер медленно захлопала.
Потрясающее представление.
Я поцеловала ее в одну щеку, затем в другую.
Значит, позже наложить макияж в фотошопе?спросила она.
О, заткнись.Я припудрила нос. Нанесла тональный крем, тушь на ресницы, помаду. Не более.Давайте еще раз войдем в историю.
Ты снова обнажишься?спросила она, подняв брови.
Я не знала, чего хотела от первого кадра, но в мыслях не было ничего, что могло вызвать фурор.
Последняя обложка «Вэнити Фэйр», для которой я снялась, возбуждала меня и пугала до чертиков. Я обнажилась, оставив лишь туфли и издание «Первого прикосновения», прикрывая им то, что нельзя печатать в журнале. Сама книга была о женщине, понимающей, что ей нужно унижение и доминирование над нейпутешествие, которое я собиралась начать с первым кадром и закончить со вторым.
В русло первой сьемки я влилась автоматически, и когда надела шелковую ткань, которая, словно воздух, коснулась моей кожи, я вздрогнула.
Дикон присутствовал на первой сьемке.
Человек, которого я едва знала.
Он появился, потому что знал Ирвинга, и я попросила его остаться. Ирвинг держал все под контролем, но Дикон отвлекал меня огнем в своем взгляде.
Если собираешься раздевать меня взглядом,сказала я ему в комнате, полной людей,почему бы просто не попросить меня снять одежду?
Комната погрузилась в тишину. Кто-то отключил музыку. Пайпер прикусила конец карандаша и посмотрела на Дикона, словно хотела оседлать его, но он сосредоточился на мне.
С полуулыбкой он ответил:
Сними одежду.
Это было неприлично, но сказано не с подтекстом «Покажи мне свои сиськи», что я делала сотни раз даже будучи трезвой. Это было произнесено обычным тоном, и это был приказ.
Я расстегнула рубашку, стилисты и друзья завыли и засвистели, хлопая со всех сторон. Пайпер выглядела неуверенной. Глаза Дикона не отрывались от моих.
Выйти!крикнул Ирвинг, размахивая здоровой рукой, удерживающей камеру.
Я продолжала расстегивать пуговицы, потому что кроме меня и Дикона в комнате никого не осталось. Ирвинг, чертовски невероятно выполняя свою работу, сделал те фотографии. Я была вскрыта, возбуждена, под кайфом от тех маленьких черных таблеток и мужчины с голубыми глазами.
Дикон был тем, кто поднял «Первое прикосновение» с лавки и протянул мне, чтобы я прикрыла себя. Я опустилась на колени и открыла рот. Раздвинула колени в сторону и поставила книгу между ног. Прикрыла руками свою маленькую грудь.
Книга была отражением того, как я себя чувствовала, как хотела себя почувствовать. Как я выглядела. Словно униженная шлюха, имеющая тону денег.
Обложка стала известной, и если до этого папарацци не могли насытиться мною, то после этого их голод стал сильнее.
Я не собиралась сниматься без макияжа, когда получила заказ на вторую съемку. Пайпер открыла свой телефон, но Ирвинг забрал его у нее. Он был великолепен. После Вестонвуда он был единственным, кому я могла доверить свою сьемку.
Никому нельзя было доверять.
Нужно было остаться дома, где бы он ни был. Залезть в свой пыльный домик на Венис Бич и вытянуться посередине на полу. Позволить солнцу пропитать меня лучами и удержать все мое дерьмо во мраке. Потому что мрак жил там, где были они все. Дикон. Уоррен. Эллиот. Дебби. Даже Виллем, который раздражал меня до охренения.
Но софиты, жара, взгляды всех этих людей на мне
Ты в порядке, Фиона?спросил Ирвинг, опуская камеру. Он поменял пленку.Я собирался снять кое-что для большого формата, но если у тебя не получается
Мы не можем перенести,сказала Пайпер.
У меня получится,сказала я.Я в порядке.
Потому что нахер Пайпер Ландгрен из «Вэнити Фэйр». Я могла переключиться в мгновение ока. Это была моя работа, мать вашу. Это все, что я должна была сделать. Ходить на вечеринки, позволять видеть себя на вечеринках, фотографироваться между вечеринками.
Со стробоскопом я начну снимать медленнее,сказал он, со щелчком вставляя крупноформатный картридж в камеру.Так что никаких быстрых движений.Он поставил камеру на штатив.
Хорошо.Я кивнула больше себе, чем ему.
Фиона?
Ирвинг?
С тобой все в порядке?
Ты хочешь, чтобы я повторила свое безопасное слово? Или просто поверишь мне?
Вечеринка.
Люди на вечеринках.
Фотографии между вечеринками.
Я посмотрела в камеру и развернула свое бедро вправо.
Откройся, Фиона,сказал Ирвинг.
Вспышка, и я раскрылась. Обнажая душу. Срывая кожу и маску. Сжигая всю оборону дотла. Дело не во вспышке. Время тоже имело значение. Линза обнаружила трещины. Он сказал мне открыться за миллисекунду до того, как я решила не сдерживаться. Вспышка, и Пайпер, прикусившая карандаш, и платье за четыре тысячи долларов, и голос Дикона, говорящего, что он не собирается разрушать меня, и та чертова гусеница перед моим лицом, пока я была мелкой, готовой на все шлюхой с поврежденной кожей между ягодицамиот всего этого я начала задыхаться.
Буквально задыхаться.
Задыхаться от слюны и желчи, которые вырвались из меня рыданием. Часть меня погрязла в мыслях, пока я смотрела на себя, наблюдала за разрушением с кристальной ясностью и говорила себе: «Что ж, я думаю, мы делаем это сейчас, не так ли?»
И я сделала это. Опустилась на колени и зарыдала. Каждая унция боли проскальзывала у меня на лице. Мой нарциссизм и отвращение к себе. Моя моральная опустошенность и эмоциональная наполненность. Я не была готова к боли. Меня не растили для нее. И это было больно. Болело все. Я чувствовала себя такой одинокой, такой брошенной, такой бесполезной и в то же время такой лелеемой и ценной, обремененной обязанностью перед незнакомцами, от которых не могла избавиться. Не из-за того, что я сделала. Не из-за того, что причинила боль Дикону. Не из-за этой грязной ненависти, которую была не в силах игнорировать.
Я не знала, что говорила, пока выкручивала свое тело и плакала. Крупный формат был забыт, камера щелкала, даже когда я стояла на коленях и смотрела на свои сложенные чашечкой ладони, на которых заметила ниточку слюны. Я думала о том, как сильно они напоминают мне листья, и как полоса размазанной туши на моей ладони напоминала гусеницу. И я разозлилась.
В моей жизни было все. Я разбивала машины, тратила деньги, принимала больше наркотиков, чем мое тело было способно выдержать. И Уоррен принадлежал к моему окружению. Его не станет. Я знала это. Единственный, кто мог наказать его за то, что он сделал, это я.
Я посмотрела на потолок и закричала, радуясь своему гневу. Черная тушь и красная помада размазались по моим щекам. Платье сползло, обнажив грудь.
Позже они спросят меня, понимала ли я, что меня снимали. Понимала. Конечно, понимала. Я была рождена для камеры. Но я также была рождена, чтобы быть перед ней честной.
Я была рождена для вечеринок.
Рождена быть увиденной на вечеринках.
Для сьемок между вечеринками.
И в этом была моя сила.
Эта жизнь была моей. Нахер всех, кто пытался отнять ее у меня.
ГЛАВА 12
Фиона
Я покинула студию истощенной. Опустошенной в приятном смысле. Я собиралась провести ночь, окружив себя чем-то забавным, чем-то позитивным ради перемен. Я покончила с этим безрассудным дерьмом. Моя жизнь. Мой выбор. Мой контроль.
Словно услышав мою решимость, Дикон оперся на мою машину, когда я вышла от Ирвинга.
Увидев меня, он открыл пассажирскую дверь. Даже взял на себя смелость поставить чертового Вагнера в стерео.
Я подошла к машине, не сводя с него глаз, его лицо было умиротворенным и сильным, как будто я была обычным музыкантом в оркестре, которым он дирижировал.
Я не жалую подобное дерьмо старого мира,сказала я.
Ты все время трахаешься под него.
Я сглотнула. Я многое делала под классическую музыку, в основном оставаясь неподвижной, пока мной занимались, и все это мелькало у меня в голове.
А кто сказал хоть что-нибудь о сексе?
Видите, это было отрицание. Я говорила ему, что не хочу трахаться с ним, даже если хотела. И это означало, что я хотела, чтобы меня ударили или связали, или сделали что-то еще. Но я не искала ничего, что искала бы прежде. Я не знала, чего хотела, кроме быстрых, резких изменений.
Он это увидел. По тому, как он опустил глаза, и тому, как его красивая рука убрала локон с моих глаз, я поняла, что он видел все.
Что с тобой происходит, котенок?
Это ты залез ко мне в машину.
Тогда садись.Дикон отошел в сторону, и я села на пассажирское сиденье. Он захлопнул дверь и обошел машину спереди. Джинсы. Сапоги. Куртка. Сто девяносто сантиметров под образом плохого парня.
Куда мы едем?спросила я.
Куда ты направлялась?
Туда, куда он не захотел бы ехать. Туда, где ему не будут рады, увидь он вещи, которые не хотел видеть.
Это то, что ты подразумеваешь под «ты не сабмиссив»? Теперь ты мой шофер?
Я все, что бы тебе ни понадобилось.
Давай ударим по 405-ой магистрали.Я застегнула ремень безопасности.Давай по-настоящему рассечем эту суку.
Мне нельзя под арест.
Помню.
Дикона внесли в список особого внимания. Он мог въезжать и выезжать из страны, но если его арестуют, эффект домино от расследования посадит его за решетку, или, что еще хуже, его ждет экстрадиция в Судан. Он никогда не объяснял, почему все было настолько плохо или почему его поймали в Судане, но у меня было достаточно воображения, чтобы не спрашивать.
Я переезжаю,сказала я.Возвращаюсь к себе в Малибу.
Мне было видно лишь его силуэт на фоне заката и геометрии серого города. Он выглядел так, будто не собирался отвечать, но я знала лучше. Он не отвечал не от того, что хотел помолчать, а потому что я задала вопрос. Он был доминантом, Мастером, и он знал, что его слова имеют силу.
Мне нужно знать, что с тобой все в порядке, и когда ты не живешь под моей крышей, случиться может что угодно. Мне это очень неудобно.
О том, что ему некомфортно сейчас, я знала. Ему не нравилось выражать свои чувства так же, как и идти у них на поводу.
Прости,сказала я.Я не знаю, смогу ли остаться для тебя прежней. Ты сам так сказал.
Ты всегда будешь моей, сабмиссив ты или нет. Ты можешь только облегчить это, или усложнить.
Я не хочу, чтобы это было обузой для тебя, но что-то изменилось. Не знаю, что. Поверь мне, я бы хотела, чтобы все оставалось так, как было. Я никогда не чувствовала себя так уверенно, как с тобой на Манди Стрит. Но все по-другому. И я не имею в виду другое место. Я имею в виду... что-то случилось в Вестонвуде.
Я замерла. Я говорила о психологии. Изменении в моей собственной химии. Но для моих ушей это звучало так, как будто я ссылалась непосредственно на Уоррена.
Терапевт имеет к этому отношение?
Нет!отрицание вырвалось слишком тяжелым и резким.Да, но нет.
Мы достигли 405-ой, и я впервые подумала, что, возможно, ему не стоит рассекать эту суку. Может быть, ему стоит ехать прямо и спокойно в пределах допустимой скорости.
Да, но нет? Что это значит?
Ты ревнуешь?это был смешной вопрос. Дикон не ревновал. У него попросту не было этого гена.
Просто ответь мне,прорычал он.Я хочу знать.
Но он избегал моего вопроса.
Да, он изменил меня, потому что задавал вопросы, рассказывал мне и видел меня такой, какой я сама себя никогда не видела. Но, отвечая на вопрос, который тебя терзает, нет, я не трахалась с ним.
Ускорение машины было настолько гладким и мощным, что напомнило мне, как лошадь переходит от кентера к галопу. И Дикон, чья благородность всегда напоминала мне жеребца, напрягся как пружина.
Мне было бы все равно, если бы ты его трахнула!
Я никогда не слышала, чтобы он повышал голос. Никогда. Я не знала, выглядела ли я как олень, застигнутый в свете фар, но я, как пить дать, чувствовала себя именно так.
Машина ускорилась до ста тридцати восьми километров в час. Автострада была пуста, так что можно было сменить полосу. Шум шин подо мной успокаивал. Я выравнивала дыхание в такт с проносящимися мимо полосами на дороге.
Дикон. Я пошутила. Помедленнее!
Ты впустила его!Его волосы упали ему на лоб, а мои закручивались у меня перед лицом.
Он был моим терапевтом.
Он любит тебя. В минуту, когда увидел его лицо, я это знал. Но ты... я не думал, что ты позволишь этому случиться.
Ничего не случилось! Прекрати!
Я даже не знала, что именно отрицаю и почему. Я лишь защищала свою позицию, что было глупо. Я прекрасно понимала, что чувствовала что-то к Эллиоту. Мой рот предал меня на том сеансеон не солгал.
Ты моя,сказал Дикон, указывая пальцем в мою сторону.Что бы ты ни сделала, ничего не изменит этого. Ничего из того, что он сделает или что чувствует, никогда не изменит этого. Он временный. Он гребаный листок, падающий с дерева, чтобы сгнить. Но мыты и ямы целый лес.
Он брал контроль над ситуацией и, по-видимому, над законами физики, потому что машины спешили убраться с его полосы. Что еще более важно, он взял под контроль меня, заманив в машину.
Замедлись, иначе мне придется вносить залог!
Он вел себя так, будто даже не слышал меня.
Нет. Ты возвращаешься. Я прикую тебя к стене, пока ты не поймешь, что это не игра. Мы не подростки. Нет щенячьей любви, Фиона. Не для сломленных.
Знаешь, что? Пошел ты!Спидометр показывал больше ста сорока пяти километров в час, когда я открыла дверь.
Он вильнул, заставив дверь захлопнуться по инерции.
Больше не смей делать этого!
Я отстегнула ремень безопасности, закинув ногу на его сторону. Он попытался оттолкнуть меня, но я опустила ее на тормоз. Автомобиль не знал, стоит ли остановиться или двигаться дальше.
Клаксон. Дым. Виляние по дороге. Крутящий момент.
Дикон убрал ногу с газа и съехал на обочину, ударившись плечом о дверь. После повернулся ко мне.
Он был в ярости. В такой, что, вероятно, мог сделать больше, чем просто приковать меня. Он никогда не бил меня, когда злился.
Все было возможно. Потому что я никогда раньше не видела его злым.
Я не была готова узнать, что он собирается делать.
Я подняла сумку и вывалилась через дверь на асфальт.