Самоуверенный, самовлюбленный и недалекий красавчик и непривлекательная, скучная и тихая зубрила создают альянс лишь в глупых дешевых мелодрамах. В жизни все гораздо прозаичнее и сложнее.
Майки, пойди, окунись! раздраженный голос Джессики вырвал меня из прострации. Ты перегрелся.
Кто-то дернул меня за рукав, предлагая составить компанию в веселом развлечении: Майк, смеясь и улюлюкая, бежал к черным ночным водам океана, скидывая одежду по пути. Почти все ребята устремились за ним, почти все девчонки остались. На их лицах было написано одинаковое отвращение: как можно купаться сейчас, когда температура воздуха упала ниже пятнадцати? В Форксе июньские ночи бывают довольно холодными. Мало кому захочется оставить жар костра.
Я взглянула на Калленаон был занят Лорен, не поддавшись всеобщему энтузиазму насчет купанияи вспомнила, как мы дурачились сегодня днем.
Давай, Белла, вода теплая! крикнул Эрик, барахтаясь в прибрежной пене с восторгом маленького ребенка. Наверное, все парнидети в глубине души.
Солнце припекало, накалило песок и мое тело, облаченное в скромный слитный купальник, и мне тоже хотелось освежиться, но я не спешила, поначалу давая привыкнуть ногам к холодной воде.
Волны закручивались и ударялись о берег, шумная пена приятно ласкала ступни. Для июня вода была действительно теплой, тут Эрик не соврал.
А-а-а-а-р-р! нечто стремительное и пугающее промчалось мимо меня, крича, словно дикое животное, и с разбегу врезалось в воду.
Нет, не смей, отпусти! визжала Лорен, которую Эдвард удерживал сидящей на своих плечах. Громко хохоча, тот окунался в воду: глубже с каждым шагом, и всякий раз голос Лорен становился жалобнее и несчастнее.
Пожалуйста, нет! У меня линзы! Мне нельзя нырять!
Я улыбнулась: дурачащийся Эдвард и перепуганная Лорен позабавили меня. Сделала несколько шагов, погружаясь в воду медленно, давая телу привыкнуть.
Идиот! прошипела Лорен Каллену, когда он ее, наконец-то, отпустил невредимую, и раздраженно отплыла от него в сторону.
Выражая свой восторг громкими восклицаниями, Эдвард нырял, как дельфин. Выныривал с широкой улыбкой, резким движением головы откидывал мокрые волосы со лба назад, и нырял снова. Я клялась себе, что не стану смотреть на него, сексуального, мокрого и обнаженного до плавок, но несколько раз все же смошенничала.
Бен присоединился к нему, и другие ребята, и вскоре они устроили прыжки, когда двое подкидывают одного, и тот с размаху ударяется о воду, поднимая фонтан брызг.
Лорен обошла их так далеко, как только возможно, обиженно вышла из воды и ушла к кострищу.
Я тоже старалась держаться в стороне от чрезмерно веселящейся компании.
Анжела опрометчиво согласилась на прыжок, и океанский простор огласил ее дикий визг, прервавшийся вместе с громким всплеском. Мальчишки засмеялись над испуганным выражением ее лица, когда она вынырнула, но не стали настаивать на повторении. И правильно, пусть сами играют в свои глупые детские игры.
Свон, твоя очередь.
Голос Эдварда всегда вызывал внутри моего тела отклик. Голос Эдварда, произносящего мое имя, заставлял сердце падать в бездну и разбиваться вдребезги.
Я удивленно обернулась и встретилась с его насмешливымии всегда приводящими меня этим в бешенствоглазами.
Кто? Я?
Давай! Он приглашающее протянул руки, и выглядело это так, будто он приглашает меня к себе в постель.
Конечно, это мое воображение нарисовало, но сердце все равно пустилось вскачь. Я не хотела прыгатьменя до смерти пугало это. Но как только я представила, что окажусь совсем близко от Эдварда, обопрусь об его влажные плечи руками, почувствую, как мышцы напрягаются под пальцами быть может, на секунду случайно прижмусь к его коже своей мое тело предало меня.
Руки Эдварда все еще тянулись в мою сторону, гостеприимно распахнутые, улыбка была чертовски обворожительна, пока я приближалась. А потом он просто подхватил меня за талию, разворачивая к себе спиной и почти подкидывая высоко в воздух, легко, словно ребенка.
От неожиданности я так громко завизжала, что не узнала саму себя. Встретилась со смеющимися глазами Эрика на одну секундочку, пока меня кружили, устраивая карусель, ощутила, как крепко и надежно пальцы Эдварда держат меня. И осозналаон не уронит.
Эдвард захохотал, его дыхание на моей спине послало электрический импульс прямо в низ живота, колени ослабели. Страшно хотелось, чтобы он прижал меня к себе ближе, почувствовать крепкие объятия его рук, влажный поцелуй на плече и шее Слава богу, он не замечает, что творит со мной.
Выпрями ноги и не разгибай, посоветовал он, и они с Эриком быстро погрузились под воду. Взяли мои ступни, а затем резко подняли меня наверх, как солдатика.
Ахнув, я с изумлением и ужасом наблюдала, как вода оказывается слишком далеко, а потом упала вниз, с шумным всплеском погрузившись полностью. Соленая вода попала в горло. Несколько секунд от растерянности я не могла понять, куда плыть, нелепо махала руками и ногами, потерявшись, а потом ощутила дно и одним рывком вынырнула на поверхность.
Горло саднило от соли, и в нос тоже попала вода. Волосы налипли на лицо, мешая видеть. Сердце бешено колотилось в груди, но неожиданно вместо страха я ощутила ликование. Чистый восторг, идущий откуда-то из глубины.
Ух ты! потрясенно воскликнула я, откидывая волосы и видя, как ребята выжидающе смотрят на меня. Вот это адреналин!
Что, с тебя хватит? рассмеялся Эрик, а Эдвард промолчал. Я взглянула на его крепкие плечи и внезапно зло улыбнулась, думая о Лорен.
Вообще-то, нет. А еще можно?
Воспоминание о дневном развлечении до сих пор будоражило мою кровь. Ради того чтобы коснуться Эдварда, я прыгала снова и снова. Это были волшебные мгновения, я сама на себя стала не похожа, смеялась, даже шутила и брызгала на мальчишек водой, проказничая и флиртуя. Прыгала и ныряла, получала от этого удовольствие. Мысленно считала, сколько раз пальцы Эдварда хватали меня за талию или руки, бессовестно трогала его мокрые волосы под водой, когда опиралась, сжимала скользкие от морской воды плечи. Его кожа была гладкой и чертовски приятной, и мне так хотелось большего, но я не могла и не хотела этого показать. Я не из тех девчонок, которые волочатся за красивыми парнями. Я умная, ответственная. А он двоечник и разгильдяй. Красоты мало, чтобы между нами могло что-то получиться. Даже если бы случилось чудо, и он заинтересовался бы мной как девушкой, я бы не согласилась на отношения. Для чего, чтобы он потом высмеял меня? Вот еще. Так я себе говорила.
Но это не спасало мое тело от желания, огня, распространяющегося от простых мимолетных прикосновений. Они обжигали даже под водой, каждый раз оставляя на коже горячий пульсирующий след. Словно моя кожа сама хотела запомнить его прикосновения, впитать в себя навечно.
К счастью для меня, Эдвард был так сильно занят игрой в прыжки, что не замечал моих внутренних противоречий.
Но воспоминания о прикосновениях Эдварда недолго грели мое сердце. Когда мы вышли на берег, Лорен тут же обернула большое цветное полотенце вокруг плеч Эдварда, и он заботливо ее поцеловал.
Не мой, тут же резануло в груди, будто ножом по свежей ране. Украденные мгновения счастья обернулись болью, как будто Эдвард меня предал.
Какая глупость, сказала я себе. Он мне и не принадлежал.
Но избавиться от навязчивого ощущения разочарования оказалось непросто. Лето быстро закончится. Эдвард уедет в свой университет, я в свой. Я больше никогда его не увижу.
Никогда. Это последний раз, когда мы проводим время вместе, в одной компании. И от этого вдруг стало еще больнее.
Нервно катая между пальцами кулон, я старательно смотрела на пламя, мечтая, чтобы оно выжгло из моей памяти лицо парня, а из сердца нелепые чувства к нему. Только зря себя мучаю. Перестань, Свон, о нем думать.
Белла, не хочешь прогуляться перед сном? Анжела, поднявшись, улыбнулась мне. Бен нежно накинул на ее плечи теплую кофточку.
Я посмотрела, как Эдвард взасос целуется с Лорен, у костра больше никого, кроме них и нас, не осталось, и решила, что мне не следует оставаться. Нужно выветрить дурные мысли из головы. А ребятам дать пространство. Третий лишний.
Да, Анж, согласилась с готовностью.
Ты целый день какая-то сама не своя, сказал Анжела, когда мы побрели вдоль полосы прибоя. Я скинула кроссовки и шла по мокрому гравию, позволяя воде нежно накатывать и холодить ноги, одновременно остужая разгоряченные мысли. Бен подсвечивал дорогу большим дорожным фонарем.
Грустно расставаться, сказала я правду. Конечно, грустнее всего было расставаться с Эдвардом. Но, может расстояние сделает то, что здравомыслие не могло? Заставит меня забыть его.
О, Белла! воскликнула Анж, проникнувшись моим настроением, и порывисто обняла меня. Мне тоже! Мне тоже!
Будем писать друг другу письма, пообещала я.
А летом обязательно встретимся на каникулах! добавила Анжела.
Мы еще немного прошли вперед, а потом развернулись. Болтали ни о чем; разговоры о том, кто и куда поступил, о трудностях жизни студента отвлекли меня от депрессивных мыслей. Хотя это было трудно.
Кожа в тех местах, где Каллен сегодня касался меня под водой, до сих пор горела, как от ожога. Это воспоминание я увезу с собой в университет, оно будет согревать меня в студенческие ночи. Возможно, я даже позволю себе фантазировать о Каллене, трогая саму себя. Представлю, будто это его пальцы, а не мои, касаются меня интимно, отодвигая трусики. Ласкают нежно и настойчиво, а может даже грубо, как Лорен. Сжимают грудь, умело возбуждая. Шепча его имя, представляя его рядом с собой в постели, я буду удовлетворять саму себя, пока со временем воспоминание о его лице полностью не сотрется из памяти, и я не найду себе объект доступнее, интереснее и умнее.
Вот черт! услышала я досадующий голос Лорен издалека, когда мы добрались до почти потухшего кострища.
Похолодало еще сильнее, я ежилась и куталась в тоненькую кофточку, мечтая поскорее оказаться в спальном мешке и погрузиться в сладкие теплые сны. Может, мне приснится Эдвард. Может, во сне он будет ласкать меня так же, как и Лорен сегодня у костра. Может, во сне случится чудо, и я стану такой же красавицей, как его девушка, и тогда он влюбится в меня, а не в нее.
Все уже разбрелись, угли едва тлели, раздуваемые тихим бризом. Грязные тарелки и пустые бутылки были разбросаны повсюду вокруг. Эдвард Каллен лежал на спине и громко храпел, а его ноги все еще были закинуты на бревно, на котором до этого он сидел, как если бы он попросту упал на спину, настолько пьяный, что не смог дойти до своей палатки. Я представила, насколько плохо ему будет с утра, и мысленно посочувствовала его похмелью
Ребята, помогите, взмолилась Лорен, когда увидела нас. Она дергала Эдварда за плечи, пытаясь поднять его с земли, но вместо этого сама неловко упала на него, когда рука Эдварда вяло обхватила ее за пояс. Перевернувшись набок, Эдвард увлек Лорен за собой, пытаясь уложить ее на землю, из-за чего ее лицо скривилось в отвращении.
Прекрати, Каллен, зашипела она, отталкивая его изо всех сил. Отпусти меня!
Давай, детка, пробормотал он куда-то в землю.
Напился, сукин сын, досада в голосе Лорен меня рассмешила. Сегодня ночью ей ничего не перепадет.
Помочь, Лори? Майк образовался словно ниоткуда, и они с Беном шустро подняли Эдварда с земли за руки и ноги. Он не отреагировал, продолжая спать даже тогда, когда его голова неудобно запрокинулась назад. Какая палатка ваша?
Я не буду с ним спать, у Лорен был вид оскорбленной взъерошенной кошки, но я знала, что завтра она уже простит парня.
В таком случае, можешь пойти спать ко мне, предложил Майк, пока они переносили Эдварда и запихивали в палатку. Джессика обиделась и ушла, так что рядом со мной есть свободное спальное место.
Правда? голос Лорен прозвучал не в меру заинтересованно. Она захихикала, когда Майк ей подмигнул.
Я не пил, намекнул он с надеждой, и Лорен закатила красивые глаза.
Белла, помоги мне, попросила Анжела, и я заметила, что она пытается снять кроссовки Эдварда. Вместе мы быстро справились с запутавшимися шнурками.
Пока мы возились, Лорен и Майк удалились, шепчась. Я удивленно посмотрела им вслед.
Она что, правда ушла? поразилась я.
Анжела безразлично пожала плечами.
Мне нет дела до их разборок.
Но она бросила его тут, на нас, покачала я головой. И она собирается изменить ему с Майком?
Эдвард пьян, заметила Анжела, так что я ее понимаю.
Побыстрее, чего вы с ним возитесь, ревниво проворчал стоящий позади Бен, поджидающий подругу.
Надо снять с него джинсы, заторопилась Анж. По-моему, он пытался купаться одетымони мокрые насквозь до колен. Замерзнет.
Ох, это был интересный опыт. Я проползла вперед и, благодаря Бога за то, что Каллен мертвецки пьян, потянулась к пряжке его ремня. Пришлось повозиться, но я справилась с задачей. Я потянула джинсы вниз, забавляясь над тем, что именно мне приходится делать это. На Эдварде оказались светлые боксеры, и в слабом свете фонаря Бена я могла разглядеть силуэт его мужского достоинства, обтянутый хлопкомвесьма впечатляющий даже в спокойном состоянии. Мои пальцы вслед за джинсами скользнули по ягодицам парня, и я закатила глаза в темноте, досадуя на собственные мысли, которые будут меня преследовать сегодня, я уверена, даже во снах.
Вместе с Анжелой мы стащили с парня мокрые джинсы и носки, а затем с помощью Бена стали надевать на него спальный мешок. Эдвард недовольно заворчал и попытался ухватить меня рукой. Промахнулся, и мы одним движением закатили его в спальник. Прежде, чем он успел опомниться, мы застегнули его до подбородка. Готов.
Спальник, к слову, был просторный, явно рассчитанный на двух человек, но Лорен сегодня с ним не будет. Мне стало грустно от мысли, что вскоре он узнает об измене. Эта красивая стерва причинит ему боль.
Сожалея о несбыточной мечте стать девушкой красавчика, я отправилась к своей палатке. Я порядком замерзла, ночной ветер свежел, и мне требовался и мой спальный мешок.
Палатка оказалась полностью пуста. Ни Кэт, с которой я должна была сегодня ночевать, ни ее спальника, ни моего Я оглянулась вокруг, но лагерь уже погрузился в темноту и тишину. Слышалась только тихая возня из некоторых палаток, но я и знать не хотела о том, что там происходит. Это только наивные родители могут полагать, что их славные детки соблюдают все законы до совершеннолетия. Правда состояла в том, что подростки развлекаются как следует, и плевать они хотели на правила, если что-то решат. Слава Богу, что дело в нашей компании ограничивалось легким алкоголем и сексом, а ведь многие другие опускались до наркотиков!
Кэт! позвала я. Нет ответа. Я медленно брела между палаткамиих было около десяти. Все уже давно улеглись, и мне не хотелось никого будить напрасно.
Анжела! тихонько позвала я, и услышала хихиканье из палатки справа от меня. Анжела там.
Я подошла поближе и снова позвала.
Белла, сообщил Бен вежливо, мы заняты.
Простите, прошептала я, искренне сожалея, что помешала их уединению. Но мне не к кому было больше обратиться. Ты не знаешь, где Кэт? И мой спальный мешок пропал
Я видела ее уходящей под ручку с Эриком, ответила Анж. Где спальники, не знаю. Но в машине у кого-нибудь могут быть запасные
Спасибо, и я ушла, чтобы попытать счастья там.
Идти по лесной тропе ночью, с маленьким фонариком в руке, несколько сотен метров до стоянки было одиноко и тоскливо. Всегда будучи белой вороной в любой компании, я и сейчас осталась совершенно одна. Зачем я только поехала сюда? Лучше бы книжку дома почитала.
Наконец, впереди показался просвет, когда я уже думала, что заблудилась. Но мое невезение на этом не закончилось. Все автомобили оказались закрыты, и, разумеется, я понятия не имела, у кого искать ключи.
Когда я поняла всю тщетность своих попыток, то окончательно замерзла. Мне уже совсем не нравился этот поход на выходные в Ла-Пуш, и честно говоря, я уже была готова залезть в спальник к кому угодно. Невольно промелькнула мысль об Эдварде, рядом с которым осталось немало места, и рядом с которым мне наверняка было бы не только тепло, но и весьма приятно несмотря на то, что он пьян. Да и вряд ли он заметит мое присутствие в его состоянии а утром я все могла бы объяснить