Разлив по лицу фальшивую улыбку, я промолчала, в третий раз обернувшись. Они шли рядом. Донун и Джесоб. Я ещё с первого взгляда когда-то заметила, что на Йесона мальчик не похож. Совсем. Но сходство с Донуном мне открылось только сейчас. Они действительно были очень похожи. Да нет, это всё ерунда. Такого не может быть! Эта незнакомая регистраторша ляпнула, а я себе уже готова надумать. Чтобы у Йесона был сын не от него и он это проглотил? Ради Бога, только мне это не рассказывайте, я знаю этого собственника и ревнивца. Ему невозможно изменить так нагло. И Йесон достаточно умен, чтобы проверить на тесте ДНК, допустим. О чем я вообще стою и думаю? Забыли. Джесоб не сын Донуна. Пусть даже Донун и был влюблен в жену Йесона, их хитросплетения забытое прошлое, я не знаю и не хочу знать, что конкретно там было. В том-то и дело, что не знаю. Я как-то пыталась задуматься над датами событий жизни Йесона (в ту пору, когда была в него влюблена) и там многое не состыковывалось. Например, Джесоб был старше, чем брак четы Ким старше, чем брак четы Ким Я посмотрела на подошедшего Донуна, чмокнувшего меня щеку.
Ну что, всё, поехали?
Здравствуйте. галантно поздоровался со мной Джесоб и в его глазах я въявь увидела глаза Донуна.
Привет да, сейчас, сейчас поедем я отвернулась, чтобы избавиться от наваждения. Нет-нет, это галлюцинация. Я слишком много думала о детях, в целом и в частности от Донуна, вот и началось. Не настолько же он сам дурак, чтобы не знать, не видеть, что у него есть сын? Что это его сын? Или он знает, но скрывает от меня? Не дай Бог, я же никогда не прощу такой лжи! Подожди минуточку здесь!
Быстрым шагом я ушла за угол и остановилась, потрогав загоревшиеся щеки. Ещё не забеременела, а уже какие-то припадки и паранойи! Мог ли Донун спать с женой Йесона до него? Ведь Йесон изнасиловал свою супругу а если он это сделал, когда она встречалась с Донуном? Встречались ли они? Я начала строить безумные предположения. Потом включила свой прагматизм. Он никогда меня не подводил. Я находилась в дорогой престижной клинике, которой пользовались все люди Сеула, у которых было много денег. Семья Йесона, я знала, тоже пользовалась услугами именно этой больницы. А за те годы, что я бываю здесь, я успела сдружиться с заведующей, которая была лишь слегка меня старше. Не в силах удержать себя, я направилась в её кабинет и, постучав, дождалась разрешения и вошла.
Привет, получила результаты анализов? она знала, какую подготовку я веду на этих территориях, иногда мы даже созванивались, чтобы мне узнавать всё по телефону, а не по электронке или приезжая сюда. К тому же, иногда она сразу объясняла мне с компетентностью, что к чему.
Да, там всё хорошо, но я не об этом. присев на стул на углу её рабочего стола, я положила на него ладони. Как можно узнать, кто отец ребенка?
Ну смутилась и замешкалась она, но поняла, что я говорю не о себе. ДНК-тест, как же ещё?
А как его сделать? Как скоро будет результат?
Он делается около недели. Нужно сдать соответствующие
Подожди-подожди, а просто по крови там, по данным медицинским, этого никак не понять?
Нет, конечно. развеселила её моя непросвещенность.
А если я хочу узнать это анонимно?
То есть как? Не поняла.
Ребенок и его родители не должны знать, что их ребенка проверяют.
Нет, так нельзя, нужно согласие родителей. серьёзнее заверила она. Что за мошенническую аферу ты придумала?
Да это не мошенничество это очень личное.
Каким бы личным не было, а без осведомления людей, у которых берутся анализы, такого не провернешь.
А можно ли узнать, делался уже такой тест на ребенка или нет? настаивала я.
Если знать, в какую клинику и лабораторию обращались, то почему бы и нет?
Мне нужно знать, был ли запрос в вашу клинику. Ты можешь посмотреть по базе? она удивилась моей настойчивости и одержимости. Я и сама ими была поражена. Прошла целая вечность, когда меня что-то так интриговало.
Это врачебная этика, медицинская тайна. Мы не можем так вот взять и сказать о чьём-то ребенке
Да пойми ты! я стиснула кулаки, сжала губы. Воспроизвела перед взором Донуна и стоявшего с ним Джесоба. Разомкнула пальцы и взяла её за руку. У меня есть подозрения, что у моего мужа есть ребенок. Что бы ты сделала на моём месте? Я заплачу любые деньги, только проверь.
Она посмотрела на мои руки, держащие её. На моё лицо. У неё была дочка, она сама была замужем. Каково бы было ей подозревать, что у мужа на стороне дети? Хотя если Джесоб как-то связан всё же с Донуном, то это и стороной-то не назовешь ведь до меня было. Задолго до меня. Ему было двадцать лет, когда Джесоб родился!
Ладно, я посмотрю, был ли в нашей клинике тест на нужного тебе ребенка, но результат разгласить я не могу, не проси! Это незаконно.
Мне достаточно будет, если родители сами сомневались. Пожалуйста. Ким Джесоб, родители Ким Йесон и
Сын Ким Йесона? она откатилась на стуле назад. Ты мне смерти желаешь? Если он узнает, что я лезла в его личную жизнь и трепалась о ней, он меня в реку Хан с перерезанным горлом бросит. Когда он жену привозил рожать, мы громко разговаривать боялись, все по струнке ходили. Нет, ты шутишь!
Не такой уж он и грозный, брось! Никто ничего не узнает, я прошу тебя! мы бы долго ещё спорили, наверное, если бы меня не прервал звонком Донун, спросивший, как долго я ещё буду отсутствовать. Пообещав, что уже иду, я положила трубку. Юби, пойми, от этого зависит мой брак и наше будущее. Если окажется я сама уже говорю тебе то, что не хотела бы, чтобы знал кто-либо во всем мире, так вот, если окажется, что их сын что это сын Донуна, то я не смогу родить от него, я не буду! Я не хочу, чтобы у моего мужчины были с кем-то ещё общие дети! Я не смирюсь с этим. Никогда не смирюсь. Мне это очень важно знать.
Молча, но всё ещё неохотно, она вернулась к компьютеру и стала там что-то набирать. Я затаилась, ожидая результата. Секунды шли, как минуты. Мои ладони вспотели и голова едва не пошла кругом. Что же будет, что же будет? Я хотела знать правду, но я молилась, чтобы сходство с Донуном у Джесоба было насмешкой природы. Юби остановилась и, сняв с носа очки, посмотрела на меня.
Несколько лет назад такой тест на Ким Джесоба был.
На мои глаза стали наползать слезы, губы затряслись. Я замотала головой и, хотя Юби обещала не выдать мне дальнейшее, я не выдержала и выдавила жалобное:
И?..
И Йесон ему не отец. сдалась, казнив меня, Юби.
Отлёт
Мне хотелось немедленно выяснить всё с Донуном, спросить, знает ли он, догадывается ли? И если да, то почему молчит? Нет, он не может быть не проинформированным в таком важном вопросе. Что же он, если спал с женщиной, не мог посчитать, сколько времени спустя она родила ребенка? Госпожа Ким не походила на особу, которая могла бы параллельно встречаться и спать с несколькими. Да и Йесон бы вряд ли такую полюбил но он её вообще изнасиловал так сильно хотел? Стоп, стоп, что-то всплыло в моей памяти всплывало постепенно ведь то изнасилование было групповым, разве нет? Но да нет, это уж совсем бред. Донун в жизни бы в таком не поучаствовал. Мой избалованный, но такой нежный и в чем-то несмелый супруг? К тому же, весьма щепетильный. Нет, этот неспособен на насилие, нечего и думать. Взять бы и заговорить об этом прямо сейчас, но мы везли Джесоба домой, и я не могла открыть рта, чтобы развеять все свои сомнения. Мальчик сидел сзади, и они весело болтали с Донуном, как старые друзья. Мой милый обожал этого ребенка, сколько его помню.
И как у тебя дела в школе? интересовался Донун, поглядывая то назад, то на дорогу.
Нормально, я хорошо учусь, но мне это скучно. вздохнул Джесоб.
А что же тебе не скучно?
С девчонками общаться. мечтательно произнес мальчик. Мне стало давить голову. Вот уж точно, у Йесона бы такой не родился. Как, как я раньше этого всего не замечала? Как мама Джесоба постоянно отправляла его куда-нибудь, когда мы приходили или приглашала нас, когда его не было дома, когда он был у её матери в провинции. А в последний год и вовсе им всё было некогда. Не связано ли это было с не родством сыном Йесона?
Ну, и ты целовался уже с какой-нибудь? подмигнул Донун в зеркало заднего вида.
Чему ты его учишь?! не выдержала я. Знаешь, сколько ему лет?
Да всё нормально, улыбнулся муж, пожав мою руку, которую я нервно отняла, отвернувшись. Я и наших мужиками воспитаю, вот увидишь.
Может именно поэтому, я и не хочу их заводить! гневно бросила я в сторону окна.
Зай, ну что ты опять?
Нет, я ещё ни одну не целовал. покачал головой Джесоб, высунувшись между нашими сидениями. Они очень неприступные. Возраст у них такой.
Так, как я тебе говорил, помнишь? Не бывает неприступных крепостей
бывают плохие осадные орудия, закончил мальчик.
Молодец, дай пять! Донун развернул ладонь назад, и они отбили друг другу. Я мрачнела с каждым проезжаемым километром. Он взглянул на меня. Что с тобой? В больнице что-то не так было?
Нет, просто болит голова. я прикрыла глаза. Ресницы дрожали, но я старалась держать себя в руках. Муж привернул музыку и они стали меньше гоготать с маленьким пассажиром. Никогда так не хотелось поскорее добраться до дома, никогда так не хотелось, чтобы мои мысли оказались ошибочными, ведь я не любила ошибаться. Но нынче возникла совершенно иная ситуация.
Когда Джесоб был довезен и выгружен, я боялась даже посмотреть ему на прощание вслед. Не хотелось увидеть и жену Йесона. Я просто вжалась в сиденье и ждала, когда мы тронемся домой. Донун молчал, приняв за чистую монету мою головную боль, а меня тяготила эта тишина. В ней я могла думать четче и сильнее, что мне было сейчас во вред. Я должна думать о чем угодно другом, но не получалось. Как подойти к волнующему вопросу? Черт возьми, мы уже четыре года женаты, разве нужно вихлять и стесняться что-то спрашивать? Это же всё тот же мой супруг, с которым мы говорим обо всем на свете, от видов оргазма, до методов их достижения. Мы всегда были абсолютно честны друг с другом. Если не считать моей тайны, что я переспала с Йесоном, который был моим первым мужчиной. Кто мог гарантировать, что таких же тайн нет у Донуна? Если он спал с госпожой Ким мы гребанная компашка свингеров.
Ты спал с женой Йесона? надумав, выдала я, и поджала губы. Не слишком резко и внезапно? Да нет, очень в тему, просто-таки по всем правилам такта и этикета. У Донуна нога слетела с педали газа и автомобиль дернулся.
Что?! ошалело покосился он.
Нет, я не про измену. Я знаю, что ты мне не изменял. Я про когда-либо. Когда-нибудь давно, ты ведь спал с ней?
С чего такой вопрос? хмыкнул он, передернув плечами. От меня не укрылся процесс окисления его лица.
Ну просто. Я же могу просто так спросить? Мне захотелось узнать, был ты в неё влюблен безответно, или она ответила тебе хоть раз и вы переспали.
Она никогда не была влюблена в меня. Донун попытался перевести тему. Зайка, ну зачем ворошить прошлое? Я люблю только тебя, о ней не думаю уже много-много времени. Кроме тебя вообще ни о ком не думаю. Что это в тебе ревность проснулась?
Это не ревность, а любопытство. Не была влюбленаэто значит, что вы никогда не спали? надавила я.
Я не понимаю причины подобного интереса. помолчав, без желания вымолвил он. Его глаза стали ходить с бокового зеркала на зеркало заднего вида, внимательно следить за проезжающими мимо машинами, хотя он не отличался особенной аккуратностью за рулем и любил скорость. Это всё куда-то вдруг пропало.
Черт возьми, ты можешь просто ответить, спал ты с ней или нет?! не выдержав, стукнула я кулаком по панели и развернулась к нему. Донун всё-таки нажал на педаль, и мы помчались быстрее. Хватит молчать, это уже почти всё сказало за тебя! Вы ведь спали, да?
Да, да, да! Рада, всё? муж яростно дернул челюстью и крутанул звук в два раза громче. Музыка едва успела загрохотать, как я свернула её обратно. Значит, возможность беременности имеется. Что ещё?
Это ведь было до Йесона, не так ли? Ты с ней был до него.
Предположим. забарабанил он пальцами по рулю. Я посмотрела на них, такие длинные и ухоженные, с обручальным золотым кольцом. А вот теперь ещё присовокупилась и ревность. Всё-таки он ими ласкал кого-то ещё, кроме меня. Десятки женщин, и одну из них я знаю. Как смотреть ей в глаза? Но ведь она же мне смотрит в глаза всё это время, зная, что, как и где у моего мужа! Сучка. И я такая же. Я тоже про её мужа всё знаю. А вдруг они с Донуном спали не один раз? И если Джесоб его сын у неё даже ребёнок от моего мужчины! Ненавижу! Так не должно быть!
Донун, я спрошу один раз, и прошу тебя не увиливать, а просто, честно и прямо сказать мне, как есть.
Не знаю, что ты хочешь спросить, но я уже не хочу отвечать. вечереющий Сеул приближал нас к дому. Я ощутила спад нервов, будто завод ослаб. Кривые графика моего настроения сегодня преломлялись острыми и резкими углами.
Тебе придётся, потому что я не отстану, и ты лишь разозлишь меня.
А ты меня не злишь этими глупостями? Зачем тебе приспичило влезть в стародавние времена?
Донун, ты знал, что Джесоб не сын Йесона?
Что?! снова автомобиль резко потерял скорость, заставив ехавшего сзади водителя посигналить нам. Муж яростно бросил ему через стекло. Себе побибикай! Дебил, едь дальше! переведя дыхание, он выровнял езду и вернулся ко мне. То есть как это не сын Йесона? Что ты такое говоришь? Подожди, уж намеками, что я спал с его женой, не хочешь ли ты приписать отцовство мне? Зай, ну это же совсем
Однако он не сын Йесона, Донун! И это точно. И скажи мне, ты не спал с ней за девять месяцев до рождения Джесоба? Посмотри мне в глаза и скажи, что этого точно не может быть. но вместо честного взгляда он наморщил лоб и стал что-то считать. Видимо время и месяцы. Для этого ему понадобилось вспомнить, что у Джесоба день рождения в мае, дойти до возможного августовского зачатия и вспомнить свой август девять лет назад. Ему было девятнадцать. Девятнадцать! Совсем юнец. В такие годы не грех не уметь предохраняться. Но это не извиняет подобных недочетов. Ну, и? Ты не спал с ней тогда? Это было в другое время?
Я я не хочу говорить об этом. нахмурил брови Донун.
Вот как? Это выход из проблемы? Ты не хочешь говорить о том, что можешь быть отцом Джесоба?
Нет никакой проблемы! Перестань! Я не могу им быть, они бы мне сказали! Она бы мне сказала. Но она сказала, что его отец Йесон, почему я должен не верить?
Ты прикидываешься недоумком? взбесилась я. Нет причин не верить у него! Да кто может понять эту парочку Ким? Они там живут в своём оригинальном мире и, видимо, всеми способами не хотят туда никого допускать.
Я не прикидываюсь! огрызнулся Донун.
Отлично, значит, у меня супруг и есть недоумок? мы подъехали на подземную стоянку в ходе этой ссоры-спора.
Мы будем переходить на оскорбления? он заглушил мотор и буквально выскочил из салона. Я последовала за ним. Не берясь за руки, вопреки обычаю, не трогая друг друга, деловым шагом мы помаршировали к лифту.
Прости, я не хочу тебя обижать, но ты можешь объяснить, как можно не задуматься о том, что женщина родила через девять месяцев после того, как ты с ней переспал?
Я в те годы много с кем спал. Не мог следить за всеми. уже даже более разозленный, чем я, шел, сунув руку в карман и звеня в нём ключами, Донун.
Но её же ты любил!
Повторяю, она сказала, что это сын Йесона! Именно потому, что любил, я ей поверил! мы вышли в холл, где пришлось замолчать из-за многолюдности. Во второй лифт мы тоже вошли не одни, а с соседкой, поэтому проехали в немой угрюмости.
Выйдя на этаже, мы создавали при посторонней привычный антураж благополучия и безмятежного мира. И только когда железная дверь за нами затворилась, и я скинула кремовые туфли на шпильке, всё понеслось по новой.
Ты же с ним даже настолько похож, что это заметно!
Я всё ещё не верю в это! Донун сорвал с плеч пиджак, швырнув его на спинку дивана, и начал снимать галстук, ослабляя его постепенно. Как они могли скрыть это от меня? И ничего мы не похожи
Это бросается в глаза! заявила я, плюхнувшись на кресло. Это очевидно! Да и на кого, по-твоему, он похож?
На маму. наивно предположил Донун. Нет, нет, не укладывается в голове, что они не стали сообщать мне, что у меня ребенок! Я отец господи, если это так, и они скрыли, я разнесу к ебеням этих Ким! Как можно было не сказать?