А просто падает.
О Господи!
Я бегу к ней, словно собираюсь поймать ее в середине падения. Всем своим телом чувствуя каждый ее удар по лестнице. Она приземляется на пол и не двигается. У меня сердце замирает и перестает биться. Никогда за всю свою жизнь я так не пугался, опускаясь перед ней на колени. Ее глаза открыты, она смотрит на меня.
Я выхватываю телефон из кармана. Набираю трехзначный номер, зарезервированный за королевской семьей, скорой помощи, и как только слышу голос в трубке, говорю со всем своим королевским авторитетом:
Это принц Нильс де Беаовули. Во дворце произошел несчастный случай. Немедленно пришлите скорую.Я опускаю телефонную трубку.
Все будет хорошо. Я уже вызвал скорую. Они будут здесь через минуту.
Ребенок,задыхается Роза, ее голубые глаза наполняются страхом.
Я наклоняюсь и целую ее в щеку.
С ним все будет хорошо. Маленький принц сильный!
Или маленькая принцесса,бормочет она, закрыв глаза.
Не закрывай глаза. Останься со мной,тут же говорю я, схватив ее за холодную и влажную руку. Слегка сжав.
Что-то здесь не так. Это не просто боль от ушиба и падения. Мой ребенок. Я хочу попытаться сесть,говорит она.
Нет, нет, не смей. Ты не должна двигаться до прибытия медиков.Я отвожу взгляд в сторону.Они уже тут.Вижу, как они входят в бальный зал с заднего входа. Во время подобных мероприятий, они обычно находятся где-то поблизости.
Голова кружится. Не оставляй меня,говорит она испуганным голосом.
Я все время буду с тобой и поеду в машине скорой помощи. Я не оставлю тебя ни на секунду.
Мой ребенок,слабо вскрикивает она. Потом ее глаза закрываются, и рука выскальзывает из моей.
Я замечаю, как большой мускулистый мужчина в белой униформе скорой помощи подходит к нам.
Мне кажется она потеряла сознание,в панике кричу я.
Пожалуйста, отойдите в сторону, Ваше Высочество,говорит он.На пару минут. Мы должны подключить к ней аппаратуру.
Я делаю шаг назад, он со своим спутником присаживается рядом с Розой. Он светит ей фонариком-ручкой в глаза.
Должно быть, она снова пришла в себя, потому что начинает стонать от боли.
Они устанавливают датчики аппаратуры, затем здоровенный мужчина начинает задавать ей вопросы.
В этот момент Кассандра касается моего плеча, ее лицо красное от слез.
Прости. Я ничего не смогла поделать.
Как это случилось?Спрашиваю я ее, хотя мое нутро горит от ненависти.
Это был несчастный случай. Я поскользнулась на ступеньке и ударила ногой ногу Розы. Думаю, от этого она потеряла равновесие. Мне очень жаль. Господи, просто ужасно. Лучше бы я упала вместо Розы.
Да, жаль, что упала не ты,огрызаюсь я.
Кассандра настолько потрясена моей грубостью с неприкрытой ненавистью.
Как ты смеешь?задыхаясь произносит она.
Передо мной появляется отец.
Не здесь,резко говорит он.
Линнус отталкивает отца.
Извинись перед моей женой прямо сейчас.
Пошел ты.Я наскакиваю на него нос к носу, к этому самодовольному типу.
Я видел, что случилось. Твоя жена специально ударила ногой мою невесту, отчего она упала.
Данте,слабо вскрикивает Роза.
Это еще не конец,холодно говорю я, отворачиваясь от них и опускаясь рядом с Розой.Я здесь. Рядом с тобой,тихо замечаю я. Я немного наклоняюсь к ее лицу, чтобы она меня увидела, стараясь не мешать врачам скорой помощи. И дородный мужчина спрашивает ее, сколько пальцев он ей показывает. Она отвечает правильно.
Второй в это время продолжает заниматься аппаратурой, потом поворачивается ко мне.
Кости вроде бы все целы, но может быть сотрясение мозга. Мы не может точно сказать, пока врачи в больнице не проведут несколько тестов.
Она беременна,говорю я надтреснутым, хриплым голосом.
Он хмурится.
Понятно.И обращается к коллеге:Давай. Нам нужно доставить ее в больницу как можно быстрее.
Я наклоняюсь к Розе.
Они собираются положить тебя на каталку. Я позволю им делать свою работу, но буду рядом с тобой.
Она стонет от боли, и я с трудом сдерживаюсь, чтобы что-нибудь или кого-нибудь не ударить. Мне больно наблюдать, как ее перекладывают на каталку. Когда мужчины скорой катят ее через вестибюль, люди, затаив дыхание, смотрят на Розу, оставляя узкий проход.
Поездка в машине скорой помощиполный кошмар, Роза то окунается в беспамятство, то опять приходит в себя. Я держу ее за руку и молюсь, Господи, как я молюсь, чтобы с ней и с ребенком ничего не случилось. Уже много лет я не посещал службы в церкви, поэтому боюсь, что мои молитвы будут не услышаны, но я все равно крепко сжимаю ее руку и продолжаю молиться.
Молиться.
И молиться.
Я закрываю глаза, но перед моим взором появляется ее бледное и испуганное лицо. Я даже не слышу сирены скорой помощи. Перед образом появляется она в лунном свете. Обнаженная, гордая, прекрасная богиня. Не дай ей страдать. Прошу тебя. Не дай ей потерять нашего ребенка.
Данте,стонет она.
Шшш... все будет хорошо.
Я несусь перед каталкой вперед, пока ее везут по длинному коридору в комнату, заполненную врачами и медсестрами. Я хочу пройти с ней, но мне не разрешают.
Она беременна. Выясните точно все ли с ней хорошо.Говорю я пожилому мужчине в синем хирургическом халате.
Ваше Величество, пожалуйста, не волнуйтесь. Уверяю вас, мы сделаем все возможное, чтобы и она и ее ребенок были в порядке. Пожалуйста, присядьте в зале ожидания. Я выйду, как только что-нибудь будет известно.
Я хочу сказать, что не пойду в комнату ожидания. Мне не хочется оставлять ее одну, и я не привык, чтобы мне отдавали приказы, не в Аванти, но разум подсказывает, что это лучшее, что я могу сделать в данный момент.
Я вхожу в зал ожидания. Здесь стоят синие неудобные стулья, телевизор, показывающий какое-то смешное игровое шоу. К счастью, я остался один. На сердце так тяжело, словно положили глыбу. Непроизвольно я начинаю ходить по комнате до тех пор, пока дверь не открывается.
Принц Нильс.
Я поворачиваюсь, передо мной стоит седовласый доктор.
Как она?
У нее небольшое сотрясение мозга, но она скоро поправится. Тем не менее, я собираюсь оставить ее в больнице на пару дней.
А ребенок?! Что насчет ребенка?
Будущему королю ничего не угрожает.
Я с надрывом выдыхаю.
Розе уже сказали?
Нет, она медленно приходит в себя от обезболивающих и успокоительных, которое мы ей ввели.
Могу я ее увидеть?
Да.Он улыбается.Было бы, на самом деле, не плохо, если вы будите находиться рядом с ней, когда она проснется.
Я иду за доктором по коридору. Он останавливается перед одной из комнат.
Я дам вам время для уединения. Если вам понадобиться медсестра, нажмите красную кнопку на пульте со стороны ее кровати.Я киваю, почти не слушая его.
Открываю дверь. Сердце ускоряет свой ритм, как только я вижу ее лежащей на больничной койке. Она выглядит такой маленькой и беззащитной, почти как ребенок. Не могу поверить, что пару часов назад она голая, такая жизнерадостная, удовлетворенная лежала на моем пиджаке.
Я пододвигаю стул к ее кровати и сажусь. Нежно поглаживаю ее руку. Я переворачиваю ее ладонью вверх, проводя пальцем по мягкой коже запястья. И вдруг на меня накатывает волна страха, воспоминания ее падения, я ловлю себя на мысли, что она могла сломать себе шею, отчего все внутри сжимается, как от сильнейшего удара в живот. Пытаюсь глубоко вздохнуть, чтобы успокоиться и прийти в себя, но ничего не помогает. Я наклоняю голову, начинают катиться слезы по щекам. Даже не могу сдержать тихие рыдания. Я был в шоке. В ступоре. Я испугался, что потерял ее. Потерял нашего ребенка.
Данте.
Я поднимаю глаза, рыдания сжимают грудь. Она очнулась. Открыла глаза. Она пытается что-то сказать, но должно быть еще до конца не пришла в себя от обезболивающих и седативных препаратов.
Со... со мной все хорошо,наконец, удается ей произнести.
Я знаю. Знаю,с рыданиями произношу я. Встав, наклоняюсь к ней, прижимаясь щекой к ее щеке. Мой голос звучит низко и ужасно.
Доктор только что сказал мне, что ты,я сжимаю ее руку,поправишься. С тобой все будет хорошо.
37.
Роза
Тогда почему ты плачешь?спрашиваю я. Затем у меня проносится мысль, отчего я вся вздрагиваю на койке. Боль отдается по всему телу, но я даже не обращаю на нее внимание, слова сами собой, как пулеметная очередь, вылетают наружу:Наш ребенок?! Наш ребенок, да? Да, Данте? Скажи мне всю правду.
Он берет мое лицо в ладони.
Да, да, с ребенком тоже все хорошо. Успокойся.
Точно?
Он улыбается сквозь слезы.
Клянусь.
Я устало падаю на подушки, и теряю остатки крошечных сил от внезапного всплеска страха.
У меня перехватывает дыхание.
Тогда почему ты плачешь?
Слезы счастья, bella. Слезы от счастья,шепчет он.
Странно, но у меня перед глазами встает лицо с выражением триумфа Кассандры, когда она подставила мне подножку.
Кассандра... она специально подставила мне подножку.
Я знаю, что она сделала это специально,рычит он, в глазах светится ненависть.
Голова как в тумане, ясно мыслить не могу.
Я не знаю, что случилось. Мы так хорошо общались друг с другом. Неужели из-за того, что твой отец дал мне ключ? Я не просила его об этом. Что я сделала неправильно? Она разозлилась, что я не сказала ей сразу, что мы были в саду, но это же не причина толкать меня с лестницы.
Нет,говорит он, качая головой.Ты все сделала правильно. Это все моя вина.
Твоя вина?!Спрашиваю я, отрицательно качая головой. Хотя мой мыслительный процесс замедлился и немного несфокусированный, словно весь мозг опутала паутина, отчего я не могу четко и ясно мыслить. Должно быть от препаратов, которые они мне вкололи. Хотя телу мало помогают обезболивающие. В большей степени они меня дезориентируют, отчего я веду себя так, как обычно не веду. Как-то, пока я еще не знала, как на меня действуют обезболивающие, пошла на встречу со своими боссами, чем фактически почти не разрушила свою карьеру.
В чем твоя вина? Я не понимаю.
Осуждая монархию, я привел в действие заговор, который поставит под угрозу моего ребенка.
Что?
Пожалуйста, Роза, только выслушай меня.
Хорошо, рассказывай.
Если я не займу трон после своего отца, то правила престолонаследования гласят, что первенец следующего поколения станет законным наследником престола.
Данте снова поднимает руку, пытаясь меня остановить, как только видит, что я открыла рот.
Кассандра надеялась первой родить ребенка, но, когда я объявился здесь с тобой, заявив, что ты уже беременна, она поняла, что ее мечта родить будущего короля или королеву Аванти, превратилась в прах.
Мой затуманенный мозг старается переварить эту информацию.
О Боже мой! Какая отменная стерва. Она притворялась моей подругой. Все эти поцелуи и объятия,я качаю головой,а, на самом деле, все это время планировала убить меня или моего ребенка!
Да.
Я с сожалением спрашиваю:
Зачем ты привез меня сюда, зная, что ни я, ни наш ребенок не будет здесь желанным?
Роза, ты же знаешь, что я никогда не хотел быть королем, я не хотел, чтобы мой ребенок испытывал ответственность и давление трона, будет он королем или королевой. Поскольку я всегда открыто выражал свою позицию, мне казалось, что я ушел от всех этих политических игр и интриг. Я привез тебя сюда на выходные, чтобы показать свою вторую половинку, с которой хотел бы провести остаток жизни, и дать всем понять, что я не буду королем. Я не учел, насколько алчными до власти мои родственники стали. Может, они всегда были такими. А я не знал или не замечал этого, потому что жил своей жизнью и старался держаться от них как можно дальше.
Хм... думаю, наши невинные выходные испугали их до усрачки. Никчемный принц-плейбой, которого они уже давно полностью списали, возвращается с беременной женщиной, беременной будущим правителем Аванти.
Да,признается Данте, глаза стали совсем темными и в них чуть ли не молнии сверкают.Я не ожидал.
О, Данте.Я поднимаю руку к его лицу.Это не твоя вина. Ты совсем на них не похож. В тебе нет ни капли зла, ты не знал, на что они способны.
Выражение его лица становится твердым и решительным.
Роза, кровь в их венах, течет и в моих. От счастья я сделался таким беспечным, недооценил их алчность и зависть. Я больше не повторю эту ошибку. Теперь они поимеют дело не с принцем-плейбоем, им придется быстро выучить этот урок. То, что я говорил, я могу и отменить!
Что ты собираешься делать?
Мне нужно твое благословение на мои дальнейшие действия, Роза. Аванти может показаться тебе крошечной, не столь значимой страной, но мы сидим на самых крупнейших денежных вкладах мира! А то, что Линнус планирует уничтожить эту страну, я не позволю. Пришло время для меня, сделать шаг вперед и объявить свои законные права.
Мое сердце переполняет гордость за Данте, который сделал такой шаг на моих глазах от плейбоя, прожигающего жизнь к настоящему сильному, целеустремленному мужчине. У меня слезы появляются на глазах.
Тебе не нужно мое благословение, чтобы вернуть то, что принадлежит по праву рождения, мой дорогой.
Мне нужно твое благословение, Роза. Ты станешь моей женой. Важно, чтобы ты понимала, на что соглашаешься. Вся твоя жизнь может стать совершенно другой. Тебе придется жить в Аванти. Возможно, ты сможешь руководить своим собственным журналом, но, скорее всего, будешь слишком занята благотворительностью. Быть королемэто бремя. В реальной жизни все не так гламурно, как в кино. Фактически с отсутствием почти личной свободы. Потому что все будет диктоваться традициями, правилами и ожиданиями от тебя, особенно ожиданиями. И каждое твое слово, поступок будут рассматриваться под лупой, чаще критически.
Мое место рядом с тобой, где бы ты ни был.
Ты уверена, я готов отказаться от своих планов в одно мгновение, если они не сделают тебя счастливой?
Я отрицательно качаю головой.
Я горжусь тобой, ты выбрал благородный путь. Что бы ни случилось, мы разберемся во всем вместе. Я здесь надолго,тихо говорю я.
Его плечи опускаются от облегчения, затем он выпрямляется.
Мне нужно встретиться с королем. С тобой все здесь будет хорошо?
Я нежно улыбаюсь ему.
Я в больнице. Конечно, со мной все будет хорошо. Иди и делай то, что требует долг.
Он долго целует меня.
Отдыхай. Я скоро вернусь. Мне нужно сказать тебе кое-что важное.
Я улыбаюсь.
Не могу дождаться.
38.
Роза
https://www.youtube.com/watch?v=ggrz8mzy-e0
Не прощаюсь
После того, как Данте уходит, я оглядываюсь вокруг. Пульт дистанционного управления находится рядом с кроватью. Кнопка вызова медсестры красная. Я нажимаю другую кнопку, включается телевизор. Я выключаю его и нажимаю еще одну. Открываются жалюзи.
На улице уже светло.
Я ложусь на спину и смотрю на яркое небо, думая о ребенке. Тело еще до сих пор болит от ушибов и голова странная, как будто не моя, но все равно испытываю радость за себя и ребенка. Я вспоминаю, как Данте плакал от счастья и внутри груди разливается тепло. У нас все будет хорошо. Все будет в порядке.
Легкий стук в дверь выводит меня из мыслей.
Войдите.
Линниа открывает дверь, отчего я тут же напрягаюсь от страха. Рука непроизвольно тянется к пульту. Я держу его в руке, готовая вызвать медсестру, понимая, что в физическом плане мне ничего не угрожает. Она королева Аванти. Весь персонал больницы знает, что она пришла ко мне в палату. В больнице она ничего мне не сделает.
Что вы хотите?Спрашиваю я.
Я хотела удостовериться, что с тобой все в порядке,говорит она, закрывая дверь.
Я недоверчиво смотрю на нее.
Ох, увольте меня от этого.
Здесь некого винить. Ты была пьяна. Это был несчастный случай.
Я не пила, и это не был несчастный случай,парирую я.
Я видела, как ты пила.
Я сделала всего лишь один глоток шампанского и была совершенно трезвой. Я точно знаю, что произошло. Кассандра специально подставила мне подножку.
Она рассеянно машет рукой.
Онаглупая девчонка.
Глупая девчонка?!
Я пришла сюда не для того, чтобы ругаться с тобой, Роза. Вопреки тому, что ты думаешь обо мне, я тебе не враг. Я пришла предупредить тебя. Данте хороший парень, может слишком хороший. Он не понимает, во что ввязался. Мы находимся в процессе важных переговоров, соглашений, на карту поставлены миллиарды долларов. Убивали и за меньшее во все времена. Аванти больше не может быть для тебя безопасным для тебя, твоего ребенка и Данте. Он не может защищать свою семью двадцать четыре часа в сутки. Если только вы не станете пленниками во дворце. И даже в этой ситуации, нет гарантий, что никто не подкупит слуг, чтобы отравить твоего ребенка?