Сейчас ты точно повторил мои слова, после которых ты и появился, когда я плеснула убойным коктейлем твоего папы в ее мерзкое лицо.
Какая же она сука! Мало она получила от моей матери. Ее постоянное вмешательство в мою жизнь и так начало в последнее время меня напрягать, но оскорблять мою будущую жену?.. Элена переступила черту. Своими действиями она заставила меня выбирать, и мой выбор будет не в ее пользу. Я всегда буду выбирать Ану. Только ее.
***
Утром, когда мы одевались, Ана стояла у зеркала и разглядывала крошечную черно-белую фотографию, которая висела в самом углу.
Это твоя родная мать? спокойно спросила она.
Если ты имеешь в виду шлюху, которая меня родила, то да, это она. Нужно было давно выкинуть эту фотографию.
Не говори так, Кристиан. Какой бы дерьмовой матерью она не былаэто всё-таки твоя родная мать, поэтому ты должен радоваться тому, что у тебя от нее хоть что-то осталось. Я уверена, что она по-своему тебя любила, не зависимо от того, какие у нее были проблемы. Поэтому она не отдала тебя на усыновление, пока была жива. Может быть, мы восстановим это фото, увеличим и повесим в новом доме?
НИ ЗА ЧТО на свете. В новом доме, я хочу начать новую жизнь вместе с тобой. Я хочу, чтобы эти больные воспоминания, наконец, оставили меня в покое, настойчиво сказал я, понимая, что действительно не готов избавиться от этого старого куска дерьма, поэтому пусть висит в этом забытом углу.
Сегодня я впервые хорошо спал в этой комнате. Присутствие Аны в моей жизни заставило постепенно развеяться плохим воспоминаниям. Это еще один маленький шаг вперед.
Мы спустились вниз и присоединились к завтраку с мой семьей. Никто даже не сомневался, что Миа первой обнаружит обручальное кольцо на пальчике Аны.
Ну ничего себе, какой огромный! Миа схватила руку Аны, чтобы получше рассмотреть кольцо. Ты же вчера мне сказал, что вы собираетесь выбрать вместе, она недовольно надула губы и слегка ударила меня по руке.
Я совершенно наглым образом тебе соврал, с усмешкой ответил я. Потому что твой болтливый язык чуть не испортил мой сюрприз.
Так вот для чего были все эти цветы в эллинге и вся эта романтическая атмосфера? Ты сделал Ане там предложение! Как это мило, сынок, сказала мама, разглядывая кольцо Аны.
Папа сидел и просто смотрел на меня, не говоря ни слова. Я всё еще злился на него из-за того, что он снова навязывал мне свою волю, как будто я ребенок.
Это было самое романтичное предложение, о котором я могла только мечтать, застенчиво сказала Ана, глядя на меня.
Неужели Кристиан Грей встал перед тобой на одно колено? спросила Кейт, видимо жалея, что всё пропустила.
Да, он сделал это, с улыбкой подтвердила Ана.
Кейт с восхищением разглядывала кольцо.
Ну, брат, ты даешь! Зачем ты это сделал, ведь она тебе уже сказала «да»? в притворном ужасе сказал Элиот, намекая на то, что я идиот.
Элиот, ты ничего не понимаешь, огрызнулась Кейт.
Ух, ничего себе! Ана, ты уверена, что сможешь таскать целую скалу на своем маленьком пальчике? продолжал усмехаться мой недалекий брат.
Ана покраснела, а я проигнорировал его, думая о том, что стадию предложения руки и сердца я благополучно прошел.
Ана в своей манере решила поменять тему для разговора. И теперь они обсуждали достоинства и недостатки бекона и колбасы. Папа читал воскресную газету, у меня в руках тоже была газета, но букв я не видел. Я вспомнил свое предложение. Поверить не могу, что я это сделал. Мне очень хотелось сделать ей приятно. И вся эта романтическая обстановка помогла стереть воспоминания о нашем первом визите в эллинг. Тогда я сильно злился на нее, но в этот раз мы оба были очень счастливы. Из моих мыслей меня вырвала Миа, бестактно зачитывая за столом статью, которую увидела в интернете.
Вы только посмотрите, пропищала Миа, ставя на стол перед нами свой макбук. На веб-сайте «Сиэтл Нуз» сказано, что Кристиан Грей собирается обручиться!
Уже? удивилась мама и тут же поджала губы, как будто вспомнила что-то неприятное.
И как им удается так быстро быть в курсе всех событий, которые со мной происходят?
Миа зачитала колонку вслух:
«До нас дошло известие, что один из самых завидных холостяков, небезызвестный Кристиан Грей, наконец-то раскололся, и мы, если прислушаемся, можем услышать звон свадебных колоколов. Но кто же счастливая избранница? «Нуз» пытается это выяснить. Держу пари, леди предложен неплохой брачный контракт».
Миа, да чтоб тебя! Нашла о чем почитать!
Миа захихикала и тут же замолкла, поймав мой сердитый взгляд, но удар был нанесен. В кухне воцарилась тишина, а температура словно упала до нуля. Вот она, обратная сторона медали богатства. Я взглянул на Ану. На ее лице от улыбки не осталось и следа. Она опустила вниз глаза и нервно сглотнула. Могу себе представить, что сейчас происходило в ее голове. Я заерзал в кресле, привлекая к себе ее внимание, и она настороженно посмотрела на меня.
Нет, беззвучно, одними губами, сказал я ей.
Кристиан, подал голос папа.
Я не собираюсь обсуждать это еще раз, недовольно бросил я.
Мне вчерашнего вечера хватило. Как же меня бесит, что он сейчас заставляет Ану чувствовать себя неуютно. Всем своим видом он давал понять, что о ней так и думалона выходит за меня замуж только из-за денег. Не знаю, может это его какая-то личная проверка, но меня всё это чертовски разозлило. Особенно после вчерашнего вечера, когда я узнал о том, что в этом ее обвинила еще и Элена.
Папа нервно покосился на Ану и уже открыл рот
Никакого контракта! выкрикнул я и, демонстративно проигнорировал присутствующих, возвращаюсь к газете. В столовой наступила гробовая тишина.
Кристиан, отозвалась Ана, я подпишу всё, что вы с мистером Греем только хотите.
Она так сказала, потому что не заинтересована в моих деньгах. И я это прекрасно знал с первых дней нашего знакомства. Я поднял голову и бросил на нее недовольный взгляд.
Нет! Это для твоей же пользы.
Кристиан, Ана, думаю, вам лучше обсудить это наедине, вмешалась мама, сердито поглядывая на папу и Миа.
Ана, к тебе это не относится, вдруг, с успокаивающими нотками в голосе обратился папа к моей невесте.
Да неужели?
И пожалуйста, называй меня по имени.
Я смотрел на своего отца с холодным прищуром. Что за проверку он устроил? То он ее чуть не обвинил в том, что она выходит за меня из-за денег, и вдруг это к ней не относится! Или он решил оторваться на мне из-за истории с Эленой?
Миа и Кейт встали и начали убирать со стола.
Я определенно предпочитаю колбасу, объявил Элиот.
Я взглянул на побелевшие костяшки пальцев Аны. Дело дрянь. Я наклонился и взял ее руки в свои.
Перестань. Не обращай внимания на отца, прошептал я, чтобы слышала только она. Он не в духе из-за Элены. Целили в меня. Матери следовало бы помалкивать.
Он прав. Ты очень богат, а я не принесу в семью ничего, кроме выплат по студенческому кредиту.
Анастейша, если ты уйдешь, то можешь забрать всё, признался я, глядя на нее. Однажды ты уже уходила. Я знаю, каково это.
Тогда было совсем другое, прошептала она. Но, может быть, ты захочешь уйти.
Кто? Я? Я усмехнулся этой мысли. Я никогда не захочу уйти.
Кристиан, ты же знаешь, я могу сделать что-нибудь сглупить и ты она снова опустила голову и посмотрела на сцепленные пальцы, а потом в ужасе прикрыла глаза.
Да сколько можно себя изводить этим?
Перестань. Прекрати немедленно. Вопрос закрыт. Мы больше не обсуждаем это. Никакого брачного контракта не будет. Ни сейчас, ни когда-либо еще, я выразительно посмотрел на нее и краем глаза заметил, что за нами наблюдала мама.
Мама, мы можем провести свадьбу здесь? перевел я тему и задал интересующий меня вопрос, от которого мама просияла.
Конечно, милый. Я буду просто счастлива помочь вам с приготовлениями.
Миа, услышав наш разговор, от счастья захлопала в ладоши. Я знал, что они будут в восторге. Я взглянул на Ану и на ее лице, наконец-то, появилась легкая улыбка. Никому не позволю ее обижать, даже собственному отцу.
Глава 2. Клятва
20 июня 2011 г
Понедельник
У нас была потрясающая ночь. Мы лежали, крепко прижавшись друг к другу. Ана тихо сопела на моей груди. Я так мог бы лежать вечно, но мой треклятый будильник, сообщением о ситуациях на дорогах, дал понять, что мне пора вставать.
У меня на утро было запланировано много дел, поэтому я ушел до того, как Ана вышла из спальни. По дороге в «Грей Хаус» я написал Ане смс:
Доброе утро, родная. Извини, что сбежал не попрощавшись, я не хотел тебя будить. У меня с утра много дел. До вечера. Люблю тебя:-*
Месяц до свадьбы теперь будет тянуться, как резиновый. Неуверен, что моего терпения хватит, но с другой стороны, оно того стоит. За этот месяц мне нужно выжать максимум и распланировать всё до мелочей, чтобы спокойно отправиться после свадьбы в медовый месяц со своей любимой женой.
В десять от дел меня отвлекла Андреа, сообщив, что пришел Питер Смитт, мой юрист, с которым я хотел обсудить свои дальнейшие планы.
Доброе утро, мистер Грей. Мне сообщили о том, что вы хотите со мной встретиться.
Доброе утро, мистер Смитт. Проходите, сказал я, ставя свою подпись на последнем листе договора.
Чем я могу быть Вам полезен? спросил он, присаживаясь напротив меня.
Мне нужно расторгнуть все деловые отношения с сетью салонов красоты «Эсклава». Я хочу выйти из состава учредителей, поэтому подготовьте все необходимые документы.
После того, что случилось, я больше не хочу иметь ничего общего с Эленой.
Хорошо, сэр. Думаю, что никаких затруднений в оформлении документов не возникнет. Когда всё будет готово, я принесу их на подпись.
Хорошо, на этом всё.
Мистер Грей, я хотел поздравить Вас с предстоящей свадьбой. Мне случайно попалась статья в интернете. Скажите, нужно ли еще для Вас составить брачный контракт?
Да чтоб тебя! И ты туда же!
Я разве что-то упомянул о составлении брачного контракта? зло спросил я.
Нет, сэр. Просто в статье написано
Мне плевать, что было написано в статье, мистер Смитт! рявкнул я.
Как же меня достали все эти разговоры и давление со стороны. Как будто я сам не в состоянии принять решение, если бы мне действительно было это нужно!
Мистер Грей, я прошу Вас успокоиться и как следует всё обдумать. Мы живем в мире, где уже давно брачный контракт считается нормальным явлением. Он позволяет мужу и жене цивилизованно поделить совместно нажитое имущество и разойтись без скандалов. Вы, как бизнесмен, должны видеть в нем определенные плюсы.
Точно такие же доводы я слышал в субботу от своего отца. Я смотрел на него и не понимал, кем он себя возомнил?
Мистер Смитт, резко сказал я, как бизнесмен, я сейчас понимаю только одно, что если Вы сейчас же не покинете мой кабинет с четкой миссией подготовить все необходимые документы по «Эсклава», то мне придется искать себе нового юриста. У Вас остались еще какие-то вопросы?
Нет, сэр. Извините, покраснев сказал Питер и удалился из моего кабинета, понимая что спором со мной, только что подверг себя и свою карьеру большому риску.
Через пять минут Андреа снова позвонила. На этот раз пришел Тейлор. Он как раз вовремя. Вчера вечером я выбрал портрет Аны, который повешу в своем кабинете и дал Тейлору задание, чтобы он утром доставил его ко мне в офис. Мне хотелось, чтобы он висел напротив моего стола. Я повесил его на стену и начал ее разглядывать. Это мой самый любимый портрет, с которого она смотрит на меня с ангельской улыбкой. Я улыбнулся ей в ответ и мое плохое настроение моментально улетучилось. Она вдохновила меня заняться планированием нашего медового месяца.
Вспомнилось наше первое свидание, когда я пригласил ее на кофе после фотосессии в Хитмане для статьи, благодаря которой мы и познакомились. Она рассказывала, что никогда не покидала штатов. Тогда я узнал, что она хотела бы побывать в Лондоне, на родине Шекспира, Остин, Бронте, Томаса Харди, а еще она хотела в Париж. В тот день, она впервые прикоснулась ко мне, когда я спас ее от велосипедиста, и мне было всё равно, что она так близко ко мне находилась. Тогда я смог вблизи разглядеть ее прекрасные голубые глаза и ощутить ее неповторимый аромат яблоневого сада. А потом, когда она услышала, что должна держаться от меня подальше, то с презрением развернулась и ушла Как же она была разочарована во мне после нашего свидания, и это медленно сводило меня с ума несколько дней. Она уже тогда запала мне в душу. Я даже помню цитату, которую нашел для нее в одном из двух своих коллекционных томов «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» Томаса Харди и отправил ей в качестве извинения:
«Почему ты не сказала, что мне надо опасаться мужчин? Почему не предостерегла меня? Богатые дамы знают, чего им остерегаться, потому что читают романы, в которых говорится о таких проделках».
Да уж, тогда меня пугало до чертиков только одно упоминание о романтике. И вот теперь, посмотрите на меня. Я больше не тот Кристиан Грей, который удовлетворял свои потребности при помощи саб и смеялся в лицо тому, кто начнет говорить о любви. ЯКристиан Грей, который сам полюбил эту прекрасную женщину всем своим сердцем и сделал ей самое романтичное предложение, о котором только могла мечтать девушка, так сказала Ана.
Она хотела увидеть места, которые вдохновляли этих замечательных писателей на их произведения. И я готов исполнить ее мечту. Это будет моим свадебным подарком. Сначала мы полетим в Лондон, затем в Париж, а потом отправимся на юг Франции. Там я хочу взять в аренду какой-нибудь большой катер и провести с ней несколько дней на борту. Думаю, что это будет самым незабываемым путешествием для нас обоих.
Через некоторое время мне позвонили специалисты из «Еврокоптер» с первым отчетом о состоянии «Чарли Танго». Новость, которую они мне сообщили, стала для меня полной неожиданностью. Они подозревают, что вертолет был умышленно выведен из строя перед вылетом. На данный момент, мы не знаем кто это сделал и почему. Понимая, что врагов у меня может быть очень много, мне следовало серьезно задуматься о нашей с Аной безопасности, в том числе и в путешествии. Расследование продолжалось под грифом «секретно» и, главным образом, обо всем этом не должна знать Ана. Этот вопрос нужно будет обсудить в ближайшие дни с Тейлором и Уэлчем. Я хочу, чтобы они продумали всё до мелочей, вплоть до того, как лишний раз не попадаться ей на глаза, чтобы у нее не возникло даже подозрений, что что-то не так. Радовало, что это еще не окончательный вердикт, и они могут ошибаться. Экспертиза займет сорок пять рабочих дней, после чего, они мне предоставят полный отчет о выполненной работе.
Вечером я заехал за Аной на работу. После ужина мы решили обсудить дату нашей свадьбы.
По календарю на субботу выпадает 16 июля, как раз месяц после моего дня рождения. Как тебе эта дата? предложил я.
Меня всё устраивает, лишь бы платье успели сшить к этому времени.
Думаю, что с этим не будет никаких проблем, завтра я распоряжусь, чтобы для тебя нашли лучшего дизайнера.
В этом нет необходимости, я уже нашла лучшего дизайнераэто мама Кейт, Хейли Кавана. Оказывается она известный и уважаемый дизайнер свадебных платьев.
Правда? Вы уже обсуждали каким будет твое платье?
Почему я об этом узнаю только сейчас?
Обсуждали, но даже не надейтесь, что я буду обсуждать эту тему с Вами, мистер Грей, сверкнув глазами, сказала Ана.
Хорошо, я найду способ это выяснить и, если что-то будет не так, вовремя внесу свои коррективы.
Давай лучше обсудим, в какой цветовой гамме мы видим нашу свадьбу, перевела тему Ана. У меня сегодня об этом спросила Миа, а я сказала, что мне нужно посоветоваться с тобой.
У меня есть предложение, раз уж ты заговорила о цвете. Мне вспомнился день нашего знакомства, когда ты свалилась в мой офис и покраснела. Тогда, цвет твоего лица мне напомнил бледно-розовую розу, поэтому предлагаю остановиться на розах от бледно-розового цвета до кремового.
Боже мой, ты всегда теперь будешь вспоминать мое эффектное появление? смеясь и снова краснея, спросила Ана.
Всегда.
Я взял ее за подбородок и провел кончиком пальца по ее нижней губе. Ее кожа, как всегда, очень мягкая и нежная. Я притянул ее ближе и крепко поцеловал. Осталось три недели, и она будет моей.