А что, вмешалась я, начальство должно обитать в комфорте. Что плохого в шлюшке перед пятичасовым ланчем? Мой профессиональный юмор вновь не оценили, и я притихла, сложив руки между коленками. Да там все знают, что мы друзья.
Джун кивнул обреченно бывшему напарнику и тот удалился, прикрыв дверь.
И что мне с тобой делать? посмотрел он на меня серьёзно, пододвигая очередную папку и открывая её.
Удочерить? улыбнулась я шутливо и радостно.
Но-но, я не настолько стар! не выдержал он и улыбнулся в ответ. Ну да, ему ещё и тридцатника не было. Куда мне папаша, старше всего-то лет на десять? Хотя, это было бы забавно. Джун был клевый. Не крутой, как Химчан, а именно клевый. Добрый такой, выдержанный и простой.
Да бог с ним, с возрастом! махнула я, откидываясь на спинку стула.
И всё же лучше обратись по этому вопросу к Сынхо. Он и постарше, да и тогда у тебя и мама будет. Он же женился. Джун углубился в чтение документов. Мне хотелось бы не мешать, но я давно их не видела, хотелось поболтать. Я любила потрепаться. Наверное, вечно молоть языком во всех значениях это от природы.
Он сказал. Ну, а ты когда, гражданин начальник? Я слегка покачивалась на стуле.
Шилла, не подкалывай. Расписавшись на листке, он перевернул его. Как только, так сразу.
Такой завидный холостяк! Долго не заваляешься, подвела итог я. За последние два года я повидала и испытала столько, что не чувствовала себя сильно их младше. Казалось, что мы на равных, все взрослые. И только когда они смотрели на меня, грустно и пристыжено, будто были виноваты в чем-то, что со мной случилось, мне хотелось скукситься и стать невидимой. Тогда я понимала, что что-то идет не так и я совершенно не такая, какой должна быть восемнадцатилетняя девушка.
То есть, по-твоему, я валяюсь? хмыкнул он без злобы, подняв глаза.
Каждому нормальному мужику нужна женщина, заключила я, изъяв вывод из общей картины наблюдаемой мною жизни человечества. Мне ли не знать, что без нас у вас всё валяется. И поднимается только с нами.
Промучив Сынхо просьбами включить мигалки и сирену, но не добившись ни того, ни другого, я была скучно доставлена до дома. Высунувшись из открытого окна, он следил, как я иду в подъезд по вечернему потемневшему переулку. Я обернулась у самой двери и помахала ему.
Поднявшись, я вошла в квартиру и дернула за ручку двери нашей комнаты, зная, что Зеро ещё быть не должно, а Ширли обычно не закрывается. Но дверь была закрыта. Я подергала сильнее, убедившись в этом. Сделав губами «тпру», как погонщик лошадей, я полезла за ключами снова, едва успев убрать их за минуту до этого. Но замок зашумел и дверь распахнулась. Моя подруга появилась на пороге, застегивая кофту. Я глянула за её спину и увидела у окна Санха. А, ну ясно, пользовались моментом. Оно и ясно; бойфренды таких как мы с ней, предпочитали полобзаться с нами до нашей работы, нежели после. Но вот я простофиля, даже не посмотрела на машины и не заметила его «хёндэ»!
Оу, глухо воскликнула я, извините, что помешала.
Да ничего Ширли убрала прядь волос за ухо, засуетившись и начав приводить в порядок постель, скомканную в массу, напоминающую разрушенную снежную крепость.
Что это тебя легавые подвозят? покосился на меня Санха, застегивая манжеты рубашки. Ежа мне в тапки, он всё видел! Почему я всегда забываю, что рядом пасется человек Ти Сола?
Ну Я развела руками. Старый знакомый. Со времен первой молодости.
Шилла, ты опять ходила на промысел и попалась? повел он бровью. Я поглядела на Ширли. Та явно что-то наврала про моё отсутствие, но что, я не знала, так что, чего не скажи, вряд ли это совпадет с её версией.
А если так, то что? Я плюхнулась на тахту. Доложишь Мистеру Зло?
Мы с ним переглянулись. В прошлый раз он не подставил мою задницу, что же теперь? По его жестоким, но отважным глазам, я поняла, что и в этот раз он ничего не скажет. Не знаю как, но я почувствовала это.
Это, действительно, давний мой друг, всё-таки уточнила я.
Не ходи больше без ведома Ти Сола никуда, сухо велел он. Я кивнула, изображая покорность. Не спорить же мне с этой глыбой? Тем более, он ничего не решает, а решает Ти Сол, а тот был последним, с кем я хотела бы вступить в перепалку.
Что ж, в таком случае, буду собираться на фабрику монстров, покривилась я, опять вставая и направляясь к зеркалу. А то как же станки без великого наладчика?
Ночь пошла своим чередом, приводя к нам искателей быстрых и бездушных удовольствий. Я обслужила одного клиента и возвращалась на своё место, когда Ширли встречала своего постояльца, Коула, который впервые покинул машину и, поговорив о чем-то с девушкой, опять же, первый раз вошел в клуб. Я прибавила шагу и подскочила к Ширли, вокруг которой уже собрались кружком другие сороки.
Чего это он? спрашивали они наперебой. Изменил привычкам? Выпить захотел? Жаловаться пошел? Куда он? К Ти Солу? Или в клуб? Как же так, мимо тебя?
Да, он к Ти Солу, бросила моя подруга и, схватив меня под локоть, отвела к стенке, где нас никто бы не услышал. Шилла, он спросил, кто за всё тут отвечает и пошел к боссу, черт! Что я не так сделала? Что ему надо? Что он хочет? Ведь такой милый был! Никогда плохого ничего не говорил. А вдруг, и впрямь, жаловаться?
Я знала, что он тот ещё хмырь! уверено кивнула я, хотя видела его до этого только в лицо. Не нравилось оно мне. Какое-то тошнотворное. Из разряда тех, которые всё время думают, как кому нагадить и при этом остаться с чистыми руками. За пазухой камень, а на лице улыбка. Лицемер, вот он кто!
В будний день у нас было пустовато, поэтому время потекло в тревожном и неприятном ожидании. В клуб, на стриптиз, танцпол и к бару тоже тянулось в два раза меньше народа, чем в выходной, а то и в три. Все замолчали, ожидая результата посещения Коулом Ти Сола. Зачем он пошел туда? Ответ явился сам. Через минут пятнадцать они вышли вдвоем. Интеллигентный галантный кавалер Ширли указал на неё, подойдя к ней ближе.
Вот эта. Он слабо и приторно улыбнулся нашему «начальству». У него было такое лицо, словно ему лет десять и он просит у родителей радиоуправляемый самолетик. Только игрушка больше смахивала на куклу Барби.
Так, вы хотите выкупить её? уточнил Ти Сол, продолжая разговор, оставшийся вне нашего присутствия. Ширли распахнула рот, резко посмотрев на своего фаворита среди клиентов. Я была в легком возбуждении от происходящего. Казалось, весь наш курятник взбудоражился. Краем глаза я заметила, как Санха был уже тут как тут.
Нет, не думаю. Коул всё с той же улыбочкой опустил глаза вниз, как преподаватель, читающий лекции, который вспоминает какой-то кусок материала. Я ещё не готов на такой шаг. Я просто прошу вас закрепить исключительно за мной эту девушку. Чтобы я был её единственным клиентом.
Ну, знаете ли Ти Сол хохотнул, не обращая внимание на собравшихся вокруг, будто мы были лишь декорацией. Даже на Санха, хотя он знал, несомненно, что тот встречается с Ширли. Как это будет выглядеть? К тому же, это будет очень дорого стоить. Вам придется платить за всех, кто мог бы в среднем её покупать за ночь.
Я всё это понимаю. Ему не хватало только жеста, поправляющего очки на носу, но и очков у него не было. Только лоснящаяся вежливость и такая подобострастная невозмутимость. Бесила уже одна его манера размеренно говорить. Я заплачу, и буду платить, пока не решу, как поступлю дальше. Как это будет выглядеть? Но, вспомним институт кисэн. У девушки может быть покровитель, и пока он за неё платит, он имеет право требовать верности от неё. Давайте остановимся на этом варианте. Я перевожу деньги вам, а Ширли больше здесь не показывается. Я сам буду заезжать за ней туда, где она живет. Это достаточно ясно и возможно?
Я увидела, как зашагал вперед Санха и, не дав совершить ему глупость, подалась влево, подставив свою спину. Он бы, конечно, мог и затоптать меня, иди чуть быстрее, но лишь уперся грудью, притормозив. Нельзя ему было сейчас подавать голос. Я видела на лице Ти Сола подсчет прибыли от этой сделки и понимала, что сейчас, когда речь шла о крупной сумме, нашего босса уже ничего не волнует кроме того, что Ширли надо выгодно сплавить на время, а, если повезет, то и на долгое время.
Что ж, я думаю, мы договоримся. Он протянул руку Коулу, и они пожали их друг другу. Бедная, растерянная моя Ёнджу, с которой словно рухнула маска путаны Ширли, нашла глазами Санха и, всё ещё держа рот открытым, уставилась на него.
А если у неё уже есть мужчина? не выдержал тот и отодвинул меня. Вот балбес! Я закусила нижнюю губу, ожидая развития событий.
Простите? не теряя достоинства и светскости, обернулся к нему Коул.
Я её парень. У меня спросить не надо?! Санха растолкал всех и встал между ним и Ти Солом. Вместо того чтобы ответить молодому человеку, Коул выжидающе посмотрел на Ти Сола. Тот недовольно кивнул Санха.
У шлюх не бывает парней, ты разве не знаешь?
Правда? А кто же тогда я? Несмотря на преобладание в росте и силе, он совсем не пугал нашего диктатора, обладавшего таким жестоким и скверным характером, что боялись все вокруг его.
Ты смотрящий за моими девочками. Не забывай, пожалуйста!
Ширли моя девушка! не сдаваясь, напомнил он.
Уважаемый господин Ти Сол. Коул вынул из кармана чековую книжку и, выписав на бумаге много нулей, поставил подпись и, вырвав чек, протянул мужчине. Надеюсь на приятное сотрудничество.
Разумеется, он взял предложенное.
Ти Сол! возмутился Санха, но другие телохранители и люди нашего сутенера вышли вперед, оттолкнув его назад.
Никаких других мужчин. Я могу рассчитывать, господин Ти Сол? улыбаясь также счастливо миротворчески, как если бы выполнял миссию ООН в тандеме с Анжелиной Джоли, Коул посмотрел на Санха, едва заметно блеснув победной искрой.
Разумеется, повторил тот, уже убрав чек. Ширли, ты можешь уезжать с господином Чоном.
Явив всем спину, он удалился в своё логово, оставив на улице несколько человек, чтобы они не дали Санха набить морду его новому партнеру. Коул, взявший за запястье ошарашенную и дрожащую Ширли, повел её к своей машине. Затяжно посмотрев на своего молодого человека, она, переборов себя, отвернулась и села в открытую перед ней дверцу.
Спокойно, спокойно! зашептала я Санха, подойдя впритык к нему, смотрящему, как отъезжает автомобиль класса люкс. Не обостряй, не усугубляй. Завтра приедешь к нам и всё с Ширли решите. Спокойно!
Посомневавшись недолго, я взяла его за руку и чуть-чуть подергала, обращая на себя внимание. Закрыв глаза и наклонив голову вперед, он постоял недолго и, мягко высвободившись, ушел на свой сторожевой пост.
Глава 7. «Жизнь города»
Санха не стал терпеть до завтра и, привезя меня домой, попросил разрешения остаться у нас и дождаться Ширли. Было часов шесть утра и у меня не было сил спорить. Я указала на раскладушку подруги, а сама, скинув с себя верхнюю одежду и оставшись в одних трусах, подвалилась к Зеро, забравшись под одеяло. Свет никто не включал, так что стесняться было нечего. Мой любимый тихо спал, уткнувшись в стенку. Ему скоро было вставать в школу, поэтому я, стараясь как можно меньше тревожить, осторожно обняла его вокруг талии. Не просыпаясь, он инстинктивно подтянул мои руки к своей груди, прижав мою ладонь туда, где под кожей билось сердце. Улыбнувшись, я задремала, хотя вскоре услышала, как вернулась Ширли.
О чем-то пошептавшись с Санха, они ушли на кухню, чтобы не мешать нам. Наши коммунальные соседи тоже потихоньку просыпались, поэтому им громкий разговор не причинил бы сильного беспокойства. То отрубаясь, то вновь возвращаясь в сознание, я временами слышала обрывки беседы, перетекавшей в ругань. Голоса повышались, потом затихали. Сначала гораздо громче был Санха. Девушку едва было слышно, но затем ситуация поменялась.
Что, может, мне тоже теперь другую себе завести?! крикнул парень.
Давай! Вперед! проорала Ёнджу, и я разобрала слезы в нотах её слов. Вы все, мужики, одинаковые! Все такие! Заведи себе другую, хотя тебя никто не неволит, в отличие от меня!
Я теснее прижалась щекой к лопаткам Зеро. Вспомнив историю Ширли, как она пришла к своему ремеслу, я поняла, что Санха нажал на больное. Она приехала найти хорошую работу в Сеул со своим женихом, они жили вместе, пока она не застала его с какой-то блядью (прошу заметить, не со шлюхой, как мы, а простой, природной блядью, которой плевать, что мужик чей-то). Мало того, что он не стал оправдываться, так сказал, что между ними всё кончено и послал её на все четыре стороны. Назло ему хотя, конечно, разве ему было до этого дело? Ёнджу пошла в проститутки. А ведь тот мерзавец был у неё первым. Да, и вот так бывает. Это жизнь, ребята.
Дальше раздались шумные всхлипы, Санха зашептал тише, видимо, успокаивая девушку. А что он мог ей предложить взамен? Они были никто, чтобы противостоять Ти Солу, и либо он поймет, что Ширли птица подневольная, как и он, либо им надо расстаться. Но они, похоже, всерьёз любили друг друга. Но что бы сделала я, если бы меня купил кто-либо, ну, хоть бы тот же Химчан, и приказал оставить Зеро навсегда? Да я бы нос отгрызла. Всем, кто попытался бы меня разлучить с моим парнем. Моя подруга, однако, не я. Она характера более покладистого.
Видимо, думая обо всем этом, я заснула, потому что почувствовала лишь поцелуй Зеро и его щекочущие ухо слова: «Я ушел, до вечера!». Приоткрыв глаз и перевернувшись, я проводила его до дверей взглядом. Ширли спала на своей раскладушке. Помирились, стало быть. О чем я там думала перед сном? Ах да, что, если бы меня купил Химчан? Нет, это было бы забавно, заставить его всё-таки согласиться на секс. Я хотела узнать, почему он, как все мужчины при деньгах, не хочет воспользоваться услугой продажной женщины? Даже если не моей конкретно на мне его явно коротило по какой-то причине почему-то же он и на других путан не смотрел? Если бы я встретила его ещё хоть раз, то наверняка попробовала бы размотать на съем. В конце концов, я должна уметь свой товар продавать. Плох тот менеджер, что не впарит даже самое ненужное.
За несколько дней без Ширли по соседству на панели, я поняла, что моя профессия паршивее, чем мне казалось. Она угнетает, потому что в промежутках между клиентами мне не с кем было перекинуться словечком. Из оставшегося контингента выбора особого не было. Две, стоявшие неподалеку, относились как раз к тем «оторвам», которые были согласны за деньги ну абсолютно на всё. Другая, Юла, была ничего так компанией. Я бы сказала, интеллигентной. Она жила благополучной жизнью с состоятельным отцом и училась в университете, пока тот не попал в аферу, разорившись одним днем и оставшись в долгах по самые уши. Отца посадили, имущество отобрали кредиторы, а воспитанная и симпатичная дочь оказалась без жилья, средств к существованию и будущего. На самом деле, она пришла сюда устроиться официанткой в клуб, но где-то за месяц скатилась ниже. Её тонкая и образованная душа не выдерживала окружающей грязи, мерзости и прочего, отчего она выпивала, иногда даже много. Я видела в этом слабость характера, но откуда ему у неё крепкому взяться, если она выросла в теплице, и вдруг оказалась выброшенной на свалку? Это я, фактически, родилась в подобных условиях.
Да и Ти Сол не промах. Он, хотя не лично он, а его люди, организовали несуществующие недостачи и новые долги, чтобы подтолкнуть Юлу к проституции. Говорили, что её первый раз был продан за очень и очень хорошие деньги. Черт, а я, как дура, Зеро отдалась, а могла бы заработать! Нет, разумеется, это всё юмор и я ни о чем не жалела. Первый раз святое. Он по любви должен быть.
В общем, из всех присутствующих я, всё же, выбрала для общения Юлу, потому что человек внутри неё ещё не умер, особенно пока она не надиралась до пьянейшего состояния. Мы с ней присели на корточки возле стены, пока никому не потребовались. Она достала свою неизменную флягу и, отхлебнув из неё, протянула мне. Я бы отказалась, но на улицу уже прокрался декабрь, и от него надо было как-то обороняться. Огненный высокоградусный алкоголь Юлы в этом плане был отличнейшим средством. Пока я, морщась и затаивая дыхание, глотала не то виски, не то что-то похуже, она закурила тонкую женскую сигарету. Этим у нас тут тоже многие баловались. А те, которые «оторвы» и не просто сигаретами. Но я держалась подальше от таких развлечений, и Ширли меня поддерживала.