Оукли встал.
Видите? Он посмотрел на дядю с тетей. В следующий раз думайте, прежде чем пригласить кого попало жить в наш дом.
Тетя закатила глаза.
Дилан не употребляет наркотики. Ее взгляд устремился на меня. Ведь так?
Я кивнула.
Я таким не занимаюсь.
Дядя закрыл лицо рукой.
Господи. Мы же сто раз это обсуждали, Оук. Пока ты живешь с нами под одной крышей, будь добр, прислушивайся к нашим словам. А если хочешь гробить свою жизнь, то тогда делай это не в нашем доме. Съезжай и живи как хочешь.
Как же он выкрутится? Оукли поставил тарелку в раковину.
Я не гроблю свою жизнь, пап. Черт возьми, это теперь законно.
Законно для взрослых, но не для подростков.
Я уже
Тебе исполнилось семнадцать месяц назад, выкрикнул дядя Уэйн так громко, что аж стекла задрожали. Смотри, это твое последнее предупреждение. Еще раз ты закуришь это дерьмо в доме, я заберу все, что я когда-либо тебе покупал, и отправлю тебя в военное училище.
Вот теперь Оукли занервничал. Я бы на его месте тоже начала волноваться. Дядя Уэйн не из тех людей, кто станет разбрасываться словами впустую, так что эта угроза насчет училища была вполне реальной.
Пап
Разговор окончен.
По его голосу было понятно, что спорить бессмысленно. Тетя сморщила лоб.
А почему ты взяла такси до дома?
Я была готова пойти Оукли навстречу и не выдавать его, но мне не дали шанса.
Потому что твой пасынок, наверное, настолько обкурился, что просто забыл об обязанности забрать свою сестру из аэропорта, выдал мой дядя, а затем повернулся ко мне: Дилан, прости, что мой сын такое ничтожество.
Ого, это довольно грубо.
Хотя, очевидно, моя тетя считала так же, потому что выражение ее лица стало мягче.
Уэйн
К черту вас, выдал Оукли и схватил ключи со стола, прежде чем родители успели что-то сказать.
Глаза дяди Уэйна сузились.
Ну и куда ты собрался?
К Джейсу, сказал Оукли, протискиваясь мимо отца. Если, конечно, вы не против, ваше величество.
У меня внутри все перевернулось. Оукли дружит с Джейсом? Моим Джейсом?
Я понимала, что это был не самый удачный момент для вопросов, но мне нужно было узнать.
К Джейсу Ковингтону? тихо произнесла я.
Не твое собачье дело, ябеда. Он замолчал на секунду и просто посмотрел на меня злобным взглядом. Хочешь совет? Завтра лучше сиди и молча хомячь свои хлопья ведь только что ты потеряла своего единственного союзника. Академия сожрет тебя заживо. Он насмешливо хихикнул и направился к двери. Впрочем, не волнуйся. Я передам Джейсу, что ты о нем спрашивала.
Глава третьяДжейс
Я отправил чек в вашу школу. Мой отец глубоко вздохнул и отодвинул миску с овсянкой в сторону. На тот случай, если у вас с братом будут какие-то неприятности в этом году.
Под неприятностями он имел в виду реальные проблемы.
Коул, сидящий рядом с отцом, хотел было что-то сказать:
Мы
Но все, что он хотел сказать, ушло на второй план, когда в кухню вошла Бьянка. На ней был надет откровенный наряд на два размера меньше нужного.
Улыбнувшись, она достала из корзины яблоко, подмигнула нам и сказала:
И с сестрой.
Мы с Коулом посмотрели друг на друга.
Папа должен был отправить Академии больше денег. Что-то мне подсказывалов этом году у нас будет гораздо больше неприятностей, учитывая, что Бьянка теперь первокурсница в Академии.
Отец отвел взгляд и что-то невнятно пробормотал себе под нос.
Бьянка может обвести вокруг пальца не только папу, но и большинство людей, которых она встречает.
Отчасти это вина моей матери. Она была звездой Болливуда пока однажды наш отец не приехал в Индию с его отцом в командировку. Тогда он впервые увидел маму, сразу же по уши в нее влюбился и тайно увез в Штаты, где они жили долго и счастливо.
Руми Ковингтон была самой прекрасной женщиной в мире. Бесспорно.
Коул был очень похож на нашего отцате же светло-зеленые глаза и бледная кожа. Я смешал в себе черты обоих родителей, что-то от мамы, что-то от папы. Но вот Бьянка была точной копией нашей мамы.
Понятное дело, с ней было гораздо проще, когда она была, так сказать, гадким утенком тогда ей еще не сняли брекеты и она не носила линзы. Но сейчас я уже предпочитаю не думать об этом.
Я сжал вилку в руках. Что и нужно было сделать нашему отцу, так это отправить ее наверх и заставить переодеться, но он, конечно же, этого не сделал.
Джейсон Ковингтонпрофессионал в избегании разного рода конфликтов и серьезных разговоров с детьми.
Это иронично, учитывая, что он владеет Trust Pharmaceuticals, одной из крупнейших фармацевтических компаний в мире. И если на работе ему необходимо поднять шумиху ради получения желаемого, то он сделает это без проблемвсе для достижения своей цели.
Жаль, что для собственных детей он не может сделать и половины того, что готов сделать ради карьеры. Но он перестал как-либо заботиться о нас уже очень давно, так что мы привыкли.
Черт, да он фактически позволяет мне, брату и сестре переступать через него.
Ты никуда не пойдешь в таком наряде, сказал я сестре. В это время открылась дверь во двор и на веранду зашел мой друг Оукли.
Ну, или, по крайней мере, он попытался. Этот придурок споткнулся, запутавшись в собственных ногах, потому что уставился на Бьянку и не смотрел, куда шел.
Прищурившись, я глянул на нее.
Ты выглядишь так, будто закупилась одеждой в магазине «Потаскушка-экспресс».
Она откусила яблоко и сказала:
Может быть, я одолжила этот наряд у одной из твоих подружек-потаскушек.
Оукли и Коул засмеялись, я бросил на них предостерегающий взгляд, так, чтобы они поняли, что сейчас вообще не до смеха, затем вернулся к разговору с сестрой о ее внешнем виде.
Иди переодевайся.
Она уже открыла рот, чтобы возразить, но я тут же стукнул кулаком по столу. Я был абсолютно не в том настроении, чтобы выслушивать ее жалкие отмазки.
Значит, так, либо ты идешь наверх и переодеваешься, либо
Ладно, пофиг, фыркнула она и направилась обратно в свою комнату. Когда ты уже, наконец, свалишь в колледж, жду не дождусь, проклятый ты тиран.
Коул энергично подвигал бровями, выражая свое удивление и в то же время сарказм.
Ты сильно не радуйся. Он уедет, но я-то останусь и продолжу тебя мучить.
И после этой фразы в голову Коула прилетело недоеденное яблоко.
Вот стерва, сказал он с негодованием, потирая голову.
Эй, не называй свою сестру стервой, вступился папа.
Посмотрите-ка на это. Джейсон решил не только присоединиться к разговору, но еще и поиграть в хорошего родителя.
И, как всегда, он сделал это после того, как я уже все уладил.
Оукли плюхнулся в свободное кресло рядом со мной.
Как дела?
Не успел он моргнуть, как я стукнул кулаком по его руке.
Господи. Какого хрена, чувак? проворчал он, хватаясь за плечо. Это моя чертова рука.
Если еще хоть раз ты будешь так таращиться на мою младшую сестру, я тебе ее сломаю и засуну в задницу. Ты меня понял?
Он сморщился.
Я не знал, что это она. Она выглядит так
Чувак, вали, пока не сказал ничего лишнего, вставил Коул. На данный момент у тебя две руки, но и нас двое, так что преимущество за нами. У тебя не будет шансов уйти с двумя целыми руками.
Оук поднял руки в сдающемся жесте.
Вам обоим надо остыть. Я не хочу устраивать разборки из-за малышки Ковингтон. Поверь, у меня и так сейчас куча проблем.
Коул и я посмотрели друг на друга. Оук классный и все такое, но парень постоянно делает из мухи слона, в результате чего порой творит разную дичь.
Например, может позвонить 91 1 прямо посреди вечеринки просто потому, что кто-то спер его траву.
Я откинулся на спинку кресла, размышляя, стоит ли потенциальное раздражение того, чтобы узнать, какие у него проблемы. Предполагаю, это как-то связано с вчерашней вечеринкой у Криса. Я хотел пойти, но у Бритни Колдуэлл были другие планы. В ее планы входило пососать член прямо на шоссе, а потом остановиться где-нибудь, чтобы я засунул ей его в задницу.
Так как мне было довольно весело, я решил поддержать своего друга и не говорить ему об этом развлечении.
Ничего не случилось прошлой ночью?
Не, ничего, сказал он, грызя кутикулу, затем остановился и задумался. Ну разве что я чуть не присунул своей двоюродной сестре перед вечеринкой.
Мой отец подавился кофе. Коул приподнялся с кресла.
Что значит ты чуть не присунул своей двоюродной сестре?
Мой отец отодвинул стул и встал.
Извините, дети, мне надо сделать важный звонок.
Покачав головой, он вошел в дом. Впрочем, все уже давно привыкли, что он постоянно уходит, поэтому никто не удивился.
Выдохнув, Оукли провел ладонью по голове.
Чувак, я не знал, что это была моя сестра. Я весь день курил и дрочил. Потом отключился и подумал, что Хейли пришла, чтобы, так сказать, заняться делом.
Хейли иногда была девушкой Оукли, а иногда не была. Хотя, наверное, скорее не была. И все же, как бы часто они ни расставались, она все равно возвращалась.
Хейли говорила, мол, терпеть не может всю эту драму в отношениях с моим другом, но я почти уверен, что она уже привыкла к этому.
Черт возьми, все в Академии привыкли. Они, считай, этим и знамениты.
Коул пригубил напиток.
Хорошо, ты покурил и вырубился. Правда, все равно непонятно, как ты чуть с ней не переспал. Он усмехнулся. Если только ты имеешь в виду, что она была не против.
Оукли широко расставил руки.
Именно так и было. Он потянулся к миске с виноградом и начал его есть. Она была за пока я не снял штаны.
Я усмехнулся.
Бедная девочка, наверное, забыла взять с собой увеличительную лупу.
Ой, отвали, Ковингтон. Не у тебя одного есть чем похвастаться. Он ударил себя по груди. Поверь мне. Мой дружок уделает твоего.
Я не знаю, что меня беспокоило больше: тот факт, что он знает, какого размера у меня член, или что он пытается с таким рвением защитить свой собственный.
Он принялся жевать ветку винограда.
Эта мелкая синеволосая сучка уже подпортила мне жизнь сегодня. Я не знаю, как буду целый год ходить с ней в Академию Так еще и жить под одной крышей.
Выражение лица Коула совпало с моим. Это первый раз, когда Оукли упомянул свою синеволосую кузину. Я не люблю новичков. Особенно тех, от кого постоянно куча проблем.
Ладно, выкладывай. Почему она живет с тобой?
Это неважно, выдал Коул. Лучше скажи, она красотка? Его лицо выражало радость. Хотя, если подумать, кого это волнует? Девчонка, готовая переспать с собственным двоюродным братом, явно любит такое странное дерьмо, поэтому я в деле.
Я не удивлен. Мой брат не пропустил еще ни одной юбки в Академии. Включая учителей.
Оукли покачал головой.
Не думаю, что она такое любит, скорее просто любит подразнить. Он достал из-за уха косяк и закурил. Да так, что это реально может завести, но все же ничего больше.
Коул закатил глаза.
Красотки всегда любят такое.
Оукли стукнулся с ним кулачками.
Согласен, бро. Трудно найти красотку с хорошим телом, которая позволит тебе вытащить своего дружка и сразу пустить его в ход. Выдыхая облако дыма, он посмотрел на меня. Ну, если только тебя не зовут Джейс Ковингтон. Сволочь, которую все боятся, однако ж каждая девчонка все равно хочет кусочек этого паренька. Поди, блин, разбери.
Он прав. Но в отличие от моего брата я избирательно отношусь к тем, в кого пихаю свой член. Я не соглашусь на какой-то посредственный перепихонэто доступно всем. Лучше предпочту что-то стоящее.
Не то чтобы я всегда отказываюсь от легкой наживы. Иногда, когда возникает дикое желание, это отличный вариант. Именно для этого у меня есть Бритни.
Но даже она начинает мне надоедать. На этот раз я бы хотел наживу посложнее.
Насколько большие у нее сиськи? спросил мой брат, прерывая ход моих мыслей.
Оукли вздохнул.
Ну не очень большие, но зато они
Как ее зовут?
Эти двое так бы и продолжили обсуждать только ее тело, но мне нужна была хотя бы минимальная информация о ней.
Оук снова затянулся и сказал:
Дилан. Он прищурил глаза и добавил: И твоя репутация, должно быть, опережает тебя, ведь она спрашивала о тебе.
У меня волосы на затылке встали дыбом. Я знал только одну девушку по имени Дилан.
Коул скорчил лицо.
Как твоя двоюродная сестра Он оборвал фразу на середине и повернулся ко мне. Черт возьми, как тесен мир, да?
Слишком тесен. Какого черта она делает в городе? Еще и живет не с кем-то, а именно с Оукли.
Оук никогда не был против посплетничать, поэтому сейчас он наверняка мечтал узнать все подробности.
Отец сказал, что они раньше жили в Роял-Мэнор. Я так понимаю, между вами была какая-то история?
Коул фыркнул.
Больше похоже на химию.
Я пнул стул так сильно, что он перевернулся.
Заткнись на хрен.
Мой брат понимал, что это никакие не шутки. Он прекрасно знал, что она сделала. И за что она ответственна.
У меня внутри все кипело от злости. Я не знаю, почему она вернулась, и мне пофиг.
Дилан Тэйлор должна убраться к чертовой матери из Роял-Мэнор навсегда. Эта стерва доставила уже достаточно проблем мне и моей семье.
И я не позволю ей сделать это снова.
Оукли пребывал в замешательстве.
Она уехала из города давным-давно. Что же между вами
Неважно. Я выхватил у него косяк и глубоко затянулся. Она не останется здесь надолго.
Я об этом позабочусь.
Глава четвертаяДилан
Задолго до этого
Теплый ветерок дул мне в лицо, когда я увидела маленькую фигурку, сидящую под гигантской секвойей.
Джейс Ковингтон.
Все дети играли во время перемены, и только он один, как всегда, сидел в одиночестве.
Я думала, так он избегал людей, поскольку был новеньким, хотя перевелся в нашу школу довольно давно, почти в конце пятого класса. Поэтому странно, что он здесь уже почти два месяца и до сих пор ни с кем не подружился.
Не то чтобы я его осуждала. Я всю жизнь живу в Роял-Мэнор и до сих пор до конца не адаптировалась. И не уверена, что вообще когда-либо адаптируюсь.
Мой психотерапевт сказала моему отцу, что я такая закрытая и нелюдимая, потому что у меня слишком рано умерла мама. По ее словам, из-за потери близкого человека мне трудно общаться с кем-либо.
Она не права. Я прекрасно общаюсь с другими.
Ну, до тех пор, пока не начинаю сильно сближаться с кем-то.
Ведь чем меньше ты чувствуешь к человеку, тем менее болезненно сможешь пережить его уход из твоей жизни.
Мне было немного не по себе, но я все же решила подойти к нему, уже начала приближаться, но вдруг остановилась.
Может быть, мне не стоило туда идти. Ему было вполне неплохо в компании лишь самого себя, что можно понять, ведь я сама люблю одиночество.
Мое сердце сжалось. Он выглядел таким грустным. Таким одиноким среди кучи детей на детской площадке.
Надо оставить его в покое.
Но я не могла.
Было нечто опасно-загадочное в Джейсе Ковингтоне.
Он как ежик, который выставил наружу свои иголки, словно предупреждая других не подходить слишком близко.
И большинство людей действительно обходили его стороной, боясь уколоться, но я все равно хотела подойти, потому что была таким же ежиком.
Мне было интересно, какой союз сможет выйти из двух одиноких, нелюдимых ежиков.
И вот, я зашагала к нему с высоко поднятой головой. Джейс еще не знал, но ему суждено было стать моим лучшим другом.
Моим единственным другом.
Привет.
Я скрестила руки, ожидая ответного приветствия, но так его и не услышала.
Я Дилан.
Тишина.
Значит, я вышла из своей зоны комфорта, подошла к нему, стояла перед ним, распинаясь, а он просто игнорировал меня.
Меня это взбесило, и я топнула ногой.
Это очень грубо с твоей стороны.
По-прежнему никакой реакции.
Я злобно посмотрела на него.
Окей, давай попробуем сначала. Привет, меня зовут
Я знаю, как тебя зовут.
Его темные задумчивые глаза устремились в мою сторону, и сквозь хмурую гримасу слегка пробивалось нечто, похожее на улыбку. Господи, пожалуйста, улыбнись, наконец, а то у меня уже коленки начали трястись.
На его лице читалась некая настороженность.
Что тебе нужно, Дилан?
Я недоумевала, что же ему ответить.