Так ты не можешь забрать его из ее дома?
Я могу, но нам придется иметь дело с моей матерью.
Она такая плохая?
Она просто напористая.
Я могу с этим справиться.
Гриффин недоверчиво посмотрел на меня.
Слушай, у меня есть не только степень по французскому языку, но и степень доктора философии по терпению. Я могу справиться с кем угодно.
Он коротко рассмеялся.
Да уж, ты наверняка сможешь. И, думаю, мы можем использовать возможность и спросить ее, знает ли она кого-нибудь, кто снимает комнату в городе.
Это было бы прекрасно. Я протянула руку и положила ему на предплечье. Под ладонью я ощущала тепло, исходящее от его тела. Спасибо.
Его взгляд упал на мои пальцы, прижатые к его коже, и оставался там так долго, что я смутилась и отдернула руку. Может, он не любил, когда к нему прикасались?
Примечания
1
В оригинале peacock«павлин». (Прим. ред.)
2
Без жилья (фр.) (Прим. перев.)